Texas instruments TI-36X II User Manual [it]

TI-36X

Calcolatrice scientifica

MANUALE DI ISTRUZIONI



2000 Texas Instruments Incorporated
http://www.ti.com/calc
[e-mail]

ý

Sommario

Accensione e spegnimento della calcolatrice................1

Funzioni alternative ..................................................1

Display......................................................................2

Scorrimento..............................................................2

Menu.........................................................................3

Fix.............................................................................3

Cancellazione, correzione, e azzeramento ..............4

Indicatori del display.................................................5

Ordine delle operazioni.............................................6

Operazioni di base....................................................7

Ultimo risultato..........................................................7

Percentuale ..............................................................9

Frazioni...................................................................10

Esponenti, radici e reciproci ...................................11

Notazione ...............................................................12

Pi Greco..................................................................13

Memoria..................................................................14

Operazioni memorizzate.........................................16

Logaritmi.................................................................18

Funzioni trigonometriche........................................20

Modalità angolari....................................................22

Rettangolare

Funzioni iperboliche................................................25

Conversioni metriche..............................................26

Costanti fisiche.......................................................28

Integrali...................................................................30

Probabilità...............................................................32

Statistiche...............................................................34

Operazioni logiche booleane..................................39

Modalità del sistema numerico...............................40

Numeri complessi...................................................41

Condizioni di errore ................................................43

In caso di problemi .................................................45

Sostituzione della batteria ......................................45

Informazioni sui servizi...........................................46

Polare.............................................24

/

Accensione e spegnimento della calcolatrice

La TI-36X ü è alimentata a batteria.

Per accendere la TI-36X ü, premere T.

•

Per spegnere la TI-36X ü, premere

•

memorizzati non vengono cancellati.

La funzione di spegnimento automatico APD
(Automatic Power Downé) spegne la TI-36X
automaticamente se non si preme nessun tasto per
cinque minuti. Premere
per riaccendere la calcolatrice; il display, le operazioni
in corso, le impostazioni e il contenuto della memoria
non vengono cancellati.

dopo l’attivazione di APD

T

%r

é

ü

. I dati

Funzioni alternative

La maggior parte dei tasti possono eseguire due
funzioni: la prima è segnata sul tasto, la seconda è
riportata sopra di esso, come mostrato di seguito.

2° funzione

Funzione principale

Premere % per attivare la seconda funzione di un
tasto. Per annullare l’attivazione della seconda funzione
prima di effettuare un’introduzione, premere
nuovamente
funzioni sono riportate tra parentesi quadre ([ ]). Per
esempio, premere
numero. Premere
quadrata di un numero.

. In questo manuale, le seconde

%

per trovare il quadrato di un

P

%n

ì

P

per trovare la radice

1

Display

La TI-36X ü è dotata di un display a due righe. La
prima riga (riga di introduzione) visualizza introduzioni
fino a 88 cifre o elementi (47 nel caso di operazioni
memorizzate o statistiche). Le introduzioni iniziano da
sinistra; quelle con più di 11 cifre scorrono a sinistra.
Sono possibili fino a 23 livelli di parentesi e fino a 8
operazioni matematiche simultanee.

La seconda riga (riga del risultato) visualizza un
risultato composto da un massimo di 10 cifre, più un
separatore decimale, un segno negativo, un indicatore
x10 e un esponente positivo o negativo a 2 cifre. I
risultati in cui il numero di cifre è superiore al estremo
vengono visualizzati in notazione scientifica.

Nota: nel testo, i numeri contenenti frazioni decimali
sono mostrati in formato decimale conformemente al
display della calcolatrice.

Scorrimento

Per scorrere le introduzioni usare i tasti ", !, # e $.

Premere " e ! per scorrere orizzontalmente

•

l’introduzione corrente o quelle precedenti, oppure
per spostare il cursore (trattino basso) sulle opzioni
di un menu. Premere
il cursore all’inizio o alla fine dell’introduzione.

Dopo che è stata calcolata un’espressione, premere

•

e $ per scorrere le introduzioni precedenti, che

#

sono memorizzate nella cronologia della TI-36X
Se si modifica un’introduzione precedente e si
preme
espressione e restituirà il nuovo risultato.

, la calcolatrice calcolerà la nuova

V

o %! per spostare

%"

.

ü

2

Menu

Premendo determinati tasti è possibile accedere a vari
menu: S,

/, ., %q, %p, %d
%^, %m, %], %6
%f, %h, %Z, %t
%\

Le voci di menu vengono visualizzate sullo schermo.
Premere
voce. Per selezionare una voce sottolineata:

Premere V mentre la voce è sottolineata.

•

Oppure,
Nel caso di voci di menu seguite da un valore di

•

argomento, introdurre il valore di argomento mentre
la voce è sottolineata. La voce e il valore di
argomento vengono trasferiti nell’introduzione
corrente. Tuttavia, se l’argomento è un’altra
funzione, premere V per selezionare la prima
funzione prima di passare a quella successiva.

Per tornare allo schermo precedente senza selezionare
la voce di menu, premere

R, e, -, 8, &

e

%s

o ! per scorrere il menu e sottolineare una

"

.

4

.

,

,

,

,

Fix

visualizza un menu: F0123456789. Per

%t

arrotondare i risultati visualizzati, scorrere con " o ! per
selezionare il numero di posizioni decimali desiderato,
oppure introdurre il numerale corrispondente al numero di
posizioni decimali desiderato. Il valore visualizzato viene
completato con uno o più zeri, se necessario. Per ripristinare
la notazione standard (virgola mobile), selezionare F
(impostazione predefinita) nel menu, oppure premere

%tI

È possibile specificare il numero di posizioni di
arrotondamento prima di iniziare i calcoli, prima di
completare un’operazione con
risultati sono stati visualizzati.

.

, oppure dopo che i

V

3

Cancellazione, correzione, e azzeramento

"

Tasto Azione

4

'

%[

%s

o

T
4

(contempo­raneamente)

Le introduzioni possono essere sovrascritte. Spostare il
cursore nella posizione desiderata e iniziare a premere i
tasti. Le nuove pressioni dei tasti sovrascriveranno
l’introduzione esistente, una carattere alla volta.

Prima di iniziare una nuova serie di esempi o problemi di
questo manuale, azzerare la calcolatrice per assicurarsi che
i display visualizzati saranno uguali a quelli mostrati nel
manuale.

L’azione dipende dalla posizione del cursore.

Se il cursore si trova in mezzo a

•

un’introduzione, cancella il carattere
sottostante e tutti i caratteri alla sua destra.

Se il cursore si trova alla fine di

•

un’introduzione, cancella tutta
l’introduzione.

Se viene visualizzato un messaggio di

•

errore, cancella il messaggio di errore e
sposta il cursore sull’ultima introduzione
della cronologia.

Se è visualizzato un menu, esce da esso.

•

Se il cursore si trova su un carattere,

•

cancella il carattere sottostante.
Se il cursore si trova alla fine di

•

un’introduzione, cancella il carattere alla
sua sinistra.

Consente di inserire uno o più caratteri alla
posizione del cursore.

Consente di azzerare la TI-36X
Ripristinano le impostazioni predefinite della

V

calcolatrice; cancellano le variabili della
memoria, le operazioni in corso, tutte le

&

introduzioni della cronologia, i dati statistici,
le operazioni memorizzate e i risultati.
Appare il messaggio MEM CLEARED.

4

.

ü

Indicatori del display

"

µ

Sul display possono apparire indicatori speciali per
fornire informazioni addizionali su funzioni o risultati.

Indicatore Descrizione
2nd È attiva la seconda funzione.
FIX La calcolatrice arrotonda i risultati al

SCI o ENG È attiva la notazione scientifica o la

STAT La calcolatrice è in modalità statistica.
DEG, RAD

o

GRAD

HEX o OCT La calcolatrice è in modalità

x10 Precede l’esponente in notazione

#

$

"

!

r o i Numero complesso, parte reale o

numero di cifre specificato.

notazione tecnica.

Specifica l’impostazione delle unità
dell’angolo (gradi, radianti o gradi
centesimali). L’impostazione predefinita
è gradi.

esadecimale od ottale.

scientifica o tecnica.
Nella memoria è archiviata

un’introduzione prima e/o dopo lo
schermo attivo. Premere
scorrere la visualizzazione.

Un’introduzione o una lista di menu si
estende oltre la capacità dello schermo.
Premere
visualizzazione.

numero complesso, parte immaginaria.
La calcolatrice è occupata.

e ! per scorrere la

e $ per

#

5

Ordine delle operazioni

La TI-36X ü utilizza EOSè (Equation Operating
System) per il calcolo delle espressioni.

Ordine Calcolo

1° Espressioni tra parentesi.
2° Funzioni che richiedono una ) e che

precedono l’argomento, come ad esempio
sin, log e tutte le voci di menu R

logico booleano e il complemento a 2.
3° Frazioni.
4° Funzioni che vengono introdotte dopo

l’argomento, come ad esempio x

modificatori dell’unità dell’angolo (

le conversioni metriche.
5° Elevamento a potenza (^) ed estrazione di

radici (

x

).

‡

6° Numeri negativi (L).
7° Disposizioni (nPr) e combinazioni (nCr).
8° Moltiplicazioni, moltiplicazioni implicite,

divisioni.
9° Addizioni e sottrazioni.
10° AND logico booleano.

11°

XOR e OR logici booleani.
12° Conversioni (
13°

completa tutte le operazioni e chiude

V

d

Ab/

/

,

4

/

4F/

c

e

tutte le parentesi aperte.
È possibile modificare l’ordine delle operazioni

racchiudendo le espressioni tra parentesi.

P; il NOT

/

2

e i

é ê ë

D, 4DMS).

r g

); e

6

Operazioni di base

A mano a mano che si premono i tasti, i numeri, gli
operatori e i risultati appaiono sul display.

,

H, ?, @, A, B
C, D, E, F, G

:, ;, <, =

N, O

I

J

V

Consentono di introdurre i
numeri da 0 a 9.

Consentono di aggiungere,
sottrarre, moltiplicare e dividere.

Consentono di aprire e chiudere
un’espressione tra parentesi.

Consente di introdurre il
separatore decimale.

Consente di introdurre un segno
negativo.

Consente di completare tutte le
operazioni.

Ultimo risultato

richiama il valore dell’ultimo risultato calcolato

%u

e lo immette nell’introduzione corrente come Ans.
Se si preme il tasto di un operatore immediatamente dopo

aver completato un’operazione con
risultato calcolato viene richiamato e introdotto come Ans.

V

, l’ultimo

7

³

5<9:6;2

<N9:6O;2V

5

V

W887<

%t""""

V

:%u%t

5<2

V

%tI

###

"""'%[8V

%s"V

5è9+6-2

5è(9+6)-2

Ansñ8.7

8.390804598

F0123456789

Ansñ8.7

FIX DEG

5è2+Ans

6

FIX DEG

5è2+Ans

5è(9+6)-2

5è(8+6)-2

MEM CLEARED

Esempi

ß

49.

DEG

ß

73.

DEG

ß

DEG

DEG

ß

8.391

ß

18.390805

ß

18.3908046

DEG

ø

DEG

ß

68.

DEG

DEG

8

Percentuale

Per calcolare una percentuale, premere

%l

dopo

aver introdotto un valore.

³

Problema

Una società mineraria estrae 5000 tonnellate di
minerale con una concentrazione di metallo del 3
percento, 7300 tonnellate con una concentrazione di
metallo del 2.3 percento e 8400 tonnellate con una
concentrazione del 3.1 percento. Quanto metallo ricava
in totale la società dalle tre quantità di minerale?

Se il metallo vale $280 per tonnellata, qual è il valore
dell’importo totale del metallo presente nelle tre quantità
di minerale?

5000<3

:

7300<2I3

V

:

8400<3I1

V

<

V

280

%lV

%l

%l

5000è3%

Ans+7300è2.

Ans+8400è3.

Ansè280

150.

DEG

Þß

317.9

DEG

Þß

578.3

DEG

161924.

DEG

ß

ß

Le tre quantità di minerale insieme contengono 578.3
tonnellate di metallo. Il valore del metallo è di $161924

9

Frazioni

I calcoli frazionari possono visualizzare risultati
frazionari o decimali. I risultati vengono
automaticamente semplificati.

1

%`

%_

Se un problema contiene sia frazioni e che decimali, i
risultati saranno visualizzati in formato decimale.

³

41315:211

V

5

%`V

%_V

<J3110V

Consente di introdurre una frazione.
Premere 1 dopo ave introdotto un
numero intero e tra numeratore e
denominatore, che devono essere
entrambi numeri interi positivi. Per
creare una frazione o un numero misto
negativi, premere J prima di introdurre
il primo argomento.

Consentono di convertire un numero
misto in frazione semplice e viceversa.

Consentono di convertire il formato
frazionario in decimale e viceversa.
Nota: a causa della dimensione del
display, non tutti i numeri decimali
possono essere convertiti in frazione.

Esempi

1

4ç3ç5+2ç1ç5

ß

6ð4ñ5

DEG

ß

d

c

Ans4Ab/

c

/

34

34ñ5

DEG

DEG

DEG

2.04

M

ß

6.8

ß

Ans4F34D

AnsèM3ç10

10

Esponenti, radici e reciproci

P

Consente di calcolare il quadrato di un
valore.

K

Consente di elevare un valore a una potenza
(entro il estremo consentito dalla
calcolatrice). Se il numero è negativo, la
potenza deve essere un numero intero. Se si
include un’operazione nell’esponente,
racchiuderla tra parentesi.

%n

Consentono di calcolare la radice quadrata
di un valore positivo.

%j

Consentono di calcolare qualsiasi radice di
un valore positivo (entro il estremo
consentito dalla calcolatrice) e qualsiasi
radice con indice intero dispari di un valore
negativo.

%k

Consentono di ottenere il reciproco di un
valore.

³

P:4KN2:1OV

5

%n49OV

%j64V

6

%kV

25

Esempi

52+4^(2+1)

DEG

ì

(49)

DEG

x

ì

6

64

DEG

-1

25

DEG

ß

89.

ß

7.

ß

2.

ß

0.04

11

Notazione

%Z

visualizza il menu della modalità

notazione numerica.

FLO (impostazione predefinita): visualizza i risultati

•

in notazione virgola mobile, con cifre a sinistra e a
destra del separatore decimale.

SCI: visualizza i risultati in notazione scientifica. Il

•

formato della notazione scientifica è n x 10^p, dove

1{n<10

e p è un numero intero.

ENG: notazione tecnica (l’esponente è un multiplo

•

di 3).

solo

Queste modalità influiscono

sulla visualizzazione
dei risultati e non modificano i risultati memorizzati
internamente.

consente di introdurre un valore in notazione

M

scientifica, indipendentemente dalla modalità di

prima di

notazione numerica impostata. Premere

J

introdurre un esponente negativo.

³

1I2M5+4I6M7

%Z"V

%Z"V

V

Esempi

1.2E5+4.6E7

46120000.

DEG

1.2E5+4.6E7

4.612

SCI DEG

1.2E5+4.6E7

46.12

ENG DEG

ß

ß

07

ß

06

12

Pi Greco

introduce il valore di p che è memorizzato nella

5

calcolatrice in 13 cifre (3.141592653590), di cui ne
vengono visualizzate 10 (3.141592654).

per un numero, non occorre

Quando si moltiplica

<

premere

³

Trovare la circonferenza e l’area di un cerchio il cui
raggio misura 5 centimetri. Trovare l’area della
superficie di una sfera il cui raggio misura 5 centimetri
(memo: circonferenza =2
superficie =(4
visualizzare i risultati arrotondati al numero intero più
vicino.

%t"V25<
V

#'"""PV

#%[4V

La circonferenza del cerchio misura 31 centimetri e
l’area misura 79 centimetri quadrati. La superficie
dell’area della sfera misura 314 centimetri quadrati.

p

; la moltiplicazione è implicita.

r; area =pr 2; area della

p

)r 2.) Usare la funzione

p

Fix

per

2pè5

5

FIX DEG

2

5

pè

FIX DEG

2

4pè5

FIX DEG

Esempi

ß

31.

ß

79.

ß

314.

13