F-240-100-11(1)
Hệ thống âm thanh trong nhà Hướng dẫn tham khảo
MHC-V13
©2020 Sony Corporation
In Việt Nam
https://www.sony.net/
Tiếng Việt
Hệ thống âm thanh trong nhà
Tr ước k hi vận hàn h hệ th ống, xin v ui lòng đ ọc kỹ hướng dẫn và giữ l ại tà i l iệu để tham khảo .
CẢNH BÁO
Để giảm nguy cơ h ỏa hoạ n, không che lỗ thô ng gió c ủa thiết b ị bằn g giấy báo , khăn trải bàn, rèm cử a, v.v.
Không để thiết b ị tiếp x úc với nguồ n l ửa trực tiếp (ví dụ: n ến).
Để giảm nguy cơ h ỏa hoạ n h oặc điệ n giật, không để t hiết bị này bị dính nước hoặc bắ n nước, và khôn g để các vật chứa chất lỏng nh ư bình hoa lên trên
thiết bị.
Do phíc h c ắm ch ính được dù ng để n gắt kết nối thiế t bị khỏ i ngu ồn điện, h ãy nối t hiết bị với ổ cắ m AC tro ng tầm với . Nếu n hận thấy t hiết bị bất
thường, hãy rút phích cắm chính khỏ i ổ cắm AC nga y lập tức.
Không lắp đặt th iết bị t rong khô ng gian gi ới hạ n, chẳng h ạn như t ủ s ách hoặ c tủ âm.
Th iết b ị k hông bị ngắt ngu ồn khi n ó v ẫn cắm v ào ổ, nga y cả kh i thiết bị đã tắt .
Ch ỉ sử dụng tro ng nhà.
Các thông tin sau đây chỉ áp dụng cho các thiết bị được bán ở các quốc gia / khu vực tuân thủ quy định EMC.
Th iết b ị n ày đã được th ử n ghiệm v à tuân thủ các giới hạn đị nh ra trong quy định E MC về v iệc sử d ụng cáp nố i ngắn hơn 3 mé t.
THẬN TRỌNG
Có nguy c ơ sẽ gây nổ nếu thay thế sai loạ i pin.
Không để pin hoặ c các thiết bị có lắp pi n tại nơi có nhi ệt độ qu á cao, n hư ánh n ắng mặt trời và lử a.
THẬN TRỌNG
Th ận tr ọng - việc sử dụng c ác biện p háp điều k hiển, đ iều chỉn h hoặc t hực hiện các quy trình k hác với những quy định tr ong tài liệu nà y c ó thể dẫ n đến
nguy cơ ph ơi nh iễm phón g x ạ.
Th iết b ị n ày được phân l oại là s ản phẩm LAS ER LOẠI 1 the o t iêu chu ẩn IEC 60 825 -1: 2014.
Khắc phục sự cố
Nếu trên màn hình xuất hiện mã lỗi
Xe m bản g s au để b iết các hành độ ng khắc phục.
Mã lỗi
Hành động khắc phục
"PT S5” /
"PT S6” /
"PT T5”/
"PT T6”
Ngay lậ p tức rú t d ây ng uồn AC (dâ y dẫn ch ính) và kiểm tr a x em có vậ t gì ch ặn lỗ thông gió của thi ết bị k hôn g. Sau khi
kiểm tra và khôn g gặp vấ n đề, hã y cắm lại dây ngu ồn AC (dây dẫn ch ính) và bật hệ t hốn g. Nếu sự cố v ẫn còn, hã y liê n
lạc với đại lý Sony gần n hất.
"PT SX” /
"PT TX"
("X" là mộ t số khá c 5 và 6)
Liên lạ c với đạ i lý Son y gần nhất .
Biện pháp phòng ngừa
Khi mang theo thiết bị
Để trán h làm hư h ỏng cơ c hế đĩa, hãy thực hiện qu y trình sau trướ c khi mang theo thiết bị.
Sử dụng các nút đ iều khiể n trên thiết bị đ ể thực hiện tha o tác sa u.
1 Lấy đĩa ra.
Nhấn PUSH OPEN/CLOS E để mở và đóng nắ p đĩa .
2 Nhấn để tắt hệ thống và xác nhận rằng đèn "STANDBY" dừng nhấp nháy.
3 Rút phích cắm dây nguồn AC (dây dẫn chính).
Chú ý về đĩa
• Tr ước k hi phát đĩ a, lau đĩ a bằng khă n lau từ trung tâm ra ng oài rìa .
• Không làm sạch đĩa bằng d un g môi, như xăng, chất pha loãn g hoặc c ác chất tẩ y rửa có bán trê n thị t rường ha y chất c hống tĩn h điện c ho vinyl LP.
• Không để đĩa tiế p xúc tr ực tiếp với ánh nắng mặt t rời h ay nguồn n hiệt, như ống dẫ n khí nó ng, và khô ng để đĩa trong xe hơi đậu d ưới nắng.
Về an toàn
• Ngắt kế t nối dây nguồn A C (dây dẫn c hính) k hỏi ổ cắm tr ên tườn g (nguồn điện ch ính ) nếu kh ông sử dụng nó t rong th ời gian d ài. Khi rút phí ch cắm
củ a hệ thố ng, hãy luôn c ầm phần p hích. Kh ông được kéo dâ y đ iện.
• Nế u có vật thể rắn hoặc chất lỏ ng vào hệ thống, h ãy rút p hích cắm và nhờ nh ân viên đủ tiê u c huẩn ki ểm tra trư ớc khi vận hàn h trở lạ i.
• Ch ỉ đượ c thay đổi dây ng uồn AC (dâ y dẫn chí nh) tại c ửa hà ng dịch vụ đạt chu ẩn.
Sử dụng hệ thống
• Hệ thốn g này khôn g chống giọt bắn hay chố ng thấm nước. Đả m bảo kh ông làm bắ n nước và o hệ th ống hoặc la u bằn g n ước.
• Không mở nắp đĩa khi khôn g s ử dụn g. Bụi c ó thể và o máy và g ây ra s ự c ố.
Về vị trí đặt
• Không đặt hệ thố ng ở vị trí nghi êng hoặc ở những nơ i quá nó ng, lạn h, bụi bẩn , ẩm ướ t hay th iếu thôn g gió, hoặ c bị run g, ánh s áng mặt trời t rực tiế p
hoặc án h sáng mạn h.
• Cẩ n thậ n k hi đặ t h ệ thống lên các bề mặt đã được xử lý đặc biệt (ví dụ: sá p, dầu, n ước đánh bóng) v ì có thể gâ y biế n màu ho ặc mất m àu bề mặ t.
• Nế u man g h ệ thống trực t iếp từ n ơi lạnh đến nơi ấm hoặc đặ t hệ th ống trong phòng q uá ẩm, h ơi ẩm có t hể ngưn g tụ trê n ốn g kính bên tron g t hiết bị
và làm hệ thống t rục trặ c. Trong t rường h ợp này, hãy lấy đĩa ra và bật hệ thống t rong kho ảng một gi ờ cho đ ến khi b ốc hơi ẩ m.
Về sự tích tụ nhiệt
• Nhiệt tíc h tụ trên thiế t b ị trong quá trìn h hoạ t đ ộng là bình thư ờn g và đây khôn g p hả i n guyên nhân báo độn g.
• Không chạ m vào v ỏ máy sau khi mở âm lượng lớ n liê n t ục vì v ỏ có thể bị nóng .
• Không che lỗ thô ng gió.
Về hệ thống loa
Hệ thốn g loa tích hợp kh ông được bả o vệ từ tính v à hình ả nh trên các TV gần đó có thể bị biến dạng từ tính . Trong trườ ng hợp này , tắt T V, đợi 15 đến
30 phút r ồi bật lại. Nếu t ình h ình không cải thiệ n, hãy di chuyển h ệ thố ng ra xa kh ỏi TV.
Làm sạch vỏ máy
Làm sạc h h ệ thố ng bằng vả i mềm đ ược làm hơ i ẩm bằ ng dung dị ch chất tẩy nhẹ .
Không sử dụng cá c l oại m iếng mài, bột cọ rửa hoặc dun g môi, chẳ ng hạn như chất p ha loãn g, xăng hoặ c cồn.
Về thông tin BLUETOOTH®
• Nê n sử dụng các th iết b ị B LU ETOOTH trong phạ m vi khoảng 10 mét (không có chư ớn g ngạ i). Phạm v i truyền hiệu qu ả có thể ngắn hơ n trong các
điều kiện sau:
- Kh i một n gười, vật k im loại , tường hoặc các vật cản k hác nằm giữa thi ết bị k ết nối B LUETOOTH .
- Cá c vị trí cài đặ t mạng L AN không dây.
- Xu ng quan h lò vi sóng đan g chạy.
- Cá c vị trí phát s óng điện từ khác .
• Cá c thi ết bị BLUE TOOTH v à t hiết bị mạng kh ông dây LAN (IEEE 802.11 b/g /n) s ử dụng cùng băng tầ n (2. 4 G Hz). Sử dụ ng th iết bị B LUETOOTH
gầ n một t hiết bị c ó chức năng LAN không d ây có th ể g ây nh iễu điện t ừ. Điều này có thể dẫn đến giảm t ốc độ tru yền dữ l iệu, ti ếng ồn h oặc k hông
kế t nối đ ược. Nế u điều n ày xảy ra, h ãy th ử các bi ện pháp sau:
- Sử dụng h ệ thống này cách th iết b ị m ạng LAN không dây ít n hất 10 mét .
- Tắ t nguồ n thiết bị LAN khô ng dây k hi sử dụng thiết bị BLUET OOT H trong vòng 10 m ét.
- Sử dụng h ệ thống này càng gầ n thi ết bị BLUE TO OTH càn g tốt.
• Cá c sóng vô tuyế t do hệ thống nà y p hát ra c ó thể gâ y cản trở hoạt độ ng của một số thi ết bị y tế. Do nh iễu són g c ó thể gây ra sự cố, h ãy tắt n guồ n
điện củ a hệ thố ng này và thiết bị B LUETO OTH tại cá c địa điể m sau:
- Tr ong bện h viện, tàu hỏa, trên má y b ay, trạm xăng và các nơi có k hí dễ cháy .
- Ở gần cửa tự động hoặc hệ thống báo cháy.
• Hệ thốn g n ày hỗ t rợ các c hức năng bả o mật tuân th ủ các đặ c điểm k ỹ t huật củ a BLUET OOT H, đảm bả o kết nối an to àn tron g quá tr ình truy ền dẫn
thông tin bằng c ông nghệ BLUETOOTH. Tuy nhi ên, chức năng bả o mật c ó t hể kh ông đủ tùy theo nội dung c ài đặt và các yếu tố khác , vì v ậy hãy
cẩ n thậ n k hi thực hiện t ruyền dẫ n thông tin bằng công ngh ệ BLUETOO TH .
• Sony khôn g chịu trách nhiệ m về cá c thiệ t h ại ho ặc tổn thấ t khác do rò rỉ t hông t in trong q uá trình truyền dẫn thông tin bằn g BLUETOOTH.
• Không đảm bảo truyền dẫn thông ti n bằng BLUETO OTH đối với tất cả các thi ết bị B LUETOOTH c ó cùng cấu hình vớ i hệ thố ng này.
• Cá c thi ết bị BLUE TOOTH k ết nối với h ệ thố ng này phả i tuân thủ các đặc điểm k ỹ thuật theo qu y định của Blueto oth SIG, Inc., và phải được c hứng
nhận tuân thủ. T uy nhiên , ngay cả khi một thi ết bị t uân thủ các đặc điểm kỹ th uật của B LUETOO TH, thì vẫ n có nhữn g trườn g hợp mà đặc điể m
hoặc ch i t iết k ỹ thuật của thiế t b ị BLUET OOTH là m n ó không kết nố i được, ho ặc có t hể dẫn đến phươ ng pháp đi ều khiển , hiển th ị ho ặc cách vậ n
hành khác.
• Có thể gây ra tiế ng ồn h oặc ngắt âm tùy theo thiết bị BLU ETOOTH kết nối vớ i hệ thốn g này, môi trườ ng truyền dẫn hoặc các điều k iện xung q uanh.
Về Hướng dẫn bằng Giọng nói
QUAN TRỌNG: HƯỚNG DẪN BẰNG GIỌNG NÓI CHO HỆ THỐNG NÀY CHỈ CÓ BẰNG TIẾNG ANH.
Tùy thuộc vào trạ ng thái của hệ t hốn g, hướn g dẫn b ằn g giọng nói phát ra từ hệ thốn g như sa u:
• Khi cài đặ t hệ thống về c hế độ ghé p nối: "G hép nối B LUETOOT H"
• Khi đượ c kết nối với thiết bị B LUETOOTH: "Đã kết nối BLUETO OTH"
• Khi ngắ t kết nối với thiết bị B LUETOOTH: "Đã n gắt kết nối BLUETO OT H"
• Khi cài đặ t chế độ đầu ra trong c hức năng Stereo Pair: "Trá i/Phải"
Chú ý về Giấy phép và Nhãn hiệu
• Logo "CD" là một n hãn hiệu .
• WA LKMAN® và logo WALKMAN® là các nhãn hiệu đ ã đăng ký của Tập đoàn So ny.
• Kỹ thuậ t mã hóa â m thanh MP EG Layer-3 và bằng sáng ch ế đăng ký từ Frauho fer IIS và Thomso n.
• Windows Me dia là nhãn hiệ u hay th ương hiệ u c ủa Tập đoàn Micr osoft t ại Hoa Kỳ và/ho ặc các q uốc gia kh ác.
• Sản phẩ m này được bảo vệ bở i quy ền sở hữu t rí tuệ của Tập đ oàn Mic ros oft. Vi ệc sử d ụng hoặ c p hân phối các công nghệ n ày ngoài s ản phẩ m m à
không có giấy ph ép từ Micr osoft h oặc công ty con được Mic rosoft ủ y quyền đề u bị cấm .
• LDAC™ và logo LDA C là thươ ng hiệu c ủa Sony Co rpora tion.
• Ch ữ và logo BLU ETO OTH® là các nhã n hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Blueto oth SIG, Inc. v à m ọi ho ạt động sử dụng c ác nhãn hiệu đó của
Sony Corp oration đề u được cấp phé p. Các nhãn hiệu và tên thương mại khác th uộc các chủ sở hữu tương ứng.
• Android, Google P lay và l ogo Goog le Play là các n hãn hiệu c ủa Goog le LLC.
• Apple, iPho ne, iPo d và iP od touch l à thươn g hiệu c ủa Apple Inc., được đăng ký tại Hoa Kỳ và các quố c gia khá c.
• Việc sử d ụng co n d ấu Made for Apple có nghĩa là mộ t phụ ki ện đã đư ợc thiết kế để kết nối với các sản phẩm A pple cụ thể thể hi ện trong con dấu và
đã được nh à phát triển ch ứng nhận đ áp ứng c ác tiê u c huẩn về hiệu năn g của Apple. App le không chịu tr ách nhiệ m về việ c vận hà nh thiết b ị này
cũ ng nh ư v iệc tuâ n thủ cá c tiêu ch uẩn an toàn và điều tiế t.
• Tấ t cả cá c nhãn h iệu khá c thuộc ch ủ sở hữu tương ứ ng.
• Tr ong b ảng hướng dẫn này khô ng ch ỉ r õ các d ấu ™ và ®.
Đặc điểm kỹ thuật
Phần loa
Hệ thốn g loa:
Phản xạ ba ss 2 ch iều
Th iết b ị loa:
Loa tần s ố cao L /R: 50 m m, loại hình nón
Loa trầ m: 200 mm, loại h ình nón
Đầu vào
ĐẦ U VÀO Â M T HANH:
Điện áp 2V , trở kh áng 47 kilohms
MIC/GUITAR:
Độ nhạy 1 mV, trở kháng 1 0 kilohm s (khi tắt chế độ guitar)
Độ nhạy 200 mV, trở khán g 1 Mega ohm (khi b ật chế độ guitar)
Phần chơi đĩa
Hệ thốn g:
Đĩa CD và hệ thốn g âm tha nh kỹ th uậ t số
Đặ c tín h c ủa di ode lase r
Th ời gian phát: Liên tục
Bước sóng : 790 nm
Cô ng suất laser*: Ít hơn 44.6 µW
* Công suấ t này l à giá t rị đo ở khoảng các h 100 m m từ bề mặt vật kính trê n đầu đọ c quang họ c có kh ẩu độ 7 mm
Tầ n số ph ản ứng:
20 Hz-20 kHz
Phần USB
Th iết b ị U SB hỗ t rợ:
Loading...