manual de instrucciones
instructions for use
mode d’emploi
BOOMBOX INALAMBRICO PORTATIL PARA FIESTAS
PORTABLE WIRELESS PARTY BOOMBOX
HAUT-PARLEUR PORTABLE SANS FIL POUR LES FÊTES
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-8765
Precaución
No hay partes reparables por el usuario en el
interior. Por favor, devuelva a los agentes o a
un centro de servicio cualicado similar para su
reparación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.Antes de usar, lea atentamente el manual del
usuario. Guárdalo para futuras referencias.
2.Todas las advertencias en el altavoz y en el
manual del usuario deben cumplirse
3.No use el altavoz cerca del agua
4.Para nes de ventilación:
a.No bloquee ninguna de las aberturas de
ventilación.
b.No lo instale cerca de fuentes de calor o
fuego.
c.No lo instale en un lugar hermético.
5.Mantenga el cable y los enchufes en buen
estado.
6.El altavoz se puede limpiar con un paño
húmedo una vez que se haya apagado la
unidad y se haya quitado el enchufe.
7.Desenchufe el altavoz durante las tormentas
eléctricas o cuando no se use durante largos
períodos de tiempo.
8.Evite que entren objetos extraños y líquidos en
la unidad para evitar cortocircuitos, incendios y
accidentes eléctricos.
9.Mantenga el altavoz en un lugar seco
10.Remita todos los servicios a su agente o un
centro de servicio cualicado similar para su
reparación.
2 español english français
CONTROL REMOTO
1. Standby
2. Pausa MP3 o reproducción / FM frecuencia de escaneo automático
3. Para disminuir el volumen del sonido del canal principal.
4. Modo EQ
5. Repetir reproducción
6. Canción seleccionada 0 - 9
7. Entrada AUX / USB / TF / FM / BT para seleccionar
8. Mudo
9. MP3 última canción / FM última frecuencia
10. MP3 siguiente canción / FM siguiente frecuencia
11. Para aumentar el volumen del sonido del canal principal.
12. Interruptor USB / TF
PANEL DE CONTROL
1. Ventana de visualización de estado de trabajo
2. Ajuste de volumen
3. Modo USB / TF / FM / BT para seleccionar
4. MP3 canción anterior / FM frecuencia anterior
5. MP3 pausa / reproducir
6. MP3 siguiente canción / FM siguiente frecuencia
7. Pantalla de entrada EQ
8. Conector de cable USB / TF
9. Ajuste de agudos
10. Ajuste de graves
11. Ajuste de volumen del micrófono
12. Ajuste del eco del micrófono.
13. Suministro de electricidad AC 115-230V, 60/50Hz
14. Selección de entrada AUX
15. Prioridad MIC
16. Entrada MlC / entrada de guitarra
17. Indicador luminoso de carga (rojo: carga/verde: lleno)
18. Encendido / apagado
19. LED de encendido/apagado
FUNCIONAMIENTO
* La entrada USB/SD solamente se debe usar para conectar unidades ash USB/SD. Si conecta un
reproductor MP3 o un PC directamente a la entrada de unidades ash USB/SD, es posible que no se
reproduzca el audio en dichos dispositivos.
* Cuando esté en el modo BLUETOOTH, automáticamente buscará y hará la correspondencia Bluetooth
que esté usando. Después de hacer la emparejamiento Bluetooth, aparecerá Bluetooth en la pantalla y
podrá fácilmente encontrar el nombre Bluetooth SS-8765 desde los dispositivos Bluetooth.
* Existe una entrada AUX en la parte posterior de la unidad la cual se puede usar conectar a un PC
reproductor de MP3.
* Hay una entrada de micrófono / guitarra en la parte posterior de la unidad. La prioridad del micrófono
ON, reproducirá el sonido en el micrófono claramente, incluso si la música se está reproduciendo.
* Agudos, graves, volumen de micrófono y eco tienen botones de control de ajuste separados.
* Las luces LED en el altavoz pueden encenderse / apagarse usando el botón detrás.
FUNCIÓN TWS
Esta función le permite conectar dos altavoces SS-8765 de forma inalámbrica y reproducir la música de
la misma fuente al mismo tiempo. El proceso para conectar dos altavoces es el siguiente:
1) Coged 2 altavoces y llámelos A y B, luego cambie al modo Bluetooth al mismo tiempo en ambas
unidades. Mantenga presionado el botón MODE en la unidad A, cambiará a la función TWS y se
conectará automáticamente a la unidad B. Cuando la conexión es exitosa, se escuchará un tono de
“tic” en la unidad B.
3español english français
2) En la unidad B, la pantalla LED dejará de parpadear, con luz estática “Azul”. Al mismo tiempo, una
unidad actuará como una unidad maestra y su pantalla LED seguirá parpadeando. Inicie la función de
escaneo desde su dispositivo y busque “SS-8765”. Cuando lo encuentre, presione sobre él y conecte
el altavoz con el dispositivo. Una vez conectado, el teléfono controlará directamente las 2 unidades y
podrá escuchar la música de ambos altavoces, se convertirá en el canal izquierdo y derecho, verdadero
estéreo. Presione nuevamente el botón TWS para salir de TWS.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SIMPLES
Intente los pasos de solución de problemas a continuación si tiene problemas al utilizar su altavoz. Si
aún existen problemas, busque un técnico cualicado o comuníquese con nuestro departamento técnico.
Para evitar descargas eléctricas o ampliar el alcance del mal funcionamiento, no lo repare usted mismo.
Síntoma Posible problema Solución
Sin función de luz y sin sonido 1. El enchufe no está bien
Luz de función encendida pero
sin sonido
El control remoto no funciona 1. Antes de presionar cualquier botón de función, primero
conectado.
2. El botón de encendido del
altavoz no está encendido
1. Cable mal conectado Desconecte la alimentación,
2. Los altavoces no están
conectados o están mal
conectados
3. La señal de audio no se
transmite al altavoz.
seleccione la fuente correcta con el control remoto en lugar de con
la unidad principal
2. Reduzca la distancia entre el control remoto y la unidad.
Inserte el enchufe en la toma de
corriente
Encender el botón
verique la toma de entrada
para asegurarse de que la
señal de audio correcta esté
conectada a la toma de entrada
correspondiente
Apague, luego verique y
conrme la conexión del cable
nuevamente
Compruebe si hay salida de
señal de audio en todos los
altavoces
3. Por favor retire la protección de plástico
4. Apunte el control remoto directamente al sensor en
la pantalla LED
Si el problema persiste después de vericar los procedimientos relacionados anteriormente, consulte
al agente de servicio designado o al técnico profesional para solucionarlo. No intente abrir la tapa, de
lo contrario no asumimos ninguna responsabilidad
4 español english français
ESPECIFICACIÓN
AMP
Potencia de salida 50W
Impedancia 4ohms
Respuesta de frecuencia 45Hz - 20KHz
Relación S / N 93dB +- 3 dB
OTRO ITEM
Suministro de electricidad AC 110 – 220V~ 50/60Hz
LISTA DE EMBALAJE
Cable de audio
Manual
Control remoto
Cable de alimentación
Micrófono inalámbrico
5español english français
Loading...