manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-8495
Altavoz Torre - Bluetooth
Bluetooth® Tower Speaker
Tour Haut Parleur - Bluetooth
español english français
Manual de Instrucciones
Para el correcto funcionamiento, por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar.
Este manual de instrucciones también se puede descargar desde nuestra página web
www.sogo.es
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1. Sistema Multi media
2. Bluetooth 2.1
3. Con bajos y 4 altavoces
4. Radio FM (87,5 - 108 MHz)
5. Entrada USB y SD MMC (para MP3, WMA y
WAV)
6. Función de memoria para reanudar la
canción desde su última posición donde se
detuvo
7. 3,5mm AUX-In
8. Con Mando a Distancia
9. Pantalla LED
10. Potencia máxima de salida: 30 W
11. Respuesta de frecuencia: 30Hz - 20KHz
12. AC / DC - AC 100-240V, DC 12V, 2A fuente
de alimentación
13. Dimensión de la unidad: 18,7 (D) x 12,0 (L) x
91,0 (H) cm
NOTAS IMPORTANTES
1. Durante el uso de este producto es posible,
utilizar el botón MODE para cambiar entre el
USB - Tarjeta SD - Radio FM - Bluetooth Aux-In.
2 . Si la unidad se enciende con el botón
ON / OFF el nivel de volumen es según
predeterminado establecido, pero si la unidad
se enciende por mando a distancia, el nivel
de volumen sera de la ultima ajuste.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
DEL ALTAVOZ
1. Reproducir: Coloque el interruptor en la
posición de ENCENDIDO y el indicador de
alimentación está encendido, inserte disco
ash USB o una tarjeta SD que contiene
archivos de música MP3, WAV o WMA al
puerto USB o puerto SD, la máquina se
reproducirá de forma automática los archivos
de música.
2. Cambio de modo predeterminado: la
secuencia de reproducción se basa en el
“Reproducir de la última entrada”. Si se inserta
una tarjeta SD en el puerto SD mientras el
archivo de música de disco ash USB está
reproduciendo (luz USB está activado), la
máquina se reproducirá de forma automática
los archivos de música en la tarjeta SD (SD
luz encenderá).
3. Control de volumen: Durante la reproducción
de música, pulse el botón para subir o bajar
el volumen, pulse el botón “VOL-” y “VOL+”
en el mando a distancia para tener el mismo
efecto.
4. Selección de Música: Durante la reproducción
de música, pulse tecla “ ” y “ ” en
la máquina o en el mando a distancia para
reproducir anterior y siguiente archivos de
música. Pulse tecla “ ” para poner en
pausa la reproducción, pulse tecla “ ”
nuevamente para reanudar la reproducción.
5. Entrada de audio externa: Pulse “MODE”
en la máquina o en el mando a distancia
para introducir la función de AUX. Que se
puede reproducir directamente cuando está
conectada con MP3, teléfono móvil o PC.
A continuación, pulse la tecla “MODE” para
cambiar entre los archivos de música de
tarjeta SD, disco ash USB y fuente externa
de sonido.
6. Radio FM: Cuando la maquina este
encendido, pulse “MODE” en la maquina
o en el mando a distancia para cambiar de
radio, pulse la tecla “ ” para buscar
automáticamente las canales de radio y
los guarda, y el sistema puede guardar un
máximo de 40 canales. Pulse el botón “
” y “ ” de la máquina o del mando
a distancia para seleccionar radio para
escuchar los programas.
7. CONEXIÓN BLUETOOTH
1) Altavoz será en el modo de Bluetooth
cuando enciende por primera vez.
2) Buscar por el nombre Bluetooth “SOGO
SS-8495” y emparejar con un dispositivo de
audio. Si pide la contraseña en el dispositivo
movil a la hora de emparejar, ponga 0000.
3) Bluetooth está conectado cuando se
escucha un pitido.
DESCRIPCION DE LAS TECLAS
1. Botón de encendido
2. Subir volumen
3. Reproducir o hacer una pausa, (Escanear FM
botón)
4. Canción anterior (Canal de FM anterior)
5. Canción siguiente (Siguiente canal FM)
6. Bajar volumen
7. Modo (Cambiar el función)
2
español english français
FUNCIONES
1. ENCENDIDO/APAGADO
2. VOL (Volumen) / anterior Canal de radio
3. Botón Reproducir/Pausa
4. Botón VOL (Volumen) / siguiente Canal de
radio
5. Botón de modo
6. Entrada Aux.
7. Puerto USB
8. Pantalla de LED
9. Ranura SD/MMC
10. Altavoces (en la parte delantera de la unidad)
11. Sensor Remoto
12. DC 12V entrada adaptador
Este símbolo signica que si desea
deshacerse del producto, una vez transcurrida
la vida del mismo, debe depositarlo por los
medios adecuados a manos de un gestor
de residuos autorizado para la recogida
selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos
y Electrónicos (RAEE).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Bluetooth versión 2.1
30 (4 x 7,5 W) Potencia de salida
Unidad Dimensiones: 18,7 x 12,0 x 91,0 cm
Material: Madera
Alta Potencia Altavoz: 77mm, 8ohm, 7,5 W
Relación S/N: 80 db
AC/DC 100-240V, DC 12V
2A Adaptador de fuente de alimentación
USB y ranura SD/MMC para reproducción de
MP3, WAV o WMA
En función auxiliar
Radio FM
Respuesta de frecuencia: 87,5 Hz - 108 Khz
Accesorios: cable de audio, mando a
distancia, adaptador de CA/DC
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Este producto cumple con las directivas
99/05/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo de 9 de marzo de 1999, traspuesta
a la legislación española mediante el Real
Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Importado por:
Samini Europe S.L
CIF: B91954099
España
Fabricado en P.R.C
3
Loading...