ULTRASONIC HUMIDIFIER SULA 45 A1
ULTRASONIC HUMIDIFIER
Operating instructions
IAN 323518_1901
ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER
Bedienungsanleitung
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
GB / IE / NI Operating instructions Page 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 19
A
B C
D E
Contents
Introduction .......................................................2
Information about these operating instructions .......................................2
Copyright ...................................................................2
Use for intended purpose .......................................................2
Warnings and symbols .........................................................3
Safety ...........................................................4
Basic safety instructions ........................................................4
Setting up ........................................................7
Check package contents .......................................................7
Electrical connection ...........................................................7
Operating components .............................................8
Handling and operation .............................................9
Filling the appliance with water ..................................................9
Switching the appliance on/off .................................................10
Topping up the water .........................................................10
Filling the tray for the aroma pouch ..............................................11
Switching the heating function on/off ............................................11
Switching the base light on and off ..............................................11
Troubleshooting ................................................. 12
Cleaning/limescale removal ....................................... 12
Maintenance .................................................... 13
Replacing the silver-ion ball filter ................................................13
Replacing the aroma pouch ....................................................14
Storage ........................................................ 14
Disposal ........................................................ 14
Disposal of the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Disposal of the packaging .....................................................14
Appendix ....................................................... 15
Technical details .............................................................15
Notes on the EU Declaration of Conformity ........................................15
Ordering replacement parts ....................................................15
Kompernass Handels GmbH warranty ...........................................16
Service ....................................................................17
Importer ...................................................................17
SULA 45 A1
GB│IE│NI
│
1 ■
Introduction
Information about these operating instructions
Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a highquality product. The operating instructions are a constituent of this product. They contain
important information about safety, usage and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the operating and safety instructions. Use the
product only as described and for the range of applications specified. Keep these
operating instructions as a reference and store them near the product. Please pass on
all documentation incl. these operating instructions to any future owner(s) if you sell
this product or give it away.
Copyright
This documentation is protected by copyright. Any copying or reproduction, including
in the form of extracts, or any reproduction of images (even in a modified state),
is permitted only with the written authorisation of the manufacturer.
Use for intended purpose
This appliance is intended for refreshing and humidifying the air in closed rooms
(domestic use only). The appliance is suitable for a maximum room size of 20m.
The appliance is not intended for any other purpose nor for use beyond the scope
described. The appliance is not intended for use in commercial or industrial environments. The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by failure to
observe these instructions, improper use or repairs, unauthorised modifications or the
use of unapproved replacement parts. The risk is borne solely by the user.
■ 2 │ GB
│IE│
NI
SULA 45 A1
Warnings and symbols
The following warnings are used in these operating instructions:
DANGER
A warning at this hazard level indicates a potentially hazardous
situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in severe injuries or even
death.
► Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of death or serious
injury.
WARNING
A warning at this hazard level indicates a potentially hazardous
situation.
Failure to avoid this hazardous situation could result in injuries.
► Follow the instructions in this warning notice to prevent injuries.
CAUTION
A warning at this hazard level indicates a risk of property damage.
Failure to avoid this situation could result in property damage.
► Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage.
NOTE
► A note provides additional information which makes handling the appliance
easier for you.
SULA 45 A1
GB│IE│NI
│
3 ■
Safety
This section contains important safety instructions for handling the appliance.
This appliance complies with statutory safety regulations. Improper use may result in
personal injury and property damage.
Basic safety instructions
To ensure safe operation of the appliance, follow the safety guidelines set out below:
Check the appliance for visible external damage before
■
use. Do not operate an appliance that has been damaged or dropped. There is a risk of injury!
■ If the mains power cable of this appliance is (or becomes)
damaged, it must be replaced by the manufacturer, the
manufacturer's customer service department or a qualified technician in order to avoid risks.
■ This appliance may be used by children aged 8 years
and above and by persons with limited physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, provided that they are under supervision or have
been told how to use the appliance safely and are
aware of the potential risks. Do not allow children to
play with the appliance. Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless
they are supervised.
■ 4 │ GB
■ Do not allow children to play with the packaging material!
Keep all packaging materials away from children.
There is a risk of suffocation!
■ This appliance is suitable for indoor use only.
■ Bursts of hot steam may be released. Keep a safe distance
from the steam. There is a risk of scalding!
■ The appliance may only be operated in rooms with an
ambient temperature of 5°C to 35°C.
■ Always place the appliance on a stable and level surface.
It can be damaged if dropped.
│IE│
NI
SULA 45 A1
■ Ensure that the appliance is set up at least 1 metre from
any walls or cabinets on a surface that is not sensitive to
water. The falling steam will condense on walls and
floors and may cause damage to items such as furniture
or floor coverings.
■ The surfaces of some furniture items may contain com-
ponents that can corrode and soften the rubber feet of
the appliance. If necessary, place a mat beneath the
rubber feet of the appliance.
■ The tray for the aroma pouch may only be filled with
essential oils. Only essential oils which are compliant
with the national health requirements may be used.
The use of other substances may result in poisoning or
the risk of fire.
■ The appliance should only be repaired by authorised
specialist personnel or the customer service department.
Improper repairs can result in hazards for the user, and
will also invalidate any warranty claim.
■ Defective components must always be replaced with
original replacement parts. Compliance with the safety
requirements can only be guaranteed if these replacement parts are used.
SULA 45 A1
■ Never open the housing of the appliance. There are no
parts inside the appliance which require user maintenance. The warranty will also be invalidated.
■ Do not make any unauthorised modifications or altera-
tions to the appliance.
■ Never touch the plug or the appliance with wet hands.
■ The mains plug must only be connected to a properly
installed, easily accessible plug socket whose voltage
corresponds to the specifications on the rating plate.
The mains socket must also remain easily accessible
after connection has taken place.
GB│IE│NI
│
5 ■
■ Always pull the mains plug out of the socket before car-
rying out any cleaning or maintenance work and during
periods when the appliance is not being used. Simply
switching off is not sufficient, since the appliance is subject to mains voltage for as long as the plug is connected
to the mains power socket.
■ Protect the appliance from moisture, water spray and
dripping water, and also penetration by liquids.
Risk of electric shock!
■ Never immerse the appliance, the mains power cable or
the mains plug in water, and do not use the appliance
outdoors. Risk of electric shock!
■ Do not expose the appliance to direct sunlight or high
temperatures. Otherwise, it may become overheated
and irreparably damaged.
■ Do not insert any objects into the appliance.
■ Water must only be poured into the water tank, and
never into other parts of the appliance.
■ Do not put any cleaning agents, chemicals or metals
into the water tank.
■ 6 │ GB
■ Avoid moving the appliance too much is there is a lot of
water in the water tank. Water could get into other parts
of the appliance and cause damage.
■ If you notice any unusual noises, a burning smell or
smoke coming from the appliance, turn the appliance
off immediately and disconnect the power plug from the
mains socket. Have the appliance checked by a qualified specialist before using it again.
│IE│
NI
SULA 45 A1
Setting up
Check package contents
(See fold-out page for illustrations)
♦ Remove all parts and the operating instructions from the box.
♦ Remove all packaging material.
The scope of delivery consists of the following components:
Ultrasonic air humidifier
Tray for the aroma pouch
Aroma pouches
Silver-ion ball filter
Operating instructions
NOTE
► Check the package for completeness and signs of visible damage.
► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defective
packaging or during transport, contact the service hotline (see section Service).
Electrical connection
To ensure safe and trouble-free operation of the appliance after making the electrical
connection, please pay attention to the following instructions:
SULA 45 A1
CAUTION
► Before connecting the appliance, compare the connection data (voltage and
frequency) on the rating plate with that of your mains power supply.
The appliance may be damaged if these values do not match.
► Ensure that the mains power cable is not damaged and is not laid over any hot
surfaces and/or sharp edges.
► Ensure that the mains power cable is not taut or kinked.
► Always remove the power plug from the mains socket after each use.
GB│IE│NI
│
7 ■
Operating components
(See fold-out page for illustrations)
Lid
Steam outlet opening
Water tank
Water level inspection window
Base unit
HEATER button
STANDBY button
MODE / LIGHT button
Silver-ion ball filter
Heating element with protective cap
- Float
3 Air outlet
! Heat converter
. Base light
0 Base opening
6 Tray for aroma pouch
1 Aroma pouch
% Steam outlet channel
+ Handle
, Water tank closure cap
Water tank opening
/ Steam container
■ 8 │ GB
│IE│
NI
SULA 45 A1
Handling and operation
This section provides you with important information on handling and using the
appliance.
Filling the appliance with water
DANGER
Risk of electrocution!
If the appliance tips over when the water tank is full, the escaping water may
cause an electric shock with other appliances.
► Always place the appliance on a stable and level surface.
► Empty the water tank if you are not going to use the appliance for a long
period.
CAUTION
Damage to the appliance!
► Never operate the appliance without water in the water tank .
NOTE
► Ideally, you should fill the appliance with cooled-down, boiled water or distilled
water.
► Replace the water in the appliance at regular intervals to keep the appliance
clean.
SULA 45 A1
♦ Remove the power plug from the mains socket.
♦ Take hold of the edge of the lid and pull it upwards off the water tank .
♦ Remove the tray 6 with the aroma pouch 1.
♦ Remove the water tank from the base unit using the handle +.
♦ Turn the water tank upside down.
Fig. 01 Fig. 02 Fig. 03
GB│IE│NI
│
9 ■
Loading...