SILVERCREST SFSM 850 A1 User manual [gr]

BREAKFAST SANDWICH MAKER SFSM 850 A1
BREAKFAST SANDWICH MAKER
Operating instructions
FRÜHSTÜCKSSANDWICH-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 285921
ΣΑΝΤΟΥΪΤΣΙΕΡΑ 2 ΣΕ 1
Οδηүίες χρήσης
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB / IE / NI / CY Operating instructions Page 1 GR / CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 19 DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 37
A
B
Contents
Introduction ...................................................2
Copyright ............................................................... 2
Limitation of liability ....................................................... 2
Intended use ............................................................ 2
Package contents ..............................................3
Disposal of the packaging .................................................. 3
Appliance description ...........................................4
Technical data .................................................4
Safety information .............................................5
First use ......................................................7
Preparing food ................................................8
Assembling the appliance .................................................. 8
Adding foods to the appliance .............................................. 9
Removing food .......................................................... 10
Cleaning .....................................................11
Storage .....................................................12
Troubleshooting ..............................................12
Recipes ......................................................12
Cucumber salad with salmon for 2 sandwiches ................................ 12
Guacamole with salsa for 2–3 sandwiches ...................................13
Hawaiian toast with egg for 2 sandwiches .................................... 14
Tuna and tomato for 2–3 sandwiches ........................................ 15
Disposal .....................................................16
Kompernass Handels GmbH warranty ............................16
Service ................................................................ 17
Importer ............................................................... 18
SFSM 850 A1
GBIENICY 1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance! You have chosen a modern, high-quality product. These operating instructions
are part of the product. They contain important information about safety, usage and disposal. Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety instructions. This appliance may only be used as described and for the purposes indicated. Please also pass these operating instructions on to any future owner.
Copyright
This documentation is protected by copyright. Any copying or reproduction, including in the form of extracts, or any repro-
duction of images (even in a modified state), is permitted only with the written authorisation of the manufacturer.
Limitation of liability
All the technical information, data and instructions regarding installation, connec­tion and operation contained in these operating instructions correspond to the latest information available to us at the time of printing and takes our previous experience and know-how into account.
No claims can be derived from the details, illustrations and descriptions in these instructions.
The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe these instructions, improper use, incompetent repairs, unauthorised modifications or for the use of non-approved replacement parts.
Intended use
This appliance is only intended for the roasting/cooking/frying of food. This appliance is intended solely for use in private households. Not for commer-
cial use!
2  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
Package contents
The appliance is supplied with the following components as standard:
Breakfast Sandwich Maker (basic appliance, 2 rings, 1 cooking plate)Operating instructions
1) Remove the appliance and the operating instructions from the carton.
2) Remove all packaging material.
NOTE
Check the package for completeness and signs of visible damage.If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defec-
tive packaging or during transport, contact the Service hotline (see section Service).
Disposal of the packaging
The packaging protects the appliance from damage during transport. The pack­aging materials have been selected for their environmental friendliness and ease of disposal, and are therefore recyclable.
Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and reduces the amount of waste that is generated. Dispose of packaging materials that are no longer needed in accordance with applicable local regulations.
NOTE
If possible, keep the original appliance packaging for the entire duration
of the warranty period so that the appliance can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim.
SFSM 850 A1
GBIENICY 3
Appliance description
Figure A:
Lid handle Green READY control lamp Red POWER control lamp
Figure B:
Fixing holes (upper ring) Upper ring Cooking plate Fixing holes (lower ring) Lower ring Hotplate (bottom) Holding pins
- Hotplate (top)
Technical data
Voltage 220 – 240 V ∼, 50/60 Hz Power consumption 850 W
All of the parts of this appliance that come into contact with food are food­safe.
4  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
Safety information
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Arrange for defective power plugs and/or cables to be
replaced as soon as possible by a qualified technician or by our Customer Service Department to avoid the risk of injury.
Use the appliance only in dry indoor areas, not outdoors.
Never immerse the appliance in water or other liquids! Otherwise there is a risk of an electric shock.
During cleaning, make sure that no water gets into the appli-
ance. Never clean the appliance under running water.
Ensure that the appliance can never come into contact with
water. Never use the appliance adjacent to water or close to vessels containing liquids.
Ensure that the power cable never gets wet or damp when
the appliance is in use. Route the cable so that it cannot be trapped or damaged in any way.
After use, disconnect the power cable from the mains power
socket to turn off the unit.
Never open the housing of the appliance.
SFSM 850 A1
GBIENICY 5
WARNING! RISK OF INJURY!
This appliance may be used by children of the age of 8 years
or more and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and/or knowledge if they are being supervised or have been instructed with regard to the safe use of the appliance and have understood the potential risks.
Children must not play with the appliance.Cleaning and user maintenance must not be performed by
children unless they are older than 8 years of age and are supervised. Children younger than 8 years must be kept away from the appliance and the power cable.
The appliance components can get hot during operation.
Therefore, only touch the handles.
Allow the appliance to cool down completely before cleaning
or storing it.
Take care when removing the cooked food! Both the appli-
ance and the food will be extremely hot.
Use the appliance only on a stable, non-slippery and level
surface.
Do not use an external timer switch or a separate remote
control system to operate the appliance.
Caution! Hot surface!
6  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
CAUTION – RISK OF FIRE!
This appliance may not be used in close vicinity to flammable
material.
Do not leave the appliance unattended at any time when it
is in use.
Operate the appliance only on a heat resistant surface.The appliance must always be supervised during use.
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
To avoid damaging the non-stick coating on the appliance,
remove your cooked foods only with a plastic or wooden spatula or some other suitable, non-metallic implement.
Do not use abrasive cleansers or sharp objects for cleaning.
First use
NOTE
Place the appliance on a stable, level and heat-resistant surface.
Stack the two rings / on the hotplate  and push the cooking plate 
between the two rings / (see section "Assembling the appliance").
Insert the plug into a mains power socket.
Allow the appliance to heat up for about 10 minutes.
SFSM 850 A1
NOTE
During first use, you may notice a slight smell (there may also be minimal
smoke). This is normal and dissipates after a short time. Ensure sufficient ventilation. For example, open a window.
Disconnect the plug and allow the appliance to cool down.
Clean the appliance as described in the section "Cleaning".
The appliance is now ready for use.
GBIENICY 7
Preparing food
Assembling the appliance
1) Place the appliance on a level, stable and heat-resistant surface. Ensure that the mains socket is within easy reach.
2) Open the appliance using the lid handle .
3) Place the lower ring  on the hotplate . Ensure the holding pins  are pushed through the fixing holes on the lower ring and that this is held firmly in place.
4) Place the upper ring on the lower ring . When doing so, ensure that this is sitting correctly with the fixing holes on the holding pins  and that ring catches grip into the recesses on the lower ring .
5) Push the cooking plate from the front into the slit which is formed between the two rings /.
6) Now close the lid.
7) Insert the plug into a mains power socket. The red POWER control lamp lights up.
8  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
Adding foods to the appliance
Wait until the green READY control lamp lights up. The appliance has now heated up.
WARNING! RISK OF INJURY!
The rings /, the cooking plate and the hotplates /- are very
hot! Touch only the handles!
1) Pull the cooking plate carefully out of the slit and place it to the side on a heat-resistant surface. When doing so, touch only the handle of the cooking plate .
2) Carefully remove the upper ring  and place this also on a heat-resistant surface.
3) Place a slice of bread in the lower ring  on the hotplate .
NOTE
Due to the size of the rings, we recommend using sliced bread that is suitable
for toasting.
If you like, you can put a little ham, vegetables or cheese on the bread
before you place it in the appliance. However, make sure that the height of the ingredients does not exceed the upper edge of the ring , as otherwise the cooking plate cannot be pushed in.
4) Place the upper ring back on the lower ring .
5) Push the cooking plate from the front into the slit.
6) Now break an egg onto the cooking plate . You can add a whole egg to the cooking plate or whisk the egg beforehand to make scrambled egg.
7) Place another slice of bread over the egg.
8) Now close the lid.
Wait for around 4–5 minutes.
SFSM 850 A1
NOTE
The green READY control lamp  may come on and go out several times
during this process. This means that the appliance is maintaining the tem­perature and is reheating itself. This is not an appliance malfunction!
GBIENICY 9
Removing food
WARNING! RISK OF INJURY!
The rings /, the cooking plate and the hotplates /- are very
hot! Touch only the handles!
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
To avoid damaging the non-stick coating on the appliance, remove the
toast slices only with a plastic or wooden spatula or some other suitable, non-metallic implement.
1) Remove the plug from the mains power socket. The red POWER control lamp  goes out.
2) Open the lid.
3) Grasp the handle of the cooking plate and give it a slight shake to loosen the egg a little.
4) Remove the cooking plate from the appliance.
5) Take hold of both rings / at the same time and lift them off the appliance.
6) Remove the toast from the hotplate .
10  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
Cleaning
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
NOTE
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK
Disconnect the plug from the mains power socket before cleaning the
appliance.
Never immerse the appliance in water or other liquids! Otherwise there is a risk of an electric shock.
WARNING! RISK OF INJURY!
Allow the appliance to cool sufficiently before cleaning it. Risk of burns!
Do not use aggressive or abrasive cleaning agents. These can damage the
surfaces of the appliance.
Do not wait too long to start with the cleaning. Wait until the appliance
has cooled down sufficiently that you can touch it without the risk of being burnt. Then the food residue can be removed more easily.
Clean the outside of the appliance using a dry or a slightly moistened cloth.
Wipe the hotplates /- with a damp cloth. For stubborn soiling use a mild
detergent on the cloth. Afterwards, wipe off with a cloth moistened only with water to ensure that no detergent remains on the appliance. For cooked-on residues, lay the damp cloth on the affected area for a while to soften the residues. After a short time the residues can be removed.
Clean the two rings / and the cooking plate  in warm water with
a little mild detergent. Rinse all the parts off using clean water.
Ensure that all components and the appliance itself are completely dry
before the next use.
SFSM 850 A1
NOTE
The two rings / and the cooking plate  are dishwasher-safe.
GBIENICY 11
Storage
Clean the appliance as described in the section "Cleaning".
Assemble everything as described in the chapter "Assembling the appliance".
Store the appliance in a clean, dry location.
Troubleshooting
Malfunction Cause Remedy
The appliance is not working.
The ingredients are not cooked.
The plug is not inserted into a mains power socket.
The appliance is defective.
Cooking times can vary depending on the type and quantity of the ingredients.
Connect the plug to the power supply.
Contact the Customer Service department.
Increase the cooking time until you are happy with result.
Recipes
Cucumber salad with salmon for 2 sandwiches
Ingredients:
4 slices of sandwich bread2 eggs, size L½ salad cucumber2 slices of smoked salmon1 tbsp. balsamic vinegarCream cheese (of your preference, e.g. goat cream cheese)A little cressSaltPepperSugar
1) Pre-heat the appliance.
2) Peel the cucumber with a potato peeler and slice it into fine strips. Scrape out the middle with the seeds. Mix the strips with 1/4 tsp. of salt and allow them to steep. Squeeze out the cucumber pieces and place them in a bowl. Mix the strips with balsamic vinegar, salt, pepper and a pinch of sugar.
12  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
3) Spread cream cheese on the bread and add a little of the cucumber salad. Lay a slice of smoked salmon on the top and garnish with a little cress.
4) Wait until the green READY control lamp lights up. Open the lid. Remove the upper ring and the cooking plate .
5) Place the prepared piece of bread in the lower ring . Place the upper ring and the cooking plate back in the appliance.
6) Add the egg to the upper ring . Season with a little salt and pepper. Place the second slice of bread on the egg and close the lid. Let the sandwich toast/cook for about 4–5 minutes.
7) Grasp the handle of the cooking plate  and give it a shake to loosen the egg a little. Open the lid and remove the cooking plate from the appli­ance. This causes the egg and the upper slice to fall onto the lower slice with the topping.
8) Pull the rings / out of the appliance and then the finished sandwich.
Guacamole with salsa for 2–3 sandwiches
Ingredients:
4 slices of sandwich bread2 eggs, size L2 slices of cheese1 avocado1 tomatoA splash of lemon juice1 clove of garlic (crushed)1 tsp. plain yoghurt1 tsp. salsaSaltPepper
SFSM 850 A1
1) Pre-heat the appliance.
2) Halve the avocado and remove the stone. Use a spoon to scrape out the fruit pulp. Mash it into a fine puree.
3) Core the tomatoes and chop them finely. Mix them with the lemon juice, garlic and yoghurt. Add the avocado puree and stir. Season with salt and pepper.
4) Spread one slice of bread with guacamole and salsa. Cover this with a slice of cheese.
GBIENICY 13
5) Wait until the green READY control lamp lights up. Open the lid. Remove the upper ring and the cooking plate .
6) Place the prepared piece of bread in the lower ring . Place the upper ring and the cooking plate back in the appliance.
7) Add the egg to the upper ring . Season with a little salt and pepper. Place the second slice of bread on the egg and close the lid. Let the sandwich toast/cook for about 4–5 minutes.
8) Grasp the handle of the cooking plate  and give it a shake to loosen the egg a little. Open the lid and remove the cooking plate from the appliance. This causes the egg and the upper slice to fall onto the lower slice with the topping.
9) Pull the rings / out of the appliance and then the finished sandwich.
Hawaiian toast with egg for 2 sandwiches
Ingredients:
4 slices of sandwich bread2 eggs, size L2 slices of cheesePineapple (fresh or tinned)2 slices of cooked ham4 tsp. cranberries from a jar
1) Pre-heat the appliance.
2) Add a slice of ham to one slice of bread. Add 2 tsp. of cranberries to the ham.
3) Chop the pineapple (drain tinned pineapple thoroughly beforehand) and spread the pieces onto the cranberries. Lay another slice of cheese over the top.
4) Wait until the green READY control lamp lights up. Open the lid. Remove the upper ring and the cooking plate .
5) Place the prepared piece of bread in the lower ring . Place the upper ring and the cooking plate back in the appliance.
6) Add the egg to the upper ring . Season with a little salt and pepper. Place the second slice of bread on the egg and close the lid. Let the sandwich toast/cook for about 4–5 minutes.
7) Grasp the handle of the cooking plate  and give it a shake to loosen the egg a little. Open the lid and remove the cooking plate from the appliance. This causes the egg and the upper slice to fall onto the lower slice with the topping.
8) Pull the rings / out of the appliance and then the finished sandwich.
14  GB│IE│NI│CY
SFSM 850 A1
Tuna and tomato for 2–3 sandwiches
Ingredients:
4 slices of sandwich bread2 eggs, size L1 tin of tuna in brine3–4 tbsp. of crème fraîche1 shallotA splash of lemon juiceFrozen parsley as requiredSaltPepper9 cherry tomatoes
1) Pre-heat the appliance.
2) Drain the tuna well and mash it with a fork.
3) Finely dice the shallot and stir it together with the crème fraîche and parsley into the tuna. Season the tuna mix with salt and pepper. Add a dash of lemon juice to the tuna mix and allow it to steep a little.
4) Wash and halve the cherry tomatoes. Spread the tuna dip onto a slice of bread and place the tomatoes onto this with the cut surface facing down­wards.
5) Wait until the green READY control lamp lights up. Open the lid. Remove the upper ring and the cooking plate .
6) Place the prepared piece of bread in the lower ring . Place the upper ring and the cooking plate back in the appliance.
7) Add the egg to the upper ring . Season with a little salt and pepper. Place the second slice of bread on the egg and close the lid. Let the sandwich toast/cook for about 4–5 minutes.
8) Grasp the handle of the cooking plate  and give it a shake to loosen the egg a little. Open the lid and remove the cooking plate from the appli­ance. This causes the egg and the upper slice to fall onto the lower slice with the topping.
9) Pull the rings / out of the appliance and then the finished sandwich.
SFSM 850 A1
GBIENICY 15
Loading...
+ 40 hidden pages