Installation Instructions
Installationsanleitung
Notice d’installation
PowerFlex 7-Class HIM Bezel (DPI)
Blende der Bedieneinheit (DPI) für PowerFlex der Serie 7
Boîtier HIM (DPI) PowerFlex 7-Class
Mascherina PowerFlex per modulo interfaccia operatore
PowerFlex – Classe 7 (DPI)
Visera (HIM) PowerFlex Clase 7 (DPI)
PowerFlex 7 - klasse HIM bezel (DPI)
Encaixe (DPI) para HIM do PowerFlex classe 7
Installazione
Instalación
Instructies
Instalação
IP20 (NEMA Type 1)
20-HIM-B1
2
3m
0m
0m
0m
(
)
(
)
g
)
C
s
ã
o
(
)
Dimensions
Abmessungen
Dimensions
Dimensioni
Dimensiones
Afmetingen
Dimensões
11,1
(0.44)
180,0
(7.08)
For use with LCD HIM only
Nur zum Gebrauch mit LCD-
Bedieneinheiten (separat erhältlich)
Utilisable seulement avec la HIM LCD
Da usare esclusivamente con il
modulo interfaccia operatore con display
a cristalli liquidi (venduto separatamente)
Únicamente para el uso con la interface
HIM de LCD (se suministra por separado)
Alleen voor gebruik met LCD HIM
Para utilização somente com a HIM de LCD
(fornecido separadamente)
93,0
(3.66)
(supplied separately)
(fournie séparément)
(wordt apart geleverd)
25,2
(0.99)
3m
mm
(in.)
Extension Cable
( supplied separately)
Verlängerungskabel
(separat erhältlich)
Câble d'extension
(fourni séparément)
Prolunga
venduto separatamente
Cable Prolongador
se suministra por separado
Verlengkabel
(wordt apart
fornecido separadamente
1202-H03 = 0.
1202-H10 = 1.
1202-H30 = 3.
1202-H90 = 9.
abo de exten
eleverd
3
19,1
(0.75)
4,8
(0.19)
67,0
(2.63)
60,0
(2.36)
mm (in.)
59
(2.32)
77,0
(3.03)
77,0
(3.03)
Front View
Frontansicht
Vue Frontale
Vista anteriore
Vista Frontal
Vooraanzicht
Vista anterior
A
A
Mount
Montage
Montage
Montaggio
Montado
Montage
Montagem
2
1
3
4
www.rockwellautomation.com
Power, Control and Information Solutions Headquarters
mericas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
sia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846
Publication 20HIM-IN002B-MU-P – February 2003 P/N 315110-P02
Copyright © 2003 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. Printed in USA.
Loading...