Rockwell Automation 198E-C0Sxx User Manual
Plastic Enclosures for DOL-Starters - Application Instruction
Kunststoffgehäuse für DOL-Starter - Anwendungsanweisung
Boîtiers plastiques pour démarreurs direct - Notice d´application
Custodie plasitce per avviatori diretto - Istruzione d'applicazione
Cofres em plástico para arrancadores directo - Instrucción d'applicazione
WARNING: To prevent electrical shock, disconnect from power
source before installing or servicing. To be commissioned and
maintained only by qualified personnel; pay attention to the
operating instructions!
WARNUNG: Vor Installations- oder Servicearbeiten
Stromversorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden.
Inbetriebsetzung und Wartung nur durch Fachpersonal;
Betriebsanleitung beachten!
AVERTISSEMENT: Avant le montage et la mise en service, couper
l'alimentation secteur afin d'éviter tout accident. Mise en
service et entretien: seulement par du personnel spécialisé;
respecter les instructions d'exploitation!
AVVERTENZA: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima
dell'installazione o manutenzione. Messa in servizio e
manutenzione solo da personale specializzato; attenersi alle
istruzioni per l'esercizio!
ADVERTENCIA: Desconectar la alimentación eléctrica antes de
realizar el montaje y la puesta en servico, con el objeto de
evitar accidentes. Puesta
exclusivamente por personal especializado; respetar las
instrucciones de puesta en servicio y mantenimiento!
en servicio y mantenimiento
198E-A0S.. 198E-C0S..
EN / IEC 62208
EN / IEC 60947-4-1
198E-A0S..
198E-C0S..
EN / IEC 62208
EN / IEC 60947-4-1
UL 50
UL 508
CSA 22.2, No. 14
START / STOP
Push Buttons
RESET Push Button
Pilot Light (Run)
Green
Pilot Light (Failure)
red
Options
198E-A0S4 / -C0S4 with START / STOP Push Buttons
1
2
3
Accessories
4
5
198E-PLA
Push button latch for maintained control
Drucktasten-Verklinkung für
Dauerkontakt-Steuerung
Accrochage des bouton-poussoirs pour
commande de contact permanent
Ritenuta di pulsante per comando a
contatto permanente
Retención de pulsador para mando a
contacto permanente
198E-A0S1 / -C0S1 with RESET Push Button
198E-PNT
Neutral Terminal
Neutralleiterklemme
Borne de neutre
Morsetto di neutro
Borna de neutro
USA + Canada:
Use 800F Pilot Lights only
800FD-P...
Pilot Lights
Meldeleuchten
Voyants lumineux
Lampade spia
Lámparas de señalización
140-L...
(Not for UL or CSA applications)
Pilot Lights
Meldeleuchten
Voyants lumineux
Lampade spia
Lámparas de señalización
2
Loading...