|
|
The iWISE RK815DTBG2/RK825DTBG2 detector is a motion detector designed for |
|
|
|
|
|
|
||
|
installation as an addressable detector on the ProSYS BUS and includes an extra relay |
|
|
|
|
|
|
|||
|
zone input. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Main Features |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Dual MW and PIR technologies |
• Cover tamper |
|
|
|
|
|
|
||
|
• Anti-Cloak Technology (ACT™) |
• Corridor and Curtain lenses (optional) |
|
|
|
|
|
|
||
|
• GreenLine for disabling the MW during |
• Remote Control & Diagnostics |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
disarm |
• 15m or 25m models (50' or 82') |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il rivelatore iWISE RK815DTB2/RK825DTB2 è un rivelatore di movimento progettato |
|
|
|
|
|
|
||
|
per essere installato come un rivelatore indirizzato sul BUS della centrale ProSYS ed |
|
|
|
|
|
|
|||
|
include un ingresso di zona aggiuntivo. |
|
|
ID |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
Caratteristiche Principali |
|
|
01 |
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
• Tecnologia a miocroonde (MW) e infrarosso |
• Tamper Antiapertura |
02 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
||
|
03 |
OFF |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
||||
|
|
passivo (PIR) |
• Lenti a Tenda e Corridoio (opzionali) |
04 |
ON |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
|
|
• Tecnologia Anti-Cloak (ACT™) |
• Diagnostica e Controllo Remoto |
05 |
OFF |
OFF |
ON |
OFF |
OFF |
||
|
• Funzione “Green Line” per disabilitare le |
• Modelli da 15m o 25m |
06 |
ON |
OFF |
ON |
OFF |
OFF |
||
|
|
emissioni della sezione microonda a |
|
|
07 |
OFF |
ON |
ON |
OFF |
OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sistema disinserito |
|
|
08 |
ON |
ON |
ON |
OFF |
OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09 |
OFF |
OFF |
OFF |
ON |
OFF |
|
|
|
|
|
10 |
ON |
OFF |
OFF |
ON |
OFF |
|
|
El detector iWISE RK815DTB2/RK825DTB2 es un detector de movimiento diseñado |
11 |
OFF |
ON |
OFF |
ON |
OFF |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
para instalarse como un detector direccionable en el BUS de la ProSYS, e incluye una |
12 |
ON |
ON |
OFF |
ON |
OFF |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
entrada adicional de zona (permite conectar al BUS otro dispositivo estándar cableado |
13 |
OFF |
OFF |
ON |
ON |
OFF |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
con salida de relé). |
|
|
14 |
ON |
OFF |
ON |
ON |
OFF |
|
|
|
|
15 |
OFF |
ON |
ON |
ON |
OFF |
||
|
|
|
|
|
||||||
|
Características Principales |
|
|
16 |
ON |
ON |
ON |
ON |
OFF |
|
|
• |
Doble tecnología MW y PIR |
• |
Tamper de tapa |
17 |
OFF |
OFF |
OFF |
OFF |
ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
• Tecnología Anti-Cloak (ACT™) para |
• Lente de Pasillo y Cortina (opcionales) |
18 |
ON |
OFF |
OFF |
OFF |
ON |
||
Models: |
|
|
|
|
|
|
||||
|
detectar intrusos camuflados |
• Control y Diagnósticos Remotos |
19 |
OFF |
ON |
OFF |
OFF |
ON |
||
|
|
20 |
ON |
ON |
OFF |
OFF |
ON |
|||
|
• GreenLine para deshabilitar el MW cuando |
• Modelos de 15m ó 25m (50' ó 82') |
||||||||
RK815DTB2 |
21 |
OFF |
OFF |
ON |
OFF |
ON |
||||
|
|
el sistema esté desarmado |
|
|
22 |
ON |
OFF |
ON |
OFF |
ON |
RK825DTB2 |
|
Le détecteur iWISE RK815DTB2/RK825DTB2 est un détecteur de mouvement conçu |
23 |
OFF ON ON OFF ON |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
pour être installé comme détecteur adressable sur le Bus de la ProSYS et qui inclut une |
24 |
ON |
ON |
ON |
OFF |
ON |
|||
DT 15m/50ft |
|
|
|
|
|
|
||||
entrée zone supplémentaire. |
|
|
25 |
OFF |
OFF |
OFF |
ON |
ON |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
& 25m/82ft |
Fonctionnalités Principales |
|
|
26 |
ON |
OFF |
OFF |
ON |
ON |
|
|
|
27 |
OFF |
ON |
OFF |
ON |
ON |
|||
|
• Double technologies HF et IRP |
• Autoprotection à l’ouvertureLentilles |
||||||||
PD6662, EN50131-1, |
28 |
ON |
ON |
OFF |
ON |
ON |
||||
• Technologie Anti-Camouflage (ACT™) |
longue portée et rideau (option) |
29 |
OFF |
OFF |
ON |
ON |
ON |
|||
EN50131-2-4 Grade 2, |
• Technologie GreenLine, pour désactiver |
• Contrôle et diagnostiques à distance |
30 |
ON |
OFF |
ON |
ON |
ON |
||
Class II |
|
l’HF quand le système est désarmé |
• Modèles 15m ou 25m |
31 |
OFF ON ON ON ON |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
32 |
ON |
ON |
ON |
ON |
ON |
|
|
O detector iWISE RK815DTB2/RK825DTB2 é um detector desenvolvido para |
|
|
|
|
|
|
||
|
instalações como um detector endereçável no BUS da ProSYS, e inclui uma entrada extra |
|
|
|
|
|
|
|||
|
de zona relé (Similar a um expansor). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Principais Características |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Dupla Tecnologia, microondas e |
• Tamper da Tampa |
|
|
|
|
|
|
||
www.riscogroup.com |
|
Infravermelho Passivo. |
• Lente de corredor e de cortina |
|
|
|
|
|
|
|
www.riscogroup.co.uk |
• Tecnologia Anti-Camuflagem (ACT™) |
|
(Opcional) |
|
|
|
|
|
|
|
www.riscogroup.fr |
• Tecnologia GreenLine para desabilitar o |
• Controle & diagnóstico Remoto |
|
|
|
|
|
|
||
|
Microondas enquanto o sistema estiver |
• Modelo de 15m ou 25m (50' ou 82') |
|
|
|
|
|
|
||
www.riscogroup.it |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
desarmado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
www.riscogroup.es |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
www.riscogroup.com/por |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
LED Display
LED |
State |
Description |
|
Yellow |
On |
PIR detection |
|
Flashing |
Trouble in PIR channel |
||
|
|||
Green |
On |
MW detection |
|
Flashing |
Trouble in MW channel |
||
|
|||
Red |
On |
ALARM |
|
Flashing |
Communication trouble |
||
|
|||
|
Flashing |
At power-up, the LEDs will flash |
|
All LEDs |
(consecutively) |
consecutively until the end of the warm-up |
|
|
|
period (2-3 minutes). |
Indicatori LED
LED |
Stato |
Descrizione |
|
|
Illuminato |
Rilevazione del canale all’infrarosso passivo |
|
Giallo |
|
(PIR) |
|
|
Lampeggiante |
Anomalia del canale PIR |
|
Verde |
Illuminato |
Rilevazione del canale a microonda (MW) |
|
Lampeggiante |
Anomalia del canale MW |
||
|
|||
Rosso |
Illuminato |
ALLARME |
|
Lampeggiante |
Problema di comunicazione |
||
|
|||
Tutti i |
Lampeggiante |
All’alimentazione tutti i LED lampeggiano in |
|
(consecutivamente) |
sequenza fino alla fine del periodo di |
||
LED |
|||
|
preriscaldamento (2-3 minuti). |
||
|
|
Indicación de los LEDs
LED |
Estado |
Descripción |
|
Amarillo |
Encendido |
Detección PIR |
|
Parpadeando |
Problema en el canal PIR |
||
|
|||
Verde |
Encendido |
Detección MW |
|
Parpadeando |
Problema en el canal MW |
||
|
|||
Rojo |
Encendido |
Indicación de ALARMA |
|
Parpadeando |
Problema de comunicación |
||
|
|||
Todos |
Parpadeando |
Al dar alimentación, los LEDs parpadearán |
|
los |
(consecutivamente) |
consecutivamente hasta que finalice el |
|
LEDs |
|
periodo de calentamiento (2-3 minutos). |
Affichage à diodes LED
LED |
Position |
Signification |
|
Jaune |
Allumée (ON) |
Détection IRP |
|
Clignotante |
Panne de canal IRP |
||
|
|||
Verte |
Allumée (ON) |
Détection HF (HyperFréquence) |
|
Clignotante |
Panne de canal HF |
||
|
|||
Rouge |
Allumée (ON) |
Indique une ALARME |
|
Clignotante |
Problème de communication |
||
|
|||
Toutes |
Clignotante |
Lors de la mise sous tension, les diodes |
|
(l'une après |
LED clignotent de manière ininterrompue, |
||
diodes |
|||
l'autre) |
l'une après l'autre, jusqu'à la fin de la |
||
LED |
|||
|
séquence d'initialisation (2 à 3 minutes). |
||
|
|
Visualizacão dos LEDs
LED |
Estado |
Descricao |
|
Amarelo |
Aceso |
Detecção de Infravelmenho Passivo |
|
Piscado |
Problema no canal Infravelmenho Passivo |
||
|
|||
Verde |
Aceso |
Detecção no Microondas |
|
Piscado |
Problema no canal Microondas |
||
|
|||
Rojo |
Aceso |
ALARME |
|
Piscado |
Problema de comunicação |
||
|
|||
Todos |
Piscado |
Ao conectar, os LEDs piscarão |
|
los |
(sucessivamante) |
consecutivamente até o final do período |
|
LEDs |
|
de aquecimento (2-3minutos). |
Loading...