phil&teds promenade User Manual [en, de, es, fr]
promenade
instructions - gebrauchsanweisung
instrucciones - instructies
www.philandteds.com
3
Congratulations on choosing
the promenade!
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties
Features / Caractéristiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwingen
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties
PROMENADE
B C
5
PROMENADE
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties
max load
18kg/40lbs
max load
9kg/20lbs
max load
9kg/20lbs
D
PROMENADE
Features / Caractéristiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken
3
7
6
10
11
8
9
1 Handle adjuster
2 Handle bar
1
2
3 Sunhood
4 Brake
5 Rear wheels
6 Grab Bar
7 Harness
8 Parcel tray
9 Front wheels
10 Rear facing seat clip
11 Forward facing seat clip
4
5
7
PROMENADE
Features / Caractéristiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken
1 Bouton de réglage de
la poignée
2 Guidon
3 Capote
4 Frein
5 Roue arrire
6 Arceau de maintien
7 Harnais
8 Panier de rangement
9 Roue avant
10 Clip pour position
face aux parents
11 Clip pour position face
au monde
1 Hanbremse
2 Griff
3 Sonnenverdeck
4 Bremse
5 Hinterräder
6 Buggybügel
7 Gurt
8 Gepäckablage
9 Vorderräder
10 Rückwärts gerichteter
Sitz Klipp
11 Forwärts gerichteter
Sitz Klipp
1 Freno de mano
2 Manubrio
3 Tapa sol
4 Freno
5 Llantas traseras
6 Barra delantera
7 Arnés
8 Canastilla
9 Llantas delanteras
10 Clip de posición trasera
11 Clip de posición delantera
1 Handrew
2 Duwstang
3 Zonnekap
4 Rem
5 Achterwielen
6 Bumper
7 Veiligheidsharnas
8 Boodschappenmandje
9 Voorwielen
10 Achter gerichte
zitplaats klem
11 Voorwaarts gerichte
zitplaats klem
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
9
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
1
3
2
4
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
5
7
6
11
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
13
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
max load
18kg/40lbs
max load
9kg/20lbs
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
1
2
15
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
3
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
1
5 point
safety harness
2
1
2
17
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
1
2
3
4
5
6
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
19
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
21
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
23
PROMENADE
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
Loading...