phil&teds lobster User Manual [en, de, es, fr]
lobster
instructions - gebrauchsanweisung
instrucciones - instructies
www.philandteds.com
Congratulations on choosing
the lobster!
Features / Caractéristiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /
Productverzorging
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwingen
LOBSTER FEATURES / CARACTÉRISTIQUES / PRODUKTEIGENSCHAFTEN / CARACTERÍSTICAS / KENMERKEN
01
05
06
07
02
03
04
01 Shoulder adjustment
clips (inside shoulder padding)
02 Rubber support pads
03 Harness buckle
04 Handles
05 Claws
06 Fabric seat
07 Food tray
01 Boucles de réglage
des bretelles
(situées sous le rembourrage)
02 Supports recouverts d’un
revêtement caoutchouc
03 Boucle de harnais
04 Poignées
05 Pinces
06 Assise en toile
07 Plateau
01 Clips zum Einstellen
des Schultergurts (in der
Schulterpolsterung)
02 Gummierte Stützkissen
03 Gurtschnalle
04 Griffe
05 Klammern
06 Stoffsitz
07 Tablett
01 Ganchos para ajuste de
los hombros (dentro del
acolchado de los hombros)
02 Almohadillas plásticas de
soporte
03 Hebilla del arnés
04 Manijas
05 Pinzas
06 Tela del asiento
07 Charola
01 Clips van verstelbare
schouderbanden (aan
binnenzijde schoudervoering)
02 Rubber steunen
03 Gesp van veiligheidsharnas
04 Handvatten
05 Klauwen
06 Stoffen zitje
07 Eetblad
LOBSTER INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANWEISUNG / INSTRUCCIONES / INSTRUCTIES
LOBSTER INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANWEISUNG / INSTRUCCIONES / INSTRUCTIES
To remove the fabric.
Pour enlever l’assise en tissu.
Um den Stoff zu entfernen.
Para quitar la tela.
De stof verwijderen.
LOBSTER
Product care
GENERAL INSTRUCTIONS
This document contains important information
and must be kept for future reference.
Please read thoroughly before commencing
installation as incorrect installation can be
dangerous.
Please register your product purchase through our online
warranty registration by visiting: www.philandteds.com/register
The lobster seat is designed for children who
are sitting up on their own unaided, up to approx
three years of age
Maximum load weight
37lbs/15kg
Maximum clamp height
3.7inch/95mm
Minimum clamp height
0.8inch/20mm
CLEANING & CARING
Check the Lobster for cuts & bruises. If your product
is damaged in any way, or you’re not sure how to use
it, please consult our web support (www.philandteds.
com/support) from where you can access a local
customer care team.
Caring for Lobster
Unlike children, your lobster likes to stay clean.
• Wipe the lobster down with a damp sponge.
• Fabrics can be washed with warm water, using a
mild natural soap. Air dry out of direct sunlight.
• Do not store the lobster when wet. Do not wash fabric with harsh soap, solvents, bleach or detergents
which may harm the lobster materials.
• To remove the fabric, fully invert one claw by rotating
through 180º (outwards, away from seat, and until
pointing upwards). Slide fabric out of the exposed
frame slot. Reverse process to reattach.
• Store in a well ventilated space, away from direct
sunlight (which can harm and fade fabric), and
moisture.
• Improper care will void any warranties. Do not use
the lobster if deterioration is detected or suspected.
IMPORTANT
LOBSTER
Product care
• Before loading a child for the first time familiarise
yourself with all fittings and straps.
• Do not use tablecloths, place mats or other
objects on the ‘table’ surface as these might
interfere with the effectiveness of the lobster’s
claws.
• Only use on tables where both the upper and
lower parts of the claws make full contact with the
table surfaces.
• The person in charge bears the responsibility
for attaching the lobster seat firmly to a safe and
stable structure, and securely fastening the child
safety harness buckle.
• The lobster seat is designed for children who
are sitting up on their own unaided, up to
approx three years of age.
For rights & remedies, refer to www.philandteds.com/warranty
LOBSTER
Safety Warnings
The Lobster complies with requirements applicable in
market of sale, refer to www.philandteds.com/certification
WARNINGS
To avoid injury:
• Only use with phil&teds Lobster accessories.
WARNINGS
European Safety Standard states:
Read the instructions carefully before use and keep them for
future reference. Your child’s safety may be affected if you do
not follow these instructions.
• The table mounted chair is not suitable for children who
cannot sit unaided.
• Check that the table will not tip when the table mounted
chair, attached to it, is in use.
• Minimum thickness of support surface 20mm (approx 0.8
inches).
• Maximum thickness of support surface 95mm (approx 3
3
/
inches).
4
• Do not use tablecloths or other objects on the support
surface which might interfere with the proper functioning of
the anchoring elements.
• Keep the table structure and surface clean and dry.
• The table mounted chair shall not be used by children
weighing more than 15kg.
• Routinely check any clamping screws and re-tighten them,
if required. Check also the suction pads.
• Do not attach the table mounted chair where the child
might use its feet to push against a part of the table,
another chair or any other structure, as this could cause the
table mounted chair to come off the table.
• Do not use on glass topped tables, tables with loose table
tops, table leaves, single pedestal tables, card tables or
camping tables.
• Do not use replacement parts other than those approved
by the manufacturer or distributor.
WARNING! Keep coverings away from children to avoid
suffocation.
WARNING! Never leave the child unattended in this table
mounted chair.
WARNING! Do not use the table mounted chair if any compo-
nents are broken or missing.
Loading...