Phil&Teds face-to-face sport, face-to-face classic, face-to-face explorer, face-to-face S3, face-to-face dash Instruction Manual
A
R
U
B
C
R
E
G
-
S
E
N
O
I
C
C
U
R
T
S
N
I
-
S
E
I
T
C
U
R
T
S
N
I
-
S
N
O
I
T
C
U
R
T
S
N
I
FOR YOUR CHILD'S SAFETY
H
S
A
N
W
E
I
S
U
N
READ
THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY
BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
G
-
I
N
S
T
R
U
K
S
J
O
N
E
R
-
I
N
S
T
R
U
K
T
I
O
N
E
R
face-to-face
philandteds.com
mountainbuggy.com
Congratulations on choosing
the face-to-face!
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /
Productverzorging
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing
Instructions / Gebrauchsanweisung / Instrucciones / Instructies
FACE-TO-FACE
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties
FACE-TO-FACE
Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing
EN
CLEANING & CARING
Check the face-to-face for cuts & bruises. If your
product is damaged in any way, or you’re not sure
how to use it, please consult our web support (www.
philandteds.com/support) from where you can access
a local customer care team.
Caring for face-to-face
Unlike children, your face-to-face likes to stay clean.
• Clean with non-abrasive household cleaner and a
soft cloth.
• Wash off sand and salt after visiting the beach.
• Always dry frame if wet.
• Fabrics can be sponge cleaned with warm water,
using a mild natural soap.
• Do not use detergents or bleach.
• Store in a well ventilated space, away from direct
sunlight (which can harm and fade fabric), and
moisture.
• Improper care will void any warranties. Do not use
the face-to-face if deterioration is detected or
suspected.
WARNING
• Do not leave children unattended.
• Do not use the reclined cradle once your child
can sit unaided.
• Always use the retaining strap.
• This reclined cradle is not intended for
prolonged periods of sleeping.
• It is dangerous to use the reclined cradle on an
elevated surface. eg, a table.
• This reclined cradle does not replace a cot or
a bed. Should your child need to sleep, then it
should be placed in a suitable cot or bed.
• Do not use if any components are broken or
missing.
• It is unsafe to use accessories other than those
approved by the vehicles manufacturer.
Please register your product purchase through our online warranty
registration by visiting: www.philandteds.com/register
FR
FACE-TO-FACE
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging
PRÉCAUTIONS & ENTRETIEN
Examinez avec attention votre produit. Si vous constatez une
anomalie sur votre produit ou si vous ne savez pas comment
l’utiliser, rendez vous sur le site
(www.philandteds.com/support) où vous trouverez les
coordonnées de votre contact `.
Entretien de votre face-to-face
Contrairement aux enfants, votre face-to-face aime rester
propre.
• Nettoyez avec un produit d’entretien non abrasif et un
chiffon doux.
• Après vos balades dans le sable ou la neige, rincez à l’eau
claire pour enlever le sel et le sable du châssis.
• Séchez systématiquement le châssis.
• Nos tissus peuvent être nettoyés à l´aide d'une éponge
humide, trempée dans l'eau chaude, avec un savon doux.
• N’utilisez pas de détergents ni d’eau de Javel. Séchez à l’air
libre.
• Conservez le dot dans un endroit ventilé, à l’abri de la
lumière (qui pourrait ternir les couleurs du tissu) et de
l’humidité.
• Un usage inapproprié priverait votre produit de toute
garantie. N’utilisez pas votre promenade s’il est déterioré.
Pour connaitre vos droits et recours, merci de consulter
www.philandteds.com/warranty
ATTENTION
• Ne laissez jamais un enfant sans surveillance.
• Ne pas utiliser le siège si l’enfant peut se tenir
assis par lui-même.
• Ce siège n’est pas adapté pour un sommeil
prolongé.
• Ne jamais utiliser le siège sur une surface
élevée (ex : table).
• Toujours utiliser la sangle de retenue
• Ce siège ne remplace pas un couffin ou un lit.
Si votre enfant doit dormir, placez le dans un
couffin ou un lit approprié.
• Ne pas utiliser si toute partie du produit est
endommagée ou manquante.
• Utiliser des accessoires autres que ceux
approuvés par le fabricant de la poussette
pourrait s’avérer dangereux.
Loading...