IGOD0047US
FIUS1002G29
12V
USE AND CARE
UTILISATION ET ENTRETIEN
EN
FR
ES
EMPLEO Y MANUTENCION
GAUCHO ROCK’IN
Model Number IGOD0047US
See separate insert
sheet for more
information
Vea la hoja separada del
separador de millares
para másinformación
Voir ls feuille séparée
d’insertion pour plus
d’information
Requires 2 AA batteries (not included)
Requerir 2 AA baterías (no inclusa)
Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus)
SEE VERBAL INSTRUCTIONS
AFTER THE PICTURES
VER LAS INSTRUCCIONES
DESPUÉS DE LOS DISEÑOS
VOIR LES INSTRUCTIONS
APRÈS LES DESSINS
ASSEMBLY
MONTAJE
MONTAGE
4
1
2 3
5
7
8
9
10
11
C
A
B
A/B
12 13
6
A
8
7
10
9
16
14
15
26
18
17
21
19
20 22
23 24 25
A
B
VEHICLE FEATURES AND
INSTRUCTIONS FOR USE
CARACTERÍSTICAS Y USO
DEL VEHÍCULO
CARACTERÍSTIQUES ET
UTILISATION DU VEHICULE
28
29 30
31
32 33
1
2
R
2
1
davanti
front
devant
vorn
delante
parte dianteira
ön
сперсди
dietro
posterior
arriére
heck
trasera
parte traseira
arka
сзади
REPLACING THE BATTERY
CAMBIO DE LA BATERÍA
REPLACEMENT DE LA BATTERIE
34
35 36
37
38
BATTERY CHARGING
CARGA DE LA BATERÍA
CHARGE DE LA BATTERIE
27
A
C
D
B
1
2
4 3
T
U
N
E
O
F
F
O
N
-
V
O
L
+
S
E
T
H
R
M
I
N
M
P
3
39
B
A
40
B
C
B
C
41
42
B
A
ELECTRICAL DIAGRAM DIAGRAMA ELÉCTRICO DIAGRAMME ÉLECTRIQUE
b = blue
bk = black
r = red
w = white
b = azul
bk = negro
r = rojo
w = blanco
b = bleu
bk = noir
r = rouge
w = blanc
MEPU0001
THERMO PROTECTOR
MEIE0491
b
r
b
bk
w
52033
N?
r
w
b
b
MOTOR
RIGHT
SAGI9995
MOTOR
LEFT
SAGI9995
Loading...