Omron E3ZM-V DATASHEET [de]

Optischer Sensor zur Druckmarkenerfassung in kompaktem Edelstahlgehäuse

E3ZM-V

Der robuste und reinigungsmittelbeständige Edelstahlsensor bietet eine zuverlässige Erfassung aller gängigen Druckmarken in der Verpackungsindustrie.

• Weiße LED zur stabilen Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben

• Edelstahlgehäuse (SUS316L)

• Anwenderfreundliche Programmierung über Teach-Taste oder über externes Signal

• Kurze Ansprechzeit: ab 50 µs

FeaturesProdukteigenschaften

Zuverlässige Druckmarkenerfassung mit der erfolgreichen OMRON Sensor-Produktfamilie E3Z

Der E3ZM-V im kompakten E3Z-Gehäuse ermöglicht eine zuverlässige Erfassung von Druckmarken. Für die Hersteller von Verpackungsmaschinen bietet die E3Z-Produktfamilie eine umfassende Sensorplattform mit einheitlichem Montagekonzept, was die Installation und den Aufbau der Maschine vereinfacht.

• Platz sparende Konstruktion mit Gehäuse aus SUS316L-Edelstahl

Die kompakte Bauweise verringert den Platzbedarf um 90 % im Vergleich zu herkömmlichen Druckmarken-Sensoren.

E3ZM-

Standardgröße

Nur 10 %

des

Platzbedarfs!

Herkömmliche Druckmarkensensor-Größe

E3ZM-V

• Koaxialoptik

Die Koaxialoptik gewährleistet eine zuverlässige Erfassung von Druckmarken auf ungleichmäßigen Oberflächen.

Gerades Erfassungsobjekt

Halbdurchlässiger

RGB-

Lichtempfänger

Geneigtes Erfassungsobjekt

RGB-

Lichtempfänger

Spiegel

Weiße LED

Halbdurchlässiger

Spiegel

Linse

Erfassungsobjekt

(bei gerichteter Reflexion)

Weiße LED

Linse

Erfassungsobjekt

(bei gerichteter Reflexion)

1E3ZM-V

Wasser- und Reinigungsmittelbeständigkeit

Das Gehäuse besteht aus korrosionsbeständigem SUS316LEdelstahl, die Display-Abdeckung aus PES (Polyethersulfon). Beide Materialien sind hoch beständig gegen die korrosiven Auswirkungen von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Das dichte Gehäuse gemäß IP69k gewährleistet eine lange Lebensdauer des Sensors in Umgebungen, die oft gereinigt werden.

Gleiche

Wiederstandsfähigkeit

wie der E3ZM

Zuverlässige Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben durch RGB-Signalverarbeitung

• RGB-Signalverarbeitung

Die weiße LED und die RGB-Signalverarbeitung gewährleisten die stabile Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben. Der Verarbeitungsalgorithmus sorgt für eine kurze Ansprechzeit von nur 50 µs.

Zum Patent angemeldet

RGB-Lichtempfänger

Weiße LED

• Einfache Einstellung mit 2-Punkt- oder automatischem Teach-In

2-Punkt-Teach-In-Programmierung (manuell)

Richten Sie den Lichtfleck einfach auf den Druckmarken- und Hintergrundbereich, und drücken Sie dann die Teach-Taste.

Automatisches Teach-In (Ferneinstellung)

Senden Sie einen Impuls an den Remote-Eingang, und lassen Sie die Druckmarke zum automatischen Teach-In sechsmal durchlaufen.

2 Optischer Sensor

Bestellinformationen

Sensor

Erfassungsmethode Produktansicht Anschlussart Nennschaltabstand

Kabelausführung (2 m)

Markenleser

(diffuse Reflexion)

Steckverbinder

12 ±2 mm

NPN-Ausgang PNP-Ausgang

E3ZM-V61 2M E3ZM-V81 2M

(M8, 4-polig)

*1. Bei einer Abweichung von ±2 mm (typischer Wert) kann eine Kombination aus weiß, gelb und schwarz erfasst werden. Angaben zum Erfassungsvermögen bei

anderen Farbkombinationen finden Sie auf Seite 5.

Produktbezeichnung

E3ZM-V66

Weißes Licht

E3ZM-V86

Zubehör

Sensor-Steckverbinder

Durchm. Kabel Produktansicht Kabelart Produktbezeichnung

2 m

XS3F-E421-402-A

Gerade

5 m XS3F-E421-405-A

M8 (4-polig) Standard

4-Draht

2 m XS3F-E422-402-A

Abgewinkelt

5 m XS3F-E422-405-A

Hinweis 1: Die Ummantelung des Kabels besteht aus PVC (Polyvinylchlorid), die Mutter aus SUS316L-Edelstahl, die Schutzklasse ist IP67. Verwenden Sie bei

Hinweis 2: Eine Übersicht reinigungsmittelbeständiger Steckverbinder mit Edelstahlmuttern finden Sie auf dem Zubehör-Datenblatt E26E, oder wenden Sie sich an Ihre

Hochdruckreinigung einen Stecker der Schutzklasse IP69K.

OMRON-Vertretung.

Montagewinkel

Produktansicht

Modell

(Material)

Anzahl Anmerkungen Produktansicht

Modell

(Material)

Anzahl Anmerkungen

E39-L153

(SUS304)

Montagewinkel

E39-L104 (SUS304)

E39-L43

(SUS304)

E39-L142 (SUS304)

E39-L44

(SUS304)

*1. Kann nicht für Modelle mit Standard-Steckverbindung verwendet werden.

Horizontaler

Montagewinkel

Horizontaler

Montagewinkel mit

Schutzabdeckung

Montagewinkel

zur Montage

von hinten

E39-L98

(SUS304)

E39-L150 (SUS304)

1 Schutzhaube

1 Satz

(Einstellbarer

Sensorhalter)

Problemlose

Montage und

Justierung

an Aluminiumprofilen

E39-L151 (SUS304)

1 Satz

und Trägern von

Förderbändern.

Für vertikale

Winkeleinstellung.

E39-L144 (SUS304)

1 Satz

Kompakter Winkel mit

Schutzhaube

3E3ZM-V

Nennwerte und Spezifikationen

Erfassungsmethode

Produktbe-

zeichnung

NPN-Ausgang

Eigenschaft PNP-Ausgang Tastweite 12 ±2 mm

Diffuse Reflexion (Markenleser) E3ZM-V61/-V66

E3ZM-V81/-V86

Tastweitenbereich Je nach Farbenkombination. Details hierzu finden Sie unter Kennlinien auf Seite 5. Lichtfleckdurchmesser max. Ø 2 mm Lichtquelle (Wellenlänge) Weiße LED (450 bis 700 nm) Versorgungsspannung 10 bis 30 V DC, einschl. 10 % Restwelligkeit (s-s) Leistungsaufnahme Max. 600 mW (Stromaufnahme bei einer Versorgungsspannung von 30 V: max. 20 mA) Schaltausgang Last-Versorgungsspannung: max. 30 V DC, Laststrom: max. 100 mA (Restspannung: max. 2 V)

Transistorausgang, offener Kollektor (NPN/PNP-Ausgang je nach Modell)

Remote-Eingang NPN-Ausgang; EIN: Kurzschluss mit 0 V oder max. 1,5 V (Stromabgabe: max. 1 mA)

NPN-Ausgang; AUS: Offen oder Vcc –1,5 V bis Vcc (Leckstrom: max. 0,1 mA) PNP-Ausgang; EIN: Vcc –1,5 V bis Vcc (Stromaufnahme: max. 1 mA) PNP-Ausgang; AUS: Offen oder max. 1,5 V (Leckstrom: max. 0,1 mA)

Betriebsarten Einstellung gemäß Ablauf des Teach-In-Verfahrens.

Schutzschaltungen Verpolungsschutz für Spannungsversorgung, Last-Kurzschlussschutz, Ausgangs-Verpolungsschutz Ansprechzeit Ein- und Ausschaltzeit jeweils: max. 50 µs Empfindlichkeitseinstellung Teach-Verfahren Umgebungsbeleuchtung (Empfänger) Glühlampe: max. 3000 lx; Sonnenlicht: max. 10000 lx Umgebungstemperaturbereich Betrieb: –40 bis 60 °C

, Lagerung: –40 bis 70 °C (ohne Eis- und Kondensatbildung) Luftfeuchtigkeitsbereich Betrieb: 35 % bis 85 %, Lagerung: 35 % bis 95 % (ohne Kondensatbildung) Isolationswiderstand min. 20 MΩ (bei 500 V DC) Isolationsprüfspannung 1000 V AC bei 50/60 Hz für eine Minute Vibrationsfestigkeit (Zerstörung) 10 bis 55 Hz, 1,5-mm-Doppelamplitude, je 2 Std. in X-, Y- und Z-Richtung Stoßfestigkeit (Zerstörung) 500 m/s Schutzklasse IEC 60529: IP67, DIN 40050-9: IP69K

3 Mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Anschlussart Anschlusskabel (Standardlänge: 2 m) oder 4-poliger M8-Steckverbinder Leuchtanzeigen Betriebsanzeige (gelb), Stabilitätsanzeige (grün) und Teach-Anzeige (rot) Gewicht (Verpackt) Kabelausführung (2-m-Kabel): ca. 85 g

Modelle mit Steckverbindung: ca. 35 g

Materialien Gehäuse SUS316L

Linse PMMA (Polymethylmethacrylat) Anzeige PES (Polyethersulfon) Tasten Fluorkautschuk Kabel PVC (Polyvinylchlorid)

Mitgeliefertes Zubehör Bedienungsanleitung

*1. Bei einer Abweichung von ±2 mm (typischer Wert) kann eine Kombination aus weiß, gelb und schwarz erfasst werden. Angaben zum Erfassungsvermögen bei

anderen Farben finden Sie auf Seite 5. *2. Ausgangsschaltung Markenleser: Geben Sie beim Teach-In-Verfahren zuerst die EIN-Farbe und dann die AUS-Farbe an. *3. Kabel bei Temperaturen unter –25 °C nicht biegen. *4. Bei Steckverbinderausführungen gilt Klasse IP69k bei angeschlossenem Steckverbinder.

Standard-Erfassungsobjekte für den Markenleser

Farbe Bezeichnung nach dem

Munsell-Farbsystem weiß N9,5 rot 4R 4,5/12,0 gelb-rot 4YR 6,0/11,5 gelb 5Y 8,5/11,0 gelb-grün 3GY 6,5/10,0 grün 3G 6,5/9,0 blau-grün 5BG 4,5/10,0 blau 3PB 5,0/10,0 (schwarz) (N2,0)

4 Optischer Sensor

+ 8 hidden pages