REGULATUER DE TEMPERATURE E5CS-X
Régulateur de température au format DIN (48x48) avec action proportionnelle auto±adaptative
Précision de ±0,5% pleine échelle, ±1 digit.
Multi±échelles facilitant la sélection.
Sélection d'échelles de température en °C ou °F.
Facilité de lecture avec indication numérique par LED de 11 mm.
Parfaite protection, fonctions auto±diagnostics intégrées.
8 fonctions alarme.
Mémoire sauvegardée.
Sélection du mode de régulation (Tout ou Rien ou PID).
Modpele Thermocouple
|
|
|
|
Capteur |
|
K (CA) Chromel±alumel |
|
|
J (IC) Fer±constantan |
|||||||||
|
|
|
1,000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Echelle standard |
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
(sur sélection) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. de réglage |
0 |
1 |
|
2 |
|
3 |
4 |
5 |
6 |
|
7 |
|
8 |
9 |
|
Graduation de l'echelle (sur sélection) |
C |
C |
|
C/ F |
|
C/ F |
C/ F |
C/ F |
C |
|
C |
|
C/ F |
C/ F |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Résolution ( C/ F) |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mode de régulation |
|
Alarme |
|
Sortie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Sans |
|
Relais |
E5CS±RKJX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Action Tout ou |
|
alarme |
|
Logique |
E5CS±QKJX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rien ou PID |
|
Avec |
|
Relais |
E5CS±R1KJX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
alarme |
|
Logique |
E5CS±Q1KJX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Modèle sonde Platine
|
|
|
|
Capteur |
|
Termoresistenza al platino (Pt; 100 , conforme alle norme DIN e JIS) |
|
||||||
|
|
|
800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Echelle standard |
200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
(sur sélection) |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
±100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. de réglage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Graduation de l'échelle |
C |
C |
C/ F |
C |
C/ F |
C |
C/ F |
F |
F |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Résolution ( C/ F) |
1 |
0.1 |
1 |
0.1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mode de régulation |
|
Alarme |
|
Sortie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sans |
|
Relais |
E5CS±RPX |
|
|
|
|
|
|
|
|
Action Tout ou |
|
alarme |
|
Logique |
E5CS±QPX |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rien ou PID |
|
Avec |
|
Relais |
E5CS±R1PX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alarme |
|
Logique |
E5CS±Q1PX |
|
|
|
|
|
|
|
Lors de la passation de commande, spécifiez bien les tensions d'alimentation en plus de la référence du modèle choisi.
Produit classifié standard
1
E5CS±X E5CS±X
Réglages initiaux usine
Les pré±réglages correspondant aux indications ci±dessous peuvent être effectués en usine. Il suffit de les préciser au moment de la commande en ajoutant les suffixes au modèle choisi. Deux suffixes au choix ª-DINº o ª-Fº.
Exemple: E5CS±RKJX±DIN
Suffixe
Suffixe |
Aucun |
±DIN |
±F |
||
|
|
|
|
|
|
Echelles standard |
K(CA) / J(IC) |
2 (0 à 400) |
8 (0... 400) |
2 (0 à 400) |
|
|
|
|
|
||
PT |
3 (0,0 à 99,9) |
3 (0,0 à 99,9) |
3 (0,0 à 99,9) |
||
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Gradtuation de l'échelle (sur sélection) |
C |
C |
F |
||
|
|
|
|
|
|
Mode de régulation |
Tout ou Rien |
Tout ou Rien |
Tout ou Rien |
||
|
|
|
|
|
|
Période proportionnelle |
Sortie relais |
20s |
20s |
20s |
|
|
|
||||
Sortie logique |
2s |
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Sortie contrôle |
Régulation |
Régulation |
Régulation |
||
|
|
|
|
||
Entrée décalage |
Non réglable |
Non réglable |
Non réglable |
||
|
|
|
|
||
Mode alarme |
2 (limite haute) |
2 (limite haute) |
2 (limite haute) |
Des pré±réglages peuvent êntre effectués en usine en fonction de vos besoins.
Des pré±réglages proposés sont facilement modifiables au moyen de commutateurs DIP incorporés.
Pour avoir plus de détalis su les régages des commutateurs DIP, se référer à ªRéglage des fonctionsº.
Note: la version ªFº de 0 à 999F pour le modèle J/Fer constantan (sélection sur thermocouple en position 6) également disponible.).
Tension d'alimentation |
100 à 240 Vc.a. 50/60 Hz 24 Vc.c./Vc.a. |
|
|
|
|
Variation de tension admissible |
de 85 à 110% della tensione nominale |
|
|
|
|
Puissance consommé |
7VA env. |
|
|
|
|
|
Relais |
3A 250Vc.a. (charge résistive), 1 inverseur |
Sortie |
|
|
Logique |
250 mA 12 Vc.c. avec dispositif de protection contre les |
|
|
court±circutis |
|
|
|
|
Sortie alarme |
1A 250 Vc.a. (charge résistive), 1 contact travail) |
|
|
|
|
UL |
(File N. E68481) |
CSA |
(File N. LR59623) |
SEV |
(File N. 87, 101916, 01 |
2
|
E5CS±X |
|
|
|
E5CS±X |
|
|
|
|
|
|
|
|
Caractérisitques générales
Précision d'affichage |
" 0,5% pleine échelle, |
|
" 1 digit max. |
||
|
|
|
|
Le point de consigne correspond à la |
|
Précision de lecture |
valeur indiquée dans la mesure où il |
|
n'existe pas d'erreru relative entre les |
||
|
||
|
deux valeurs |
|
|
|
|
Hystérésis |
0,2% pleine échelle |
|
(action Tout ou RIen) |
||
|
||
|
|
|
Bande |
3 à 20% auto±adaptative |
|
proportionnelle |
||
|
||
|
|
|
Constante intégrale |
4 minutes (fixe) |
|
|
|
|
Constante dérivée |
0,4 minute (fixe) |
|
|
|
|
Plage d'utilisation |
Du minimums aux maximum e l'étendue |
|
de l'alarme |
de l'echelle °C ou °F |
|
Cycle proportionnel |
2 ou 20 (su sélection) |
|
|
|
|
Période |
500ms (Sortie : 2s) |
|
d'échantillonnage |
(indication: 2s) |
|
|
|
|
Résistance |
20M min. (à 500 Vc.c.) |
|
d'isolament |
||
|
||
|
|
|
Rigidité diélectrique |
2000Vc.a., 50/60Hz pendant 1 minute |
|
(entre bornes conductrices de polarité |
||
|
différente) |
|
Mécanique: 10 à 55Hz, 0,75mm double |
|
Résistance aux |
amplitude dans les directions X, Y e Z |
|
our respectivement 2h. |
||
vibrations |
En fonctionnement: 2 à 55Hz, 2G dans |
|
|
les directions X, Y e Z pour |
|
|
respectivement 10 min. |
|
|
|
|
|
Mécanique: |
|
|
300m/s2, dans 6 directions, |
|
Résistance aux chocs |
respectivement 3 fois. |
|
En fonctionnement: |
||
|
||
|
100m/s2, dans 6 directions, |
|
|
respectivement 3 fois. |
|
|
|
|
Température |
En fonctionnement: de ±10 C à +55 C |
|
ambiante |
Stockage: ±25 à 65 C |
|
|
|
|
Humidté ambiante |
de 35 à 85% |
|
relative |
||
|
|
|
|
IEC 144 |
|
Classes de protection |
Face avant: IP50 |
|
Face arrière: IP30 |
||
|
||
|
Bornes: IP00 |
|
|
|
|
|
Mécanique: 10.000.000 d'opérations min. |
|
Durée de vie |
(sortie relais) |
|
Electrique: 100.000 oérations min. |
||
|
||
|
(sortie relais) |
|
|
|
|
Poids |
170g env. |
|
|
||
|
|
Dimensions (mm)
Découpes
Note:
1. Epaisseur recommandée du panneau: de 1 à 4mm.
2. Le régulateur est pourvu d'un étrier de fixation permettant un montage côte à côte.
3