Omron E3ZM-B DATASHEET [es]

Sensor fotoeléctrico de detección de objetos transparentes en carcasa de acero
inoxidable compacta

E3ZM-B

El E3ZM-B proporciona estabilidad de detección
mejorada para la detección de objetos transparentes.
Los modelos ofrecen un ajuste sencillo e intuitivo
mediante potenciómetro o botón de teaching
para

ajustarse a los requisitos de cada aplicación.
El modelo optimizado de detección de PET
proporciona caracteristicas adicionales para
obtener la máxima estabilidad en dicha detección.

• Sencillo ajuste según los requisitos de cada aplicación

para la detección de todos los objetos transparentes

• Detección de PET estable con ajustes optimizados y sistema

de realimentación AC

• Carcasa SUS316L compacta y resistente a los detergentes

• Sistema óptico coaxial que asegura detección estable

independientemente de la distancia

Tabla de selección

3

Tipo de sensor Distancia de

detección

Modelo de
reflexión
sobre espejo
con función
M.S.R.

*1.

Pongase en contacto con su representante de Omron, para más información de versiones de cable. Los modelos disponibles bajo pedido son:
– S1J: conector de acero inoxidable de 4 pines M12 con cable de 30 cm

– S3J: conector de acero inoxidable de 4 pines M8 con cable de 30 cm
– S5J: conector de acero inoxidable de 3 pines M8 con cable de 30 cm (sólo E3ZM-B_T)
– M1J: conector de latón de 4 pines M12 con cable de 30 cm
– M3J: conector de latón de 4 pines M8 con cable de 30 cm
– M5J: conector de latón de 3 pines M8 con cable de 30 cm (sólo E3ZM-B_T)
– M1TJ: conector encajable XS5 de latón de 4 pines M12 con cable de 30 cm.

*2.

Para una mayor estabilidad de la señal para botellas de PET, pida el espejo especial E39-RP1 por separado.

*3.

Hay disponibilidad de modelos para materiales totalmente transparentes con función de teaching. Consulte a su representante de Omron.

*4.

Espejo no incluido.

Optimizado
para botellas
y bandejas
de PET

Para todos
los materiales
transparentes
(cristal, PET,
film)

De 0 a
500 mm
(función de
teaching)

De 0 a
500 mm
(ajuste
con poten­ciómetro)

Espejo
especial

Se pide por
separado
E39-RP1
incluido
Se pide por
separado

*3

Método de conexión Modelo

*1

Salida NPN Salida PNP

– – 2 m – E3ZM-B61 2M E3ZM-B81 2M

*2

 –––E3ZM-B66E3ZM-B86
– – 2 m – E3ZM-B61-C 2M E3ZM-B81-C 2M
 –––E3ZM-B66-CE3ZM-B86-C
– – 2 m – E3ZM-B61T 2M E3ZM-B81T 2M

*4

 –––E3ZM-B66TE3ZM-B86T

Caracteristicas

Estabilidad de detección mejorada en PET
(modelos optimizados para PET) Carcasa robusta y ajuste sencillo

Tecnología de detección “P-opaquing”:
consigue una alta sensibilidad de detección
para cualquier tipo de botella PET, casi como
si fuese un objeto opaco

Sistema de realimentación (AC3) : controla
la potencia de emisión para que la luz
recibida sea constante incluso bajo
condiciones de contaminación ambiental
o cambios de temperatura

Resistente a los efectos corrosivos de los
detergentes y al agua a alta presión (consulte
la página 9 para obtener más información)

Sencillo ajuste manual mediante
potenciómetro o botón de teaching

1E3ZM-B

Soportes de montaje

Aspecto Modelo

(material)
E39-L104

(SUS304)

E39-L43
(SUS304)

E39-L142
(SUS304)

E39-L44
(SUS304)

Nota: Consulte en la hoja de especificaciones de accesorios E26E la gama completa de soportes de montaje.

Cantidad Observaciones Aspecto Modelo

(material)

1 Soporte de montaje

(modelos con cable)

1 Soporte de

montaje horizontal
(modelos con cable)

1

1 Soporte de

montaje posterior

E39-L150
(SUS304)

E39-L151
(SUS304)

E39-L144
(SUS304)

Cantidad Observaciones

1 juego Montaje telescópico

1 juego

1 Soporte compacto con

Conectores de E/S para sensores

Consulte en la hoja de especificaciones de accesorios E26E la lista completa de los conectores de cable.

Tamaño Forma Tipo Caracterist

icas

Material Modelo
Tuerca Cable

cubierta de protección

M8 Propósito

general
(tornillo)

Resistente a
detergentes

4 hilos Latón (CuZn) PVC 2 m

PUR 2 m

Acero
inoxidable
(SUS316L)

PVC 2 m Y92E-S08PVC4S2M-L Y92E-S08PVC4A2M-L

XS3F-M8PVC4S2M
XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PVC4A2M
XS3F-M8PUR4A2M

2 Sensor de objetos transparentes

Espejos

Consulte en la hoja de especificaciones de accesorios E26E la lista completa de espejos.

Forma Tipo Material de

la carcasa

Espejos de
empleo general

Resistencia mejorada
a los detergentes

Base de ABS
Superficie acrílica

PVC Montaje con

Caracteristicas Dimensiones

Montaje con
tornillos en
superficie
(taladros
diagonales)

tornillos en
superficie
IP69k según
DIN 40050
parte 9

Modelo

en mm
40 x 60 x 7,5 E39-R1S

40 x 60 x 7,5 E39-R50

20 x 60 x 6 E39-R51

Máxima resistencia
a los detergentes

Polarización especial Base de ABS

SUS316L
Borosilicato

Superficie PMMA

Montaje con
tornillos en
superficie

Filtro de
polarización
especial para
botellas de PET,
únicamente
en combinación
con los modelos
E3ZM-B para
PET

43 x 30 x 5 E39-R16

44 x 80 x 8,5 E39-RP1

3E3ZM-B

Valores nominales y especificaciones

Elemento Optimizado para PET Para todos los objetos transparentes

E3ZM-B_ E3ZM-B_T
Distancia de detección De 0 a 500 mm (utilizando E39-RP1); distancia mínima al espejo: 100 mm
Objeto detectable estándar Botella de PET redonda transparente de 500 ml (65 mm diá.)
Ángulo direccional Sensor: de 3° a 10°

Espejo: 30°
Fuente de luz

(longitud de onda)
Tensión de alimentación De 10 a 30 Vc.c., incluyendo 10% de fluctuación (p-p)
Consumo 450 mW máx. (15 mA a 30 Vc.c.) 25 mA máx.
Salida de control Tensión de alimentación de carga: 30 Vc.c. máx., corriente de carga: 100 mA máx.

Modos de operación CON LUZ/EN OSCURIDAD,

Circuitos de protección Protección contra inversión de polaridad de la alimentación, protección contra cortocircuitos de carga,

Tiempo de respuesta Operación o reset: 1 ms máx.
Ajuste de la sensibilidad Botón Teaching potenciómetro
Iluminación ambiental Lámpara incandescente: 3.000 lx máx., luz solar: 10.000 lx máx.
Rango de temperatura

ambiente

Rango de humedad
ambiente

Resistencia de aislamiento 20 MΩ mín. a 500 Vc.c.
Rigidez dieléctrica 1.000 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 min
Resistencia a vibraciones Destrucción: de 10 hasta 55 Hz, 1,5 mm de amplitud p-p durante 2 horas en las direcciones X, Y y Z
Resistencia a golpes Destrucción: 500 m/s
Grado de protección IEC 60529: IP67, DIN 40050-9: IP69K (
Método de conexión Modelos con cable (longitud estándar: 2 m) o conector M8 de 4 pines
Indicador Indicador de operación (amarillo), indicador de estabilidad (verde) e indicador de teaching (rojo)
Peso (embalado) Modelos con cable: Aprox. 90 g

Materiales Carcasa SUS316L

Lente PMMA (polimetilmetacrilato)
Indicador PES (Poliéter-sulfona)
Botones/

potenciometros
Cable PVC (Cloruro de polivinilo)

Accesorios Hoja de instrucciones (espejo especial E39-RP1 para E3ZM-B_-C únicamente)

*1.

No flexione el cable con temperaturas de −25°C o inferiores.

*2.

Especificación de grado de protección IP69K (consulte en la página 9 las medidas para mejorar la protección contra el agua).
IP69K es una norma estándar contra agua a alta temperatura y presión definida en la norma alemana DIN 40050, Parte 9.
El objeto de ensayo se rocía con agua a 80°C a una presión de 80 a 100 bares mediante una boquilla con una forma especifica
a una tasa de 14 a 16 litros/min.
La distancia entre el objeto de ensayo y la boquilla es de 10 a 15 cm, y el agua se rocía horizontalmente durante 30 segundos
a 0°C, 30°C, 60°C y 90°C mientras se rota el objeto sobre un plano horizontal.

*4

Consulte en Accesorios los espejos y los soportes de montaje.

LED rojo (650 nm)

(tensión residual: 2 V máx.)

Salida de colector abierto (salida NPN/PNP dependiendo del modelo)

CON LUZ/EN OSCURIDAD,

seleccionable por cable

seleccionable por interruptor

prevención contra interferencias mutuas y prevención contra inversión de salida

*1

En operación: de −40 a 60°C (

)
Almacenamiento: −40 a 70°C
(sin formación de hielo ni condensación)

En operación: de −25 a 55°C
Almacenamiento: −40 a 70°C
(sin formación de hielo ni condensación)

En operación: 35% a 85%, Almacenamiento: 35% a 95% (sin condensación)

2

3 veces en cada una de las direcciones X, Y y Z

*2

)

Modelos con conector: Aprox. 40 g

Caucho con flúor PEEK (poliéter étercetona)

*4

4 Sensor de objetos transparentes