SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO., LTD. (hereinafter called Mindray) owns the intellectual
property rights to this Mindray product and this manual. This manual may refer to information protected by
copyrights or patents and does not convey any license under the patent rights of Mindray, nor the rights of
others.
Mindray intends to maintain the contents of this manual as confidential information. Disclosure of the
information in this manual in any manner whatsoever without the written permission of Mindray is strictly
forbidden.
Release, amendment, reproduction, distribution, rental, adaption and translation of this manual in any manner
whatsoever without the written permission of Mindray is strictly forbidden.
is the registered trademarks or trademarks owned by Mindray in China and other countries. All
other trademarks that appear in this manual are used only for editorial purposes without the intention of
improperly using them. They are the property of their respective owners.
Responsibility on the Manufacturer Party
Contents of this manual are subject to changes without prior notice.
All information contained in this manual is believed to be correct. Mindray shall not be liable for errors contained
herein nor for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of
this manual.
Mindray is responsible for the effects on safety, reliability and performance of this product, only if:
■all installation operations, expansions, changes, modifications and repairs of this product are conducted by
Mindray authorized personnel;
■the electrical installation of the relevant room complies with the applicable national and local
requirements;
■the product is used in accordance with the instructions for use.
•This equipment must be operated by skilled/trained clinical professionals.
•It is important for the hospital or organization that employs this equipment to carry out a
reasonable service/maintenance plan. Neglect of this may result in machine breakdown or personal
injury.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Exemptions
Mindray's obligation or liability under this warranty does not include any transportation or other charges or
liability for direct, indirect or consequential damages or delay resulting from the improper use or application of
the product or the use of parts or accessories not approved by Mindray or repairs by people other than Mindray
authorized personnel.
This warranty shall not extend to
■Malfunction or damage caused by improper use or man-made failure.
■Malfunction or damage caused by unstable or out-of-range power input.
■Malfunction or damage caused by force majeure such as fire and earthquake.
■Malfunction or damage caused by improper operation or repair by unqualified or unauthorized service
people.
■Malfunction of the instrument or part whose serial number is not legible enough.
This manual contains the instructions necessary to operate the product safely and in accordance with its
function and intended use. Observance of this manual is a prerequisite for proper product performance and
correct operation and ensures patient and operator safety.
This manual is based on the maximum configuration and therefore some contents may not apply to your
product. If you have any question, please contact us.
This manual is an integral part of the product. It should always be kept close to the equipment so that it can be
obtained conveniently when needed.
Intended Audience
This manual is geared for clinical professionals who are expected to have a working knowledge of medical
procedures, practices and terminology as required for monitoring of critically ill patients.
Illustrations
All illustrations in this manual serve as examples only. They may not necessarily reflect the setup or data
displayed on your patient monitor.
Conventions
■Italic text is used in this manual to quote the referenced manuals, chapters, sections and formulas.
■Bold text is used to indicate the screen texts and names of hard keys.
2.1 Intended Use .....................................................................................................................................................................................................2 - 2
2.2 Applied Parts .....................................................................................................................................................................................................2 - 2
2.3 System Components ......................................................................................................................................................................................2 - 3
2.3.1 Main Unit ..............................................................................................................................................................................................2 - 3
3.3 Setting Up the Equipment ...........................................................................................................................................................................3 - 3
3.3.1 Connecting the AC Mains ...............................................................................................................................................................3 - 3
3.3.2 Connecting the Input Devices ......................................................................................................................................................3 - 3
3.3.3 Connecting the SMR ........................................................................................................................................................................3 - 3
3.3.4 Connecting Modules to the SMR .................................................................................................................................................3 - 3
3.3.5 Removing Modules from the SMR ..............................................................................................................................................3 - 4
3.4 Turning on the Monitor .................................................................................................................................................................................3 - 4
3.5 Operation and Navigation ...........................................................................................................................................................................3 - 4
3.5.1 Using the Touchscreen ....................................................................................................................................................................3 - 4
3.5.2 Using the Mouse ................................................................................................................................................................................3 - 4
3.5.3 Using the On-Screen Keyboard ....................................................................................................................................................3 - 5
3.5.4 Using the Navigation Knob ............................................................................................................................................................3 - 5
3.8 Configuring Your Monitor .........................................................................................................................................................................3 - 12
3.8.1 Selecting the Language ............................................................................................................................................................... 3 - 12
3.8.2 Setting the Screen Orientation .................................................................................................................................................. 3 - 12
3.8.3 Setting the Date and Time ..........................................................................................................................................................3 - 12
3.8.4 Enabling Auto Daylight Saving Time ......................................................................................................................................3 - 13
3.8.5 Adjusting the Screen Brightness ..............................................................................................................................................3 - 13
3.8.6 Adjusting the Volume ................................................................................................................................................................... 3 - 13
3.9 Starting Monitoring a Patient ..................................................................................................................................................................3 - 13
3.10 Stop a Parameter Measurement ........................................................................................................................................................... 3 - 13
3.11 General Operation ..................................................................................................................................................................................... 3 - 13
3.11.1 Switching On or Off a Parameter ...........................................................................................................................................3 - 13
3.11.4 Choosing a Screen ...................................................................................................................................................................... 3 - 14
3.11.5 Selecting the Big Numerics Screen ....................................................................................................................................... 3 - 14
3.12 Using the On-Screen Timers .................................................................................................................................................................. 3 - 15
3.12.2 Setting a Timer .............................................................................................................................................................................3 - 15
3.12.3 Controlling a Timer ..................................................................................................................................................................... 3 - 15
3.13 Using the Secondary Display ................................................................................................................................................................. 3 - 16
3.13.1 Connecting the Secondary Display Power Supply .......................................................................................................... 3 - 16
3.14 Using the iView System ........................................................................................................................................................................... 3 - 17
3.15 Turning Off the Monitor .......................................................................................................................................................................... 3 - 18
4.1 Discharging a Patient ....................................................................................................................................................................................4 - 2
4.1.1 Auto Discharging a Patient after Monitor Power Off ...........................................................................................................4 - 2
4.1.2 Manually Discharging a Patient ...................................................................................................................................................4 - 2
4.2 Admitting a Patient ........................................................................................................................................................................................4 - 2
4.3 Managing Patient Information ...................................................................................................................................................................4 - 3
4.3.1 Entering the Patient Management Menu ................................................................................................................................4 - 3
4.3.2 Editing Patient Information ...........................................................................................................................................................4 - 3
4.3.3 Loading Patient Information from the ADT Server ...............................................................................................................4 - 3
4.3.5 Setting the Monitor Location .......................................................................................................................................................4 - 4
4.4 Transferring Patient Data .............................................................................................................................................................................4 - 5
4.4.1 Data Storage Introduction ............................................................................................................................................................. 4 - 5
4.4.2 Setting the Data Transfer Strategy .............................................................................................................................................4 - 5
4.4.3 Transferring Patient Data via T1 ..................................................................................................................................................4 - 6
4.4.4 Setting the Length of Data Transferred by T1 ........................................................................................................................4 - 6
4.4.5 Transferring the T1 Settings ..........................................................................................................................................................4 - 7
4.4.6 Transferring Patient Data via MPM ............................................................................................................................................. 4 - 7
5.2 Changing the Department ..........................................................................................................................................................................5 - 2
6.2 Network Safety Information ........................................................................................................................................................................ 6 - 2
6.3 Connecting the CMS ......................................................................................................................................................................................6 - 2
6.4 Connecting the eGateway ...........................................................................................................................................................................6 - 2
6.5 Using the ADT Gateway ................................................................................................................................................................................6 - 3
6.6 Viewing Other Patients .................................................................................................................................................................................6 - 3
6.7 Configuring the Network .............................................................................................................................................................................6 - 6
6.7.1 Selecting a Network Type ..............................................................................................................................................................6 - 6
6.7.2 Setting the Wired Network ............................................................................................................................................................6 - 7
6.7.3 Setting the Wireless Network .......................................................................................................................................................6 - 7
6.7.4 Selecting WLAN Band and Channels ..........................................................................................................................................6 - 7
6.7.7 Setting the CMS IP Address ...........................................................................................................................................................6 - 8
6.7.8 Setting the Network Service Quality Level ...............................................................................................................................6 - 8
7 Using with the TM80 Telemetry Monitor and BP10 NIBP Module .................................................................................7 - 1
7.2 Pairing and Unpairing Symbols ..................................................................................................................................................................7 - 2
7.3 Pairing a TM80 with the Monitor ...............................................................................................................................................................7 - 3
7.3.2 System Responses after Pairing a TM80 with the Monitor .................................................................................................7 - 4
7.4 Unpairing the TM80 and the Monitor ......................................................................................................................................................7 - 5
7.4.1 Unpairing via the Monitor ..............................................................................................................................................................7 - 5
7.4.2 Unpairing via the TM80 ...................................................................................................................................................................7 - 5
7.4.3 System Responses after Unpairing the TM80 and the Monitor ........................................................................................7 - 6
7.5 Pairing a BP10 with the Monitor ................................................................................................................................................................7 - 6
7.5.2 System Responses after Pairing the BP10 with the Monitor .............................................................................................7 - 7
7.6 Unpairing the BP10 and the Monitor .......................................................................................................................................................7 - 7
7.6.1 Unpairing via the Monitor ..............................................................................................................................................................7 - 7
7.6.2 Unpairing via the BP10 ....................................................................................................................................................................7 - 7
7.6.3 System Responses after Unpairing the BP10 and the Monitor .........................................................................................7 - 7
7.7 NIBP Measurement in Sequence or ABPM Mode .................................................................................................................................7 - 8
7.7.1 Performing NIBP Measurement in Sequence Mode .............................................................................................................7 - 8
7.7.2 Performing NIBP Measurement in ABPM Mode .....................................................................................................................7 - 8
8.4 Differences in Displayed Values .................................................................................................................................................................8 - 3
8.5 Connecting an External Device ..................................................................................................................................................................8 - 4
8.5.1 Configuring the ID Adapter ...........................................................................................................................................................8 - 5
8.5.2 ID Adapter IDs .....................................................................................................................................................................................8 - 5
9.6.3 Initiating Auto Alarm Limits ..........................................................................................................................................................9 - 7
9.6.4 Setting the Alarm Delay Time .................................................................................................................................................... 9 - 10
9.6.5 Adjusting the Alarm Light Brightness .................................................................................................................................... 9 - 10
9.6.6 Restoring the Default Alarm Settings ..................................................................................................................................... 9 - 10
9.7.1 Defining the Pause Function ..................................................................................................................................................... 9 - 11
9.12.1 Entering the Intubation Mode ................................................................................................................................................ 9 - 15
9.12.2 Setting the Intubation Time .................................................................................................................................................... 9 - 16
9.12.3 Exiting the Intubation Mode ................................................................................................................................................... 9 - 16
9.13 Managing Alarms from Remote Devices .......................................................................................................................................... 9 - 16
9.13.1 Setting the Tone Pattern for Alarms from Remote Devices ......................................................................................... 9 - 16
9.13.2 Selecting the Alarm Reminder for Remote Devices ........................................................................................................ 9 - 16
9.13.3 Presenting Alarm Sound for Remote Devices as per Alarm Priority ......................................................................... 9 - 17
9.13.4 Resetting Alarms for Remote Devices .................................................................................................................................. 9 - 17
9.13.5 Authorizing the Alarm Reset to Other Devices ................................................................................................................. 9 - 17
9.13.6 Switching Off the Remote Device Disconnection Alarm .............................................................................................. 9 - 17
9.15 Actions When an Alarm Occurs ............................................................................................................................................................ 9 - 18
10 Monitoring ECG, Arrhythmia, ST and QT .....................................................................................................................10 - 1
10.4.3 Lead Wire Color Code ................................................................................................................................................................ 10 - 4
10.4.5 Selecting the ECG Standard ..................................................................................................................................................... 10 - 6
10.4.6 Choosing the ECG Lead Type .................................................................................................................................................. 10 - 7
10.4.7 Checking Paced Status ..............................................................................................................................................................10 - 7
10.5.4 Disabling the Smart Lead Off Function .............................................................................................................................10 - 10
10.5.5 Setting the Priority of the ECG Lead Off Alarm .........................................................................
10.5.6 Adjusting the QRS Volume .....................................................................................................................................................10 - 10
10.5.7 Adjusting the QRS Threshold ................................................................................................................................................10 - 11
10.7.1 ST Safety Information ...............................................................................................................................................................10 - 17
10.7.2 Enabling ST Monitoring ...........................................................................................................................................................10 - 17
10.7.3 Displaying ST Numerics and Segments .............................................................................................................................10 - 17
10.7.4 Entering the ST View .................................................................................................................................................................10 - 18
10.7.5 Saving the Current ST as Baseline ........................................................................................................................................10 - 19
10.7.6 Displaying ST Segments in the Waveform Area .............................................................................................................10 - 19
10.7.7 Entering the ST Graphic Window .........................................................................................................................................10 - 19
10.7.8 Displaying ST Graphics in the Waveform Area ................................................................................................................10 - 20
10.7.9 Changing ST Settings ...............................................................................................................................................................10 - 20
10.7.10 Adjusting ST Measurement Points ....................................................................................................................................10 - 21
10.8.5 Saving the Current QTc as Baseline .....................................................................................................................................10 - 24
12.5.3 Choosing the Respiration Lead ...............................................................................................................................................12 - 4
12.5.4 Setting the Resp Waveform Size ............................................................................................................................................12 - 5
12.5.5 Setting the Resp Waveform Speed ........................................................................................................................................12 - 5
12.5.6 Setting the Auto Detection Switch ........................................................................................................................................12 - 5
Safety Information .........................................................................................................................................................................13 - 3
13.6.3 Setting the Nellcor SpO2 Sat-Seconds ................................................................................................................................. 13 - 6
13.6.4 Changing Averaging Time ....................................................................................................................................................... 13 - 6
13.6.5 Monitoring SpO
and NIBP Simultaneously ......................................................................................................................13 - 6
2
13.6.6 Changing the Sweep Speed of the Pleth Wave ................................................................................................................ 13 - 7
13.6.7 Setting the Alarm Priority for SpO
Sensor Off Alarm .................................................................................................... 13 - 7
2
13.6.8 Setting the SpO2 Tone Mode .................................................................................................................................................. 13 - 7
13.7 Changing the PR Settings ....................................................................................................................................................................... 13 - 7
13.7.1 Changing the PR Alarm Settings ............................................................................................................................................ 13 - 7
13.7.2 Changing the QRS Volume ...................................................................................................................................................... 13 - 7
13.7.3 Setting the PR Source ................................................................................................................................................................ 13 - 8
13.9 Nellcor Information .................................................................................................................................................................................. 13 - 9
14 Monitoring Temperature (Temp) ..................................................................................................................................14 - 1
14.1 Temperature Introduction ..................................................................................................................................................................... 14 - 2
14.2 Temperature Display ................................................................................................................................................................................ 14 - 2
14.3 Preparing for Temperature Monitoring ............................................................................................................................................. 14 - 3
14.4 Changing Temperature Settings .......................................................................................................................................................... 14 - 3
14.4.1 Setting the Temperature Alarm Properties ........................................................................................................................ 14 - 3
14.4.2 Setting the Temperature Unit ................................................................................................................................................. 14 - 3
14.5 Temperature Troubleshooting ............................................................................................................................................................. 14 - 3
15.8.5 Enabling the NIBP End Tone .................................................................................................................................................... 15 - 7
15.8.7 Displaying the NIBP List ............................................................................................................................................................ 15 - 7
15.8.8 Correcting the NIBP Measurements ..................................................................................................................................... 15 - 7
16.5.1 Changing the IBP Alarm Settings ........................................................................................................................................... 16 - 5
16.5.2 Changing the Pressure Label ................................................................................................................................................... 16 - 5
16.5.3 Setting the Pressure Type for Display ..................................................................................................................................16 - 5
16.5.4 Changing the Sensitivity ........................................................................................................................................................... 16 - 6
16.5.5 Setting the IBP Waveform .........................................................................................................................................................16 - 6
16.5.7 Changing the Pressure Unit .....................................................................................................................................................16 - 7
16.6.4 Setting the Waveforms of the PAWP Screen ...................................................................................................................16 - 10
17.7.2 Setting the Temperature Unit ................................................................................................................................................. 17 - 6
18.8 Accessing the Hemodynamics Menu .................................................................................................................................................18 - 4
Value .........................................................................................................................................................18 - 5
2
18.9.4 Changing the Hb Unit ................................................................................................................................................................18 - 5
19.3.1 When Connected to the Vigilance II Monitor .................................................................................................................... 19 - 3
19.3.2 When connected to the Vigileo monitor ............................................................................................................................ 19 - 3
19.5 Connecting the Device ............................................................................................................................................................................ 19 - 4
19.5.1 Connecting to the Vigilance II Monitor ............................................................................................................................... 19 - 4
19.5.2 Connecting to the Vigileo Monitor ....................................................................................................................................... 19 - 6
19.6 Accessing the Hemodynamics Menu ................................................................................................................................................. 19 - 7
19.7.1 Changing the CCO Alarm Settings ........................................................................................................................................ 19 - 7
19.7.2 Changing the SVR Unit .............................................................................................................................................................. 19 - 7
19.7.3 Setting Parameters for Display ............................................................................................................................................... 19 - 8
19.7.4 Setting the CCO Analog Output Signal ............................................................................................................................... 19 - 8
21.7 Accessing the Hemodynamics Menu ................................................................................................................................................. 21 - 9
22.2 CO2 Safety Information ............................................................................................................................................................................ 22 - 3
22.5 Measuring CO2 Using Sidestream/Microstream CO2 Module ................................................................................................... 22 - 4
22.5.1 Preparing to Measure CO
Using Sidestream CO2 Module ..........................................................................................22 - 4
2
22.5.2 Preparing to Measure CO2 Using Microstream CO2 Module .......................................................................................22 - 6
22.5.3 Zeroing the Sidestream/Microstream CO
22.6 Measuring CO
22.6.1 Preparing to Measure CO
Using Mainstream CO2 Module ............................................................................................................................. 22 - 7
2
Using Mainstream CO2 Module .........................................................................................22 - 7
Unit ..............................................................................................................................................................22 - 8
22.8.1 Setting the Auto Standby ......................................................................................................................................................... 22 - 9
22.9.2 Changing the O2 Unit ...............................................................................................................................................................22 - 10
22.9.3 Setting the O2 Waveform .......................................................................................................................................................22 - 10
22.10 Setting the Gas Compensation ........................................................................................................................................................22 - 11
22.11 Choosing a Time Interval for Peak-Picking ...................................................................................................................................22 - 11
22.13 Performing the Leakage Test ............................................................................................................................................................22 - 12
22.14 Replacing the Galvanic Oxygen Sensor .........................................................................................................................................22 - 12
22.15 Calibrating the Galvanic Oxygen Sensor ......................................................................................................................................22 - 13
22.17.1 Troubleshooting the Sidestream/Microstream CO2 Module ..................................................................................22 - 13
23.1 AG Introduction ..........................................................................................................................................................................................23 - 2
23.2 AG Measurement Limitations ................................................................................................................................................................ 23 - 3
23.3 AG Display ....................................................................................................................................................................................................23 - 3
23.4 AG Equipment to Patient Connection ................................................................................................................................................ 23 - 4
23.5 Preparing for AG Monitoring .................................................................................................................................................................23 - 4
23.6 MAC Values ..................................................................................................................................................................................................23 - 5
23.7 Changing AG Settings ..............................................................................................................................................................................23 - 6
23.7.1 Changing AG Alarm Settings ...................................................................................................................................................23 - 6
23.7.3 Entering the Standby Mode ..................................................................................................................................................... 23 - 6
23.7.4 Setting Auto Standby .................................................................................................................................................................23 - 7
23.7.5 Setting the AG Waveform .........................................................................................................................................................23 - 7
23.7.6 Setting the RR Source ................................................................................................................................................................. 23 - 7
23.7.7 Entering the Intubation Mode ................................................................................................................................................23 - 7
23.7.8 Changing the Gas Unit ...............................................................................................................................................................23 - 7
23.8 Changing the Anesthetic Agent ........................................................................................................................................................... 23 - 8
23.9 AG Troubleshooting ..................................................................................................................................................................................23 - 8
24.7.1 Changing the Loop Type .......................................................................................................................................................... 24 - 5
24.7.2 Saving the Loop as Reference ................................................................................................................................................. 24 - 5
24.7.3 Displaying the Reference Loop .............................................................................................................................................. 24 - 6
24.7.4 Adjusting the Loop Scale .......................................................................................................................................................... 24 - 6
24.7.5 Selecting the Parameters for Display ................................................................................................................................... 24 - 6
24.8.4 Changing the Wave Sweep Speed ........................................................................................................................................ 24 - 7
24.8.5 Changing the Wave Scale ......................................................................................................................................................... 24 - 7
24.8.6 Setting the Ambient Humidity ............................................................................................................................................... 24 - 7
24.8.7 Setting the Ambient Temperature ........................................................................................................................................ 24 - 7
24.8.8 Setting Parameters for Display ............................................................................................................................................... 24 - 7
24.8.9 Entering the Intubation Mode ................................................................................................................................................ 24 - 8
24.8.10 Setting the Barometric Pressure .......................................................................................................................................... 24 - 8
25.6.1 Activating the tcGas Alarm Sound ........................................................................................................................................ 25 - 4
25.6.2 Changing the tcpCO2/tcpO2 Unit ......................................................................................................................................... 25 - 4
26.7.1 Setting the Interval of Auto Sensor Check ......................................................................................................................... 26 - 7
26.7.2 Displaying/Hiding Impedance Value ...................................................................................................................................26 - 8
26.7.3 Manually Starting a Sensor Check ......................................................................................................................................... 26 - 8
26.8.1 Changing the EEG Scale ............................................................................................................................................................ 26 - 9
26.8.2 Changing the EEG Sweep Speed ........................................................................................................................................... 26 - 9
26.8.3 Changing the High/Low Filter ................................................................................................................................................ 26 - 9
26.8.4 Switching Off the Notch Filter ................................................................................................................................................ 26 - 9
27 Monitoring Bispectral Index (BIS) ................................................................................................................................27 - 1
27.1 BIS Introduction .......................................................................................................................................................................................... 27 - 2
27.2 BIS Safety Information .............................................................................................................................................................................. 27 - 2
27.3 BIS Parameters ............................................................................................................................................................................................27 - 3
27.4 BIS Display ....................................................................................................................................................................................................27 - 4
27.5 Accessing the On-screen BIS Guide .....................................................................................................................................................27 - 5
27.6 Preparing for BIS Monitoring .................................................................................................................................................................27 - 5
27.7 Changing BIS Settings ..............................................................................................................................................................................27 - 6
27.7.1 Setting BIS Alarm Properties .................................................................................................................................................... 27 - 6
27.7.2 Choosing the BIS Smoothing Rate ........................................................................................................................................27 - 6
27.7.3 Setting the Display of BIS Waveform Area ..........................................................................................................................27 - 6
27.7.4 Switching Off the Filter ..............................................................................................................................................................27 - 7
27.7.5 Setting the Displayed BIS Parameters ..................................................................................................................................27 - 7
27.9 Monitoring Bilateral BIS ........................................................................................................................................................................... 27 - 9
27.9.1 Entering the BIS Expand View ................................................................................................................................................. 27 - 9
27.9.2 Selecting BIS Expand View Display ........................................................................................................................................27 - 9
27.10 Stopping BIS Monitoring ....................................................................................................................................................................27 - 10
27.11 BIS Troubleshooting .............................................................................................................................................................................27 - 10
28.6 Accessing the On-screen NMT Guide ................................................................................................................................................. 28 - 5
28.7 Preparing for NMT Monitoring ..............................................................................................................................................................28 - 5
28.7.1 NMT Equipment to Patient Connection .............................................................................................................................. 28 - 5
28.7.2 Preparing the Skin .......................................................................................................................................................................28 - 6
28.7.3 Placing the Electrodes and Sensor ........................................................................................................................................ 28 - 6
28.8 Calibrating the NMT Measurement .....................................................................................................................................................28 - 7
28.8.1 Changing the Stimulation Current ........................................................................................................................................ 28 - 7
28.11.1 Selecting the NMT Measurement Mode ........................................................................................................................... 28 - 8
28.11.2 Changing the Stimulation Current ......................................................................................................................................28 - 8
28.11.3 Changing the Pulse Width ..................................................................................................................................................... 28 - 8
30.6.4 Connecting the rSO2 Parts ....................................................................................................................................................... 30 - 6
32.4 Following Up the Patient Hemodynamic Status ............................................................................................................................ 32 - 4
32.5 Evaluating the Hemodynamic Parameters ....................................................................................................................................... 32 - 5
34.7 Loading Paper ............................................................................................................................................................................................. 34 - 4
34.8 Removing Paper Jam ................................................................................................................................................................................34 - 4
35.2 Setting a Printer .......................................................................................................................................................................................... 35 - 2
35.3 Setting Patient Information on a Printout ........................................................................................................................................35 - 2
35.3.1 Setting Patient Information on ECG Report Printouts ................................................................................................... 35 - 2
35.3.2 Setting Patient Information on Other Report Printouts ................................................................................................ 35 - 3
35.7 Setting End Case Reports ........................................................................................................................................................................ 35 - 6
35.9 Printer Out of Paper .................................................................................................................................................................................. 35 - 6
36.4.4 Checking the Battery Information ......................................................................................................................................... 36 - 3
36.5 Charging the Battery ................................................................................................................................................................................ 36 - 4
36.6 Maintaining the Battery .......................................................................................................................................................................... 36 - 4
36.6.1 Conditioning the Battery .......................................................................................................................................................... 36 - 4
37 Care and Cleaning .........................................................................................................................................................37 - 1
37.1 Care and Cleaning Introduction ........................................................................................................................................................... 37 - 2
37.2 Care and Cleaning Safety Information ............................................................................................................................................... 37 - 2
37.7 Cleaning the Thermal Print Head ........................................................................................................................................................ 37 - 4
38.2 Maintenance Safety Information ......................................................................................................................................................... 38 - 2
38.3 Maintenance and Testing Schedule ................................................................................................................................................... 38 - 2
38.4 Checking Version Information .............................................................................................................................................................. 38 - 3
38.5 Testing Methods and Procedures ........................................................................................................................................................ 38 - 3
38.5.2 Performing Power-on Test ....................................................................................................................................................... 38 - 4
38.5.3 Checking the NMT Sensor ........................................................................................................................................................ 38 - 4
38.5.4 Calibrating the Touchscreen ................................................................................................................................................... 38 - 4
38.5.5 Testing the Recorder ...................................................................................................
38.5.6 Testing the Network Printer ................................................................................................................................................... 38 - 5
38.5.7 Checking the Battery .................................................................................................................................................................. 38 - 5
38.6 Disposing of the Monitor ........................................................................................................................................................................ 38 - 5
39.18 Mount and Mounting Accessories ..................................................................................................................................................39 - 13
A.3 Environmental Specifications .................................................................................................................................................................... A - 3
A.4 Power Supply Specifications ...................................................................................................................................................................... A - 5
A.4.1 External Power Supply Specifications ...................................................................................................................................... A - 5
A.9.1 Interface Specifications of the Main Unit ................................................................................................................................A - 6
A.9.2 Interface Specifications of the Separate Primary Display .................................................................................................. A - 6
A.9.3 Interface Specifications of the Combined Primary Display ..............................................................................................A - 6
A.9.4 Interface Specifications of the Secondary Display ............................................................................................................... A - 6
A.10 Signal Outputs Specifications ................................................................................................................................................................. A - 7
A.11 Data Storage .................................................................................................................................................................................................. A - 7
Specifications ................................................................................................................................................................ A - 22
Specifications .................................................................................................................................................................... A - 23
A.14.18 EEG Specifications .................................................................................................................................................................... A - 32
A.14.19 BIS Specifications ...................................................................................................................................................................... A - 32
A.14.20 NMT Specifications (NMT from Mindray NMT module) .............................................................................................. A - 33
B EMC and Radio Regulatory Compliance ..........................................................................................................................B - 1
C.13.1 General Settings ..........................................................................................................................................................................C - 13
C.13.2 Sidestream CO2 Default Settings .......................................................................................................................................... C - 14
C.13.3 Microstream CO2 Default Settings ....................................................................................................................................... C - 14
C.13.4 Mainstream CO2 Default Settings .........................................................................................................................................C - 14
C.14 Gas Default Settings .................................................................................................................................................................................C - 15
D Alarm Messages ............................................................................................................................................................... D - 1
D.2.12 CO2 Technical Alarm Messages ................................................................................................................................................D - 8
D.2.13 AG Technical Alarm Messages ..................................................................................................................................................D - 9
D.2.14 RM Technical Alarm Messages .............................................................................................................................................. D - 10
D.2.15 BIS Technical Alarm Messages ............................................................................................................................................... D - 10
D.2.16 EEG Technical Alarm Messages ............................................................................................................................................. D - 11
D.2.17 NMT Technical Alarm Messages ........................................................................................................................................... D - 11
D.2.18 rSO
Technical Alarm Messages ............................................................................................................................................ D - 11
2
D.2.19 Battery Technical Alarm Messages ...................................................................................................................................... D - 12
D.2.20 Recorder Technical Alarm Messages ................................................................................................................................... D - 12
D.2.21 Printer Technical Alarm Messages ....................................................................................................................................... D - 13
D.2.22 Technical Alarm Messages Related to External Device ................................................................................................ D - 13
D.2.23 Technical Alarm Messages Related to Networked Monitoring ................................................................................. D - 14
D.2.24 Technical Alarm Messages Related to Telemetry Monitors and BP10 Modules .................................................D - 14
D.2.25 Other System Technical Alarm Messages .........................................................................................................................D - 15
E Electrical Safety Inspection ..............................................................................................................................................E - 1
E.1 Power Cord Plug ..............................................................................................................................................................................................E - 2
E.2 Device Enclosure and Accessories .............................................................................................................................................................E - 2
E.5 Earth Leakage Test ..........................................................................................................................................................................................E - 3
E.6 Patient Leakage Current ...............................................................................................................................................................................E - 3
E.7 Mains on Applied Part Leakage ..................................................................................................................................................................E - 4
E.8 Patient Auxiliary Current ...............................................................................................................................................................................E - 4
F Units, Symbols and Abbreviations ...................................................................................................................................F - 1
F.1 Units .....................................................................................................................................................................................................................F - 2
•Indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could result in death or serious
injury.
•Indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could result in minor personal
injury or product/property damage.
•Provides application tips or other useful information to ensure that you get the most from your
product.
1.1.1Warnings
•This equipment is used for single patient at a time.
•To avoid explosion hazard, do not use the equipment in the presence of oxygen-rich atmospheres,
flammable anesthetics, or other flammable agents.
•Before connecting the equipment to the power line, check that the voltage and frequency ratings of
the power line are the same as those indicated on the equipment’s label or in this manual.
•Before putting the system into operation, the operator must verify that the equipment, connecting
cables and accessories are in correct working order and operating condition.
•To avoid risk of electric shock, the equipment must only be connected to mains power with
protective earth. If a protective earth conductor is not provided, operate it on battery power, if
possible.
•Do not come into contact with the patient during defibrillation. Otherwise serious injury or death
could result.
•Do not open the equipment housings. All servicing and future upgrades must be carried out by
trained and authorized personnel.
•Do not rely exclusively on the audible alarm system for patient monitoring. Turning the alarm
volume to a low level or off may result in a hazard to the patient. Remember that alarm settings
should be customized according to patient situations. Always keep the patient under close
surveillance.
•The physiological data and alarm messages displayed on the equipment are for reference only and
cannot be directly used for diagnostic interpretation.
•Route, wrap and secure the cables to avoid inadvertent disconnection, stumbling and
entanglement.
•The software equipment copyright is solely owned by Mindray. No organization or individual shall
resort to modifying, copying, or exchanging it or to any other infringement on it in any form or by
any means without due permission.
•Use only parts and accessories specified in this manual.
•Ensure that the equipment is supplied with continuous electric power during work. Sudden power
failure may cause data loss.
•Magnetic and electrical fields are capable of interfering with the proper performance of the
equipment. For this reason make sure that all external devices operated in the vicinity of the
equipment comply with the relevant EMC requirements. Mobile phone, X-ray equipment or MRI
devices are a possible source of interference as they may emit higher levels of electromagnetic
radiation.
•Always install or carry the equipment properly to avoid damage caused by drop, impact, strong
vibration or other mechanical force.
•Dry the equipment immediately in case of rain or water spray.
•Dispose of the package material as per the applicable waste control regulations. Keep it out of
children’s reach.
•At the end of its service life, the equipment, as well as its accessories, must be disposed of in
compliance with the guidelines regulating the disposal of such products. If you have any questions
concerning disposal of the equipment, please contact us.
1.1.3Notes
•Put the equipment in a location where you can easily view and operate the equipment.
•The equipment use a mains plug as isolation means to the mains power. Do not locate the
equipment in a place difficult to operate the mains plug.
•The typical operator's position is in front of the monitor.
•The software was developed in compliance with IEC60601-1-4. The possibility of hazards arising
from software errors is minimized.
•This manual describes all features and options. Your equipment may not have all of them.
•Keep this manual in the vicinity of the equipment so that it can be obtained conveniently when
needed.
1.2Equipment Symbols
SymbolDescriptionSymbolDescription
General warning signRefer to instruction manual/booklet
Serial numberCatalogue number
Date of manufactureManufacturer
USB connectorProtected against vertically falling water
Dispose of in accordance to your country’s
requirements
The product bears CE mark indicating its conformity with the provisions of the Council Directive 93/42/EEC
concerning medical devices and fulfils the essential requirements of Annex I of this directive.
Note: The product complies with the Council Directive 2011/65/EU.
Authorised representative in the European
Community
The BeneVision N22 and N19 patient monitors (N22, N19, or the monitor) are intended to be used for
monitoring, displaying, reviewing, storing, alarming and transferring of multiple physiological parameters
including ECG (3-lead, 5-lead, 6-lead, and 12-lead selectable, arrhythmia detection, ST segment analysis, QT/QTc
monitoring, and heart rate (HR)), respiration (Resp), temperature (Temp), pulse oxygen saturation (SpO2), pulse
rate (PR), non-invasive blood pressure (NIBP), invasive blood pressure (IBP), cardiac output (C.O.), carbon dioxide
(CO
), oxygen (O2), anesthetic gas (AG), impedance cardiograph (ICG), bispectral index (BIS), respiration
2
mechanics (RM), continuous cardiac output (CCO), central venous oxygen saturation (ScvO
electroencephalograph (EEG), neuromuscular transmission (NMT), and regional oxygen saturation (rSO
monitor also provides an interpretation of resting 12-lead ECG.
All the parameters can be monitored on single adult, pediatric, and neonatal patients with the exception of the
following:
■The ST segment analysis, BIS, RM, CCO, ScvO2 and NMT monitoring are intended for adult and pediatric
patients only.
■C.O.monitoring is only intended for adult patients.
■ICG monitoring is only intended for use on patients who meet the following requirements: height 122 to
229cm, weight 30 to 155kg.
This monitor is to be used in healthcare facilities by clinical professionals or under their guidance. It is not
intended for helicopter transport, hospital ambulance, or home use.
),
2
). The
2
•This monitor is intended for use only by clinical professionals or under their guidance. It must only
be used by persons who have received adequate training in its use. Anyone unauthorized or
untrained must not perform any operation on it.
2.2Applied Parts
The applied parts of the monitor are:
■ECG electrode and leadwire
■SpO
■Tem p probe
■NIBP cuff
■IBP transducer
■C.O. sensor
■CCO sensor
■ScvO
■PiCCO sensor
■ICG sensor
■CO
■AG sampling line, water trap, airway adapter, and mask
sensor
2
sensor
2
sampling line/nasal sampling cannula, water trap, and mask