Miele H 389 B User manual [tr]

Kullanma KËlavuzu

FËrËn
H 389 B

CihazËnËzË kurmadan, tesisata baÍlamadan
ve çalËÉtËrmadan önce, kullanma
kËlavuzunu mutlaka okuyunuz.
Böylece hem kendinize hem de cihazËnËza
herhangi bir zarar gelmesini önlersiniz M.-Nr. 05 406 040

[

içindekiler

içindekiler

CihazËn TanËmË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CihazËn Ön TarafË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Yan bölüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ìlk kullanËmdan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ön bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ambalaj ve Eski CihazËn AtËlmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ìlk temizlik ve ilk ËsËtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Saatin ilk AyarlanmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

KullanËm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Program Êeklinin AyarlanmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Program Êekillerine Genel BakËÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Önerilen ËsËnËn deÍiÉtirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Izgara, fËrËnlama, kËzartma yaparken kullanËlËr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tutacak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

KapË temas düÍmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pratik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

PiÉirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

KËzartmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Yemek termometresi ile KËzartma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Prensip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Daha önceden ayarlanmËÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Önerilen IsËnËn DeÍiÉtirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Yemek bitiÉ ËsËsËna ulaÉËlmasËndan sonra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Program BaÉlangËcËnËn Ertelenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2

içindekiler

DiÍer pratik bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Grill. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Eritme / Çözme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kurutmak / FËrËnlamak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Konserve Yapmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

YoÍurt HazËrlanmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Menü HazËrlanmasË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

KaplarËn ËsËtËlmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ayarlama prensibi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Günlük saati ayarlama ve deÍiÉtirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

AlarmËn ayarlanmasË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

YarË Otomatik = Otomatik Kapanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tam Otomatik = Otomatik Açma ve Kapama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Temizlik ve BakËm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

CihazËn ön yüzeyi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

DËÉa AçËlËr YaylË KapË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

FËrËn AydËnlatmasËnËn AçËlmasË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

"PerfectClean" duvarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Katalitik kapak ve arka duvar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

PerfectClean donanËmlË Tepsi, YaÍ TavasË, Izgara ve Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Yemek termometresi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

YaÍ Filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

FËrËn LambasËnËn DeÍiÉtirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ArËza durumlarËnda yapËlmasË gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Teknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Elektrik BaÍlantËsË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

MüÉteri Hizmetleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Tip etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

3

CihazËn TanËmË

CihazËn TanËmË

CihazËn Ön TarafË

b
c
d

e

f

g

Yan Bölüm

b

Üstten IsËtma / Izgara

c

Katalitik Tavan Saç LevhasË

d

FËrËn AydËnlatmasË

e

Sökülebilir Raf Sistemi

f

FËrËn kapaÍË askË tertibatË

g

KapË temas düÍmesi

h

m n

Program DüÍmesi

i

IsË Göstergesi

j

Saat

k

Yemek termometresi

l

YaÍ Filtresi

m

Katalitik Arka Duvar

n

h
i
j

g

)

w

k
e

l
f

g

4

CihazËn TanËmË

Saat

Alarm tuÉu

o

Program süresi tuÉu

p

Program sonu tuÉu

q

- TuÉu

r

+ TuÉu

s

Otomatik ayar göstergesi

t

ÇalËÉmaya hazËr sembolü

u

Alarm sembolü

v

Zaman göstergesi

w

Yan bölüm

2 fËrËn tepsisi veya 1 yaÍ tavasË ile 1 fËrËn
tepsisi muhafazasË için.

Açma ve kapama için kapË kapalËyken
basma kilidi alanËna

BasËnç kilidi

x

Tip etiketi

y

x

basËn.

5

CihazËn TanËmË

Aksesuar

AÉaÍËdaki aksesuarlarËn çoÍu cihazËnËzla birlikte verilmektedir. Arzu edildiÍi takdir­de yedek aksesuarlar ürün numarasËyla sipariÉ edilebilir.

FËrËn Tepsisi

Küçük hamur iÉleri ve yassË
kek-pasta için
M.-Nr. 5 182 740

Izgara

FËrËnlama, kËzartma ve
Izgara için, yüksekliÍi deÍiÉebilir
M.-Nr. 8 415 900

YaÍ tavasË (çok derin)

Et suyunun toplanmasË için ve üst mal­zemesi bol olan pastalar için (örn. Erik
pastasË)
M.-Nr. 8 415 890

YaÍ fi lt resi

Üzeri kapalË olmayan kËzartmalar için
M.-Nr. 3 939 160

6

CihazËn TanËmË

Sökülebilir raf sistemi

sürülebilen parçalar için, stop
emniyeti ile
sol saÍ
M.-Nr. 8 415 920 M.-Nr. 8 415 910

Tutacak

YaÍ tavasË, Ëzgara ve tepsinin
içeri veya dËÉarË sürülmesi için
M.-Nr. 3 985 271

Katalitik Taban Saç LevhasË

Katalitik emaye sayesinde kendini te­mizleyebilir
M.-Nr. 8 073 943

Yemek termometresi

Hassas kËzartmalar için
M.-Nr. 3 939 630

7

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar

Montaj ve BaÍlantË

CihazËn DoÍru KullanËlmasË

CihazËn ankastre ve elektrik

baÍlantËsË bu konuda uzman perso­nel tarafËndan yapËlmalËdËr. CihazËn elek­trik baÍlantËsË da yine uzman elektrikçi
tarafËndan yapËlmalËdËr. Ülkenizde uygu­lanan ve yerel enerji daÍËtËm Éirketleri­nin koyduÍu ek kurallar hakkËnda bilgi
sahibi ve bunlarË dikkatle uygulayan tek­nisyenleri görevlendiriniz. ÌmalatçË fir­ma, cihazËn montajË ve baÍlantËsË es­nasËnda yapËlan hatalar nedeniyle
ortaya çËkabilecek zararlardan sorumlu
deÍildir.

CihazËn elektrik güvenliÍi, ancak

kurallara uygun olarak yapËlmËÉ
korumalË kablo sistemine (sigorta)
baÍlandËÍË takdirde saÍlanabilir. Bu te­mel güvenlik tedbirinin yerine getirilme­si çok önemlidir. Êüpheye düÉerseniz,
ev içindeki tesisatËnË uzman bir elektrik­çiye tetkik ettiriniz. Eksik ya da kopuk
bir sigorta kablosu nedeniyle meydana
gelecek zararlardan üretici firma sorum­lu deÍildir.

Ìlk kullanËmdan önce kullanma kËla-

vuzunu dikkatlice okuyunuz. Böy­lece hem kendinizi korumuÉ hem de ci­hazËnËza zarar gelmesini engellemiÉ
olursunuz.

CihazËnËzË sadece monte edilmiÉ

halde kullanËnËz. Böylece ciha­zËnËzËn elektrik ileten bölümleriyle temas
etmeniz engellenir.

Bu ocak sadece ev içi kullanËm için

imal edilmiÉtir.

CihazËnËzË sadece yemek piÉirmek

için kullanËnËz. Amaç dËÉË kullanËm­dan kaynaklanan arËzalar ve hasarlar,
üretici firma sorumluluÍunda deÍildir.

CihazËnËzË odalarË ËsËtmaya yönelik

kullanmayËn. Yüksek ËsË nedeniyle
cihazËn yakËnËndaki kolay tutuÉabilen ci­simler yanabilir. AyrËca cihazËnËzËn ömrü
kËsalËr.

CihazËnËzËn elektrik baÍlantËsË

yapËlËrken, herhangi bir uzatma
kablosu kullanmayËnËz. Uzatma kablo­larË genellikle güvenliÍi saÍlamazlar.
(aÉËrË ËsËnma yangËn tehlikesi).

8

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar

CihazËn hasarlardan korunmasË

CihazËn içinde yanËcË maddeler bu-

lundurmayËn.YanlËÉlËkla cihaz
çalËÉtËrËlËrsa yangËn tehlikesi doÍar.

FËrËn tabanËnË asla aluminyum fol-

yoyla örtmeyin ve buraya direk ola­rak tencere veya tava koymayËn. FËrËn ta­banËna tepsi veya yaÍ tavasËnË direk
olarak koymayËn. Yüksek ËsË nedeniyle
"perfect-clean" emaye zarar görür.

Pizza gibi derin doldurulmuÉ besin-

lerin piÉirilmesi ve ËsËtËlmasË için Ëz­garayË kullanËn. Êekilleri bozulacaÍË için
fËrËn tepsisini ve yaÍ tavasËnË kullan­mayËn.

CihazËn içinde konserve kutularË

piÉirmeyiniz. OluÉan yüksek basËnç
nedeniyle kutular patlar ve cihazËn içine
zarar verir. AyrËca yaralanmalara sebep
olur.

PiÉirilmiÉ yemekleri cihazËn içinde

bËrakmayËnËz. Aksi takdirde cihaz
paslanabilir.

Hiç bir zaman temizlik için buhar

basËnçlË maddeler kullanmayËn.
Bunlar cihazËn yüzeyine hasar verebilir.
Bu tip hasarlar garanti kapsamËnda
deÍildir.

CihazËn kapaÍËna oturmayËn veya

yaslanmayËn. ÇocuklarËnËzË da bu
konuda uyarËn. KapaÍËn taÉËma kapasi­tesi 10 kg dËr.

Sadece özel Miele kËzartma termo-

metresi kullanËn. DiÍerleri cihazËn
elektronik aksamËna zarar verebilir.

Termometreyi kullandËktan sonra

ucunu iyice kapatËn böylece içine
nem girmesi engellenir. YanËk tehlikesi­ne karÉË aleti önce soÍutun.

Termometreyi fËrËnËn içinde muhafa-

za etmeyin. Bir sonraki kullanËmda
yanlËÉlËkla farkedilmeyebilir ve zarar gö­rebilir.

Termometreyi Ëzgara yaparken

kullanmayËn. Plastik dËÉ yüzey yük­sek ËsË nedeniyle zarar görür.

FËrËn tepsisinden damlayan meyve
sularË leke bËrakËr. Bunlar çok iyi te-

mizlense dahi lekeler çËkmayabilir.

9

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar

Güvenlik TalimatlarË Ve Ìkazlar

YanËklardan korunma

ArËza Durumunda

FËrËnËn içi, kapaÍËn iç kËsmË,ve dËÉ

kapaÍËn üstü kullanËm sËrasËnda
ËsËnËr ve cihaz kapandËktan sonra bir
süre daha sËcak kalËr. Özellikle çocukla­ra dikkat edin!

Cihaz sËcakken ellerinizi sËcaÍa

karÉË yalËtkan eldivenlerle koruyun
ve özellikle rezistanslara deÍmeyin.

SËcak fËrËnËn içine asla su

dökmeyin. Ortaya çËkacak su bu­harË aÍËr yanËklara yol açar ve "perfect
clean" emaye zarar görür.

Ocakta yaÍlË yemekler piÉirirken

yanËndan ayrËlmayËn. KËzgËn yaÍ
alev alabilir.
YangËn tehlikesi!

CihazËnËzda herhangi bir arËza tes-

pit etmeniz durumunda cihazË ve si­gortalarË kapatËn. Telli sigortalar tama­men yuvalarËndan çËkarËlmalËdËr. Cihaz
sabitlenmemiÉ ve baÍlantËlarË tamamlan­mamËÉ ise, elektrik kablosunu da fiÉten
çekiniz. MüÉteri hizmetlerini arayËnËz.
Tamir edilmeden önce, cihazËnËzËn elek­trikle baÍlantËsËnËn tamamen kesilmiÉ ol­duÍundan emin olunuz.

Her türlü tamir, yetkili servisler ta-

rafËndan yapËlmalËdËr. Yetkili ol­mayan servislerde yapËlan tamiratlar siz­leri sonradan büyük tehlikeye sokabilir
ya da cihazËnËzËn zarar görmesine
neden olur. CihazËnËzËn muhafazasËnË
hiçbir Éekilde açmayËnËz.

Garanti süresi boyunca, tamirat-

larËn Miele yetkili servisleri tarafËn­dan yapËlmasË gereklidir. Aksi takdirde,
sonradan meydana gelebilecek hasar­larËn onarËlmasË, garanti kapsamËndan
çËkar.

10

Güvenlik ile ilgili Talimat Ve ikazlar

DiÍer tehlikelerden korunma

Elektrik kablosunun cihazËn kapËsË

arasËna sËkËÉmamasËna dikkat edi­niz. Aksi takdirde izolasyon zarar görür.
Elektrik çarpabilir.

Cihaz kapaÍËndaki menteÉelerde

yaralanma tehlikesi vardËr. Özellikle
çocuklarË uzak tutunuz.

Yiyecekleri her zaman yeterli

sËcaklËkta ËsËtËnËz. Yiyeceklerdeki
bakteriler ancak yeterli ËsË ve sürede
ölür.

Sentetik ya da aluminyumdan yapËl­mËÉ kaplarË ËsËtmayËnËz çünkü bun-

lar yüksek ËsËda erir!

ÇocuklarË cihaz çalËÉËrken ci­hazdan uzak tutunuz.

KullanËlmayan cihazlarË ve

baÍlantËlarËnË sökün. Çünkü bunlar
oyun oynayan çocuklarËnËza zarar vere­bilir.

11

Ìlk kullanËmdan önce

Ìlk kullanËmdan önce

Ön bilgiler

CihazË çalËÉtËrmak için önce mutlaka
günün saatini ayarlamalËsËnËz. (Bkz. Saa­tin ayarlanmasË bölümü).

CihazËnËzla birlikte verilen "Tip etiketini"
tip etiketi bölümünde belirtilen yere
yapËÉtËrËn.

Kullanma kËlavuzunu saklayËnËz ve
sizden sonraki sahibine verin.

12

Ìlk kullanËmdan önce

Ambalaj ve Eski CihazËn AtËl­masË

Nakliye sËrasËnda cihazËnËza zarar gel­memesi için, cihazËnËz bir ambalaj için­de gelir.Genellikle satËcËnËz bu ambalajË
geri alËr. AmbalajËn geri dönüÉümüyle
hammadde tasarrufu saÍlanmasËnËn
yanËnda, çöp miktarË da azalËr. AmbalajË
kendiniz atmak isterseniz, lütfen size en
yakËn geri dönüÉüm merkezinin adresini
temin ediniz.

Eski cihazlarËnËz da halen deÍerli mad­deler içerir. BunlarË deÍerlendirebilirsi­niz.

Eski eÉyanËzË evden uzaklaÉtËrana ka­dar, çocuklarËn eriÉemeyeceÍi bir yerde
muhafaza ediniz.

KullanËlmayan cihazlarËn, gaz ve
elektrik baÍlantËlarË kesilmelidir. Böy­lece çocuklarËn eriÉebilecekleri yer­lerde de herhangi bir tehlike teÉkil
etmezler.

13

Ìlk kullanËmdan önce

Ìlk temizlik ve ilk ËsËtma

Ìlk kullanËmdan önce aÉaÍËda belirtildiÍi
gibi hareket etmelisiniz

Cihaz ve aksamËnË deterjanlË suyla te­mizleyin kurulayËn.

BoÉ piÉirme alanËnË en az 1 saat sü­reyle ËsËtËn. Bunun için program
düÍmesini üst ve alt ËsËtmaya
ayarlayËn önerilen ËsËyË (190 °C),
275 °C’ye çËkarËn. (Bkz. önerilen
ËsËnËn deÍiÉtirilmesi bölümü).

A

Bu arada mutfaÍË iyice havalandËrËn.
Mutfakta bulunmamanËz tavsiye edilir.
CihazËn saç olan kËsËmlarË bir bakËm
maddesi ile korunduÍu için ilk ËsËtma es­nasËnda geçici bir koku oluÉabilir. Koku
oluÉumu ve birlikte ortaya çËkan buhar
kËsa süre sonra kaybolur.

14

Ìlk kullanËmdan önce

Saatin ilk AyarlanmasË

CihazËn ilk baÍlantËsËnda veya bir
elektrik kesintisinden sonra saat ci­haz kullanËlmadan önce ayarlan­malËdËr.

Zaman göstergesinde dört adet sËfËr ve
yanËp sönen "A" görülür.

A

00 00

g

w

)

AÉaÍËdaki adËmlarË takip edin

"A" yanËp sönerken , g ve )
tuÉlarËna aynË zamanda basËnËz.

- veya + TuÉlarËna basarak günün

saatini ayarlayËn, örneÍin. 12.10 h.

g

w

Zaman göstergesinde ayarlanan günün
saati bir nokta ile birlikte saat ve dakika
olarak gösterilir ve 4 sembolü cihazËn
çalËÉmaya hazËr olduÍunu belirtir. Ayar­lanmËÉ saati deÍiÉtirmek veya düzelt­mek isterseniz, "Saat" bölümünde "saati
ayarlamak ve deÍiÉtirmek" baÉlËklarËn­daki adËmlarË izleyin.

)

15

KullanËm

KullanËm

N

D

F

G

m

Program Êeklinin AyarlanmasË

0

A

B

C

AÉaÍËdaki adËmlarË takip edin

Program düÍmesini arzu edilen prog­rama getirin.

Program düÍmesinin aydËnlatmasË ya­nar.

Bütün programlarda, cihazËn ËsËnmasËy­la ËsË göstergesinde önerilen ËsË görünür.
(Önerilen ËsËyË ayarlama bölümüne
bakËn). ProgramËn seçiminde, gösterge­de

A, C, F, N ve D sembolle-

riyle beraber, önceden ayarlanan ËsË,
mesela 190 °C ’ye ËsËtËlËncaya kadar,
yatay çizgiler görünür.

_

90

Program seçiminde
ve ËsË göstergesi yanmaz. Sadece ay­dËnlatma ve fan yanar.

G, ËsËnma yanmaz

16

Program Êekillerine Genel BakËÉ

KullanËm

Sembol Program Éekli önerilen

ËsË°C olarak

A

B

C

n

m

F

N

D

G

Üst ve Alt IsËtma 190 Ufak ve, sulu kekler için

Alt IsËtma 190 HamurlarËn altlarËnËn ËsËtËlmasË,

Üst IsËtma 190 HamurlarËn üstlerinin

Izgara 2 275 tost, garnitür, tüm düz satËhlË

Izgara 1 275 tost, garnitür tüm düz satËhlË

YoÍun piÉirme 160 Pizza, SoÍanlË kek, Börek

Turbo Ëzgara 165 KËzartma ve kanatlËlar için

Turbo 160 Sufleler, Yumurta akË ve küçük

Çözme önerilen

ËsË

olmaksËzËn

Kullanma­Tavsiyeleri

Bisküvi-, Bademli-, Cevizli-,
FËndËklË- ve Meyveli kekler

örn.

ËsËtËlmasË, garnitür,
sufle, kek

besinlerin Ëzgara yapËlmasË,
tamamË tüm satËha yayËlacak

besinlerin Ëzgara yapËlmasË,
tamamË ortaya yayËlacak

hamurlar için.
Çözmek için

17