Lg RC7020A, RC7020B, RC7020C, RC7020A1, RC7020B1 User Manual [de]

Bedienungs-und Pflegeanleitung

Kondenstrockner

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb sorgfältig. Bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.

Notieren Sie den Modellnamen und die Seriennummer von dem Produkt. Halten Sie diese Informationen bereit, wenn Sie den Service anrufen.

RC7020A / B / C

RC7020A1 / B1 / C1

P/NO. : MFL63749016

A usstattung

Energy

save

Niedriger Energieverbrauch

Durch seine innovative Ausführung sowie durch eine optimierte Wärmesteuerung wird der Energieverbrauch des Trockners erheblich gesenkt. Dadurch sparen Sie bares Geld.

Reduzierte Trockenzeit

Die Trockenzeit wird durch einen effizienten LuftstromMechanismusund optimierte Heizleistung verkürzt.

Innovative Geräuscheigenschaften

Geräusche werden durch Geräuschabsorbierung & ScreeningTechnologie reduziert.

Leichte Handhabung

Durch das elektronisch gesteuerte LED Display ist eine übersichtliche Bedienung gewährleistet.

I nhalt

Sicherheitshinweise	3
Montageanleitungen	6
Aussehen & Design	10
Bedienung des Trockners	11
Zusatzfunktionen	14
Pflege des Trockners	16
Weitere Tipps für eine sparsame Nutzung	19
Fehlerbehebung	21
Technische Daten	23
Garantie	24

2

S icherheitshinweise

Um die Gefahr von Stromschlägen, Bränden, Verletzungen und Sachschäden bei der Bedienung des Trockners zu vermeiden, halten Sie sich bitte an die folgenden Sicherheitshinweise.

ACHTUNG

Die Missachtung der folgenden Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Unerlaubte Maßnahmen.

• Stellen Sie vor dem Abziehen des

Netzkabels sicher, dass der Netzstecker geerdet und mit einem Trennschalter verbunden ist.

Bei fehlender Erdung besteht die

Gefahr von Geräteausfällen oder

Stromschlägen.

•Das Gerät nicht zusammen mit anderen Geräten an eine

Steckdose anschließen. Keine

Verlängerungskabel verwenden.

Bei übermäßiger Erhitzung der

Steckdose besteht Brandgefahr.

•Die Waschmaschinenhaube zum Aufstellen des Trockners niemals

abnehmen.

Ansonsten besteht die Gefahr von Geräteausfällen, Bränden oder Stromschlägen.

• Der Trockner sollte nicht in der

Nähe elektrischer Heizgeräte,

Kerzen und brennbaren Gegenständen aufgestellt werden.

Ansonsten besteht die Gefahr, dass Bauteile des Trockners schmelzen oder sich entzünden.

•Kein beschädigtes Netzkabel verwenden und keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel stellen.

Bei einem beschädigten Netzkabel besteht Brandoder Stromschlaggefahr.

•Das Netzkabel oder den Netzstecker niemals mit feuchten Händen berühren.

Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlägen.

•Halten Sie das Netzkabel zum Abziehen immer am Stecker selbst fest, nicht am Kabel.

Ansonsten könnte das Kabel abgetrennt werden und es besteht Brandgefahr durch Überhitzung des Kabels.

•Verschmutzungen und

Flecken vom Netzkabel beseitigen und den Netzstecker fest an die Steckdose anschließen.

Bei Verschmutzungen und inkorrektem Anschluss besteht Brandgefahr.

Sicherheitshinweise

3

Sicherheitshinweise

S icherheitshinweise

•Keine beschädigten Netzkabel, Stecker und Steckdosen verwenden.

Ansonsten besteht Brandoder Stromschlaggefahr.

•Den Trockner nicht ungeschützt im Freien aufbewahren oder aufstellen.

Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlägen, Bränden, Fehlfunktionen oder Verformungen.

•Das Netzkabel nicht an einem

Verlängerungskabel oder Adapter anschließen.

Ansonsten besteht Brandoder Stromschlaggefahr.

•Es darf kein Spritzwasser auf den

Trockner gelangen.

Ansonsten besteht Brandoder Stromschlaggefahr.

•Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn der Trockner gereinigt oder

über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird,

Bei Wasser oder Verschmutzungen besteht die Gefahr von Stromschlägen.

•Kinder oder Haustiere dürfen sich niemals auf oder im Trockner aufhalten.

•Das Gerät ist nicht für die Bedienung durch

Kinder oder behinderte Personen ohne

Aufsicht vorgesehen.

•Kinder müssen überwacht werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

Kinder könnten herunterfallen. Haustiere oder Kinder könnten durch sich drehende Teile verletzt werden oder im Innern der Trommel ersticken.

•Haustiere dürfen nicht am Trockner nagen.

Haustiere könnten durch einen Stromschlag getötet werden, zudem könnte das Gerät beschädigt werden.

•Die Tasten nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen drücken, wie z. B. mit einem

Schraubenzieher oder Nagel.

Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlägen.

•Wäschestücke, die zuvor mit brennbaren oder explosiven Stoffen (z. B. Wachs, Öl, Farbe, Benzin, Kaltreiniger, chemische Reiniger, Kerosin, usw.) gereinigt, gewaschen, eingetaucht oder bespritzt wurden, dürfen nicht in den Wäschetrockner gegeben werden.

Ansonsten besteht Explosionsoder Brandgefahr.

•Keine brennbaren Stoffe in der

Nähe des Trockners aufbewahren.

Ansonsten besteht die Gefahr von giftigen Gasen, Beschädigung der Geräteteile sowie Explosionsund Brandgefahr.

•Der Trockner muss für Kakerlaken oder andere

Insekten unerreichbar sein.

Insekten könnten durch einen Stromschlag getötet werden, zudem könnte das Gerät beschädigt werden.

•Vor der Demontage des Gerätes zur Reinigung oder Entsorgung sollte die Tür abgenommen und das Netzkabel durchtrennt werden, um einen weiteren Betrieb zu verhindern.

Es besteht die Gefahr von Schäden am Kabel und Geräteausfällen. Ansonsten besteht die Gefahr von Unfällen oder Verletzungen.

4

S icherheitshinweise

•Kleine Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass das Gerät als Spielzeug genutzt wird.

• Wäschestücke, die zuvor mit brennbaren oder explosiven Stoffen (z. B. Wachs, Öl, Farbe, Benzin, Kaltreiniger, chemische Reiniger, Kerosin, usw.) gereinigt, gewaschen, eingetaucht oder bespritzt wurden, dürfen nicht in den Wäschetrockner gegeben werden.

Kinder könnten herunterfallen. Haustiere oder Kinder könnten durch sich drehende

Teile verletzt werden oder im Innern der Trommel ersticken.

• Falls das Gerät über ein Verlängerungskabel oder eine tragbare Mehrfachsteckdose angeschlossen wird, muss die Steckerverbindung vor Spritzwasser und Feuchtigkeit geschützt platziert werden.

Ansonsten besteht die Gefahr von Stromschlägen, Bränden, Fehlfunktionen und

Verformungen.

• Mit Pflanzenoder Bratfett verunreinigte Wäsche kann eine Brandgefahr darstellen und sollte nicht im Wäschetrockner getrocknet werden.

Ansonsten besteht Explosionsund Brandgefahr durch plötzliche Entzündungen.

• Mit Benzin/Benzin, chemischen Reinigungslösungen oder anderen brennbaren oder explosiven Stoffen vorbehandelte oder verunreinigte Wäsche im Wäschetrockner getrocknet werden.

Ansonsten besteht Explosionsund Brandgefahr durch plötzliche Entzündungen.

•Wäschestücke mit Schaumstoff, Gummi, Plastik oder anderen wärmeempfindlichen Stoffen (wie z. B. Badezimmerteppiche, Anti-Rutschmatten oder Regenjacken) sollten nicht mit

Heißluft getrocknet werden.

• Wäschestücke mit Schaumstoff, Gummi, Plastik oder anderen wärmeempfindlichen Stoffen(wie z. B. Badezimmerteppiche, Anti-Rutschmatten oder Regenjacken) sollten nicht mit Heißluft getrocknet werden.

Ansonsten besteht Explosionsund Brandgefahr durch plötzliche Entzündungen.

• Kunststoffmaterialien, wie z. B. Duschhauben oder wasserfeste Babylätzchen, sollten nicht in den Trockner gegeben werden.

Ansonsten besteht Explosionsund Brandgefahr durch plötzliche Entzündungen.

• Falls der Trockner auf einem Teppich aufgestellt wird, kann die Auslegeware durch die Abluft des Trockners beschädigt werden.

Ansonsten besteht Explosionsund Brandgefahr durch plötzliche Entzündungen.

•Weichspüler oder ähnliche Produkte sollten nur nach den Anweisung auf der Verpackung benutzt werden und nicht entfremdet werden.

•Um die Gefahr von Verletzungen zu verringern, beachten Sie sämtliche empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen und tragen Sie lange Arbeitshandschuhe sowie eine Schutzbrille.

Bei Missachtung der Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung besteht die Gefahr von Lebensund Verletzungsgefahr sowie von Sachschäden.

Sicherheitshinweise

5

Montageanleitungen

M ontageanleitungen

Die folgenden Anweisungen sollen Ihnen bei den ersten Aufstellungsschritten behilflich sein. Beachten Sie, dass jedes Kapitel dieses Handbuchs wichtige Informationen bezüglich der Vorbereitung und Inbetriebnahme Ihres Trockners enthält. Es ist daher wichtig, dass Sie einen Überblick über das komplette Handbuch bekommen, bevor Sie mit dem Aufstellen oder der Inbetriebnahme Ihres Trockners beginnen. Vergewissern Sie sich, dass Sie sämtliche aufgeführten Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Kenntnis genommen haben. Diese Aufstellanweisungen richten sich an qualifiziertes Fachpersonal. Lesen Sie sie vollständig und sorgfältig!

Sicherheitshinweis

Verletzungsgefahr

Das Gerät ist sehr schwer, darum sollten Sie es nicht allein anheben!

Heben Sie den Trockner nicht an vorstehenden Teilen, wie z.B. an Einstellknöpfen oder der Tür an; sie könnten abbrechen!

Stolpergefahr

Herabhängende Schläuche oder Kabel können Stolpergefahr verursachen; befestigen Sie daher lose Schläuche oder Kabel!

Vergewissern Sie sich, dass der Trockner beim Transport nicht beschädigt wurde

Schließen Sie Ihren Trockner nicht an, wenn er sichtbare Schäden aufweist!

In Zweifelsfällen wenden Sie sich an Ihren örtlichen Kundendienst. Entleeren Sie Ihren Trockner vollständig vor einem Transport.

Platzieren Sie Ihren Trockner nicht in der Nähe von Gasherden, Herden, Öfen oder Grills; Ihr Trockner könnte durch Flammen beschädigt werden. Beim Unterbau des Trockners unter eine Arbeitsplatte, lassen Sie an jeder Seite des Trockners einen Spielraum von 30cm~50cm, damit eine Luftzufuhr durch das rückwärtige Gitter gewährleistet ist. Dieser Luftstrom ist wichtig, damit das Wasser während des Trockenvorgangs kondensieren kann.

Wenn Sie Ihren Trockner neben oder auf einen Waschautomaten stellen, muss für jedes Gerät jeweils ein separater Netzstecker und eine separate Steckdosen benutzt werden. Verwenden Sie weder einen Zweifachstecker noch ein Verlängerungskabel!

Um Platz einzusparen, können Sie Ihren Trockner auf einen Waschautomaten stellen. Einen entsprechenden Verbindungssatz können Sie bei Ihrem Fachhändler beziehen.

Aufstellanweisungen für die "Säulen"-Variante

Sie können den LG Trockner auf einen frontbeschickten Waschautomaten stellen. Dazu benötigen Sie einen Verbindungssatz (siehe nächste Seite). Diese Variante muss von einem fachkundigen Installateur vorgenommen werden, damit ein stabiler Aufbau von Waschautomat und Trockner gewährleistet wird; bei nicht sorgfältiger Montage könnte der Trockner herunterfallen.

Wichtiger noch: Für bestimmte Waschautomaten-Modelle gibt es nur entsprechende Geräte zum "Säulen"- Aufbau, so dass die Anweisung eines fachkundigen Installateurs unabdingbar ist.

Vorsichtsmaßnahmen

Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Spannungsversorgungskabels.

Bei den meisten Geräten wird empfohlen, diese an einen separaten Stromkreis anzuschliessen. Dies bedeutet, dass aus-schließlich dieses Gerät an diesem Stromkreis angeschlossen ist und keine weiteren Geräte oder Anwendungen darüber betrieben werden. Um sicher zu gehen, lesen Sie bitte die Seite mit den Gerätespezifikationen sorgfältig durch.

Achten Sie darauf Steckdosen nicht zu überlasten. Überlastete, lose oder beschädigte Steckdosen, sowie Verlängerungs-kabel, ausgefranste Stromkabel und beschädigte Kabelisolierungen sind gefährlich. Jeder dieser Faktoren kann Feuer oder Stromschläge verursachen. Untersuchen Sie die Versorgungskabel ihres Gerätes regelmäßig und unterbrechen Sie die Stromzufuhr sobald die äußere Erscheinung auf Beschädigungen schliessen lässt. Benutzen Sie das Gerät erst wieder wenn das beschädigte Kabel von einem autorisierten Techniker durch ein entsprechendes Ersatzteil ausgetauscht wurde.

Schützen Sie das Stromversorgungskabel vor jeder möglichen Beschädigung, wie z.B. verdrehen oder verbiegen des Kabels, einklemmen in der Tür oder darauf treten. Achten Sie besonders auf die Stecker und Steckdosen, sowie die Verbindung des Kabels zum Gerät.

6

M ontageanleitungen

Stapelbausatz

Um mehrere Trockner übereinander zu stellen, ist ein LG Stapelbausatz erforderlich.

Trockner

Waschm-

aschine

Halterung

Dieser Trockner darf ausschließlich auf einer LG Waschmaschine aufgestellt werden. Dieser Trockner darf NICHT auf einer anderen Waschmaschine aufgestellt werden. Ansonsten besteht die Gefahr von Beschädigungen, Verletzungen oder Sachschäden. Um diesen Trockner übereinander aufzustellen, ist die Halterung des im Lieferumfang enthaltenen Stapelbausatzes erforderlich.

ACHTUNG

•Eine unsachgemäße Montage kann zu schweren Unfällen führen.

•Auf Grund des hohen Gewichtes des Trockners und der Montagehöhe sollte das Gerät nicht von einer einzelnen Person gestapelt werden. Die Montage sollte von mindestens zwei erfahrenen Kundendienstmitarbeitern durchgeführt werden.

•Der Trockner sollte nicht eingelassen aufgestellt werden.

•Der geöffnete Trockner darf nicht eingeschaltet werden.

3.Setzen Sie den Stapelbausatz wie folgt zusammen.

•Entfernen Sie die Schutzfolie vom doppelseitigen Klebeband der Halterung, passend je nach Größe der Waschmaschine.

•Befestigen Sie die Halterung.

•Richten Sie die Montageöffnungen im Stapelbausatz und in der Rückwand miteinander aus und drücken Sie die Halterung fest an der Seite der Waschmaschine an.

	600
Waschmaschinenhaube
550 mm	Halterung
	600mm
Form
	550 mm

Montage

1. Stellen Sie den LG Trockner auf die LG Waschmaschine.

2. Entfernen Sie die beiden Schrauben an beiden Seiten der Unterseite der Rückwand, wie in der

Abbildung gezeigt.

4. Setzen Sie den Stapelbausatz wie folgt zusammen. • Befestigen Sie die beiden zuvor entfernten Schrauben an Waschmaschine, Trockner und Stapelbausatz

• Befestigen Sie die Rückwand der Waschmaschine

und den Stapelbausatz mit den Zubehörschrauben

[1,2-Zoll (30 mm)].

• Gehen Sie für die entgegengesetzte Seite ebenso vor.

Montageanleitungen

7

Montageanleitungen

M ontageanleitungen

Anweisungen zur Erdung

Dieses Gerät muss geerdet sein. Im Falle eines Fehlers oder Versagens, reduziert der Anschluss an ein Erdungssystem - Weg des geringsten Widerstands für den elektrischen Strom - das Risiko eines elektrischen Stromschlages. Das Gerät ist mit einem Erdungskabel und -stecker ausgestattet. Der Stecker muss an eine den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entsprechende geerdete Dose angeschlossen werden.

Zusätzliches Erdungsverfahren

Möglicherweise fordern einige örtliche Vorschriften ein separates Erdungssystem. In diesem Fall müssen Sie die notwendigen Extras, wie Erdungsleitung, Klemme und Schrauben separat beschaffen.

Ablauf des Kondensats

Das Kondensatwasser kann - ohne im Wasserbehälter aufgefangen zu werden – ablaufen; es kann direkt aus dem Trockner abgeleitet werden.

Hinweis

Für eine optimale Trockenleistung sollte ein ausreichender Abstand zwischen Geräterückseite und Wand eingehalten werden.

8

M ontageanleitungen

Trockner in waage ausrichten

1. Zur Vermeidung von unerwünschten Geräuschen und Vibrationen sollten Sie Ihren Trockner korrekt ausrichten.

Stellen Sie Ihr Gerät in einem soliden und ebenen Bereich auf, in dem keine Wassertropfen gefrieren können und in dem keine leicht entzündlichen Materialien gelagert werden.

	Einstellfüße
Trockner ist angehoben	Trockner ist gesenkt
Einstellfüße	Einstellfüße

2.Falls Ihr Trockner nicht richtig ausgerichtet ist, korrigieren sie seine Position durch die vorderen Gerätefüße.

Drehen Sie die Gerätefüße im Uhrzeigersinn, um das Gerät nach unten und entgegen dem Uhrzeigersinn um es nach oben zu bewegen bis der Trockner weder von vorn nach hinten noch von der einen Seite zur anderen schwankt.

Diagonalprüfung

Beim Herunterdrücken der diagonal gegenüberliegenden Ecken sollte sich die Maschine nicht nach oben bzw. nach unten bewegen lassen. (Beide Richtungen sollten überprüft werden) Wenn die Maschine beim diagonalen Herunterdrücken der oberen Abdeckung wackelt, justieren Sie die Füße erneut.

Montageanleitungen

9