Konica Minolta bizhub 2500P User Manual [en, de, es, fr, it]

Veiligheidsinformatie

Instructies voor een veilig gebruik

Op de volgende pagina's worden voorzorgsmaatregelen en instructies
gegeven voor een veilig gebruik van het product. Lees deze informatie
zorgvuldig door voordat u de stroom inschakelt om het product te gebruiken.

Betekenis van de symbolen

In deze veiligheidsinformatie en op de labels van het product vindt u de
volgende symbolen voor een correct gebruik van het product, zodat
eventueel letsel van uzelf of andere personen en/of beschadigingen worden
voorkomen.

LET OP

Veronachtzaming van deze informatie kan resulteren in letsel of materiële
schade.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

1. Steek een voorwerp zoals een naambadge of stropdas die om uw nek
hangt in uw kleding, zodat deze niet met het inwendige van de machine
in aanraking komt.

2. Bind lang haar samen en houd dit uit de buurt van de machine; dit om
een ongeluk als gevolg van een onverwachte situatie te voorkomen.

3. Wanneer u de machine gebruikt om handmatig boekjes te maken, mag
er niemand anders dan de operator in de buurt van de machine zijn.

4. Zorg dat er nooit iemand anders dan de operator dicht in de buurt van de
machine is.

Instructies voor een veilig gebruik

D-2

Instructies voor een veilig gebruik

De veiligheidsinformatie en waarschuwingslabels vindt u op de hieronder
aangegeven plaatsen op de machine.

Wees voorzichtig wanneer u verkeerd doorgevoerd papier verwijdert of in
andere dergelijke gevallen.

LET OP

Let op dat er geen stropdas, naambadge, uw
hand enz. in de bewegende onderdelen van de
machine klem komt te zitten. Dit zou kunnen
resulteren in een zeer gevaarlijke situatie. Lang
haar mag ook niet over de machine hangen.
Zorg dat er geen stropdas, naambadge, hand
of lang haar in contact komt met de bewegende
onderdelen van de machine.

LET OP

Steek niet uw hand of iets anders in het
uitvoeruiteinde van de stapelaar. Dit kan
resulteren in een ongeluk waarbij u
lichamelijk letsel oploopt of de machine
wordt beschadigd.

LET OP

Steek niet uw hand of vingers in de
bewegende onderdelen van de
machine. Dit kan resulteren in ernstig
lichamelijk letsel wanneer uw hand
wordt gegrepen, of uw vingers
kunnen worden afgesneden.

D-3

Safety Information

Instructions for Safe Use

The following pages provide precautions and instructions to heed for safe
use of the product. Please read carefully before you turn on the power to
operate the product.

About the symbols

The following symbols are used in this safety information and on product
labelling for proper use of the product, so that you or any other people should
not get physical/property damage.

CAUTION

Ignoring this caution could cause injury or damage to property.

Precautions before use

1. Put away such an object as a nameplate or tie into your clothing if
hanging down from your neck, so that it should not touch the machine
internal.

2. Tie back long hair and keep it away from the machine; otherwise an
unexpected accident may be caused.

3. When operating the machine to make booklets manually, always be sure
to keep anyone other than the operator away from the machine.

4. Never allow anyone other than the operator to be close to the machine.

Instructions for Safe Use

E-2

Instructions for Safe Use

The safety notations and caution labels are to be found in the machine areas
as shown below.

Please use care to avoid an accident when removing mishandled paper or in
any other operation.

CAUTION

Be careful not to get a tie, nameplate, your
hand, etc. caught up into the mobile parts of the
machine. Failure to do so may result in an
unexpected hazardous situation. Long hair also
should not hang over the machine. Make sure
you use great care for a tie, nameplate, hand, or
long hair not to touch the mobile parts of the
machine.

CAUTION

Do not put your hand or any material into
the delivery end of the stacker. It may
result in an unexpected accident such as
bodily injury or machine damage.

CAUTION

Do not put your hand or fingers into
the mobile parts of the machine. It
may result in a serious bodily injury
such as getting a hand caught up or
having fingers cut off.

E-3