HP LaserJet 8550, LaserJet 8550N, LaserJet 8550DN, LaserJet 8550GN Quick Reference Guide [da]

8550, 8550N, 8550DN, 8550GN, 8550MFP Printer

Kort funktionsoversigt

Dansk

Kort funktionsoversigt

HP LaserJet 8550, 8550N, 8550DN, 8550GN, 8550MFP Printer

Alle rettigheder forbeholdt. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse uden forudgående skriftlig tilladelse er ikke tilladt, undtagen hvad der er tilladt i henhold til lovgivningen om copyright.

Produktnumer: C7096-90902

Første udgave: April 2000

Garanti

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Hewlett-Packard giver ingen former for garanti i forbindelse med disse oplysninger. HEWLETT-PACKARD FRASIGER SIG SPECIELT UNDERFORSTÅET GARANTI I FORBINDELSE MED SALGBARHED OG ANVENDELIGHED TIL ET SPECIFIKT FORMÅL.

Hewlett-Packard er ikke ansvarlig for eventuelle direkte, indirekte, tilfældige, fø lgeskader eller andre skader, som hævdes fremkommet i forbindelse med levering eller brug af disse oplysninger.

Varemærker

Adobe, PostScript og Adobe Photoshop er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated, som kan være registreret i visse retskredse.

Arial, Monotype og Times New Roman er varemærker tilhørende Monotype Corporation og registreret iUSA.

CompuServe er et amerikansk varemærke tilhørende CompuServe, Inc.

Helvetica, Palatino, Times og Times Roman er varemærker tilhørende Linotype AG og/eller selskabets datterselskaber i USA og andre lande.

Microsoft, MS Windows, Windows og Windows NT er varemærker tilhørende Microsoft Corporation og registreret i USA.

TrueType er et amerikansk varemærke tilhørende Apple Computer, Inc.

NERGY STAR

er et servicemærke tilhørende det statslige amerikanske miljøagentur (EPA) og registreret i USA.

Indholdsfortegnelse

Information om printeren...........................................2

Kontrolpanelets egenskaber..................................... 4

Brug af online hjælpesystemet til printeren..................4

Brug af printerens kontrolpanel....................................5

Kontrolpanelmeddelelser ............................................. 8

Ilægning af medie..................................................... 16

Mediespecifikationer .................................................. 16

Papirbakkerne og deres kapacitet.............................. 19

Valg af medietype og -format.....................................30

Mediestop ................................................................. 32

Udskiftning af forbrugsstoffer ................................ 46

Yderligere oplysninger ............................................ 46

DN Indholdsfortegnelse 1

Information om printeren

Printerudgaver

Denne printer fås i 5 udgaver som beskrevet herunder:

HP Color LaserJet 8550

HP Color LaserJet 8550 leveres som standard med en 100-arks bakke 1, en 500-arks bakke 3, en printersokkel og 32 MB RAM.

HP Color LaserJet 8550N

HP Color LaserJet 8550N leveres som standard med en 100-arks bakke 1, en 500-arks bakke 2, en 500-arks bakke 3, en printersokkel, 32 MB RAM, en HP JetDirectprinterserver (10/100 Base-TX) og en intern harddisk.

HP Color LaserJet 8550DN

HP Color LaserJet 8550DN leveres som standard med en 100-arks bakke 1, en 500-arks bakke 2, en 500 arks bakke 3, en 2.000-arks papirbakke (bakke 4), en duplexenhed, 64 MB RAM, en HP JetDirect-printerserver (10/100 Base-TX), en intern harddisk og fem stabiliseringsben.

Information om printeren 2

HP Color LaserJet 8550GN

HP Color LaserJet 8550GN leveres som standard med en 100-arks bakke 1, en 500-arks bakke 2, en 500-arks bakke 3, en 2.000-arks papirbakke (bakke 4), en duplex-enhed, 128 MB RAM, en HP JetDirect-printerserver (10/100 Base-TX), en intern harddisk, fem stabiliseringsben og en processor med højere ydelse.

HP Color LaserJet 8550MFP

HP Color LaserJet 8550MFP leveres som standard med en 100-arks bakke 1, en 500-arks bakke 2, en 500-arks bakke 3, en duplexenhed, 64 MB RAM, en HP JetDirectprinterserver (10/100 Base-TX), en indbygget harddisk, en printer-/kopimodulsokkel og et kopimodul.

Information om printeren 3

Kontrolpanelets egenskaber

Brug af online hjælpesystemet til printeren

Denne printer leveres med et online hjælpesystem, der giver anvisninger til løsning af de fleste papirbakkeprinterfejl. Visse fejlmeddelelser på kontrolpanelet skifter med anvisninger om, hvordan du får adgang til online hjælpesystemet.

Hver gang der vises et " i en fejlmeddelelse, eller en meddelelse skifter med TRYK PÅ "-TASTEN FOR AT FÅ HJÆLP, kan du trykke på E række anvisninger. Hvis kontrolpanelet viser flere meddelelser skiftevis, kan du trykke på M se hjælpen til den første meddelelse. Fortsæt med at trykke på M Tryk på E

+ for at se de øvrige hjælpetekster.

ENU

+, når den ønskede hjælpetekst er vist,

MNE

for at rulle gennem hjælpeteksterne.

for at blade gennem en

MNE

ENU

+ for at

Tryk på S

for at gå ud af online hjælpen.

TART

Kontrolpanelets egenskaber 4

Brug af printerens kontrolpanel

Nedenstående figur viser kontrolpanelets opbygning.

AStart

Sætter printeren online eller offline og afslutter menuer.

BMenu

Giver adgang til kontrolpanelmenuerne, hvor du kan angive standardindstillinger på printeren. Med denne tast kan du bladre både frem og tilbage i listen over tilgængelige menuer.

C Lyspanel

Viser data om printeren (for eksempel printerstatus, afhjælpningshandlinger eller data- og udskrivningsfejl) i meddelelser på én eller to linier.

Kontrolpanelets egenskaber 5

D- Værdi +

Valg af de forskellige værdier for en bestemt menufunktion ved hjælp af -/+. Med denne tast kan du bladre både frem og tilbage gennem værdierne.

E Annuller job

Stopper udskrivning af det aktuelle udskriftsjob. Hvis der ikke udskrives noget job, og lyspanelet viser, at et job behandles, skal du trykke på

NNULLER JOB

, hvorved det aktuelle udskriftsjob annulleres, og det næste job skrives ud. Mens jobbet annulleres, vises meddelelsen ANNULLERER JOB i lyspanelet.

FFunktion

Blader gennem funktionerne i en menu. Med denne tast kan du bladre frem og tilbage i de tilgængelige funktioner. Tasten F

UNKTION

kan også bladre

gennem kontrolpanelmeddelelser.

G Klarindikator (g røn)

• Tændt – Printeren er online og kan modtage og

behandle data.

• Slukket – Printeren er offline og kan ikke

modtage eller behandle data.

• Blinker – Printeren skifter fra online til offline

eller fra offline til online.

Kontrolpanelets egenskaber 6

H Dataindikator (grøn)

• Tændt – Der er data i printerens buffer, eller

printeren behandler data.

• Slukket – Printerens buffer er tom.

• Blinker – Printeren modtager eller behandler

data.

I Eftersynsindikator (gul)

• Tændt – Der er opstået en printerfejl.

• Slukket – Printeren fungerer.

• Blinker – Printeren skal kontrolleres.

J Vælg

Vælger den funktion eller værdi, der vises i kontrolpanelets lyspanel. En stjerne (*) vises i lyspanelet, når der er valgt en funktion.

Kontrolpanelets egenskaber 7

Kontrolpanelmeddelelser

Det følgende er generelle kontrolpanelmeddelelser for hændelser, der medfører, at printeren stopper. Se online brugervejledningen, eller kontakt systemadministratoren, hvis du vil have en mere udførlig liste med meddelelser.

Kontrolpanelmeddelelse Beskrivelse Anbefalet handling

13.xx PAPIRSTOP

vises skiftevis med

STKR: FRAKOBL OG FJERN HÆFTESTOP

41.3 UVENTET PAPIRFORMAT LÆG I BAKKE 1 <Br.> <Lg.>

41.3 UVENTET PAPIRFORMAT LÆG I BAKKE 1 <type> <str.>

41.5 UVENTET PAPIRTYPE LÆG I BAKKE <X> <type> <str.>

Der er opstået et hæftestop.

Bakke 1 er konfigureret til specielt medieformat, men printeren modtager et andet format fra bakke 1.

<Br.>

<Lg.>

<str.>

angiver

mediernes bredde og længde, som er valgt i programmet eller printerdriveren.

Bakke 1 er konfigureret til et specifikt medieformat, men printeren modtager et andet format fra bakke 1.

<type>

den medietype og det format, der er angivet i printerdriveren eller programmet.

Printeren forventer en specifik medietype fra en indbakke, men den har modtaget en anden type.

Åbn dækslet til hæfteenheden og fjern papir- eller hæftestoppet.

Læg medier af det angivne format i bakke 1.

Læg det korrekte medieformat i bakke 1, eller konfigurer bakke 1 til det medie, den indeholder.

Åbn og luk frontdækslet. Printeren kører siden gennem printeren. Kontroller, at kontrolpanelkonfigurationen og mediet er korrekt.

Kontrolpanelets egenskaber 8

Kontrolpanelmeddelelse Beskrivelse Anbefalet handling

BAKKE 1 HAR UKENDT MEDIE

BAKKE X TOM <type> <str.>

BEHANDLER KOPI <X> AF <Y>

DUPLEXFEJL CHECK DUPLEXENH.

ENERGISPAR JA

FIKSERINGSTID BRUGT/SKIFT SÆT

FIKSERINGSTID LAV/SKIFT SÆT

FJERNER PAPIR FRA PRINTER

FOR MANGE SIDER I JOB TIL HÆFTN.

Der er lagt medie i bakke 1 til fortsat udskrivning vha. manuel indføring, og jobbet er udført. Der er stadig medie i bakke 1. Bakke 1 betragtes som værende ikke-konfigureret.

En bakke der ikke er valgt, er løbet tør for medie.

Printeren behandler et kladde- og udskriftsjob eller et mopi-udskriftsjob.

Printeren har registreret en fejl i duplex-enheden, så tosidet udskrivning ikke kan benyttes.

Printeren har aktiveret energispar-funktionen.

Fikseringsenheden og papirrullerne skal udskiftes.

Fikseringsenheden skal snart udskiftes.

Printeren forsøger at fj erne medie, der ikke kan bruges, f.eks. medie der er ødelagt i forbindelse med mediestop.

Jobbets højde overstiger hæfteenhedens kapacitet. Højden på jobbet, som skal hæftes, må ikke overstige 5 mm.

Konfigurer medietypen for bakke 1, eller fjern mediet. I “Valg af medietype og -format” på side 30, er der oplysninger om konfiguration af medietype til bakke 1.

Læg den angivne medietype og -størrelse i bakken.

Kræver ikke indgriben fra brugeren.

Fjern duplex-enheden. Fjern eventuelt stoppet medie fra duplex-enheden, og installer den igen.

Slet meddelelsen ved at trykke på en knap eller ved at sende et udskriftsjob til printeren.

Udskift fikseringssættet, og nulstil fikseringstælleren, før der udskrives igen. Se installationsvejledningen, der følger med fikseringssættet.

Der kan godt udskrives, men fikseringsenheden bør udskiftes.

Kræver ingen indgriben fra brugeren.

Du kan finde yderligere oplysninger om brug af hæfteenheden i brugervejledningen.

Kontrolpanelets egenskaber 9

Kontrolpanelmeddelelse Beskrivelse Anbefalet handling

HÆFTER MANGLER HÆFTEKLAMMER

INDFØR MANUELT <type> <str.>

INPUTENHED PAPIRSTI ÅBN

INST. FIKS.ENHED NED. VEN. DÆKSEL

INSTALLER <farve> TONER

INSTALLER BILLEDTROMLE ÅBN FRONTDÆKSEL

INSTALLER OVERFØRS.TROMLE ÅBN HØJRE DÆKSEL

LUK <placering> DÆKSEL

LÆG I BAKKE 1 <type> <str.>

Der er mellem 20 og 50 hæfteklammer tilbage i hæftepatronen.

Du skal manuelt indføre et ark papir eller en konvolut i printeren.

Medieoverførselsdækslet på bakke 4 er åbent.

Printeren har registreret, at fikseringsenheden ikke er installeret.

En eller flere af de fire tonerkassetter mangler eller er ikke installeret korrekt i printeren.

<farve>

kan være cyan,

magenta, gul eller sort.

Printeren har registreret, at billedbehandlingstromlen ikke er installeret.

Printeren har registreret, at overførselstromlen ikke er installeret.

Printeren har registreret, at et af printerens dæksler ikke er lukket.

printerens dæksler.

Brugeren beder om et medieformat, der ikke ligger i bakke 1.

er et af

Ingen indgriben nødvendig.

Læg den korrekte type og størrelse i bakke 1.

Luk medieoverførselsdækslet.

Installer fikseringsenheden, og kontroller, at den sidder korrekt i printeren, før du forsøger at udskrive. Se installationsvejledningen, der følger med fikseringssættet.

Sæt kassetten i, eller kontroller, at den installerede kassette sidder korrekt i printeren.

Installer billedbehandlingstromlen, før der udskrives. Se opsætningsvejledningen eller installationsvejledningen, der følger med tromlesættet.

Installer overførselstromlen, fø r der udskrives. Se opsætningsvejledningen eller installationsvejledningen, der følger med overførselssættet.

Luk det angivne dæksel. Når alle dæksler er lukket, vises følgende meddelelse måske i kontrolpanelet

Læg den angivne medietype og -størrelse i bakken. Når der er lagt medie i bakken, sættes printeren automatisk online.

VARMER OP

Kontrolpanelets egenskaber 10

Kontrolpanelmeddelelse Beskrivelse Anbefalet handling

LÆG I BAKKE X <type> <str.> CHECK INDSTIL.I KONTROLPANEL

LÅS TONERARM

NY TONERKASSETTE? = NEJ

OFFLINE

OPAD-BAKKEN ER FULD

OVERF.SÆT BRUGT UDSKIFT SÆT

OVERF.SÆT LAV UDSKIFT SÆT

Brugeren beder om et medieformat, der ikke ligger i printeren.

-EllerBakken er løbet tør for medie.

Den blå arm inden for det gennemsigtige dæksel er ikke låst.

Denne meddelelse vises, hvis printeren registrerer, at der har været vist en

TONER LAV TOM

-meddelelse, som derefter er fjernet, hvilket angiver, at der kan være installeret en ny tonerkassette.

Printeren er offline, og der er ingen ventende fejlmeddelelser.

Den øver ste udskriftsbakke i multifunktionspostkassen er fuld.

Overførselstromlen, overførselsbæltet, renserullen og filtre skal udskiftes.

Overførselstromlen, overførselsbæltet, renserullen og filtre skal snart udskiftes.

- eller

TONER

Læg det medie, der angives i lyspanelet, i printeren, og konfigurer indbakken i printerens kontrolpanel. Når der er lagt papir i printeren, sættes den automatisk online. Hvis du trykker på S forsøger printeren at udskrive siden på standardformatet.

Åbn printerens frontdæksel, åbn det gennemsigtige dæksel, sving den blå arm til venstre for at låse den, og luk begge dæksler.

Skift til JA og tryk på V hvis du netop har installeret en tonerkassette. Tryk på E

MNE

NY TONER = SORT

lyspanelet. Tryk på V tonerkassette er vist, og tryk derefter på V

Tryk på S printeren online.

Fjern all medier fra den ø v erste udskriftsbakke i multifunktionspostkassen.

Udskift overførselssættet, og nulstil overførselstælleren, før der udskrives igen. Se installationsvejledningen, der følger med overførselssættet.

Der kan godt udskrives, men overførselssættet bør udskiftes, så printeren fungerer bedst muligt. Se installationsvejledningen, der følger med overførselssættet.

+, indtil der står

ÆRDI

+, indtil den nye

ÆLG

TART

for at sætte

på

TART

ÆLG

Kontrolpanelets egenskaber 11

Kontrolpanelmeddelelse Beskrivelse Anbefalet handling

POSTKASSE ER IKKE TILSLUTTET

POSTKASSE KOMM.FEJL KONTROLLER KABLER OG SLUK OG TÆND

POSTKASSE X UDBAKKE ER FULD

RYD BAKKE 4-STOP

RYD BAKKE X-STOP

RYD DUPLEXSTOP NED. VEN. DÆKSEL

RYD FIKS.STOP NED. VEN. DÆKSEL

RYD INPUTSTOP

RYD PAPIRSTOP

Multifunktionspostkassen er ikke sluttet korrekt til printeren.

Angiver, at der er opstået en kommunikationsfejl mellem multi-bakkepostkassen og printeren.

En af postkasserne i multifunktionspostkassen er fyldt op (X kan være postkasse 1 til 8).

Printeren har registreret et mediestop i bakke 4.

Printeren har registreret et mediestop i en af de ekstra papirbakker.

Printeren har registreret et mediestop i duplex-enheden.

Printeren har registreret et mediestop i fikseringsområdet.

Printeren har registreret et mediestop i inputområdet.

Printeren har registreret et mediestop.

Skub postkassen op mod printeren. Sørg for, at multifunktionspostkassens hjul ikke forhindrer, at postkassen sluttes til printeren.

Kontroller, at kommunikationsog strømkablerne er tilsluttet. Tryk på S

TART

udskrivningen. Sluk og tænd printeren for at nulstille den, hvis meddelelsen ikke forsvinder. Kontakt den lokale autoriserede HP-forhandler eller servicerepræsentant for at få service på printeren, hvis fejlen ikke forsvinder.

Fjern alle medier fra postkassen.

Se “Sådan udbedrer du stop i bakke 4 (ekstraudstyr)” på side 37.

Åbn den angivne bakke og fjern de fastsiddende medier. Luk bakken og vent på, at printeren varmer op, før udskrivningen genoptages.

Se “Sådan udbedrer du stop i duplex-enheden (ekstraudstyr)” på side 44.

Se “Sådan udbedrer du stop i fikseringsområdet” på side 38.

Se “Mediestop” på side 32.

Åbn printeren, og fjern papiret. Der er flere oplysninger i “Mediestop” på side 32.

for at fortsætte

Kontrolpanelets egenskaber 12

+ 36 hidden pages