Hp LASERJET 5L User Manual

HHPP LLaasseerrJJeett 55LL 프프린린터터

사사용용자자설설명명서서

에서 허용하는 경우를제외하고 휴렛팩 커드사의 사전서면 승인없이 재생산, 인용또는 다른 언어로 번역할 수없습니 다.

부품 번호 C3941-90788 제1판, 1995련 10월

보증 이 책에 포함되어 있는 정보는사전 통

보없이 변경될 수 있습니 다. 휴렛팩커드는 제품의 시장성과 특정 목

적을 위한 제품의적합성 등이 설명서와 관련된 어떠한 보증도 하지 않습니다.

휴렛팩커드는 이 자료에 포함된 어떠한 오류나 자료 제공,수행 및 사용과 관련 하여 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 책임지지 않습니다.

등록 상표 HP LaserJet. Hewlett-Packard,

Bi-Tronics,PCL. Resolution Enhancement. 및 EconoMode는휴렛팩 커드의 등록상표입니다. Centronics는 Centronics Data Computer Corporation의 미국 등록 상 표입니다.

Compuserve는 CompuServe, Inc.의 미 국 상표입니다.

Lotus 1-2-3은 Lotus Development Corporation의 미국 등록 상표입니다.

M5-DOS는 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다.

Windows는 Microsoft Corporation의 상표입니다.

WordPerfect은 WordPerfect Corporation의 저작권입니다

Hewlett-Packard Company l1311 Chinden BoulevardBoise, Idaho 83714 USA

우편을 통한 프린터 드라이버 정보

휴렛팩커드의 프린터 소프트웨어에 관한 최신 정보는 아래의 전화번호를 사용하여 우 편으로 받아 보실 수 있습니다.

유럽:

영국 +44(0) 1429 865511 (0)은 영국에 전화할 때만 사용됩니다. 프랑스 +44(7) 1429 873343 독일 +44(0) 142 9873353 스페인 +74(0) 1429 520012 이태리 +4(0) 1429 527013

아시아 태평양 지역

65 740 4477 월-금 오전 8:30-오후 5:30 싱가폴 시간 기준 61 2 565 6099 월-금 오전 8:30-오후 5:30오스트레 일리아 동부 시간 기준 소프트웨어 응용 프로그램의 제작자에게 문의하여 새 휴렛팩커드 f품의 프린터 드라이 버를 구입해야 합니다

전화 지원

고도의 기술을 갖춘 HP의 지원팀은 사용자가 구입한 제품을 잘 사용할 수 있도록 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. 제7장의 전화 번호와HP 사무실 위치를 잘 살펴 보시고 참조하시기 바랍니다.

수리 서비스

지역 대리점 및 HP 수리 서비스는 전세계 어디에서나 이용할수 있습니다. 대리점이나 HP 서비스 센터를 찾으려면 제7장에 있는 전세계의판매 및 서비스 센터 목록을 참조하 시기 바랍니다.

보증 연장

서비스에 관한 문의는 대리점에 문의하거나 HP에 직접 문의하시기바랍니다. 제7장 전 세계의 판매 및 서비스 센터 목록을 참조하십시오

iii

휴렛팩커드는 다양한 지원 체제를 갖추고 있습니다.

휴렛팩커드 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. 휴렛팩커드와지원 협력 업체들 은 다양한 지원 서비스를 제공하여 사용자가 원하는결과를 얻을 수 있도록 최선을 다하 고 있습니다.

고객 기술 지원 센터

휴렛팩커드는 대리점과 고객 기술 지원 센터에 휴렛팩커드 제품과 서비스에 관한 최 신 정보를 지속적으로 제공하고 있습니다. 도움이 필요하시면 대리 점이나고객기술지 원 센터로 문의하시 기 바랍니다.

24시간 정보 지원

전 세계 많은 지 역에서 휴렛팩커드는 HP Audio-Tips, HP-FIRST Fax와 24 시간 자 동 지원 서비스를 제공합니다. 사용자의 국가별 전화 번호는 제7장을 참조하십시오.

•Audio-Tips는 일반적인 질문에 관하여 미리 녹음된 도움말메시지를 비롯하여 사용 자가 필 요로하는 도움을 신속히 제공하기 위해HP의 다른 자원에 관한 정보도 제공 하고 있습니다. 메시지를 선택하여 팩스로 받아 볼 수도 있습니다.

•HP FIRST Fax는 일반적 인 소프트웨어에 관한 상세한 지원 정보와구입하신 HP 제 품에 관 한 문제 해결 방안을 제공합니다. 전자식전화기를 사용하면 최고 세 개의 문 서가지 요청할 수 있습니다.선택한 문서는 팩스로 전송됩니다.

전자 정보 서비스

사용자의 모템을 통한 24 시간 정보 사용에 관하여 다음의 서비스를추천합니다:

•컴퓨서브(Compuserve) 프린터 드라이버,최신 HP프린터 소프트 웨어 및 다른 구 성원과 기술 정보 공유 등은 CompuSeHe의 HP Peripherals 포럼(GO HPPER)에서 사용할 수 있습니다.

•인 터넷-프린터 드라이버, 최 신 보P 프린터 소프트웨어, 제품, 그리 고 지원 정보 는 192.6.71.2나 인터넷의 FTP를 사용하는 사람이면 누구나 이용할 수 있는 flopboi.external.hp.com의 HP의 FTP사이 트에서 구할 수 있습니다. World Wide Web 을 통한 사용은 URL http://www.hp.com에서 이용할 수 있습니다.

차례-1

차차례례

1 사용자의 프린터에 관하여

1단계. 프린터 부품과 각 부분의 명칭··················1-2 2단계. 토너 카트리지 설치 ······················1-4 3단계. 병렬 케이블 연결 ·······················1-5 4단계. 전원 코드 연결 ························1-6 5단계. 용지함에 레이블 부착 ·····················1-7 6단계. 프린터에 용지 공급 ······················1-8 7단계. 프린터 소프트웨어 설치 ····················1-9

2 프린터 소프트웨어 사용

윈도우 사용자용 소프트웨어 지시 사항 ·················2-1

프린터 설정 ·························2-1 상태 윈도우 ·························2-3

DOS사용자용 소프트웨어 지시 사항 ··················2-4

원격 제어판 ·························2-4 상태 모니터 ·························2-5

글씨체 정보·····························2-6

내장 글씨체 ·························2-6 기본 글씨체 ·························2-6

3 전면 패널 사용

글씨체 패널 상태 표시등 ·······················3-1 전면 패널 단추 사용 ·························3-5

차례-2

4 인쇄

인쇄 준비······························4-1

용지 구입 ····························4-1 용지 크기 선택 ··························4-2 용지 경로 선택 ··························4-3 용지함 공급 ···························4-4 용지 더 넣기 ···························4-4 낱장 용지 공급 슬롯 사용 ·····················4-5

인쇄 작업 ·····························4-6

수동 용지 바꿈을 사용한 페이지 사이의 인쇄 일시 정지 ········4-6 인쇄 작업 중지 ··························4-6 머 리글이 인쇄된 용지 인쇄 ····················4-7 봉투 인쇄 ····························4-8 양면 인쇄 ····························4-9

기타 특수 용지 인쇄 ························4-10

사용자 선택 크기 용지 인쇄 요령··················4-10 투명 용지 인쇄 요령 ·······················4-10 레이블 인쇄 요령 ························4-10

5 프린터 유지 관리 및 부속품

에너지 절 약 ····························5-1 토너 카트리지 관리 ·························5-1

토너 수명 ····························5-1 절약 모드를 사용한 토너 수명 연장 ·················5-1 토너를 다시 분산시켜 토너 수명 연장하기 ··············5-2 토너 카트리지 보증 기간 ·····················5-2

사용한 토너 카트리지의 재활용···················5-2 프린터 청소·····························5-3 부속품/소모품 정보 ·························5-4

차례-3

6 문제 해결 방안

자체 검사 페이지 인쇄 ························6-1 프린터 재설정····························6-2 걸린 용지 제거 ···························6-3

용지 걸림 : 공급 영역 ·······················6-3

용지 걸림: 출력 영역 ························6-4

용지 걸림: 공급 불량 ·······················6-5

프린터 문제 해 결 ··························6-6 글씨체 문제 해 결 ··························6-9 인쇄 품질 문제 해결 ························6-11

7 보증 및 라이센스에 대한 정보

보증 ································7-1 HP소프트웨어 제품 라이센 ·····················7-7 전세계의 영업 및 서비스 센터 ·····················7-8

A 프린터 사양 B 인쇄 용지 사양 C 병렬 케이블 사양 및 부속품 D 메모리 설치(DRAM) E PCL 프린터 명령 찾아보기

차례-4

소소개개

HP LaserJet 5L프린터를 구입하여 주셔서 대단히 감사합니다. 이 장은 구입한 새 프린터 설치와 설정 방법에 관하여 설명하고 있습니다. 프린터의 포

장을 풀고, 확인 목록의 각 단계를 순서대로 따르십시오. 각 단계는 다음 페이지에 쉽게 설명되어 있습니다.

설치 할인 목록 ㅁ 프린터와 부속품의 포장을 제거합니다. ㅁ 1단계. 프린터 부품과 각 부분의 명칭 ㅁ 2단계. 토너 카트리지 설치 ㅁ 3단계. 병렬 케이블 연결 ㅁ 4단계. 전원 코드 연결 ㅁ 5단계. 용지함에 레이블 부착 ㅁ 6단계. 용지 공급 ㅁ 7단계 프린터 소프트웨어 설치

프린터 설치 1-1

프프린린터터설설치치

표1-1

11단단계계.. 프프린린터터 부부품품과과 각각부부분분의의명명칭칭((11//22))

1-2 프린터 설치

11단단계계.. 프프린린터터 부부품품및및각각부부분분 명명칭칭((22//22))

프린터 설치 1-3

주주

22단단계계.. 토토너너카카트트리리지지 설설치치

1-4 프린터 설치

33단단계계.. 병병렬렬케케이이블블연연결결

주 최상의 결과를 얻기 위해 고품질 IEEE-1284 병 렬

케이블을 사용하십시오. 자세한 내용은 부록 C를 참 조하십시오.

1 그림 1과 같이 병렬 케이블을 프린터 에 연결하십

시오. 케이블의 위 아래 를 바꿔서 밀어 넣지 마십 시오.

2 두 개의 와이어 클립을 잠궈 케이블 을 고정하십

시오. 이렇게 하면 컴퓨 터와 커뮤니케이션 문제 가 발생하지 않습니다.

3 케이블의 다른 끝을 컴퓨터의 병렬 포트에 연결

하십시오. 부착된 나사를 조여서 케이블을 고정

하십시오. 주의 케이블을 컴퓨터의 직렬 포트가 아니라반드시 병렬

포트에 연결하십시오. 다른포트에 연결하면 프린터 가 손상될 수 있습니다. 컴퓨터의 포트에 대한 자세 한 내용은 사용자의 컴퓨터 설명서를 참조하십시오.

프린터 설치 1-5

44단단계계.. 전전원원코코드드연연결결

1-6 프린터 설치

55단단계계..용용지지함함에에 레레이이블블 부부착착

레이블은 프린터의 출력함에 들어 있습니다. “용지를 다시 공급하기 전에 용지를 제거하십시오”라는 제목 의 레이블을 찾아 프린터에 부착하십시오.

1. 레이블을 조심스럽게 떼어냅니다.

2. 떼어낸 레이블을 프린터에 부착합니다. 이 레이블은 용지가 남아 있을 때 새 용지를 삽입하는

경우, 재공급하기 전에 항상용지를 빼내어 새 용지와 함께 잘 정돈하여 공급하도록 상기시켜 줍니다. 이 레 이블은 여러종류의 용지 공급을 방지하는데도 도움이 됩니다.

프린터 설치 1-7

66단단계계.. 프프린린터터에에용용지지 공공급급

용지 받침대는 용지함과 출력함 뒤에 있습니다. 받 침대는 용지 길이에 따라 확장될 수 있습니다.

1 공급 받침대가 제대로 맞을 때까지 올려 줍니다.

전면 출력 슬롯을 사용하고 있지 않으면 출력 받

침대를 올려서 조정합니다(그림에 나타나 있지

않습니다) 주 용지 받침대를 사용하면 용지 말림과 용지 걸림을

방지할 수 있습니다.

2. 최고 100장의 용지를 수직으로 용지함에 넣습니

다. 용지를 너무 많이 넣지 않도록 주의하십시오. 준비 표시등(아래)이 켜집니다.

3. 용지함의 용지 가이드를 사용하여 용지를 중앙

에 배열합니다.

프린터가 제대로 작동하는지 확인하기 위해 자체 검사를 인쇄할 수 있습니다. 자체 검사는 사용 가능 한 글씨체와 현재 프린터 구성의 보기를 보여 줍니 다.

4. 전면 패널 단추를 짧게 누르십시오. 데이터 표시등(중앙)이 켜지고 준비표시등(아래)

이 깜박거립니다. 5 자체 검사 페이지를 인쇄할 때까지 기다립니다.

1-8 프린터 설치

77단단계계.. 프프린린터터 소소프프트트웨웨어어 설설치치

사용자의 소프트웨어 응용 프로그램으로 프린터를 사 용하기 전에 프린터 소프트웨어를 설치해야 합니다 (제7장 “ HP 소프트웨어 제품 라이센스”를 참조하십 시오). 소프트웨어 구성 요소에 관한 자세한 내용은 제 2장을 참조하십시오.

주 DOS 프로그램을 사용하고 있다면 다음 페이지를 참

조하십시오.

윈도우 프린터 소프트웨어 설치

윈도우 프린터 소프트웨어 설치 프로그램은 윈도우 환 경에서 필요한 모든 구성요소를 설치합니다. 설치 프 로그램은 구성 환경을 검토하여 사용자의 컴퓨터 설정 에 가장 알맞은 프린터 드라이버를 설치합니다.

HP LaserJet 5L Printing Software forWindows라는 제목의 디스크를 찾아서 디스크 1을 A 드라이버에 삽 입합니다.

1 윈도우 프로그램 관리자 화면에서 파일F 메뉴를 표

시합니다. 2 실행R 명령을 선택합니다. 3 명령어 상자에 디스크 드라이브 이름 (예를 들어,A:

과 SETUP을 입력하고 화면에서 확인을 누르거나

키보드의 ENTER를 누릅니다. 화면의 지시에 다라 설치 작업을 완료합니다. 설치하

는 동안 디스크가 모두 다필요하지 않을수도있습니 다.

프린터 설치 1-9

DOS 프린터 소프트웨어 설치

각 DOS 소프트웨어 응용 프로그램에는 개별적인 프린터 드라이버가필요합니다 이 설 치 프로그램은 아래의 DOS 응용 프로그램용 프린터드라이버와 유틸리티를 설치합니 다.

● WordPerfect(버전 5.1 및 6.0)

● 로터스 1-2-3 (버전 3.1 및 3.4) DOS용 프린터 소프트웨어에 대한 자세한 내용은 제2장을 참조하십시오. DOS용 프린터 소프트웨어 설치 1 HP LaserJet 5L DOS Utilities and DOS Printer Driver라는 제목의 디스 크,Disk 1을

찾아서 드라이브에 삽입합니다.

2 DOS 프롬프트에서 디스크 드라이브 이름(예를 들어,A:)과 SETUP을 입력하고

를 누릅니다. 3 화면의 지시 사항을 따르십시오. 일반적으로 프린터 설정에 관한 변경 사항(원격 제어판을 사용하여-제2장 참조)은 프

린터의 전원이 꺼지거나 프린터를 재설정할 때 사라집니다. 설치 작업시, Option to Upgrade Default Printer Setting을 선택하면 프린터 설정은 프린터의 기본값이 포함되 어 있는 파일(C:\HPLJUTIL\DEFAULT.PJL)에 저장됩니다. 이 파일은 컴퓨터를 켤때 마다(혹은 재설정할 때마다) 자동으로 프린터에 전송됩니다. 원격제어판에서 수동으 로 설정을 변경할 필요가 없습니다. 이 선택 사항은 설치 작업을 할 때 AUTOEXEC.BAT 파일에 라인을 하나 추가합니다. 이 선택 사항을 원하지 않으면 프 롬프트될 때“아니오”를 선택합니다.

추가 DOS 응용 프로그램용 프린터 드라이버를 구하려면:

● HPLaserJet 5L 프린터 지원이 포함되어 있는지 소프트웨어 설치 디스크를 확인합

니다.

● 소프트웨어 업체에게 갱신된 드라이버를 주문하십시오. HP LaserJet 5L 프린터용 드라이버를 기다리는 동안 드라이버를 유사한 HP LaserJet

프린터용 으로 대체할수 있습니다. 교환한 드라이버를 사용하면 HP LaserJet 5L프린 터를 사용할수 있으나 프린터의 기능을 모두 지원하지는 않습니다.

1-10 프린터 설치

주주

소소개개

이 장은 프린터 소프트웨어에 관한 자세한 내용이 설명되어 있습니다. 이 장은 두 개의 부분으로 나눠져 있습니다.

· 윈도우 사용자용 소프트웨어 지시사항

· DOS사용자용 소프트웨어 지시사항

윈윈도도우우사사용용자자용용 소소프프트트웨웨어어 지지시시 사사항항

“HP LaserJet 5L Printing Software for” 소프트웨어가 설치되어 있는지 확인하십시

오.(제1장을 참조하십시오.) 이 소프트웨어에는 윈도우용 드라이버와 상태 윈도우가 포함되어 있습니다

프린터 설정

대부분의 윈도우용 소프트웨어 응용 프로그램을 통해 프린터 설정을변경할수 있습니 다. 용지 크기,용지 방향,그리고 여백 등 인쇄물의모양을 결정하는 설정도 포함됩니다. 소프트웨어 응용 프로그램에서작성된 설정 변경 사항은 프린터 드라이버에서 작성된 설정을 무시합니다

프린터 드라이버에는 위에서 언급한 많은 설정 사항이 포함됩니다(사용자의 소프트웨 어 응용 프로그램에 설정 사항이 포함되지 않은 경우).또한 프린터의 메모리 설정, 해상 도, 밀도 및 절약 인쇄 등 프린터의 작동 방법을 결정하는 모든 설정이 포함됩니다 인쇄 설정이나 인쇄 명령어를 통해 사용자의 소프트웨어 응용 프로그램에서 프린터 드라이 버를 사용할 수 있습니다.

프린터 소프트웨어 사용 2-1

프프린린터터소소프프트트웨웨어어사사용용

대부분의 윈도우 응용 프로그램은 사용자가 프린터 드라이버에서 지정한 설정을 무시 합니다. 우선 소프트웨어 응용 프로그램에서 사용할수 있는 모든 프린터 설정을 변경하 고 변경 되지 않은 설정은 프린터드라이버를 사용하여 변경하십시오.

각 프린터 드라이버에는 드라이버의 설정과 선택 사항에 해당하는 포괄적인 화면 도움 이 포함되어 있습니다. 이 도움말은 다양한 인쇄 작업에 관한 자세한 정보와 지시 사항 을 설명하고 있습니다.

2-2 프린터 소프트웨어 사용

주주

상래 윈도우

상태 윈도우에서는 프린터 상태가 변경될 때마다 사용자의 컴퓨터 화면에 돌출 메세지 가 표시됩니다. 상태 윈도우는 프린터가 직접 병렬포트에 연결되어 있을때 사용자의 컴 퓨터 화면에 직접 문제점,오류상태, 혹은 기타 상태 메세지 등을 알려줍니다.

상태 윈도우에는 포괄적인 화면 도움말이 포함됩니다. 상태 윈도우에서 이 도움말을 사 용하여 자세한 정보와 지시 사항을 볼 수 있습니다.

프린터 소프트웨어 사용 2-3

DDOOSS사사용용자자용용소소프프트트웨웨어어지지시시 사사항항

“HP LaserJet 5L Dos Utilities and Printer drivers”소프트웨어(제 1장 참조) 설치를 완

료하면 컴퓨터에서 원격 제어판과 상태 모니터 프린터 유틸리티를 사용할 수 있습니다.

원격 제어판

DOS 소프트웨어 응용 프로그램이 사용하려는 프린터 기능을 지원하지 않는 경우,원격 제어판 혹은 HP을 사용하여 프런터 설정을 변경할 수 있습니다.

DOS용 WordPerfect와 같은 일부 DOS용 응용 프로그램은 사용자가RCP에서 지정한 설정을 무시할 수 있습니다. 우선 소프트웨어에서가능한 모든 설정을 변경하고 RCP를 사용하여 남아있는 설정을 변경하십 시 오.

설치 작업시,Option to Upgrade Default Printer Setting을 선택하면(제1장 참조) 프린터 기본값이 들어있는 파일(C:/HPLJUTIL/DEFAULT.PJL)은 컴퓨터가 켜질 때마다(또 는 재설정될 때마다)자동으로 프린터로 전송됩니다. 원격 제어판에서 프린터설정을 변 경하여 이 파일에 저장할 수 있습니다. 이렇게 하면 컴퓨터를 켤 때마다 프린터 설정을 갱신해야 하는 번거로움이 없습니다

RCP를 통해 다음의 기능을 사용할 수 있습니다:

2-4 프린터 소프트웨어 사용

주주

상태 모니터

상태 모니터에서는 프린터의 상태가 변할 때마다 사용자 컴퓨터의화면에서 메세지가 표시됩니다. 상태 모니터는 프린터가 직접 병렬케이블과 연결되어 있을때 문제점,오류 상태,또는 기타 상태 메세지를 직접 프린터 화면에 알려줍니다.

상태 모니터는 프린터가 고품질의 IEEE-1284 병렬 케이블로 컴퓨터와 연결되어 있을 때만 작동 합니다. 자세한 내용은 부록 C를 참조하십시오.

상태 모니터를 사용하려면 다음의 단계를 따르십시오. 1 상태 모니터가 경로 명령문에 포함되어 있음을 확인하십시오. PATH를 입력하고

를 눌러서 경로를 확인할수 있습니다. 상태 모니터 디렉토리가 경로 명령 문에 포함되어 있지 않으면 기본 디렉토리 C:\HPLJUTIL로변경하여 프로그램을 실 행할 수 있습니다.

2 DOS 프롬프트에서 STAT를 입력하고 를 누르십시오 도움말을 보려면 도움말을 누르십시오.

EENNTTEERR

프린터 소프트웨어 사용 2-5

글글씨씨체체정정보보

내장 글씨체

자체 경사 결과를 인쇄하여 프린터에 내장된 글씨체를 확인할 수 있습니다 내장 글씨체 목록(26 글씨체)은 자체 검사 용지의 왼쪽에 있습니다. 다운로드 받은 글씨체는 두 번 째 페이지에 인쇄됩니다.

자체 검사 인쇄:

1 준비 표시등(아래)이 켜지고 다른 등은 꺼져 있는지 확인하십시오. 필 요하면 전면

패널 단추를 눌러 프린터를 작동하십시오.

2 전면 패널 단추를 잠시 누르십시오. 데이타 표시등(중앙)이 켜지고 준 비 표시등(아

래)이 깜박이며 자체 검사가 인쇄됩니다.

프린터를 재설정하거나 전원을 끄거나 해상도를 바꾸면 다운로드 받은 글씨체가 프린 터 메모리에서 삭제됩니다.

기본 글씨체

기본 글씨체는 PC-8 기호 세트를 사용하는 10피 치 Courier체입니다.사용자가 원격 제어판을 통해 다른 글씨체를 선택하지 않는 한 프린터에서는 이 글씨체가 기본 글씨체 로 사용됩니다. 기본 글씨체와 기호 세트 선택에 대한 자세한 지시사항은 원격 제어판 의 도움말 부분을 참조하십시오.

대부분의 DOS용 소프트웨어 응용 프로그램은 기본 글씨체를 무시합니다. 그러나 글씨 체 선택이 소프트웨어에 있는 선택 사항이 아니면기본 글씨체가 사용됩니다. 윈도우용 응용 프로그램을 사용하고 있다면 항상 사용자의 소프트웨어를 통해 글씨체를 선택합 니다.

2-6 프린터 소프트웨어 사용

주주

글글씨씨체체패패널널상상태태 표표시시등등

전면 패널 사용 3-1

전전면면패패널널 사사용용

3-2 전면패널사용

전면 패널 사용 3-3

3-4 전면패널사용

+ 66 hidden pages