HP LaserJet 5500 User's Guide [nl]

hp color LaserJet 5500
5500n, 5500dn, 5500dtn, 5500hdn
Gebruik
HP Color LaserJet 5500 series printer
Gebruikershandleiding
Auteursrecht en licentiebepalingen
Alle rechten voorbehouden. Verveelvuldiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht.
Onderdeelnummer: C9656-90904
Eerste druk: september 2002
Handelsmerken
Adobe is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated.
Arial is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Monotype Corporation.
Energy Star en het logo Energy Star zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van de Amerikaanse EPA (Environmental Protection Agency).
®
Microsoft
is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.
Netscape Navigator is een in de Verenigde Staten gedeponeerd handelsmerk van Netscape Communications.
Het is mogelijk dat geproduceerde PAN TONE niet overeenkomen met normen van PAN TONE van PANTONE PAN TONE Pantone Pantone
®
*PANTONE®*-kleuren
®
*. Raadpleeg recente publicaties
®
* voor nauwkeurige kleuren.
®
en andere handelsmerken van
®
*, Inc. zijn het eigendom van
®
*, Inc. © PANTONE®*, Inc., 2000.
PostScript is een handelsmerk van Adobe Systems.
®
is een gedeponeerd handelsmerk van
UNIX The Open Group.
®
Windows
, MS Windows®en Windows NT zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
®
Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A
Inhoudsopgave
1 Basisinformatie over de printer
Snelle toegangtotprinterinformatie.................................................... 2
WorldWideWeb-koppelingen..................................................... 2
Koppelingen naarhandleiding..................................................... 2
Alsu meer informatiewilt ......................................................... 2
Printerconfiguraties .................................................................. 5
HP ColorLaserJet5500 .......................................................... 5
HP ColorLaserJet5500n(alleenEuropa) .......................................... 5
HP ColorLaserJet5500dn........................................................ 6
HP ColorLaserJet5500dtn ....................................................... 6
HP ColorLaserJet5500hdn....................................................... 7
Printerfuncties....................................................................... 8
Overzicht .......................................................................... 10
Printersoftware .....................................................................12
Printerdrivers................................................................... 12
Softwarevoornetwerken ........................................................ 13
Hulpprogramma’s............................................................... 14
Specificatiesvoorhetafdrukmateriaal ................................................ 16
Ondersteundepapiergewichtenen-formaten...................................... 16
2 Bedieningspaneel
Overzichtvanhet bedieningspaneel.................................................. 22
Uitleesvenster .................................................................. 22
Toegang tot hetbedieningspaneelviaeencomputer ............................... 23
Knoppenophetbedieningspaneel.................................................... 24
Betekenisvandelampjesophetbedieningspaneel.................................... 25
Menu’svanhetbedieningspaneel.................................................... 26
Aan de slag .................................................................... 26
Menuoverzicht...................................................................... 27
De menu’sopenen.............................................................. 27
MenuTaakophalen(voorprintersmeteenvaste schijf)............................. 27
MenuInformatie ................................................................ 27
MenuPapierverwerking.......................................................... 28
MenuApparaatconfigureren..................................................... 28
MenuDiagnostiek...............................................................29
MenuTaakophalen(voorprintersmeteenvaste schijf) ................................ 30
MenuInformatie ....................................................................31
MenuPapierverwerking .............................................................32
MenuApparaatconfigureren.........................................................33
MenuAfdrukken ................................................................ 33
MenuAfdrukkwaliteit............................................................ 34
MenuSysteeminstellingen....................................................... 35
MenuI/O....................................................................... 36
MenuHerstel................................................................... 37
MenuDiagnostiek................................................................... 38
NL_WW iii
Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Taakopslaglimiet................................................................ 39
Time-outtaakvasthouden ....................................................... 39
Opties voor ladegedrag: gewenste lade gebruiken en handmatige invoer . . . . . . . . . . . . 40
PowerSave-tijd ................................................................. 41
Personality .....................................................................42
Wisbarewaarschuwingen........................................................42
Automatisch doorgaan........................................................... 43
Printerbenodigdhedenbijnaop................................................... 43
Storingsherstel.................................................................. 44
Taal............................................................................44
Het bedieningspaneelgebruikenalsdeprinterwordtgedeeld........................... 46
3 I/O-configuratie
Netwerkconfiguratie................................................................. 48
ConfiguratievanTCP/IP-parameters.............................................. 48
Netwerkprotocollenuitschakelen(optioneel)....................................... 53
Parallelle configuratie ............................................................... 55
EnhancedI/O(EIO) configureren..................................................... 56
HP Jetdirectprintservers......................................................... 56
Beschikbare interfacesvoor EnhancedI/O ........................................ 56
NetWare-netwerken............................................................. 57
Windows-enWindowsNT-netwerken.............................................57
AppleTalk-netwerken............................................................ 57
UNIX/Linux-netwerken...........................................................57
4 Afdruktaken
Afdruktaken beheren................................................................ 60
Bron........................................................................... 60
SoortenFormaat ............................................................... 60
Prioriteitenvanafdrukinstellingen(software)....................................... 61
Afdrukmateriaalselecteren .......................................................... 62
Papierdatumoetvermijden ..................................................... 62
Papierdatdeprinterkanbeschadigen ............................................62
Invoerladen configureren ............................................................64
FormaatvoorLade 1configureren................................................ 64
SoortvoorLade1configureren................................................... 64
Herkenbare standaardpapierformaten voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Soortpapiervoor Lade 2,Lade 3ofLade 4........................................ 65
AangepastpapiervoorLade2,Lade3ofLade 4................................... 65
Niet-herkenbare standaardformaten voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
AfdrukkenvanuitLade1(multifunctionelelade).................................... 67
EnveloppenafdrukkenvanuitLade1.............................................. 68
AfdrukkenvanuitLade2,Lade3ofLade4........................................ 70
Herkenbare standaardpapierformaten in Lade 2, Lade 3 en Lade 4
plaatsen........................................................................ 70
Niet-herkenbare standaardpapierformaten of aangepaste papierformaten
in Lade 2,Lade 3enLade 4plaatsen............................................. 73
Afdrukkenopspeciaalafdrukmateriaal................................................75
Transparanten.................................................................. 75
Glanspapier .................................................................... 75
Gekleurdpapier................................................................. 75
Enveloppen .................................................................... 76
Etiketten ....................................................................... 76
Zwaarpapier ...................................................................76
iv NL_WW
HP LaserJetToughpaper........................................................77
Voorbedrukteformulieren enbriefhoofdpapier ..................................... 77
Kringlooppapier................................................................. 78
Dubbelzijdigafdrukken (duplex)...................................................... 79
Instellingen van het bedieningspaneel voor automatisch dubbelzijdig
afdrukken ...................................................................... 79
Optiesvoorhetbindenvandubbelzijdigeafdruktaken.............................. 80
Handmatigdubbelzijdig afdrukken................................................ 80
Bijzondere afdruksituaties ........................................................... 82
De eerstepaginaandersafdrukken............................................... 82
Afdrukkenopspeciaalpapier..................................................... 82
Een afdruktaak afbreken......................................................... 82
Takenvasthouden ..................................................................83
Een afdruktaak opslaan.......................................................... 83
Snelkopiëren ................................................................... 83
Proefafdrukfunctie............................................................... 83
Privétaken...................................................................... 84
AfdrukkenmetdeoptioneleHPFastInfraRedReceiver ................................ 86
Instellenvoor afdrukkenmetWindows95,98,2000,NT,MEenXP..................86
AfdrukkenopMacintosh-computers............................................... 86
Een taakafdrukken ............................................................. 87
Een afdruktaak onderbrekenenhervatten......................................... 87
Geheugenbeheer................................................................... 88
5 Printerbeheer
Pagina’smetprinterinformatie ....................................................... 90
Menustructuur .................................................................. 90
Configuratiepagina.............................................................. 90
Statuspaginaprinterbenodigdheden .............................................. 91
Gebruikspagina................................................................. 91
Demo.......................................................................... 92
Bestandsdirectory............................................................... 92
PCL-ofPS-lettertypenoverzicht ..................................................92
Logbestand..................................................................... 92
Paginavoorproblemenoplossen................................................. 93
De ingebouwdewebservergebruiken.................................................94
Toegang tot de ingebouwde webserver krijgen met behulp van een
netwerkverbinding............................................................... 94
Tabblad Informatie ..............................................................95
Tabblad Instellingen............................................................. 95
Tabblad Netwerken.............................................................. 96
Overigekoppelingen ............................................................ 96
Printerstatusenwaarschuwingengebruiken........................................... 97
Kiezenwelkestatusberichtenverschijnen .........................................97
Statusberichteneninformatiebekijken. ........................................... 98
6Kleur
Afdrukkeninkleur..................................................................100
HP ImageREt2400 ............................................................100
Papierselectie .................................................................100
Kleuropties....................................................................100
sRGB.........................................................................100
In vier kleurenafdrukken(CMYK)................................................101
Kleurbeheer.......................................................................102
Afdrukkeningrijstinten ......................................................... 102
NL_WW v
Automatischeofhandmatigekleuraanpassing....................................102
Kleurenovereenstemmen ..........................................................104
PANTO NE
Kleurovereenstemming.........................................................104
®
*-kleuraanpassing...................................................104
7 Onderhoud
Inktpatroonbeheer .................................................................108
InktpatronenvanHP ...........................................................108
Inktpatronenvananderemerken ................................................108
Echtheidscontrolevaninktpatronen..............................................108
HP fraude-hotline ..............................................................108
Inktpatronenbewaren ..........................................................108
Verwachtelevensduurvaninktpatroon........................................... 109
De levensduurvandeinktpatroon controleren....................................109
Inktpatronenvervangen ............................................................110
De inktpatroonvervangen.......................................................111
Printerbenodigdhedenvervangen ...................................................114
Printerbenodigdhedenzoeken...................................................114
Richtlijnen voor vervanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ruimte om de printer vrijmaken om benodigdheden te vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Vervangingstijden voor benodigdheden (bij benadering) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15
E-mailwaarschuwingenconfigureren.................................................116
Periodieke reiniging................................................................117
Wanneer udeOHT-sensormoetreinigen ........................................117
De OHT-sensorreinigen........................................................117
8 Problemen oplossen
Controlelijst voor het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Factorendiedeprestatiesvandeprinterbeïnvloeden.............................120
Soortenberichtenophetbedieningspaneel ..........................................121
Statusberichten................................................................121
Waarschuwingsberichten....................................................... 121
Foutberichten..................................................................121
Kritieke-foutberichten...........................................................121
Berichtenvan hetbedieningspaneel................................................. 122
Papierstoringen.................................................................... 146
Herstelnapapierstoringen......................................................146
Veelvoorkomendeoorzaken vanpapierstoringen .....................................148
Papierstoringenverhelpen..........................................................150
StoringinLade1ofLade2 .....................................................150
StoringinLade3ofLade4 .....................................................153
Papierstoringenindebovenklep.................................................159
Papierstoringindepapierinvoerofdepapierbaan.................................163
Papierstoringindeduplex-baan.................................................166
Problemenmetdepapierverwerking.................................................170
Problemenmetdemanierwaaropdeprinterreageert.................................179
Problemenmethet bedieningspaneelvandeprinter ..................................183
Problemenmethet afdrukkenvankleuren ...........................................184
Verkeerdeprinteruitvoer............................................................ 186
Richtlijnen voor afdrukken met verschillende lettertypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Problemenmetprogramma’s .......................................................188
Problemenmetdeafdrukkwaliteitoplossen ..........................................189
Problemenmetafdrukkwaliteitveroorzaaktdoorpapier............................189
Problemenmetoverhead-transparanten ......................................... 189
Problemenmetafdrukkwaliteitveroorzaaktdoordeomgeving......................190
vi NL_WW
Problemenmetafdrukkwaliteitveroorzaaktdoorstoringen.........................190
Problemenmetafdrukkwaliteitinverband met onderhoud .........................190
Paginavoorproblemenoplossen................................................190
Bijlage A Werken met geheugenkaarten en printservers
Printergeheugen...................................................................191
Een configuratiepagina afdrukken ...............................................191
Geheugen-enlettertype-DIMM’sinstalleren..........................................193
Ga als volgt te werk om geheugen- en lettertype-DIMM’s te installeren . . . . . . . . . . . . . . 193
Geheugenactiveren............................................................197
De lettertype-DIMMactiveren ...................................................197
InstallatievaneenDIMMcontroleren ............................................197
Een HP Jetdirectprintserverinstalleren..............................................199
Ga als volgt te werk om een HP Jetdirect printserver te installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bijlage B Printerbenodigdheden en accessoires
Beschikbaarheid van reserveonderdelen en benodigdheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Rechtstreeks bestellen via de ingebouwde webserver (voor printers met een
netwerkverbinding).................................................................203
Rechtstreeks bestellen via de printersoftware (voor printers die rechtstreeks
op eencomputerzijnaangesloten) ..................................................203
Printerbenodigdhedenrechtstreeksbestellenviadesoftware ......................204
Bijlage C Service en ondersteuning
VerklaringvanbeperktegarantievanHewlett-Packard ................................207
Beperktegarantieopdeinktpatroon................................................. 209
Garantieopdetransfer-enfusereenheid ............................................210
OnderhoudsovereenkomstenvanHP................................................211
On-siteservicecontracten.......................................................211
Verlengingvandegarantie...................................................... 211
Bijlage D Printerspecificaties
Bijlage E Overheidsinformatie
FCC-voorschriften .................................................................215
Programma voor milieuvriendelijke producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Milieubescherming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Ozonproductie.................................................................216
Minderenergieverbruik .........................................................216
Papierverbruik.................................................................216
Plasticonderdelen .............................................................216
Afdrukbenodigdheden voor deHPLaserJet ......................................216
Informatie over het HP Printing Supplies Returns and Recycling Program . . . . . . . . . . . 217
Kringlooppapier................................................................217
Materiaalbeperkingen .......................................................... 217
MaterialSafetyDataSheet(MSDS,chemiekaart).................................217
Meerinformatie................................................................218
Conformiteitsverklaring.............................................................219
Veiligheidsverklaringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Laserverklaring ................................................................220
CanadeseDOC-voorschriften...................................................220
EMI-verklaringvoorKorea ......................................................220
NL_WW vii
VCCI-verklaring(Japan) .......................................................220
LaserverklaringvoorFinland....................................................221
Woordenlijst
Index
viii NL_WW
Basisinformatie over de printer
Dit hoofdstuk biedt informatie over de functies van de printer. De volgende onderwerpen komen aan bod:
Snelle toegang tot printerinformatie
Printerconfiguraties
Printerfuncties
Overzicht
Printersoftware
Specificaties voor het a fdrukmateriaal
NL_WW 1

Snelle toegang tot printerinformatie

World Wide Web-koppelingen

Printerdrivers, bijgewerkte HP printersoftware, productinformatie en ondersteunende informatie kunt u vinden op:
http://www.hp.com/support/lj5500
Printerdrivers zijn te downloaden op de volgende sites:
In China: ftp://www.hp.com.cn/support/lj5500
In Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/lj5500
In Korea: http://www.hp.co.kr/support/lj5500
In Taiwan: http://www.hp.com.tw/support/lj5500
Of op de lokale driver-website op: http://www.dds.com.tw
Ga als volgt te werk om benodigdheden te bestellen:
Verenigde Staten: http://www.hp.com/go/ljsupplies
Rest van de wereld: http://www.hp.com/ghp/buyonline.html
Ga als volgt te werk om accessoires te bestellen:
http://www.hp.com/go/accessories

Koppelingen naar handleiding

Overzicht
Printerbenodigdheden vervangen

Als u meer informatie wilt

Voor deze printer zijn verschillende handleidingen b eschikbaar. Zie
http://www.hp.com/support/lj5500.
De printer gereedmaken
Aan de slag... Stapsgewijze instructies voor het installeren e n instellen van de printer.
2 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders. Instructies voor het
configureren van de HP Jetdirect printserver en het oplossen van problemen.
Handleidingen voor accessoires en benodigdheden. Stapsgewijze instructies bij de optionele accessoires en benodigdheden van de printer voor het installeren van de accessoires en benodigdheden van de printer.
Gebruik van de printer
Gebruikershandleiding. Uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het
verhelpen van mogelijke problemen. Deze handleiding staat op de CD-ROM die u bij de printer hebt gekregen.
Online-Help. Informatie over de printeropties die vanuit de printerdrivers beschikbaar zijn. U kunt een Help-onderwerp raadplegen via het menu Help van de printerdriver.
NL_WW Snelle toegang tot printerinformatie 3
Online-gebruikershandleiding in HTML—Uitgebreide informatie over het gebruik van de printer en het verhelpen van mogelijke problemen. Beschikbaar op
http://www.hp.com/support/lj5500. Als u verbinding hebt, selecteert u Manuals
(Handleidingen).
4 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW

Printerconfiguraties

Hartelijk dank voor het aanschaffen van de HP Color LaserJet 5500 series printer. Deze printer is verkrijgbaar in de hieronder beschreven configuraties.

HP Color LaserJet 5500

De HP Color LaserJet 5500 is een vier-kleurenlaserprinter met een maximumsnelheid van 22 pagina’s per minuut (ppm) voor A4-formaat en 21 ppm voor Letter-formaat.
Laden. De printer wordt geleverd met een multifunctionele lade (Lade 1 ) voor
maximaal 100 vel van verschillende papiersoorten en -formaten of 20 enveloppen
en een papierinvoer voor 500 vel (Lade 2) met ondersteuning voor verschillende
papierformaten. De printer ondersteunt optionele papierinvoer voor 500 vel (Laden 3 en
4) Zie O
ndersteunde papiergewichten en -formaten voor meer informatie.
Connectiviteit. De printer biedt een parallelle poort en een netwerkpoort als
aansluitingsmogelijkheid. De printer beschikt over drie EIO-sleuven (Enhanced
Input/Output), een FIR-aansluiting (Fast Infrared) en een standaard bidirectionele
parallelle kabelinterface (volgens IEEE-1284).
Geheugen. De printer beschikt over 96 M B SDRAM-geheugen (Synchronous Dynamic
Random Access Memory). De printer heeft drie 168-pins DIMM-sleuven waarin
geheugenmodules van 64, 128 of 256 MB RAM kunnen worden geïnstalleerd. Deze
printer ondersteunt maximaal 416 MB geheugen. Tevens is een optioneel verkrijgbare
vaste schijf beschikbaar.

HP Color LaserJet 5500n (alleen Europa)

NL_WW Printerconfiguraties 5
De HP Color LaserJet 5500dn biedt dezelfde functies als de 5500n, plus een HP Jetdirect 615N printserver (EIO-netwerkkaart).

HP Color LaserJet 5500dn

De HP Color LaserJet 5500dn biedt dezelfde functies als de 5500n, plus een HP Jetdirect 615N printerserver (EIO-netwerkkaart) en automatisch dubbelzijdig afdrukken.

HP Color LaserJet 5500dtn

De HP Color LaserJet 5500dtn biedt dezelfde functies als de 5500dn, een extra papierinvoer voor 500 vel (Lade 3), een standaard en een totaal van 160 MB SDRAM.
6 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW

HP Color LaserJet 5500hdn

De HP Color LaserJet 5500hdn biedt dezelfde functies als de 5500dtn, een extra papierinvoer voor 500 vel (Lade 3), een standaard, e en vaste schijf, een totaal van 160 MB SDRAM en nog een papierinvoer voor 500 vel (Lade 4).
NL_WW Printerconfiguraties 7

Printerfuncties

In deze printer wordt de kwaliteit en betrouwbaarheid van Hewlett-Packard gecombineerd met de onderstaande functies. Voor verdere informatie over functies van de printer raadpleegt u de website van Hewlett-Packard onder URL: http://www.hp.com/support/lj5500.

Functies

Prestaties
Geheugen
Gebruikersinterface
Ondersteunde printer-personality’s
Opslagfuncties
Milieuvoorzieningen
Lettertypen
22 pagina’s per minuut (ppm) voor A4-formaat en 21 ppm voor
Letter-formaat. Drukt ook af op transparanten en glanspapier. Zie
Ondersteunde papiergewichten en -formaten voor meer
informatie.
96 MB SDRAM-geheugen (Synchronous Dynamic Random
Access Memory) (160 MB voor de HP Color LaserJet 5500dn en 5500hdn).
Uitbreidbaar tot 416 MB.
Optioneel verkrijgbare vaste schijf (geleverd bij de HP Color
LaserJet 5500hdn).
Grafisch uitleesvenster op het bedieningspaneel.
Verbeterde Help met animaties.
Ingebouwde webserver voor toegang tot ondersteuning en
bestelmogelijkheden voor printerbenodigdheden (voor printers die op een netwerk zijn aangesloten).
HP PCL 6.
HP PCL 5c.
PostScript 3-emulatie.
Automatisch schakelen tussen printertalen.
Taken vasthouden (voor printers met een vaste schijf).
Afdrukken met een PIN-nummer (Personal Identification
Number)(voor printers met een vaste schijf). Lettertypen en formulieren.
PowerSave-instelling.
Groot aantal onderdelen geschikt voor recycling.
Voldoet aan Energy Star.
80 interne lettertypen beschikbaar voor de PCL-printertaal en
voor PostScript-emulatie. 80 schermlettertypen in TrueType™-formaat geleverd bij de
software. Ondersteunt formulieren en lettertypen op de vaste schijf bij
gebruik van HP Web Jetadmin.
8 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
rverwerking
Papie
Accessoires
Connectiviteit
Toebehoren
Drukt af op papier van 76 x 127 mm (3 x 5 inch) tot 312 x 470
mm (12,3 x 18,5 inch). Drukt af op papier met een gewicht van 60 g/m2tot 200 g/m
(16 lb tot 53 lb bankpostpapier). Drukt af op een verscheidenheid van afdrukmateriaal waaronder
glanspapier, etiketten, transparanten en enveloppen. Meerdere glansniveaus.
Een papierinvoer voor 500 vel (Lade 2) die papierformaten
ondersteunt van 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inch) tot 297 x 4 32 mm (11,6 x 17 inch).
Optionele papierinvoer voor 500 vel die papierformaten
ondersteunt van 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inch) tot 297 x 4 32 mm (11,6 x 17 inch); standaard op HP Color LaserJet 5500dtn (Lade 3) en 5500hdn (Laden 3 en 4). Zie
papiergewichten en -formaten voor meer informatie.
Automatisch dubbelzijdig afdrukken op de HP Color LaserJet
5500dn, 5500dtn en 5500hdn. Uitvoerbak (250 vel) -afdrukkant naar beneden.
Vaste schijf van de printer voor opslag van lettertypen en
macro’s en voor opslag van taken; standaard op de HP Color LaserJet 5500hdn.
DIMM-modules (Dual Inline Memory Modules).
Printerstandaard (aanbevolen voor extra optionele laden).
Optionele papierinvoer voor 500 vel (Lade 3 en 4) die
papierformaten ondersteunt van 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inch) tot 297 x 432 mm (11,6 x 17 inch); standaard op HP Color LaserJet 5500dtn (Lade 3) en 5500hdn (Laden 3 en 4).
Flash-DIMM.
FIR-adapter (Fast InfraRed).
Optioneel verkrijgbare EIO-netwerkkaart (Enhanced
Input/Output); standaard op de HP Color LaserJet 5500dn, 5500dtn en 5500hdn.
FIR-adapter.
HP Web Jetadmin-software.
Standaard interface met een bi-directionele parallelle kabel
(voldoet aan IEEE -1284).
De statuspagina biedt informatie over het niveau van de
toner, het aantal afgedrukte pagina’s en het geschatte aantal resterende pagina’s.
Inktpatronen hoeven niet te worden geschud.
Printer controleert of nieuw geïnstalleerde inktpatronen van
HP zijn. Bestellen van printerbenodigdheden via het internet (via de
ingebouwde webserver of statusberichten van de printer).
Ondersteunde
2
NL_WW Printerfuncties 9

Overzicht

De volgende afbeeldingen geven een overzicht van de naam en de plaats van de belangrijkste onderdelen van de printer.
Vooraanzicht (afgebeeld met tweede papierinvoer voor 500 vel)
1 uitvoerbak 2 printerbedieningspaneel 3 bovenklep 4 voorklep (bevat Lade 1) 5 Lade 2 (500 vel normaal papier) 6 Lade 3 (optioneel; 500 vel normaal papier) 7 Lade 4 (optioneel; 500 vel normaal papier) toegang tot inktpatronen, transfer- en fusereenheid. 8 aan/uit-schakelaar 9 toegang tot inktpatronen, transfer- en fusereenheid
10 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Zij- en achteraanzicht
1 uitvoerbak 2 aan/uit-schakelaar 3 Lade 3 (optioneel) 4 Lade 4 (optioneel) 5 EIO-aansluiting (aantal: 3) 6 FIR-aansluiting (Fast Infrared) 7 parallelle verbinding 8 voedingsaansluiting
NL_WW Overzicht 11

Printersoftware

Bij de printer hebt u een CD-ROM gekregen met daarop de afdruksysteemsoftware. De softwareonderdelen en printerdrivers op deze CD-ROM maken het mogelijk ten volle gebruik te maken van de mogelijkheden van de printer. Instructies voor het installeren van deze software vindt u in de beknopte handleiding.
Opmerking De nieuwste informatie over de verschillende componenten van de afdruksysteemsoftware
vindt u in de Leesmij-bestanden op de CD-ROM.
Hieronder volgt een beknopt overzicht van de software op de CD-ROM. Het afdruksysteem omvat software voor eindgebruikers en netwerkbeheerders van de volgende besturingssystemen:
Microsoft Windows 95, 98, ME
Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP 32-bits en XP 64-bits
Apple Mac OS, versie 8.6 of hoger
AutoCAD-drivers, versie 12 tot 14
Opmerking Een overzicht van alle netwerkomgevingen die door de netwerkbeheersoftware
worden ondersteund, vindt u op N Ga voor een lijst van printerdrivers, bijgewerkte printersoftware van HP en informatie
over productondersteuning naar http://www.hp.com/support/lj5500.
etwerkconfiguratie.

Printerdrivers

Printerdrivers geven toegang tot de printerfuncties en zorgen ervoor dat de computer met de printer kan communiceren. De volgende printerdrivers worden bij de printer geleverd.
Besturingssysteem
Windows 95, 98, ME
Windows NT 4.0
Windows 2000
Windows XP (32-bits)
Windows XP (64-bits)
Macintosh OS
1
Niet alle functies van de printer zijn beschikbaar vanuit alle drivers of besturingssystemen. Welke
mogelijkheden in uw driver beschikbaar zijn, kunt u vinden in de online-Help.
Opmerking Als uw systeem tijdens het installeren van de software niet automatisch het internet
gecontroleerd heeft op de meest recente drivers, k unt u deze downloaden via de URL: http://www.hp.com/support/lj5500. Klik als u hier bent, op Downloads and Drivers om de gewenste driver op te zoeken.
1
PCL 5c PCL 6 PS
12 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Extra drivers
De volgende drivers staan niet op de CD-ROM, maar zijn wel beschikbaar via het internet of te bestellen bij HP Customer Care.
OS/2 PCL 5c/6-printerdriver
OS/2 PS-printerdriver
Windows NT 3.51 PCL 5c, Windows NT 3.51 PS (alleen via de HP Color LaserJet
4500-driver)
UNIX-modelscripts
Linux-drivers
Windows 3.1x (HP Color LaserJet 4550-driver)
Opmerking De drivers voor OS/2 zijn verkrijgbaar bij IBM en worden bij OS/2 geleverd.
Deze drivers zijn niet beschikbaar voor de talen Traditioneel Chinees, Vereenvoudigd Chinees, Koreaans en Japans.
Opmerking Ga naar http://www.hp.com/support/clj4550 voor meer informatie over Windows 3.1x-drivers.

Software voor netwerken

Zie de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders voor een overzicht van verkrijgbare HP software voor netwerkinstallatie en configuratie. Deze handleiding kunt u vinden op de CD die bij de printer is geleverd.
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin dient voor beheer van via HP Jetdirect aangesloten printers binnen uw intranet met gebruik van een browser. HP Web Jetadmin is een op een browser gebaseerd beheerhulpmiddel en moet alleen op de netwerkcomputer van de beheerder worden geïnstalleerd. Het kan op een aantal verschillende systemen worden geïnstalleerd en uitgevoerd.
Ga naar HP Customer Care Online: http://www.hp.com/go/webjetadmin voor de meest recente versie van HP Web Jetadmin of een recente lijst met de meeste ondersteunde host-servers.
Als HP Web Jetadmin op een host-server is geïnstalleerd, is het programma vanaf elke client-computer toegankelijk via een ondersteunde webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer 4.x of Netscape Navigator 4.x of later waarmee u naar de HP Web Jetadmin-host kunt navigeren.
HP Web Jetadmin 6,5 en hoger beschikt over de volgende functies:
De taakgeoriënteerde gebruikersinterface biedt configureerbare weergaven, waardoor
netwerkbeheerders veel tijd kunnen besparen.
Met de aanpasbare gebruikersprofielen kunnen netwerkbeheerders ervoor zorgen dat
alleen de bekeken of gebruikte functie wordt opgenomen.
Onmiddellijke waarschuwingen per e-mail voor apparatuurdefecten, benodigdheden
die bijna op zijn en overige printerproblemen worden nu naar verschillende personen
verzonden.
Installatie-op-afstand en beheer-vanaf-waar-dan-ook met behulp van een standaard
webbrowser.
NL_WW Printersoftware 13
Met geavanceerde autodetectie wordt gezocht naar randapparatuur in het netwerk
zonder dat iedere printer handmatig in de database hoeft te worden ingevoerd.
Eenvoudige integratie in beheerapplicaties voor de onderneming.
Snel zoeken naar randapparatuur gebaseerd op parameters, zoals bijv. het IP-adres, de
kleurcapaciteit of de naam van het model.
Eenvoudig organiseren van randapparatuur in logische groepen, met virtuele
kantoorplattegronden voor gemakkelijke navigatie.
Ga voor de meest recente informatie over HP Web Jetadmin naar de URL:
http://www.hp.com/go/webjetadmin.
UNIX
Het HP Jetdirect-printerinstallatieprogramma voor UNIX is een eenvoudig hulpprogramma voor het installeren van printers op HP-UX- en Solaris-netwerken. U kunt deze software downloaden via HP C ustomer Care Online op de volgende URL:
http://www.hp.com/support/net_printing.
Hulpprogramma’s
De HP Color LaserJet 5500 series printer beschikt over verschillende hulpprogramma’s waarmee u de printer eenvoudig kunt controleren en beheren in een netwerk.
Ingebouwde webserver
Deze printer is uitgerust met een ingebouwde webserver die toegang geeft tot informatie over de printer- en netwerkactiviteiten. Een webserver biedt een omgeving waarin webtoepassingen kunnen worden uitgevoerd, net zoals een besturingssysteem, zoals Windows, een omgeving biedt waarin computertoepassingen kunnen worden uitgevoerd. De resultaten van deze toepassingen kunnen vervolgens worden weergegeven door een webbrowser, zoals Microsoft Internet Explorer of Netscape Navigator.
Wanneer een webserver “ingebouwd” is, wil dit zeggen dat deze zich bevindt in een hardware-apparaat (zoals e en printer) of in de firmware, in plaats van in software die op een netwerkserver is geladen.
Het voordeel van een ingebouwde webserver is dat deze een interface met de printer biedt die toegankelijk is voor iedereen met een standaard webbrowser en een op het netwerk aangesloten computer. Er is geen speciale software die moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet een ondersteunde webbrowser op de computer hebben. Als u naar de ingebouwde webserver wilt gaan, typt u het IP-adres van de printer. (Als u het IP-adres niet weet, drukt u een configuratiepagina af. Zie P meer informatie over het afdrukken van een configuratiepagina.
Functies
De ingebouwde webserver van HP dient voor het bekijken van de status van de printer en de netwerkkaart en voor het beheren van de afdrukfuncties via uw computer. U kunt met de ingebouwde webserver van HP het volgende doen:
informatie over de printerstatus bekijken
de resterende levensduur van alle benodigdheden bepalen en nieuwe bestellen
de configuratie van laden bekijken en wijzigen
de configuratie van het bedieningspaneel van de printer bekijken en wijzigen
interne pagina’s bekijken en afdrukken
agina’s met printerinformatie voor
14 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
berichten van printergebeurtenissen en benodigdheden ontvangen
koppelingen naar andere websites maken en aanpassen
de taal selecteren waarin de pagina’s van de ingebouwde webserver moeten worden
weergegeven
de netwerkconfiguratie bekijken en wijzigen
ondersteuningsinformatie over de printer en over de huidige printerstatus bekijken.
Raadpleeg voor een volledig overzicht van de functies van de ingebouwde webserver
D
e ingebouwde webserver gebruiken.
Overige componenten en hulpprogramma’s
Voor gebruikers van Windows en Macintosh-computers en voor netwerkbeheerders zijn diverse programma’s beschikbaar. Een kort overzicht van deze programma’s volgt hieronder.
Windows Macintosh OS Netwerkbeheerder
Een programma voor het
automatisch installeren van het afdruksysteem
Online webregistratie
Printerstatus en
waarschuwingen
PPD-bestanden (PostScript
Printer Description): voor gebruik met de Apple PostScript-drivers die worden geleverd met het besturingssysteem van de Macintosh (Mac OS)
HP LaserJet
hulpprogramma: een hulpprogramma voor printerbeheer voor computers met Mac OS
HP Web Jetadmin: een
browser-gebaseerd hulpmiddel voor systeembeheer. Raadpleeg
www.hp.com/go/ webjetadmin
meest recente software voor HP Web Jetadmin
HP JetDirect Printer
Installer voor UNIX: beschikbaar voor downloaden op
http://www.hp.com /support /net_printing
http://
voor de
NL_WW Printersoftware 15

Specificaties voor het afdrukmateriaal

Voor optimale resultaten gebruikt u fotokopieerpapier van 75 g/m2tot 90 g/m2. Controleer of het papier van goede kwaliteit is en vrij is van insnijdingen, scheuren, vlekken, losse deeltjes, stof, kreukels, knikken, vouwen of omkrullende randen.

Ondersteunde papiergewichten en -formaten

Met de normale afdrukstand wordt materiaal geladen met de lange zijde naar de printer gericht. Deze afdrukstand heeft de voorkeur omdat deze de levensduur van de printer verlengt en de afdruksnelheid verhoogt. Bepaalde papierformaten kunnen echter worden geladen met de korte zijde naar de printer gericht. Deze afdrukstand wordt geroteerd genoemd. Papier dat geroteerd en met de korte zijde naar de printer gericht kan worden geladen, heeft “-R” achter het papierformaat staan. Deze papierformaten zijn Letter-R, A4-R, A5-R, and B5-R.

Papierformaten voor Lade 1

Lade 1 Afmetingen Gewichtofdikte Capaciteit
Standaardformaat papier/kaarten (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij
1
17
,A3)
Minimumformaat papier/kaarten
Maximumformaat papier/kaarten
Standaardformaat glanzend papier (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij 17, A3)
Minimumformaat glanzend papier
Maximumformaat glanzend papier
Standaardformaat transparanten (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij 17, A3)
Minimumformaat transparanten
Maximumformaat transparanten
76 door 127 mm 60 tot 200 g/m
312 door 470 mm 60 tot 200 g/m
76 door 127 mm 75 tot 163 g/m
312 door 470 mm 75 tot 163 g/m
76 door 127 mm 0,12 tot 0,13 mm dik Maximale
312 door 470 mm 0,12 tot 0,13 mm dik Maximale
60 tot 200 g/m
2
100 vellen (75 g/m
2
100 vellen (75 g/m
2
100 vellen (75 g/m
75 tot 163 g/m
2
Maximale stapelhoogte: 10 mm
2
Maximale stapelhoogte: 10 mm
2
Maximale stapelhoogte: 10 mm
0,12 tot 0,13 mm dik Maximale
stapelhoogte: 10 mm
stapelhoogte: 10 mm
stapelhoogte: 10 mm
2
)
2
)
2
)
16 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Lade 1 Afmetingen Gewichtofdikte Capaciteit
Standaardformaat
paper (Letter/A4,
tough Letter-R, A4-R, Legal,
0,10 tot 0,13 mm dik Maximale
stapelhoogte: 10 mm
Executive, JIS B5, B5-R, A
5, A5-R, 11 x
17, A3)
Minimumformaat tough paper
76 door 1
27 mm
0,10 tot
0,13 mm dik
Maximal stapelh 10 mm
Maximumformaat tough paper
312 door 470 mm 0,10 tot 0,13 mm dik Maximale
stapelhoogte: 10 mm
Envelop (Com 10, Monarch, C5, DL, B5)
Standaardformaat etiketten (Letter/A4, Letter-R, Legal,
75 tot 105 g/m
2
20 enveloppen (10 mm dik)
Maximale stapelhoogte: 10 mm
Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij 17, A3)
Minimumformaat etiket
76 door 127 mm Maximale
stapelhoogte: 10 mm
Maximumformaat etiket
312 door 470 mm Maximale
stapelhoogte: 10 mm
1
11 bij 17, Ledger en Tabloid hebben hetzelfde formaat.
e
oogte:
Opmerking De volgende tabel bevat de standaardpapierformaten die de printer automatisch herkent
als deze in Lade 2 en optionele Lade 3 en 4 worden geplaatst. De printer accepteert ook niet-herkenbare standaardformaten. Zie I
nvoerladen configureren voor meer informatie
over het plaatsen van niet-herkenbare standaardpapierformaten.
Papierformaten voor Lade 2 en de optionele Laden 3 en 4
Lade 2 en de optionele Laden 3 en 4
Stand
aardformaat Letter (Letter/A4, Letter-R A4-R, Legal, Exec
utive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij 17, A3)
Minimumformaat papier
Maximumformaat papier
Afmetingen Gewichtofdikte Capaciteit
60 tot 163 g/m
148 door 210 mm 60 tot 163 g/m
2
97 door 432 mm
6
0tot163g/m
1
2
2
2
500 vellen (75 g/m
2
500 vellen (75 g/m
1 (75 g/m
2
00 vellen
2
)
)
)
NL_WW Specificaties voor het afdrukmateriaal 17
Lade 2 en de optionele Laden 3 en 4
Standaardformaat
nd papier
glanze
Afmetingen Gewichtofdikte Capaciteit
75 tot 163 g/m
2
200 vellen
(Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R,
11 bij 17, A3)
Minimumformaat
148 door
210 mm
60 tot 16
3g/m
2
200 vell
en
glanzend papier
Maximumformaat glanzen
d papier
Standaardformaat etiketten (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal,
297 door 432 mm 60 tot 163 g/m
2
200 vellen
Maximale stapelhoogte: 10 mm
Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 bij 17, A3)
Minimumformaat etiket
148 door 210 mm Maximale
stapelhoogte: 10 mm
Maximumformaat etiket
297 door 432 mm Maximale
stapelhoogte: 10 mm
Transparanten (Letter/A4, Letter-R,
0,12 tot 0,13 mm dik 100 vellen
(0,13 mm dik5 mm dik)
A4-R, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)
Standaard tough paper (Letter/A4, Letter-R,
0,10 tot 0,13 mm dik 100 vellen
(0,13 mm dik)
A4-R, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)
Minimumformaat tough paper
Maximumformaat tough paper
1
Lade 2, 3 en 4 gebruiken het formaat “Aangepast” speciaal voor B5 ISO. Lade 2, 3 en 4 ondersteunen
148 door 210 mm 0,10 tot 0,13 mm dik 100 vellen
(0,13 mm dik)
297 door 432 mm 0,10 tot 0,13 mm dik 100 vellen
(0,13 mm dik)
de aangepaste formaten niet die beschikbaar zijn in Lade 1.
18 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplex)
1
Automatisch dubbelzijdig afdrukken
ardformaat
Standa
Afmetingen Gewichtofdikte Capaciteit
60 tot 120 g/m
2
papier (Letter/A4, A3, Legal, Executive, JIS B5, A5,
1
De printer drukt automatisch af op papier met een gewicht tot 163 g/m2. Automatisch afdrukken op
11 bij 17)
papier dat zwaarder is, kan echter leiden tot onverwachte resultaten.
Opmerking De geroteerde afdrukstand wordt niet ondersteund door automatisch dubbelzijdig
afdrukken (korte zijde naar de printer gericht).
Handmatig dubbelzijdig afdrukken. Op alle ondersteunde papierformaten die vanuit Lade 1 worden afgedrukt, kan handmatig dubbelzijdig worden afgedrukt. Zie D
ubbelzijdig
afdrukken (duplex) voor meer informatie.
NL_WW Specificaties voor het afdrukmateriaal 19
20 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NL_WW
Bedieningspaneel
Dit hoofdstuk bevat informatie over het bedieningspaneel van de printer, waaronder de printerfuncties en gegevens over de printer en de afdruktaken. De volgende onderwerpen komen aan bod:
Overzicht van het b e dieningspaneel
Knoppen op het bedieningspaneel
Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel
Menu’s van het bedieningspaneel
Menuoverzicht
Menu Taak ophalen (voor printers met een vaste schijf)
Menu Informatie
Menu Papierverwerking
Menu Apparaat configureren
Menu Diagnostiek
Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen
Het bedieningsp aneel gebruiken als de printer wordt gedeeld
NL_WW 21

Overzicht van het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel biedt functies voor de bediening van de printer en geeft informatie weer over de printer en over afdruktaken. Het uitleesvenster biedt grafische informatie over de printer en de status van de printerbenodigdheden zodat u gemakkelijker problemen kunt opsporen en oplossen.
Knoppen en lampjes op het bedieningspaneel
1 Pauze/Hervatten - knop 2 Taak annuleren - knop 3 Klaar - lampje 4 Gegevens - lampje 5 Attentie - lampje 6Help( 7Terug( 8Omlaag( 9 Selecteren ( 10 Omhoog ( 11 Uitleesvenster
)-knop
)-knop
)-knop
)-knop
)-knop
De printer biedt informatie via het uitleesvenster en de lampjes links onder het bedieningspaneel. De lampjes Klaar, Gegevens en Attentie bieden overzichtelijke informatie over de staat van de printer en waarschuwen u voor afdrukproblemen. Het uitleesvenster biedt verdere statusinformatie samen met menu’s, Help-informatie, animaties en foutberichten.

Uitleesvenster

Het uitleesvenster van de printer biedt snel volledige informatie over de printer en de afdruktaken. Het niveau van de printerbenodigdheden, locaties van eventuele papierstoringen en de status van de afdruktaken worden aan de hand van symbolen en afbeeldingen weergegeven. De menu’s bieden toegang tot de printerfuncties en tot gedetailleerde informatie.
22 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
Het hoofdscherm van het uitleesvenster beschikt over drie gebieden: bericht, prompt en meter voor benodigdheden.
Uitleesvenster van de printer
1 Berichtengebied 2 Promptgebied 3 Meter voor de benodigdheden 4 Kleurinktpatronen van links naar rechts: zwart, magenta, geel en cyaan
Het bericht- en het promptgebied bieden informatie over de staat van de printer en laten u weten hoe u verder moet handelen.
De meter voor de benodigdheden toont het niveau in de inktpatronen (zwart, magenta, geel en c yaan). Wanneer er een inktpatroon is geïnstalleerd die niet van HP is, wordt er een
weergegeven in plaats van het inktniveau. De meter wordt altijd samen met het
bericht Klaar weergegeven en wanneer de printer een waarschuwing of een foutbericht over een van de benodigdheden toont.

Toegang tot het bedieningspaneel via een computer

U hebt tevens toegang tot het bedieningspaneel van de printer via een computer wanneer u de instellingspagina van de ingebouwde webserver gebruikt.
De computer toont dezelfde informatie als op het bedieningspaneel wordt weergegeven. Verder kunt u via de computer een aantal functies van het bedieningspaneel uitvoeren, zoals het controleren van de printerbenodigdheden, bekijken van berichten en het veranderen van de configuratie van de laden. Aanvullende informatie vindt u op D
gebruiken.
e ingebouwde webserver
NL_WW Overzicht van het bedieningspaneel 23

Knoppen op het bedieningspaneel

U kunt de knoppen op het bedieningspaneel gebruiken voor het uitvoeren van printerfuncties en voor het doorlopen van de menu’s en berichten in het uitleesvenster.
Knop Functie
Selecte
Pauze/Hervatten Stopt het afdrukken tijdelijk en sluit alle menu’s
Taak annu
Help
ren
Pijl omhoog Pijl omlaag
Ter u g Springt t
leren
Maakt ee een wisbare waarschuwing
Dient voor het doorlopen van menu’s en tekst en voor het verhogen of verlagen van numerieke opties in het uitleesvenster
Dient voo in uitvoering, verwijdert papier uit de printer, wist eventuele wisbare fouten van de gestopte taak en wordt gebr van inktpatronen die niet van HP zijn
Biedt geanimeerde afbeeldingen en gedetailleerde informatie over printerberichten of menu’s
n selectie en hervat het afdrukken na
erug in de menu’s
r het annuleren en stoppen van de taak
uikt voor het activeren van het gebruik
24 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel

Lampjes op het bedieningspaneel
1 Klaar 2 Gegevens 3Attentie
Lampje Aan Uit Knippert
Klaar (groen)
Gegevens (groen)
Attentie (geel)
Printer is online (klaar om gegevens te ontvangen en af te drukken)
Er zijn verwerkte gegevens in de printer aanwezig, maar er zijn nog meer gegevens nodig om de afdruktaak te kunnen voltooien.
Er heeft zich een kritieke fout voorgedaan. De printer heeft aandacht nodig.
Printer is offline of is uitgeschakeld.
Printer kan geen gegevens verwerken of ontvangen.
Er zijn geen omstandigheden meer aanwezig die aandacht vragen.
Printer probeert het afdrukken te beëindigen en offline te gaan.
Printer verwerkt of ontvangt gegevens.
Er heeft zich een fout voorgedaan. De printer heeft aandacht nodig.
NL_WW Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel 25
Menu’s van het bedieningspaneel
U kunt de meeste dagelijkse afdruktaken in de computer uitvoeren via de printerdriver of het programma. Dit is de gemakkelijkste bedieningswijze van de printer en heeft voorrang op de instellingen van het bedieningspaneel. Zie de bijbehorende Help-bestanden van de software of raadpleeg P
U kunt de printer ook bedienen door instellingen te wijzigen in het bedieningspaneel v an de printer. Via het bedieningspaneel kunt u toegang krijgen tot printerfuncties die niet worden ondersteund door de printerdriver en het programma. U gebruikt het bedieningspaneel voor het configureren van de laden voor bepaalde soorten afdrukmateriaal en formaten.

Aan de slag

Ga naar de menu’s en activeer de gewenste selectie door op de selectieknop ( )
te drukken.
Gebruik de pijl Omhoog en Omlaag om de menu’s te doorlopen. U kunt de pijl Omhoog
en Omlaag ( de pijl Omhoog of Omlaag ingedrukt om de opties sneller te doorlopen.
MetdeknopTerug( ) kunt u teruggaan in de menuopties en numerieke waarden
selecteren tijdens het configureren van de printer.
U k unt alle menu’s afsluiten door op PAUZE/HERVATTEN te drukken.
Als er gedurende 30 seconden geen toets wordt ingedrukt, keert de printer terug naar
Klaar.
rintersoftware voor meer informatie over de toegang tot de printerdriver.
) ook gebruiken om numerieke opties te verhogen of te verlagen. Houd
Als er naast een menuoptie een vergrendelingssymbool wordt weergegeven, wil dit
zeggen dat er voor de betreffende optie een PIN-nummer nodig is. Over het algemeen is dit nummer verkrijgbaar bij de netwerkbeheerder.
26 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Menuoverzicht

In de volgende tabellen vindt u een overzicht van ieder menu.
De menu’s openen
1. Druk één keer op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
MENU’S TAAK OPHALEN
of om naar het overzicht te gaan.
om de gewenste optie te selecteren.
om naar het vorige niveau terug te gaan.
om de menu’s te verlaten.
INFORMATIE PAPIERVERWERKING APPARAAT CONFIGUREREN DIAGNOSTIEK SERVICE

Menu Taak ophalen (voor printers met een vaste schijf)

Zie Menu Taak ophalen (voor printers met een vaste schijf) voor meer informatie.
TAAK OPHALEN
Er verschijnt een lijst met opgeslagen taken
GEEN OPGESL. TAKEN

Menu Informatie

Zie Menu Informatie voor meer informatie.
INFORMATIE MENUSTRUCTUUR AFDRUKKEN
CONFIGURATIE AFDRUKKEN STATUSPAGINA BENODIGDH. AFDR. STAT. BENODIGDHDN GEBRUIKSGEGEVENS AFDRUKKEN DEMO AFDRUKKEN BESTANDSDIRECTORY AFDRUKKEN PCL-LETTERTYPENOVERZICHT AFDRUK. PS-LETTERTYPENOVERZICHT AFDRUK.
NL_WW Menuoverzicht 27

Menu Papierverwerking

Zie Menu Papierverwerking voor meer informatie.
PAPIERVERWERKING Lade 1 FORMAAT
Lade 1 TYPE Lade 2 FORMAAT Lade 2 TYPE Lade 3 FORMAAT Lade 3 TYPE Lade 4 FORMAAT Lade 4 TYPE

Menu Apparaat configureren

Zie Menu Apparaat configureren en Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel
veranderen voor meer informatie.
APPARAAT CONFIGUREREN
AFDRUKKEN EXEMPLAREN
STANDAARDPAPIERFORMAAT STAND. AANGEPAST
PAPIERFORMAAT DUBBELZIJDIG A4/LETTER VERVANGEN HANDMATIG INVOEREN LETTERTYPE COURIER BREDE A4 PS-FOUTEN AFDRUKKEN PCL
AFDRUKKWALITEIT
KLEUR AANPASSEN KALIBRATIE INSTELLEN MODI AFDRUKKEN OPTIMALISEREN NU KALIBREREN
28 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
SYSTEEMINSTELLINGEN MAX. AANTAL OPGESLAGEN
TAK E N
(voor printers met een vaste schijf)
TIME-OUT TAAKOPSLAG
(voor printers met een vaste schijf)
KLEUR/MONO GEM. GEDRAG VAN LADE POWERSAVE-TIJD PERSONALITY WISBARE BERICHTEN AUTOM. DOORGAAN BENDIGDH. BIJNA OP HERSTEL PAPIERSTORING TAA L
I/O I/O TIME-OUT
PARALLELLE INVOER EIO X (waarbij X = 1, 2 of 3.)
HERSTEL FABRIEKSINST.
HERSTELLEN POWERSAVE RESET BENODIGDHDN

Menu Diagnostiek

Zie Menu Diagnostiek voor meer informatie.
DIAGNOSTIEK GEBEURTENISLOGBOEK AFDRUKKEN
GEBEURTENISLOGBOEK WEERGEVEN PQ PROBLEEMOPLOSSING CARTRIDGE CONTR. UITSCHAKELEN PAPIERBAANTEST SENSORTEST ONDERDELENTEST TEST AFDRUKKEN/STOPPEN
NL_WW Menuoverzicht 29

Menu Taak ophalen (voor printers met een vaste schijf)

Het menu Taak ophalen dient voor het bekijken van een overzicht van alle opgeslagen afdruktaken.
Menuoptie Omschrijving
chijnt een lijst met opgeslagen taken.
Er vers
GEEN OPGESL. TAKEN
ek de lijst om een bepaalde opgeslagen
Doorzo taak te vinden.
Als er geen taken zijn opgeslagen, wordt dit bericht weergegeven in plaats van de lijst.
30 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Menu Informatie

U kunt het menu Informatie gebruiken voor toegang tot bepaalde printerinformatie en het afdrukken ervan.
Menuoptie Omschrijving
MENUSTRUCTUUR AFDRUKKEN
CONFIGURATIE AFDRUKKEN
STATUSPAGINA BENODIGDH. AFDR.
STAT. BENODIGDHDN
GEBRUIKSGEGEVENS AFDRUKKEN
DEMO AFDRUKKEN
BESTANDSDIRECTORY AFDRUKKEN
PCL-LETTERTYPENOVERZICHT AFDRUK.
PS-LETTERTYPENOVERZICHT AFDRUK.
en overzicht af van het menu van het
Drukt e bedieningspaneel waarop u de lay-out en de instelling van de diverse opties van het menu van het bed
ieningspaneel kunt zien. Zie
Pagina’s
met printerinformatie.
Hiermee drukt u de configuratiepagina van de printer af.
Maakt een afdruk van de resterende levensduur van de be over het totaal aantal afgedrukte pagina’s en de verwerkte taken, de productiedatum van de inktpa afgedrukte pagina’s en onderhoudsinformatie.
Toont de status van de benodigdheden in een lijst.
Maakt een afdruk van alle papierformaten die door de printe afdrukken enkelzijdig, dubbelzijdig, zwart-wit of in kleur zijn; en rapporteert het aantal pagina’s.
Drukt een demonstratiepagina af.
Maakt een afdruk van de naam en de directory van de bestanden die op de vaste schijf in de printer zijn opgeslagen.
Maakt een afdruk van de beschikbare PCL-lettertypen.
Maakt een afdruk van de beschikbare PS-lettertypen (PostScript-emulatie).
nodigdheden en rapporteert gegevens
tronen, het serienummer, het aantal
r zijn gevoerd; geeft aan of de
NL_WW Menu Informatie 31

Menu Papierverwerking

Via het menu Papierverwerking kunt u de invoerladen configureren per type en formaat. Het is belangrijk om door middel van dit menu de laden juist te configureren alvorens u voor het eerst afdrukt.
Opmerking Als u eerdere HP LaserJet printers hebt gebruikt, bent u wellicht gewend om Lade 1
te configureren in de Eerste modus of de Cassettemodus. Als u de instellingen voor de Eerste modus wilt nabootsen, configureert u Lade 1 met formaat = ELK en type = ELK. Als u de instellingen van de Cassettemodus wilt nabootsen, stelt u het type of het formaat voor Lade 1 in op een andere instelling dan ELK.
Menuoptie Waarde Omschrijving
Lade 1 FORMAAT
Lade 1 TYPE
Lade 2 FORMAAT Lade 3 FORMAAT Lade 4 FORMAAT
Lade 2 TYPE Lade 3 TYPE Lade 4 TYPE
Er wordt een lijst met de beschikb weergegeven.
Er wordt een lijst met de beschikbare typen weergegeven.
Er wordt een lijst met de beschikbare formaten weergegeven.
Er wordt een lijst met de beschikbare typen weergegeven.
are formaten
Dient voor het configureren van het papierf De standaardinstelling is ELK.Zie
papiergewich
ormaat voor Lade 1.
Ondersteunde
ten en
-formaten voor een volledig
overzicht van de beschikbare formaten.
Dient voor het configureren van het papiertype voor Lade 1. De standaardinstelling is ELK.Zie
Ondersteunde
papiergewichten en
-formaten voor een volledig
overzicht van de beschikbare typen.
Dient voor het configureren van het papierformaat voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4. De standaardinstelling is het formaat dat wordt herkend door de papiergeleiders in de lade. Als u een aangepast formaat of niet-herkenbaar standaardformaat wilt gebruiken, verplaatst u de schakelaar in de lade naar de stand Aangepast. Zie
Ondersteunde
papiergewichten en
-formaten voor een volledig
overzicht van de beschikbare formaten.
Dient voor het configureren van het papiertype voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4. De standaardinstelling is GEWOON.Zie
Ondersteunde
papiergewichten en
-formaten voor een volledig
overzicht van de beschikbare typen.
32 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Menu Apparaat configureren

Met het menu Apparaat configureren kunt u de standaardafdrukinstellingen wijzigen of opnieuw instellen, de afdrukkwaliteit aanpassen en de systeemconfiguratie en de I/O-opties wijzigen.

Menu Afdrukken

Deze instellingen zijn alleen van toepassing op taken zonder specifieke eigenschappen. Voor de meeste taken worden alle eigenschappen specifiek opgegeven en worden de instellingen in dit menu tenietgedaan. Met dit menu kunt u ook de standaardinstellingen voor papierformaat en -type opgeven.
Menuoptie Waarden Omschrijving
EXEMPLAREN 1 - 32000
STANDAARDPAP
STAND. AANGEPAST PAPIERFORMAAT
DUBBELZIJDIG
A4/LETTER VERVANGEN
HANDMATIG INVOEREN
LETTERTYPE COURIER NORMAAL
BREDE A4 NEE
IERFORMAAT
Er wordt een lijst met de beschikbare formaten weergegeven.
MAATEENHEID X-GROOTTE Y-GROOTTE
UIT AAN
NEE JA
AAN UIT
DONKER
JA
Dient voor instelling van het standaarda
Dient voor het instellen van het standaardpapierformaat.
Dient voor instelling van de standaardafmet taken zonder formaat.
Dient voor in- en uitschakelen vandefunctievoorhet dubbelzijdig afdrukken voor printers die deze functie hebben.
Hiermee kunt u instellen dat A4-formaat op Letter-formaat wordt afgedrukt wanneer er geen papier van A4-formaat is geplaatst; dat Letter-formaat op A4-formaat wordt afgedrukt wanneer er geen papier van Letter-formaat is geplaatst; dat A3-formaat op 11 bij 17-formaat wordt afgedrukt wanneer er geen papier van A3-formaat is geplaatst; en dat 11 bij 17-formaat op A3-formaat wordt afgedrukt wanneer er geen papier van 11 bij 17-formaat is geplaatst.
Dient voor het handmatig invoeren van papier.
Dient voor het selecteren van een van de beschikbare versies van het lettertype Courier.
Dient voor het veranderen van het afdrukgebied van het A4-formaat zodat 80 10-pitch tekens op een enkele regel passen.
antal exemplaren.
ingen voor
NL_WW Menu Apparaat configureren 33
Menuoptie Waarden Omschrijving
PS-FOUTEN AFDRUKKEN
PCL PAGINALENGTE
UIT AAN
AFDRUKSTAND BRON LETTERTYPEN GROOTTE LETTERTYPE PITCH LETTERTYPE PUNTGROOTTE
LETTERTYPE SYMBOOLSET CR AAN LF TOEVOEGEN
voor het in- of uitschakelen
Dient van pagina’s met PS-fouten.
oor het configureren
Dient v van de instellingen voor de printertaal.

Menu Afdrukkwaliteit

Dit menu dient voor het aanpassen van alle aspecten van de afdrukkwaliteit, waaronder instellingen voor de kalibratie, registratie en de kleurhalftonen.
Menuoptie Waarden Omschrijving
KLEUR AANPASSEN CYAANDICHTHEID
MAGENTADICHTHEID GEELDICHTHEID ZWARTDICHTHEID KLEURWAARDEN
HERSTELLEN
KALIBRATIE INSTELLEN TESTPAGINA AFDRUKKEN
BRON LADE 1 LADE 2 LADE 3 LADE 4
MODI AFDRUKKEN
OPTIMALISEREN ACHTERGR. VERKL.
NU KALIBREREN
Er wordt een lijst met de beschikbare modi weergegeven.
OVERDRACHT OPTIMALISATIE OPNIEUW
INSTELLEN
Dient voor het aanpassen van de halftooninstellingen voor iedere kleur apart.
Dient voor het uitlijnen van de afbeelding voor enkelzijdig en dubbelzijdig (duplex) afdrukken.
Dient voor het koppelen van een papiertype aan een bepaalde afdrukmodus.
Dient voor het optimaliseren van bepaalde parameters voor alle taken in plaats van het optimaliseren voor bepaalde papiertypen.
Hiermee worden alle printerkalibraties uitgevoerd.
34 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Menu Systeeminstellingen

Het menu Systeeminstellingen dient voor het aanbrengen van wijzigingen in de standaardinstellingen voor de algemene printerconfiguratie, zoals de PowerSave-tijd, de printer-personality (printertaal) en het herstel na een storing. Zie C
van het bedieningspaneel veranderen voor meer informatie.
Menuoptie Waarden Omschrijving
MAX. AANTAL OPGESLAGEN TAK E N
TIME-OUT TAAKOPSLAG
1-100
UIT 1UUR 4UUR 1DAG 1 WEEK
onfiguratie-instellingen
oor het instellen van het
Dient v maximale aantal taken dat op de vaste schijf van de printer kan wor
Zie meer informatie.
Dient voor het instellen van de periode dat bestanden in de taakopslag worden bewaard voordat deze uit de wachtrij worden verwijderd (voor printers met een vaste schijf).
Zie
den opgeslagen.
opslaglimiet voor
Taak
Time-out taak
vasthouden voor meer
informatie.
KLEUR/MONO GEM. = AUTO
VOORAL KLEUR MEESTAL ZWARTE PAG.
GEDRAG VAN LADE GEBRUIK GEWENSTE LADE
HANDINVOERPROMPT
POWERSAVE-TIJD
1MINUUT 15 MINUTEN 30 MINUTEN 1UUR 2UUR 4UUR
Met AUTO worden de standaardinstellingen van de printer hersteld.
Met VOORAL KLEUR wordt NOOIT SCHAKELEN geactiveerd voor een optimaal resultaat.
Met MEESTAL ZWARTE PAG . wordt EERST KIJKEN geactiveerd om de kosten per pagina te beperken, terwijl het resultaat zo weinig mogelijk wordt beïnvloed.
Dient voor het opgeven van instellingen voor de ladeselectie. (Met deze instelling kunt u laden configureren als laden van bepaalde oudere printers van HP.)
Zie
Opties voor ladegedrag: gewenste lade gebruiken en h a n dmatige invoer voor
meer informatie.
Vermindert het stroomverbruik wanneer de printer een bepaalde tijd niet gebruikt is.
Zie
PowerSave-tijd voor meer
informatie.
NL_WW Menu Apparaat configureren 35
Menuoptie Waarden Omschrijving
voor het instellen van
PERSONALITY AUTO
PS PCL
WISBARE BERICHTEN
TAA K AAN
Dient de standaard-personality op PCL, PostScript-emulatie of
omatisch heen en weer
op aut schakelen.
Zie
Personality voor meer
informatie.
Dient voor instelling van het al dan niet wissen van waarschuwingen op het bedieningspaneel of wanneer een volgende taak w ordt verzonden.
Zie
Wisbare
waarschuwingen voor meer
informatie.
AUTOM. DOORGAAN
BENDIGDH. BIJNA OP STOP
UIT AAN
VERDER
Bepaalt wa wanneer er een fout optreedt waarna automatisch doorgaan mogelijk is.
Zie voor meer informatie.
Dient voor instelling van rapportage over oprakende benodigdheden.
Zie
t de printer doet
Automatisc
Printerbenodigdheden bijna op voor meer informatie.
HERSTEL PAPIERSTORING
TAA L
UIT AAN AUTO
Er wordt een lijst met de beschikbare talen weergegeven.
Bepaalt of de printer na een papierstoring zal proberen om overgeslagen pagina’s opnieuw af te drukken.
Zie
Storingsherstel voor meer
informatie.
Dient voor het instellen van de standaardtaal voor het bedieningspaneel.
Zie
Taal voor meer informatie.
h doorgaan

Menu I/O

Met dit menu kunt u de I/O-opties van de printer configureren.
Zie N
etwerkconfiguratie.
Menuoptie Waarden Omschrijving
I/O TIME-OUT
5-300
36 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
Dient voor het selecteren van de I/O-time-out in seconden.
Menuoptie Waarden Omschrijving
voor het selecteren van de
PARALLELLE INVOER HOGE SNELHEID
GEAVANCEERDE FUNCTIES
EIO X
(waarbij X = 1, 2 of 3)
Mogelijke waarden zijn:
TCP/IP IPX/SPX APPLETALK DLC/LLC LINK-SNELH
Dient snelheid waarmee de parallelle poort communiceert met de host
r het in- en uitschakelen
en voo van de bidirectionele parallelle communicatie.
Dient voor het configureren van de EIO-apparaten die in sleuf 1, 2 of 3 geïnstalleerd zijn.

Menu Herstel

Het menu Herstel dient voor het herstellen van de fabrieksinstellingen, het in- en uitschakelen van de PowerSave-functie en het bijwerken van de printer na installatie van nieuwe printerbenodigdheden.
Menuoptie Waarden Omschrijving
FABRIEKSINST. HERSTELLEN
POWERSAVE
RESET BENODIGDHDN NWE. TRANSFERKIT
Geen Dient voor het wissen
van de paginabuffer, het verwijderen van alle tijdelijke personality-gegevens, het activeren van de herstelfunctie voor de afdrukomgeving en het herstellen van alle fabriekswaarden. Met dit menu worden de netwerkinstellingen van HP Jetdirect echter niet teruggezet naar de standaardwaarden.
UIT AAN
NIEUWE FUSERKIT
Dient voor het in- en uitschakelen van de PowerSave-functie.
Dient voor het doorgeven aan de printer dat er een nieuwe transferkit of fuserkit is geïnstalleerd.
NL_WW Menu Apparaat configureren 37

Menu Diagnostiek

Met behulp van het diagnostisch menu kunt u tests uitvoeren voor het lokaliseren en oplossen van problemen met de printer.
Menuoptie Omschrijving
GEBEURTENISLOGBOEK AFDRUKKEN
GEBEURTENISLOGBOEK WEERGEVEN
PQ PROBLEEMOPLOSSING
CARTRIDGE
PAPIERBAANTEST
SENSORTEST
ONDERDELENTEST
TEST AFDRUKKEN/STOPPEN
CONTR. UITSCHAKELEN
Met dez vermeldingen in het printerlogboek afdrukken, te beginnen met het meest recente bericht.
Deze optie toont de laatste 50 gebeurtenissen van het bedieningspaneel, te beginnen met de meest recente gebeurtenis.
Deze optie drukt een aantal pagina’s af die u kunt gebruiken om problemen met de afdrukkwaliteit op te loss
Met deze optie kunt u een inktpatroon verwijderen om te bepalen welke inktpatroon de oorzaak van het probleem is.
Deze optie komt is nuttig voor het testen van de functies configuratie van de laden.
Deze optie dient voor het testen van de sensors en schakelaars van de papierbaan op juiste werking.
Met deze optie kunt onafhankelijk activeren om geluiden, lekkages en andere kwesties te isoleren.
Met deze optie kunt u problemen met de afdrukkwaliteit beter lokaliseren door de printer tijdens het afdrukken stil te zetten. Als u de printer in het midden van de afdrukcyclus stilzet, kunt u controleren waar de afbeelding slechter wordt.
e optie kunt u een lijst met de laatste 50
en.
voor de papierverwerking, zoals de
u aparte onderdelen
38 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW

Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen

Via het bedieningspaneel van de printer kunt u de algemene standaardinstellingen van de printerconfiguratie wijzigen, zoals het formaat en het type afdrukmateriaal van een lade, de tijd voor de PowerSave-functie, de personality van de printer (de printertaal) en de methode van storingherstel.
U hebt tevens toegang tot het bedieningspaneel van de printer via een computer als u de instellingspagina van de ingebouwde webserver gebruikt. De computer toont dezelfde informatie als op het bedieningspaneel wordt weergegeven. Aanvullende informatie vindt u op D
e ingebouwde webserver gebruiken.
VOORZICHTIG De configuratie-instellingen hoeven maar zelden te worden gewijzigd. Hewlett-Packard beveelt
aan dat de configuratie-instellingen uitsluitend door de systeembeheerder worden veranderd.

Taakopslaglimiet

Deze optie dient voor het instellen van het maximale aantal taken dat op de vaste schijf van de printer kan worden opgeslagen. Het maximaal toegestane aantal is 100 en de standaardinstelling is 32.
Opmerking Deze optie is alleen beschikbaar als er een vaste schijf is geïnstalleerd.
Ga als volgt te werk om de limiet voor het aantal opgeslagen taken in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om MAX. AANTAL OPGESLAGEN TAKEN te selecteren.
of om de waarde te wijzigen.
om de waarde op te slaan.
AUZE/HERVATTEN.

Time-out taak vasthouden

Deze optie dient voor instelling van de tijdperiode dat bestanden in de taakopslag worden bewaard alvorens deze uit de wachtrij worden verwijderd. De standaardinstelling voor deze optie is UIT; de overige instellingen zijn 1UUR, 4UUR, 1 DAG en 1 WEEK.
Opmerking Deze optie is alleen beschikbaar als er een vaste schijf geïnstalleerd is.
Ga als volgt te werk om de functie Time-out taak vasthouden in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
NL_WW Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen 39
2. Druk op om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om TIME-OUT TAAKOPSLAG te markeren.
om TIME-OUT TAAKOPSLAG te selecteren.
of om de gewenste tijd te selecteren.
om de tijd in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Opties voor ladegedrag: gewenste lade gebruiken en handmatige invoer

De laden hebben twee opties die door de gebruiker kunnen worden ingesteld:
GEBRUIK GEWENSTE LADE:alsuEXCLUSIEF selecteert, selecteert de printer niet
automatisch een andere lade wanneer u aangeeft dat een bepaalde lade moet worden gebruikt. Als u EERSTE selecteert, kan de printer papier opnemen uit een tweede lade als de opgegeven lade leeg is. EXCLUSIEF is de standaardinstelling.
HANDMATIGE INVOER:alsuALTIJD (de standaardinstelling) selecteert, geeft het
systeem altijd eerst een melding voordat papier uit de multifunctionele lade wordt opgenomen. Als u TENZIJ GELADEN selecteert, geeft het systeem alleen een melding als de multifunctionele lade leeg is.
Ga als volgt te werk om gebruik van de verzochte lade in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om GEDRAG VAN LADE te markeren.
om GEDRAG VAN LADE te selecteren.
om GEBRUIK GEWENSTE LADE te selecteren.
of om EXCLUSIEF of EERSTE te selecteren.
om het gedrag van de lade in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.
Ga als volgt te werk om de prompt voor handinvoer in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
4. Druk op
5. Druk op
40 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
6. Druk op om GEDRAG VAN LADE te markeren.
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op P
om GEDRAG VAN LADE te selecteren.
om HANDINVOERPROMPT te markeren.
om HANDINVOERPROMPT te selecteren.
of om ALTIJD of TENZIJ GELADEN te selecteren.
om het gedrag van de lade in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

PowerSave-tijd

Met de instelbare PowerSave-functie kunt u het energieverbruik beperken wanneer de printer enige tijd niet actief is geweest. De tijdsduur die verstrijkt voordat de PowerSave-stand van d e printer wordt ingeschakeld, kan worden ingesteld op 1 MINUUT, 15 MINUTEN, 30
MINUTEN of op 1UUR, 1,5 UUR, 2UURof 4 UUR. De standaardinstelling is 30 MINUTEN.
Opmerking Het uitleesvenster van de printer wordt gedempt wanneer de printer naar de PowerSave-stand
verspringt. De PowerSave-stand heeft geen invloed op de opwarmtijd van de printer, tenzij deze meer dan 8 uur in de PowerSave-stand heeft gestaan.
Ga als volgt te werk om de tijd voor de PowerSave-stand in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om POWERSAVE-TIJD te markeren.
om POWERSAVE-TIJD te selecteren.
of om de gewenste tijd te selecteren.
om de tijd in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.
Ga als volgt te werk om PowerSave in of uit te schakelen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om HERSTEL te markeren.
om HERSTEL te selecteren.
om POWERSAVE te markeren.
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
NL_WW Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen 41
om POWERSAVE te selecteren.
of om AAN of UIT te selecteren.
om de waarde in te stellen.
10. Druk op PAUZE/HERVATTEN.

Personality

Deze printer schakelt automatisch over naar de juiste personality (printertaal).
AUTO stelt de printer in staat om automatisch de aard van de afdruktaak te detecteren
en de personality voor de betreffende taak in te stellen.
PCL stelt de printer in voor gebruik van de printertaal PCL (Printer Control Language).
PS stelt de printer in voor gebruik van de PostScript-emulatiemodus.
Ga als volgt te werk om de personality in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om PERSONALITY te markeren.
om PERSONALITY te selecteren.
of om de gewenste personality te selecteren (AUTO, PS, PCL).
om de personality in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Wisbare waarschuwingen

Met deze optie bepaalt u de tijd dat wisbare waarschuwingen worden weergegeven door
AAN of TAAK te selecteren. De standaardwaarde is TAAK.
AAN geeft de wisbare waarschuwingen weer totdat u op drukt.
TAAK geeft de wisbare waarschuwingen weer totdat de taak waardoor het bericht is
veroorzaakt, is beëindigd.
Ga als volgt te werk om de wisbare waarschuwingen in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
42 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om WISBARE BERICHTEN te markeren.
om WISBARE BERICHTEN te selecteren.
of om de gewenste instelling te selecteren.
om de waarde in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Automatisch doorgaan

U b epaalt wat de printer doet wanneer er een fout optreedt waarna automatisch doorgaan mogelijk is. AAN is de standaardinstelling.
AAN toont gedurende tien seconden een foutbericht alvorens automatisch door te
gaan met afdrukken.
UIT zet het afdrukken tijdelijk stil wanneer er een foutbericht wordt weergegeven. Dat
duurt totdat u op
Ga als volgt te werk om de printer in te stellen op automatisch doorgaan
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
drukt.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om AUTOM. DOORGAAN te markeren.
om AUTOM. DOORGAAN te selecteren.
of om de gewenste instelling te selecteren.
om de waarde in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Printerbenodigdheden bijna op

De printer biedt twee opties voor het rapporteren dat de benodigdheden bijna op zijn; VERDER is de standaardwaarde.
Met VERDER kan de printer doorgaan met afdrukken terwijl een waarschuwing wordt
weergegeven totdat de benodigdheden zijn vervangen.
Met STOP houdt de printer op met afdrukken totdat de benodigdheden zijn vervangen
of totdat u op zichtbaar blijft.
drukt waardoor de printer verder afdrukt terwijl de waarschuwing
Ga als volgt te werk om de waarschuwing voor de printerbenodigdheden in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
NL_WW Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen 43
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om BENDIGDH. BIJNA OP te markeren.
om BENDIGDH. BIJNA OP te selecteren.
of om de gewenste instelling te selecteren.
om de waarde in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Storingsherstel

Met deze optie bepaalt u de reactie van de printer na een papierstoring, waaronder de manier waarop de printer de betrokken pagina’s verwerkt. AUTO is de standaardwaarde.
AUTO: wanneer er voldoende geheugen beschikbaar is wordt de functie voor
storingsherstel automatisch door de printer ingeschakeld.
AAN: de p agina’s die bij de papierstoring zijn betrokken, worden opnieuw afgedrukt.
Er wordt extra geheugen toegewezen voor het opslaan van de laatste paar afgedrukte pagina’s waardoor de algemene afdrukprestaties iets worden verminderd.
UIT: pagina’s die bij de papierstoring zijn betrokken, worden niet opnieuw afgedrukt.
Aangezien er geen geheugen wordt gebruikt voor het opslaan van de laatst afgedrukte pagina’s, is het mogelijk dat de prestaties optimaal zijn.
Ga als volgt te werk om de reactie van de printer op een papierstoring in te stellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om HERSTEL PAPIERSTORING te markeren.
om HERSTEL PAPIERSTORING te selecteren.
of om de gewenste instelling te selecteren.
om de waarde in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.

Taal

De optie voor het instellen van de standaardtaal wordt weergegeven wanneer de printer voor het eerst wordt gestart. Terwijl u de beschikbare opties doorloopt, wordt de lijst weergegeven in de taal die is gemarkeerd. Wanneer de lijst in de gewenste taal wordt weergegeven, drukt u op met de onderstaande stappen:
Ga als volgt te werk om de taal te selecteren
om de betreffende taal in te stellen. U kunt de taal ook wijzigen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
44 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te markeren.
om SYSTEEMINSTELLINGEN te selecteren.
om TAAL te markeren.
om TAAL te selecteren.
of om de gewenste taal te selecteren.
om de waarde in te stellen.
10. Druk op PAUZE/HERVATTEN.
Ga als volgt te werk om de taal te selecteren als het uitleesvenster w ordt weergegeven in een taal die u niet begrijpt
1. Druk eenmaal op .
2. Druk drie keer op
3. Druk eenmaal op
4. Druk twee keer op
5. Druk eenmaal op
6. Druk negen keer op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op P
.
of om de gewenste taal te selecteren.
om de waarde in te stellen.
AUZE/HERVATTEN.
.
.
.
.
.
NL_WW Configuratie-instellingen van het bedieningspaneel veranderen 45

Het bedieningspaneel gebruiken als de printer wordt gedeeld

Als gebruik van de printer met anderen wordt gedeeld, volgt u de onderstaande richtlijnen:
Raadpleeg altijd uw systeembeheerder voordat u de instellingen op het bedieningspaneel
wijzigt. Het wijzigen van de instellingen op het bedieningspaneel kan gevolgen hebben voor andere afdruktaken.
Overleg altijd met de andere gebruikers voordat u het standaardlettertype van de
printer wijzigt of software-lettertypen downloadt. Een goede coördinatie bespaart printergeheugen en voorkomt onverwachte afdrukresultaten.
Houd er rekening mee dat overschakeling op een andere printer-personality, zoals
geëmuleerde PostScript of PCL, van invloed is op de afdrukresultaten van andere gebruikers.
Opmerking Het is mogelijk dat het netwerkbesturingssysteem dat u gebruikt, automatisch de
afdruktaak van iedere gebruiker beschermt tegen consequenties van andere afdruktaken. Raadpleeg uw systeembeheerder voor meer informatie.
46 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NL_WW
I/O-configuratie
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u bepaalde netwerkparameters configureert op de printer. De volgende onderwerpen komen aan bod:
Netwerkconfiguratie
Parallelle configuratie
Enhanced I/O (EIO) configureren
NL_WW 47

Netwerkconfiguratie

Het is mogelijk dat u bepaalde netwerkparameters op de printer moet configureren. U kunt deze parameters configureren via het printerbedieningspaneel, de ingebouwde webserver en voor de meeste netwerken ook vanuit HP Web J etadmin (of het HP LaserJet programma voor de Macintosh).
Opmerking Zie voor meer informatie over het gebruik van de ingebouwde webserver
D
e ingebouwde webserver gebruiken.
Raadpleeg de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders voor een volledig overzicht van ondersteunde netwerken en instructies voor het configureren van netwerkparameters vanuit software. Deze handleiding wordt geleverd bij printers waarin een HP Jetdirect printserver is geïnstalleerd.
Dit gedeelte bevat de volgende instructies voor het configureren van netwerkparameters vanaf het bedieningspaneel van de printer:

configuratie van TCP/IP-parameters

uitschakelen van ongebruikte netwerkparameters
Configuratie van TCP/IP-parameters
Via het printerbedieningspaneel kunt u de volgende TCP/IP-parameters configureren:
gebruik van het bestand BOOTP voor configuratieparameters (het bestand BOOTP
wordt standaard gebruikt)
IP-adres (4 bytes)
subnetmasker (4 bytes)
standaard-gateway (4 bytes)
time-out voor niet-actieve TCP-verbinding (in seconden)
TCP/IP-parameters configureren met BOOTP of DHCP
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2, of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
13. Druk op de knop P
48 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om BOOTP of DHCP te markeren.
Y-GROOTTE om de instelling op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
TCP/IP-parameters handmatig configureren via het bedieningspaneel van de printer
Stel handmatig een IP-adres, subnetmasker, standaardgateway, syslog server en time-out bij inactiviteit in.
Een IP-adres instellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
16. Druk op
Opmerking De eerste serie van vier series getallen is gemarkeerd. Elke serie getallen geeft een
byte aan informatie weer en heeft een bereik van 0 tot 255.
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2, of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om HANDMATIG te markeren.
om HANDMATIG te selecteren.
om HANDM. INST. te markeren.
om HANDM. INST. te selecteren.
om IP-ADRES te markeren.
om IP-ADRES te selecteren.
17. Druk op of op om het getal te verhogen of te verlagen voor de eerste byte van het IP-adres.
Opmerking Houd de pijltoets ingedrukt om de getallen sneller te doorlopen.
18. Druk op om naar de volgende serie getallen te gaan. Druk op om naar de vorige serie getallen te gaan.
19. Herhaal stap 16 en 17 totdat het gewenste IP-adres is opgegeven.
20. Druk op
21. Druk op de knop P
Y-GROOTTE om de instelling op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
Het subnetmasker instellen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
NL_WW Netwerkconfiguratie 49
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
5. Druk op om I/O te selecteren.
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
16. Druk op
Opmerking De eerste serie van vier series getallen is gemarkeerd. Elke serie getallen geeft een
byte aan informatie weer en heeft een bereik van 0 tot 255.
17. Druk op of op de om het getal te verhogen of te verlagen voor de eerste byte van het subnetmasker.
18. Druk op vorige serie getallen te gaan.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2, of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om HANDMATIG te markeren.
om HANDMATIG te selecteren.
om HANDM. INST. te markeren.
om HANDM. INST. te selecteren.
om SUBNETMASKER te markeren.
om SUBNETMASKER te selecteren.
om naar de volgende serie getallen te verspringen. Druk op om naar de
19. Herhaal stap 17 en 18 totdat het gewenste subnetmasker is opgegeven.
20. Druk op
21. Druk op de knop P
om het subnetmasker op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
De standaardgateway instellen
1. Druk op om de MENU’S te openen.
2. Druk op
3. Druk op de
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om HANDMATIG te markeren.
om HANDMATIG te selecteren.
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
50 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW
om HANDM. INST. te markeren.
om HANDM. INST. te selecteren.
om STANDAARDGATEWAY te markeren.
16. Druk op om STANDAARDGATEWAY te selecteren.
Opmerking De eerste serie van vier series getallen vormt de standaardinstellingen. Elke serie getallen
geeft een byte aan informatie weer en heeft een bereik van 0 tot 255.
17. Druk op of op om het getal te verhogen of te verlagen voor de eerste byte van de standaardgateway.
18. Druk op
om naar de volgende serie getallen te gaan. Druk op om naar de vorige
serie getallen te gaan.
19. Herhaal stap 17 en 18 totdat het gewenste subnetmasker is opgegeven.
20. Druk op
21. Druk op de knop P
om de standaardgateway op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
De syslog server instellen
1. Druk op om de MENU’S te openen.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
11. Druk op
12. Druk op
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
16. Druk op
om HANDMATIG te markeren.
om HANDMATIG te selecteren.
om HANDM. INST. te markeren.
om HANDM. INST. te selecteren.
om SYSLOG SERVER te markeren.
om SYSLOG SERVER te selecteren.
Opmerking De eerste serie van vier series getallen vormt de standaardinstellingen. Elke serie getallen
geeft een byte aan informatie weer en heeft een bereik van 0 tot 255.
17. Druk op of op om het getal te verhogen of te verlagen voor de eerste byte van de standaardgateway.
18. Druk op
om naar de volgende serie getallen te verspringen. Druk op om naar de
vorige serie getallen te gaan.
19. Herhaal stap 17 en 18 totdat het gewenste subnetmasker is opgegeven.
20. Druk op
21. Druk op de knop P
om de syslog server op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
NL_WW Netwerkconfiguratie 51
De time-out bij inactiviteit instellen
1. Druk op om de MENU’S te openen.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
16. Druk op
17. Druk op bij inactiviteit.
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om TCP/IP te markeren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om CONFIG.METHODE te selecteren.
om HANDMATIG te markeren.
om HANDMATIG te selecteren.
om HANDM. INST. te markeren.
om HANDM. INST. te selecteren.
om INACTIV.TIME-OUT te markeren.
om INACTIV.TIME-OUT te selecteren.
of op om het aantal seconden te verhogen of te verlagen voor de time-out
18. Druk op
19. Druk op de knop P
om de time-out bij inactiviteit op te slaan.
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
De verbindingssnelheid instellen
De verbindingssnelheid is standaard ingesteld op AUTO. Voer de volgende procedure uit om een bepaalde snelheid in te stellen:
1. Druk op
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
om de MENU’S te openen.
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O SUBMENU te markeren.
om I/O SUBMENU te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om LINK-SNELH te markeren.
om LINK-SNELH te selecteren.
om de gewenste verbindingssnelheid te markeren.
om de gewenste verbindingssnelheid te selecteren.
12. Druk op de knop P
52 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.

Netwerkprotocollen uitschakelen (optioneel)

Alle ondersteunde netwerkprotocollen zijn ingeschakeld in de fabriek. Het uitschakelen van de ongebruikte protocollen heeft de volgende voordelen:
vermindert door printers veroorzaakt netwerkverkeer
verhindert dat onbevoegde gebruikers op de printer afdrukken
geeft alleen toepasselijke informatie op de configuratiepagina
maakt het mogelijk dat het bedieningspaneel van de printer protocolspecifieke
foutberichten en waarschuwingen weergeeft
Opmerking De TCP/IP-configuratie van de HP Color LaserJet 5500 kan niet worden uitgeschakeld.
Zo schakelt u IPX/SPX uit
Opmerking Schakel dit protocol niet uit als Windows 95/98, Windows NT, Me, 2000 en
XP naar de printer afdrukken met IPX/SPX.
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op de instelling is opgeslagen en er wordt een optie weergegeven waarmee IPX/SPX opnieuw kan worden ingesteld.
13. Druk op de knop P
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om IPX/SPX te markeren.
om IPX/SPX te selecteren.
om INSCHAKELEN te selecteren.
om UIT te markeren.
om UIT te selecteren. Er verschijnt een bericht op het bedieningspaneel dat
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
AppleTalk uitschakelen
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
NL_WW Netwerkconfiguratie 53
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om APPLETALK te markeren.
9. Druk op om APPLETALK te selecteren.
10. Druk op
11. Druk op
12. Druk op
om INSCHAKELEN te selecteren.
om UIT te markeren.
om UIT te selecteren. Er verschijnt een bericht op het bedieningspaneel dat
de instelling is opgeslagen en er wordt een optie weergegeven waarmee AppleTalk opnieuw kan worden ingesteld.
13. Druk op de knop P
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
Zo schakelt u DLC/LLC uit
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om I/O te markeren.
om I/O te selecteren.
om EIO X te markeren (waar X staat voor 1, 2 of 3).
om EIO X te selecteren.
om DCL/LLC te markeren.
om DCL/LLC te selecteren.
om INSCHAKELEN te selecteren.
11. Druk op
12. Druk op
om UIT te markeren.
om UIT te selecteren. Er verschijnt een bericht op het bedieningspaneel dat
de instelling is opgeslagen en er wordt een optie weergegeven waarmee DLC/LLC opnieuw kan worden ingesteld.
13. Druk op de knop P
AUZE/HERVATTEN om naar Klaar terug te gaan.
54 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW

Parallelle configuratie

De HP Color LaserJet 5500 biedt ondersteuning voor een netwerk- en een parallelle verbinding tegelijk. Een parallelle verbinding wordt aangebracht door de printer op een computer aan te sluiten via een bidirectionele parallelle kabel (die voldoet aan IEEE-1284) waarbij d e c-connector in de parallelle poort van de printer wordt gestoken. De kabel mag maximaal 10 m lang zijn.
Wanneer een parallelle interface wordt beschreven, duidt de term bidirectioneel erop dat de printer via de parallelle poort zowel gegevens van de computer kan ontvangen als gegevens naar de computer kan verzenden.
Verbinding voor de parallelle poort
1 c-connector 2 parallelle poort
Opmerking Voor gebruik van de geavanceerde mogelijkheden van de bi-directionele parallelle interface,
zoals de bi-directionele communicatie tussen de computer en de printer, snellere overdracht van gegevens en automatische configuratie van printerdrivers, moet u ervoor zorgen dat de meest recente printerdriver is geïnstalleerd. Aanvullende informatie v indt u op P
Opmerking De fabrieksinstellingen bieden ondersteuning voor automatisch heen en weer schakelen
tussen de parallelle poort en een of meer netwerkverbindingen van de printer. Als zich problemen voordoen, raadpleegt u N
etwerkconfiguratie.
rinterdrivers.
NL_WW Parallelle configuratie 55

Enhanced I/O (EIO) configureren

De printer beschikt over drie EIO-sleuven (Enhanced Input/Output). De drie sleuven dienen voor het installeren van compatibele, apart verkrijgbare apparaten, zoals een HP Jetdirect printserver, een vaste EIO-schijf van HP of andere apparaten. Als u een EIO-netwerkkaart in een van de sleuven installeert, verhoogt u het aantal netwerkinterfaces dat voor de printer beschikbaar is.
EIO-netwerkkaarten k unnen de prestaties van de printer maximaliseren wanneer u afdrukt via een netwerk. Daarnaast beschikt u op deze manier over de mogelijkheid om de printer overal in het netwerk te plaatsen. Hierdoor is het niet nodig om de printer rechtstreeks op een server of een werkstation aan te sluiten en kunt u de printer dichter bij de gebruikers van het netwerk plaatsen.
Als de printer van een EIO-netwerkkaart is voorzien, kunt u deze kaart configureren via het menu Apparaat configureren van het bedieningspaneel.

HP Jetdirect printservers

HP Jetdirect printservers (netwerkkaarten) kunnen worden geïnstalleerd in een van de EIO-sleuven van de printer. Deze kaarten ondersteunen diverse netwerkprotocollen en besturingssystemen. HP Jetdirect printservers vergemakkelijken het netwerkbeheer doordat u de mogelijkheid hebt om een printer op iedere locatie rechtstreeks aan te sluiten op uw netwerk. HP Jetdirect printservers ondersteunen ook het Simple Network Management Protocol (SNMP), waarmee netwerkbeheerders printers op afstand kunnen beheren en problemen via HP Jetadmin software kunnen oplossen.
Opmerking Installatie van deze kaarten en de netwerkconfiguratie moet worden uitgevoerd door
een netwerkbeheerder. U kunt de kaart configureren via het bedieningspaneel, via de installatiesoftware voor de printer of via het programma HP Web Jetadmin.
Opmerking Raadpleeg de documentatie bij de HP Jetdirect printserver voor informatie over welke
externe apparaten of EIO-netwerkkaarten worden ondersteund.

Beschikbare interfaces voor Enhanced I/O

HP Jetdirect printservers (netwerkkaarten) bieden oplossingen voor:
Novell NetWare Network
Microsoft Windows- en Windows NT-netwerken
Apple Mac OS (AppleTalk)
UNIX (HP-UX en Solaris)
Linux (Red Hat en SuSE)
Afdrukken via het internet
Voor een samenvatting van een overzicht van beschikbare netwerkoplossingen raadpleegt u de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders of bezoekt u HP Customer Care online op http://www.hp.com/support/net_printing.
56 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW

NetWare-netwerken

Als u Novell NetWare samen met een HP Jetdirect printserver gebruikt, biedt de modus Queue Server betere afdrukprestaties dan de modus Remote Printer. De HP Jetdirect printserver biedt ondersteuning voor de modi NDS (Novell Directory Services) en Bindery. Raadpleeg voor verdere informatie de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders.
Als uw computer Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000 of XP heeft, gebruikt u het hulpprogramma voor printerinstallatie om de printer voor een NetWare-netwerk in te stellen.

Windows- en Windows NT-netwerken

Voor Windows 95, 98, ME, NT 4.0, 2000 of XP gebruikt u het hulpprogramma voor printerinstallatie om de printer voor een Microsoft Windows-netwerk in te stellen. Het hulpprogramma kan worden gebruikt om printers in te stellen voor peer-to-peer gebruik of voor client-server netwerkgebruik.

AppleTalk-netwerken

Gebruik het HP LaserJet hulpprogramma voor instelling van de printer op een EtherTalk­of een LocalTalk-netwerk. Raadpleeg de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders voor meer informatie. Deze handleiding wordt geleverd bij printers waarin een HP Jetdirect printserver is geïnstalleerd.

UNIX/Linux-netwerken

Gebruik het HP Jetdirect printerinstallatieprogramma voor UNIX om de printer voor een HP-UX- of Sun Solaris-netwerk in te stellen.
Gebruik HP Web Jetadmin om printers voor een UNIX- of Linux-netwerk in te stellen en te beheren.
Als u software van HP wilt aanschaffen voor UNIX/Linux-netwerken, bezoekt u HP Customer Care Online op URL: http://www.hp.com/support/net_printing. Raadpleeg de Handleiding voor HP Jetdirect printservers voor beheerders voor overige installatieopties die door de HP Jetdirect printserver worden ondersteund. Deze handleiding wordt geleverd bij printers met een HP Jetdirect printserver.
NL_WW Enhanced I/O (EIO) configureren 57
58 Hoofdstuk 3 I/O-configuratie NL_WW
Afdruktaken
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u eenvoudige afdruktaken uitvoert. De volgende onderwerpen komen aan bod:
Afdruktaken beheren
Afdrukmateriaal selecteren
Invoerladen configureren
Afdrukken op speciaal a fdrukmateriaal
Dubbelzijdig afdrukken (duplex)
Bijzondere afdruksituaties
Taken vasthouden
Afdrukken met de optionele HP Fast InfraRed Receiver
Geheugenbeheer
NL_WW 59

Afdruktaken beheren

Als u het besturingssysteem Microsoft Windows gebruikt en een taak wilt afdrukken, wordt door drie instellingen bepaald waar de printerdriver zal proberen om p apier op te nemen. De instellingen voor Bron, Soort en Formaat worden in de meeste softwareapplicaties weergegeven in het dialoogvenster Pagina-instelling, Afdrukken of Afdrukeigenschappen. Als u deze instellingen niet verandert, selecteert de printer automatisch een lade aan de hand van de standaardinstellingen.

Bron

Afdrukken volgens Bron houdt in dat u een specifieke lade kiest waaruit de printer het papier moet opnemen. De printer zal proberen om uit de opgegeven lade af te drukken, ongeacht de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in de lade. Als u een lade kiest die is geconfigureerd voor een soort of formaat dat niet met de afdruktaak overeenkomt, drukt de printer niet automatisch af. In plaats daarvan wacht de printer totdat u in de opgegeven lade papier van de juiste soort en het juiste formaat voor de afdruktaak plaatst. Als u het papier juist in de lade hebt geplaatst, begint de printer met afdrukken. Als u op via het uitleesvenster andere laden kiezen.
Opmerking Zie Prioriteiten van afdrukinstellingen (software) als u problemen hebt met afdrukken op Bron.
drukt, kunt u

Soort en Formaat

Afdrukken volgens Soort of Formaat houdt in dat de printer papier ophaalt of afdrukt vanuit de eerste lade die papier van de gewenste soort of het gewenste formaat bevat. Selectie van papier volgens soort in plaats van bron is vergelijkbaar met het vergrendelen van laden en zorgt ervoor dat speciaal papier niet per ongeluk wordt gebruikt. Wanneer u echter de instelling Elk hebt geselecteerd, wordt de functie voor het vergrendelen van laden niet geactiveerd. Als een lade bijvoorbeeld voor briefhoofdpapier is geconfigureerd en u in de printerdriver opgeeft dat u op normaal papier wilt afdrukken, wordt door de printer geen papier uit de lade briefhoofdpapier opgenomen. In plaats daarvan wordt papier opgenomen uit een lade die normaal papier bevat en die via het bedieningspaneel voor normaal papier is geconfigureerd. Selectie van papier volgens soort en formaat leidt tot aanmerkelijke verbeteringen in de afdrukkwaliteit voor zwaar papier, glanspapier en transparanten. Gebruik van de verkeerde instelling kan leiden tot verminderde afdrukkwaliteit. Druk altijd af volgens Soort voor speciaal afdrukmateriaal zoals etiketten of transparanten. Druk altijd af volgens Formaat voor enveloppen.
Als u wilt afdrukken volgens Soort of Formaat en de laden niet zijn geconfigureerd voor
een bepaalde soort of een bepaald formaat, plaatst u het papier of het afdrukmateriaal in Lade 1. Vervolgens selecteert u de opties Soort en Formaat in de dialoogvensters Pagina-instelling, Afdrukken of Afdrukeigenschappen.
Als u vaak op een bepaalde soort of een bepaald formaat papier afdrukt, kunt u (voor een
lokale printer) of kan de netwerkbeheerder (voor een netwerkprinter) een lade voor de betreffende soort of het betreffende formaat papier configureren (zie D
webserver gebruiken of Invoerladen configureren voor informatie over soort en het
formaat). Als u daarna die soort of dat formaat kiest als afdruktaak, zal de printer papier opnemen uit de lade die voor de betreffende soort of het betreffende formaat is geconfigureerd.
e ingebouwde
60 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW

Prioriteiten van afdrukinstellingen (software)

Wijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, krijgen voorrang (of hebben prioriteit) afhankelijk van waar de wijzigingen zijn aangebracht:
Opmerking Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van
de softwareapplicatie die u gebruikt.
Dialoogvenster Pagina-instelling. Dit dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt
op Pagina-instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt. Als u hier wijzigingen aanbrengt, worden alle gewijzigde instellingen ergens anders teniet gedaan.
Dialoogvenster Afdrukken. Dit dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op
Afdrukken, Pagina-instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt. Instellingen die in het dialoogvenster Afdrukken worden gewijzigd, hebben een lagere prioriteit en doen wijzigingen in het dialoogvenster Pagina-instelling niet teniet.
Dialoogvenster Printereigenschappen (printerdriver). De printerdriver wordt geopend
wanneer u klikt op Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Instellingen die in het dialoogvenster Printereigenschappen worden gewijzigd, kunnen geen instellingen tenietdoen die elders zijn gekozen.
Standaardprinterinstellingen. Standaardprinterinstellingen zijn de instellingen die
voor alle afdruktaken worden gebruikt, tenzij de instellingen worden gewijzigd in het dialoogvenster Pagina-instelling, Afdrukken of Printereigenschappen,zoals hierboven omschreven. Er zijn, afhankelijk van het besturingssysteem, verschillende manieren om de standaardprinterinstellingen te wijzigen:
1. Klik op Start en kies Instellingen en Printers. Vervolgens klikt u met de rechtermuisknop op het printerpictogram en kiest u Eigenschappen.
2. Klik op Start en kies Configuratiescherm en Printers. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en kies Eigenschappen.
3. Klik op Start en kies Instellingen en Printers. Vervolgens klikt u met de rechtermuisknop op het printerpictogram en kiest u Standaardwaarden document.
4. Klik op Start en kies Instellingen en Printers. Vervolgens klikt u met de rechtermuisknop op het printerpictogram en kiest u Voorkeursinstellingen voor afdrukken.
VOORZICHTIG Als u afdruktaken van andere gebruikers onveranderd wilt laten, is het verstandig om
veranderingen in de instelling aan te brengen via het programma of de printerdriver. Wijzigingen van de printerinstellingen via het bedieningspaneel van de printer worden de standaardinstellingen voor alle volgende afdruktaken. Wijzigingen die via een applicatie of de printerdriver worden aangebracht, hebben alleen gevolgen voor de betreffende afdruktaak.
NL_WW Afdruktaken beheren 61

Afdrukmateriaal selecteren

Met deze printer kunt u op verschillende soorten papier en andere afdrukmaterialen afdrukken. In dit gedeelte worden richtlijnen en specificaties voor de keuze en het gebruik van verschillende afdrukmaterialen gegeven.
Ga voordat u papier of speciale formulieren in grotere hoeveelheden aanschaft eerst na of uw leverancier weet welke eisen worden gesteld aan afdrukmaterialen die op uw printer mogen worden gebruikt. Deze eisen worden beschreven in de HP LaserJet Family Paper Specification Guide.
Zie P
rinterbenodigdheden en accessoires voor informatie over het bestellen van de HP
LaserJet Printer Family Media Guide. Als u een exemplaar van de HP LaserJet Family Paper Specification Guide wilt downloaden, gaat u naar: http://www.hp.com/support/lj5500
en selecteert u Manuals (Handleidingen).
Het is mogelijk dat papier voldoet aan alle in dit hoofdstuk genoemde richtlijnen en toch niet tot voldoende afdrukresultaten leidt. Dit kan te wijten zijn aan abnormale omstandigheden in de ruimte waar wordt afgedrukt, of aan andere variabelen waarover Hewlett-Packard geen controle heeft (bijvoorbeeld een extreem hoge of lage temperatuur of luchtvochtigheid).
Hewlett-Packard raadt aan papier eerst uit te proberen voordat u grote hoeveelheden aanschaft.
VOORZICHTIG Het gebruik van papier dat niet voldoet aan de hier of in de handleiding voor afdrukmateriaal
beschreven specificaties, kan problemen veroorzaken waar reparaties voor nodig zijn die niet door de garantie- of service-overeenkomst van Hewlett-Packard worden gedekt.

Papier dat u moet vermijden

De HP Color LaserJet 5500 kan v eel verschillende soorten papier verwerken. Gebruik van papier dat niet aan de specificaties van de printer voldoet, leidt tot verslechtering van de afdrukkwaliteit en een verhoogde kans op papierstoringen.
Gebruik geen papier met een te ruw oppervlak.
Gebruik geen papier met gaatjes of perforaties, behalve papier voor standaardringbanden.
Gebruik geen meerdelige formulieren.
Gebruik geen papier waarop al eerder is afgedrukt of gefotokopieerd.
Gebruik geen papier met een watermerk als u afdrukt met dekkende kleurvlakken
of patronen.

Papier dat de printer kan beschadigen

In zeldzame gevallen kan het voorkomen dat de printer door het papier wordt beschadigd. Als u schade aan de printer wilt voorkomen, moet u gebruik van het volgende papier vermijden:
Gebruik geen papier met nietjes.
Gebruik geen transparanten die bestemd zijn voor Inkjet printers of voor andere printers
met lage interne temperaturen. Gebruik uitsluitend transparanten die zijn goedgekeurd voor gebruik met HP Color LaserJet printers.
Gebruik geen fotopapier bestemd voor Inkjet-printers.
Gebruik geen gebosseleerd papier of g ecoat papier dat niet bestemd is voor de
temperatuur van de fusereenheid van de HP Color LaserJet 5500. Selecteer papier
62 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
dat gedurende 0,1 seconde een temperatuur van 190 C kan doorstaan. HP levert verschillende soorten papier die speciaal voor gebruik in HP Color LaserJet 5500 printers zijn ontwikkeld.
Gebruik geen briefhoofdpapier dat met lage-temperatuurinkt of thermografie is bedrukt.
Voorgedrukte formulieren moeten zijn bedrukt met inkt die bestand is tegen een temperatuur van 190
Gebruik geen afdrukmaterialen die schadelijke emissies produceren of die smelten,
vervormen of verkleuren bij blootstelling aan een temperatuur van 190 gedurende 0,1 seconde.
Als u benodigdheden voor HP Color LaserJet printers wilt bestellen, gaat u naar URL:http://www.hp.com/go/ljsupplies in de V.S. of naar URL:
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html in de overige delen van de wereld.
C(374 F) gedurende 0,1 seconde.
C(374 F)
NL_WW Afdrukmateriaal selecteren 63

Invoerladen configureren

The U kunt met de HP Color LaserJet 5500 series printer invoerladen configureren per soort en formaat. U kunt verschillende soorten papier in de invoerladen van de printer plaatsen en vervolgens papier opvragen per soort of formaat.
Opmerking Als u eerder HP LaserJet printers hebt gebruikt, bent u wellicht gewend om Lade 1 te
configureren in de Eerste modus of de Cassettemodus. Als u de instellingen voor de Eerste modus wilt nabootsen, configureert u Lade 1 als Formaat = ELK en Soort = ELK.Het papier wordt eerst uit Lade 1 gehaald wanneer er voor de afdruktaak geen andere lade is opgegeven. Deze instelling wordt aanbevolen wanneer u verschillende papiersoorten of
-formaten g ebruikt. Als u de instellingen van de Cassettemodus wilt nabootsen, stelt u de
soort of het formaat voor Lade 1 in op een andere instelling dan ELK. Deze instelling wordt aanbevolen wanneer u hetzelfde papierformaat en dezelfde papiersoort gebruikt in Lade 1.
Opmerking Als u dubbelzijdig wilt afdrukken, controleert u of het geplaatste papier voldoet aan de
specificaties voor dubbelzijdig afdrukken. (Zie O
De onderstaande instructies dienen voor het configureren van de laden met behulp van het bedieningspaneel. Het is tevens mogelijk om de laden via de computer te configureren met behulp van de ingebouwde webserver. Zie D
ndersteunde papiergewichten en -formaten.)
e ingebouwde webserver gebruiken.

Formaat voor Lade 1 configureren

1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op P
9. Als LADE 1 FORMAAT is ingesteld op LADE 1 FORMAAT, wordt het popup-menu voor speciaal papier weergegeven.
om PAPIERVERWERKING te markeren.
om PAPIERVERWERKING te selecteren.
om LADE 1 FORMAAT te markeren.
om LADE 1 FORMAAT te selecteren.
of om het gewenste papierformaat te markeren.
om het papierformaat te selecteren.
AUZE/HERVATTEN om naar de stand Klaar terugtekeren.

Soort voor Lade 1 configureren

1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
om PAPIERVERWERKING te markeren.
om PAPIERVERWERKING te selecteren.
om LADE 1 TYPE te markeren.
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op P
64 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
om LADE 1 TYPE te selecteren.
of om de gewenste papiersoort te markeren.
om de papiersoort te selecteren.
AUZE/HERVATTEN om naar de stand Klaar terugtekeren.

Herkenbare standaardpapierformaten voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4

De meeste standaardpapierformaten in Lade 2, 3 en 4 worden herkend door de printer, waaronder Letter, A3, A4, A5, JIS B4, JIS B5, Legal, Executive en 11 bij 17 inch. Controleer of de schakelaar van Lade 2, Lade 3 of Lade 4 zich in de stand Standaardformaat bevindt.
Opmerking Wanneer de lade een standaardformaat herkent, verschijnt er slechts één
optie op het bedieningspaneel. Als u een ander formaat wilt gebruiken, wijzigt u de geleiders voor breedte en lengte naar het nieuwe formaat of stelt u de schakelaar van de lade in op de stand Aangepast.

Soort papier voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4

1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op P
om PAPIERVERWERKING te markeren.
om PAPIERVERWERKING te selecteren.
om LADE 2 TYPE, LADE 3 TYPE, LADE 4 TYPE te markeren.
om LADE 2 TYPE, LADE 3 TYPE, LADE 4 TYPE te selecteren.
of om de gewenste papiersoort te markeren.
om de papiersoort te selecteren.
AUZE/HERVATTEN om naar de stand Klaar terugtekeren.

Aangepast papier voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4

Het menu voor formaat in Lade X wordt weergegeven wanneer de schakelaar van Lade 2. Lade 3 of Lade 4 wordt verplaatst naar de stand voor een aangepast formaat. U kunt ook de formaatinstelling wijzigen op het bedieningspaneel van ELK AANGEPAST naar AANGEPAST.
Gebruik de instelling ELK wanneer het papier waarop u wilt afdrukken, niet precies overeenkomt met het papierformaat dat is opgegeven in het document dat u afdrukt. De printer probeert eerst papier te vinden dat precies overeenkomt met het document en probeert vervolgens af te drukken vanuit de lade die is ingesteld op ELK.
Gebruik ELK AANGEPAST om een aangepast formaat in te stellen in het programma. De printer probeert een formaat te vinden dat precies overeenkomt. Wanneer er geen formaat wordt gevonden dat precies overeenkomt met het aangepaste formaat dat is opgegeven, probeert de printer de lade te vinden die is ingesteld op ELK AANGEPAST. Uiteindelijk drukt de printer af vanuit een lade die is ingesteld op ELK.
Opmerking Als u slechts één aangepast papierformaat gebruikt of als u het aangepaste papierformaat
in de lade niet langer gebruikt, stelt u de schakelaar van de lade in op Aangepast en stelt u de formaatinstelling op het bedieningspaneel in op ELK AANGEPAST.U hoeft geen maateenheid, X-afmeting of Y-afmeting in te stellen.
NL_WW Invoerladen configureren 65
Het instellen van aangepast papier bestaat uit drie stappen. Nadat u de drie stappen hebt uitgevoerd, keert het uitleesvenster terug naar het menu PAPIERVERWERKING. Wanneer een aangepast formaat voor een lade is ingesteld, blijft deze instelling behouden totdat de schakelaar in de lade wordt teruggezet naar Standaard.
1. Maateenheid
2. X-afmeting
3. Y-afmeting
1 Schakelaar voor Speciaal/Standaard
Maateenheid
1. Druk op om MAATEENHEID te markeren.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
om MAATEENHEID te selecteren.
of om de gewenste maateenheid te markeren.
om de instelling te selecteren.
Y-afmeting
De Y-afmeting is de lengte van de pagina zoals deze wordt ingevoerd.
1. Druk op
2. Press Druk op
3. Druk op
4. Druk op bereik valt, wordt gedurende twee seconden ONGELDIGE WAARDE weergegeven. U wordt in het uitleesvenster gevraagd om een andere instelling op te geven.
om Y-GROOTTE te markeren.
om Y-GROOTTE te selecteren.
of om de gewenste instelling te markeren.
om de instelling te selecteren. Als de opgegeven instelling buiten het geldige
X-afmeting
De X-afmeting is de breedte van de pagina zoals deze wordt ingevoerd.
1. Druk op
om X-GROOTTE te markeren.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op bereik valt, wordt gedurende twee seconden ONGELDIGE WAARDE weergegeven. U wordt in het uitleesvenster gevraagd om een andere instelling op te geven.
66 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
om X-GROOTTE te selecteren.
of om de gewenste instelling te markeren.
om de instelling te selecteren. Als de opgegeven instelling buiten het geldige

Niet-herkenbare standaardformaten voor Lade 2, Lade 3 of Lade 4

In Laden 2, 3 en 4 kunnen verscheidene standaardformaten worden gebruikt die niet automatisch worden herkend door de printer. Deze formaten zijn 11 bij 17 inch, ISO B5, JIS Executive, JIS DPostcard, 8K en 16K. Envelopformaten worden niet ondersteund in Lade 2, Lade 3 of Lade 4.
Als u een niet-herkenbaar standaardformaat gebruikt, verplaatst u de schakelaar van de lade naar Aangepast en volgt u de onderstaande instructies.
1. Druk op
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op P
om naar MENU’S te gaan.
om PAPIERVERWERKING te markeren.
om PAPIERVERWERKING te selecteren.
om LADE 2 FORMAAT, LADE 3 FORMAAT, LADE 4 FORMAAT te markeren.
om LADE 2 FORMAAT, LADE 3 FORMAAT, LADE 4 FORMAAT te selecteren.
of om het gewenste papierformaat te markeren.
om het papierformaat te selecteren.
AUZE/HERVATTEN om naar de stand Klaar terugtekeren.

Afdrukken vanuit Lade 1 (multifunctionele lade)

Lade 1 is een multifunctionele lade die 100 vel papier of 20 enveloppen kan bevatten. Deze lade biedt een gemakkelijke manier voor het afdrukken van enveloppen, transparanten, aangepaste papierformaten of andere papiersoorten zonder dat u papier uit andere laden hoeft te verwijderen.
Papier plaatsen in Lade 1
VOORZICHTIG Als u papierstoringen wilt vermijden, moet u geen lade toevoegen of
verwijderen tijdens het afdrukken.
1. Open Lade 1.
2. Stel de zijgeleiders in op de gewenste breedte.
NL_WW Invoerladen configureren 67
3. Plaats het papier in de lade, met de afdrukzijde naar beneden en de bovenkant van het papier aan de linkerkant.
4. Stel de zijgeleiders zo in dat deze de stapel papier licht raken maar dat het papier hierdoor niet buigt.
Opmerking Controleer of het papier de maximale hoogte voor stapels (aangegeven door
een markeringspunt) in de lade niet overschrijdt.

Enveloppen afdrukken vanuit Lade 1

U kunt vanuit Lade 1 verschillende soorten enveloppen afdrukken. Er kunnen m aximaal 20 enveloppen in de lade worden geplaatst. De afdrukkwaliteit is afhankelijk van de soort envelop.
In de software stelt u de marges in op ten minste 15 mm van de rand van de envelop.
VOORZICHTIG Let op: de printer kan zwaar beschadigd worden door enveloppen met klemmetjes, vensters,
binnenvoering, niet-bedekt plakmiddel en ander synthetisch materiaal. Probeer nooit op beide zijden van een envelop af te drukken om storingen en mogelijke beschadiging van de printer te vermijden. Voordat u enveloppen laadt, moet u ervoor zorgen dat deze vlak en onbeschadigd zijn en niet aan elkaar plakken. Gebruik geen zelfklevende enveloppen waarvan de kleefstroken onder druk vastkleven. Verwijder geen enveloppen uit de lade en vul de lade niet bij tijdens het afdrukken, omdat u hiermee papierstoringen kunt veroorzaken.
68 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Ga als volgt te werk om enveloppen in Lade 1 te plaatsen
1. Open Lade 1.
2. Plaats maximaal 20 enveloppen in het midden van Lade 1 met de afdrukzijde naar beneden, de bovenkant aan de linkerkant en de korte zijde naar de printer gekeerd. Schuif de enveloppen zo ver mogelijk in de printer zonder te forceren.
3. Schuif de geleiders tegen de stapel enveloppen, zonder dat deze echter opbollen. De enveloppen moeten onder de lipjes op de geleiders passen.
Enveloppen bedrukken
1. Stel op het bedieningspaneel het papierformaat voor Lade 1 in op het formaat van de enveloppen die u wilt bedrukken.
2. Geef Lade 1 op of selecteer de papierbron op formaat in de printerdriver.
NL_WW Invoerladen configureren 69
3. Wanneer uw software niet automatisch de juiste opmaak voor een envelop kiest, moet u in uw programma of in de printerdriver de oriëntatie Liggend opgeven. Neem bij het instellen van de marges voor het adres van de afzender en de ontvanger op enveloppen van het formaat Commercial #10 of DL de volgende richtlijnen in acht.
Opmerking Kies voor andere envelopformaten een marge-instelling die met dit formaat overeenkomt.
4. Selecteer in het programma of de printerdriver de opdracht Afdrukken.
Adrestype Linkermarge Bovenmarge
Afzender 15 mm 15 mm
Bestemming 102 mm 51 mm

Afdrukken vanuit Lade 2, Lade 3 of Lade 4

Lade 2 en de optioneel verkrijgbare Lade 3 en Lade 4 kunnen 500 vel normaal papier bevatten of een stapel etiketten van 57 mm. Lade 3 en Lade 4 worden bevestigd onder Lade 2. Wanneer Lade 3 en Lade 4 juist zijn geïnstalleerd, worden deze herkend door de printer en vermeld als opties in het menu APPARAAT CONFIGUREREN op het bedieningspaneel. U kunt Lade 2, Lade 3 en Lade 4 voor vele formaten gebruiken. Sommige papierformaten in Lade 2, Lade 3 en Lade 4 worden automatisch door de printer herkend, gebaseerd o p de stand van de papiergeleider van de laden. (Zie O
papiergewichten en -formaten.)
ndersteunde
VOORZICHTIG De papierbaan voor Lade 3 loopt door Lade 2. De papierbaan voor Lade 4 loopt
door Lade 3 en vervolgens door Lade 2. Wanneer Lade 2 of Lade 3 gedeeltelijk naar buiten is getrokken of is verwijderd, kan papier in Lade 3 of Lade 4 niet worden ingevoerd. Als dit gebeurt, stopt de printer en wordt er via een bericht aangegeven dat Lade 2 en/of Lade 3 moeten worden geïnstalleerd.

Herkenbare standaardpapierformaten in Lade 2, Lade 3 en Lade 4 plaatsen

Herkenbare standaardpapierformaten zijn A3, A4, 11 bij 17 inch, Legal, JIS B5 en Executive.
VOORZICHTIG Druk geen kaarten of enveloppen af vanuit Lade 2, Lade 3 en Lade 4. Druk alleen op deze
papiersoorten af vanuit Lade 1. Plaats niet te veel in de invoerlade en open de invoerlade niet tijdens gebruik. Als dit gebeurt, kan dit tot papierstoring leiden in de printer.
70 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
1. Verwijder de lade uit de printer.
2. Verplaats de papiergeleider aan de achterkant door de vergrendeling in te drukken en te verschuiven n aar het formaat van het papier dat wordt gebruikt.
3. Schuif de papiergeleiders voor de breedte open naar het gewenste papierformaat.
NL_WW Invoerladen configureren 71
4. Plaats het papier met de bedrukte zijde naar boven en c ontroleer of de stapelhoogte van het papier het markeringspunt voor maximale hoogte voor stapels niet overschrijdt.
5. Schuif de papiergeleiders voor de breedte voorzichtig tegen de stapel papier.
6. Schuif de lade in de printer.
Opmerking Als de lade niet correct wordt geplaatst, is het mogelijk dat de printer een foutbericht
weergeeft of dat het papier in de printer vastloopt.
72 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW

Niet-herkenbare standaardpapierformaten of aangepaste papierformaten in Lade 2, Lade 3 en Lade 4 plaatsen

Het menu voor formaat in Lade X wordt weergegeven wanneer de schakelaar van Lade 2, Lade 3 of Lade 4 in de stand voor aangepast formaat staat. Tevens moet u op het bedieningspaneel de formaatinstelling wijzigen van ELK AANGEPAST in AANGEPAST of het niet-herkenbare formaat selecteren.
1. Verwijder de lade uit de printer.
2. Schuif de schakelaar van de lade naar de stand voor Speciaal formaat. Wanneer een speciaal formaat eenmaal voor een lade is ingesteld, blijft deze instelling behouden totdat de schakelaar in de lade op Standaard wordt teruggezet.
3. Schuif d e papiergeleiders voor de breedte helemaal open en pas de geleiders voor de lengte aan de gewenste papierlengte aan.
NL_WW Invoerladen configureren 73
4. Plaats het papier met de bedrukte zijde naar boven en c ontroleer of de stapelhoogte van het papier het markeringspunt voor de maximale hoogte van stapels niet overschrijdt.
5. Schuif de papiergeleiders voor de breedte voorzichtig tegen de stapel papier.
6. Schuif de lade in de printer.
7. Selecteer het papierformaat op het bedieningspaneel.
74 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW

Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal

Ga bij het afdrukken op speciaal afdrukmateriaal te werk volgens onderstaande richtlijnen.

Transparanten

Neem bij het afdrukken op transparanten het volgende in acht:
Pak transparanten altijd bij de randen vast. Vettige vingerafdrukken op een transparant
kunnen de afdrukkwaliteit aantasten.
Gebruik alleen overheadtransparanten die voor gebruik in deze printer worden
aanbevolen. Hewlett-Packard beveelt voor deze printer HP Color LaserJet transparanten aan. HP producten zijn zo ontwikkeld dat deze in combinatie met elkaar de best mogelijke resultaten garanderen.
Selecteer in het programma of in de driver de optie TRANSPARANT als de soort
afdrukmateriaal of druk af vanuit een lade die voor transparanten is geconfigureerd.
VOORZICHTIG Transparanten die niet zijn ontwikkeld voor afdrukken in een LaserJet printer smelten
in de printer, waardoor de printer wordt beschadigd.

Glanspapier

Selecteer in het programma of in de driver de optie Glanspapier als de soort
afdrukmateriaal of druk af vanuit een lade die voor glanspapier is geconfigureerd. Selecteer Glanspapier voor materiaalgewichten tot 105 g/m
Selecteer Zwaar glanzend voor materiaalgewichten tot 105 g/m
Gebruik het bedieningspaneel om het afdrukmateriaal in te stellen op GLANZEND
voor de invoerlade die wordt gebruikt.
Aangezien dit voor alle afdruktaken geldt, is het belangrijk dat u na uitvoering van uw
afdruktaak de normale instelling van de printer herstelt. Zie I voor meer informatie.
Opmerking Hewlett-Packard beveelt voor deze printer HP Color LaserJet Soft Gloss paper
aan. HP producten zijn zo ontwikkeld dat deze in combinatie met elkaar de best mogelijke resultaten garanderen. Als in deze printer geen HP Color LaserJet Soft Gloss paper wordt gebruikt, kan de afdrukkwaliteit verminderen.
2
(28 lb bankpostpapier).
2
(28 lb bankpostpapier).
nvoerladen configureren

Gekleurd papier

Gekleurd papier moet van d ezelfde hoge kwaliteit zijn als wit fotokopieerpapier.
De kleurpigmenten in het papier moeten ten minste 0,1 seconde de hoge
smelttemperatuur van 190 wordt aangetast.
C kunnen doorstaan zonder dat de kwaliteit van de kleuren
Gebruik geen papier met een gekleurde coating die na fabricage van het papier is
aangebracht.
De printer produceert kleuren door patronen puntjes - overlappend en met variërende
spatiëring - af te drukken. De tint of de kleur van het gebruikte papier kan de tinten van de afgedrukte kleuren beïnvloeden.
NL_WW Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 75

Enveloppen

Opmerking U kunt enveloppen alleen bedrukken vanuit Lade 1. Stel het formaat voor de lade in op
het specifieke envelopformaat. Zie E
Neem bij het afdrukken op enveloppen het volgende in acht om afdrukproblemen en papierstoringen te voorkomen.
Plaats niet meer dan 20 enveloppen tegelijk in Lade 1.
Het gewicht van de enveloppen mag niet hoger zijn dan 105 g/m2(28 lb bankpostpapier).
Enveloppen moeten plat zijn.
Gebruik geen vensterenveloppen of enveloppen met sluithaakjes.
Enveloppen mogen niet verkreukeld, geknikt of gevouwen of anderszins beschadigd zijn.
Zelfklevende enveloppen moeten zijn voorzien van lijm die bestand is tegen de hitte en
de druk van het smeltproces van de printer.
De enveloppen moeten worden geplaatst met de afdrukkant naar beneden, de bovenkant
van de envelop naar links en de korte zijde naar de printer gericht.
Opmerking In een vochtige omgeving moeten enveloppen met de lange zijde naar de printer gericht
worden afgedrukt. Dit voorkomt dat de enveloppen tijdens het afdrukken worden dichtgeplakt. Enveloppen moeten met de afdrukkant naar beneden en met de lange zijde naar de printer worden geplaatst voor afdrukken langs de lange zijde. Zie E
Lade 1 als u de afdrukstand van de printer voor enveloppen wilt wijzigen.
nveloppen afdrukken vanuit Lade 1.
nveloppen af d r u kken vanuit

Etiketten

Opmerking Voor het afdrukken van etiketten stelt u in het bedieningspaneel van de printer de
soort afdrukmateriaal van de lade in op ETIKETTEN.ZieI Neem bij het afdrukken op etiketten het volgende in acht:
Ga na of de kleeflaag op de etiketten bestand is tegen een temperatuur van 190 C
gedurende 0,1 seconde.
Zorg ervoor dat de kleeflaag tussen de etiketten nergens blootligt. Op plaatsen waar de
kleeflaag blootligt, kunnen de etiketten loslaten, waardoor de printer kan vastlopen. Een blootliggende kleeflaag kan ook onderdelen van de printer beschadigen.
Laad een vel etiketten niet meer dan een keer in de printer.
Zorg ervoor dat de etiketten goed vlak liggen.
Gebruik geen etiketten met kreukels, bobbels of andere beschadigingen.
nvoerladen configureren.

Zwaar papier

De laden kunnen zwaar m ateriaal verwerken tot 163 g/m2(47 lb bankpostpapier).
Wanneer u op zwaar papier afdrukt, kunt u het beste het bedieningspaneel van de
printer gebruiken om de soort afdrukmateriaal voor de lade in te stellen op ZWAAR (106 g/m
2
tot 163 g/m2).
GebruikalleenkaarteninLade1(163g/m2tot 200 g/m2).
76 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Selecteer in het programma of in de driver de optie ZWAAR of KAARTEN als de soort
afdrukmateriaal of druk af vanuit een lade die voor zwaar papier is geconfigureerd.
Aangezien deze instelling voor alle afdruktaken geldt, is het belangrijk dat u na uitvoering
van uw afdruktaak de normale instelling van de printer herstelt. Zie I
configureren.
VOORZICHTIG Gebruik over het algemeen geen papier dat zwaarder is dan het afdrukmateriaal
dat voor deze printer wordt aanbevolen. Gebruik van te zwaar papier kan tot transportproblemen, papierstoringen, verminderde afdrukkwaliteit of tot overmatige slijtage van de printermechanismen leiden. Bepaalde zware afdrukmaterialen, zoals HP Cover Stock, kunnen echter zonder problemen w orden gebruikt.
nvoerladen

HP LaserJet Tough paper

Volg onderstaande richtlijnen wanneer u op HP LaserJet Tough paper afdrukt:
Pak het papier altijd bij de randen vast. Vettige vingerafdrukken op het papier kunnen
de afdrukkwaliteit aantasten.
Gebruik alleen Hewlett-Packard LaserJet Tough paper voor deze printer. HP producten
zijn zo ontwikkeld dat deze in combinatie met elkaar de best mogelijke resultaten garanderen.
Selecteer in het programma of in de driver de optie TOUGH PAPER als de soort
afdrukmateriaal of druk af vanuit een lade die voor HP LaserJet Tough paper is geconfigureerd.
VOORZICHTIG Transparant materiaal dat niet is ontwikkeld voor afdrukken in een LaserJet printer,
smelt in de printer waardoor de printer wordt beschadigd.

Voorbedrukte formulieren en briefhoofdpapier

De beste resultaten met voorbedrukte formulieren en briefhoofdpapier bereikt u wanneer u de volgende richtlijnen in acht neemt:
Formulieren en briefhoofdpapier moeten zijn bedrukt met hittebestendige inkten die niet
smelten, verdampen of schadelijke emissies produceren wanneer deze gedurende 0,1 seconde worden blootgesteld aan de smelttemperatuur van de printer, ongeveer 190
De inkt op het papier mag niet brandbaar zijn en de rollen in de printer niet aantasten.
Formulieren en briefhoofdpapier moeten in een vochtbestendige verpakking worden
bewaard om veranderingen in het materiaal tegen te gaan.
Controleer voordat u voorgedrukte formulieren of briefhoofdpapier in de printer laadt,
eerst of de inkt goed droog is. Natte inkt op voorgedrukt papier kan tijdens het smeltproces loslaten.
Tijdens dubbelzijdig afdrukken laadt u voorgedrukte formulieren en briefhoofdpapier in
Lade 2, Lade 3 en Lade 4 met de afdrukkant naar beneden en de bovenrand van de pagina naar links. Als u voorgedrukte formulieren of briefhoofdpapier in Lade 1 wilt plaatsen, plaatst u het papier met de afdrukkant naar boven en de bovenrand naar de links.
C.
Tijdens enkelzijdig afdrukken plaatst u voorgedrukte formulieren en briefhoofdpapier in
Lade 2, Lade 3 en Lade 4 met de afdrukkant naar boven en de bovenrand van de pagina naar links. Als u voorgedrukte formulieren of briefhoofdpapier in Lade 1 wilt plaatsen, plaatst u het papier met de afdrukkant naar beneden en de bovenrand naar links.
NL_WW Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal 77

Kringlooppapier

U kunt op uw printer ook kringlooppapier gebruiken. Kringlooppapier moet aan dezelfde eisen voldoen als normaal papier. Raadpleeg de HP LaserJet Printer Family Print Media Guide voor meer informatie. Hewlett-Packard beveelt aan om kringlooppapier te gebruiken dat niet meer dan 5 procent houtpulp bevat.
78 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW

Dubbelzijdig afdrukken (duplex)

Met sommige printermodellen kunt u automatisch dubbelzijdig afdrukken (duplex) of afdrukken op beide zijden van een pagina. Als u wilt controleren welke modellen de mogelijkheid bieden voor dubbelzijdig afdrukken, raadpleegt u P
Opmerking Als u automatisch dubbelzijdig wilt afdrukken, moet u dit aangeven in het
programma dat u gebruikt of in de printerdriver.
Ga als volgt te werk om automatisch dubbelzijdig af te drukken:
Zorg ervoor dat de printerdriver voor dubbelzijdig afdrukken is ingesteld. (Raadpleeg de
online-Help van de printerdriver voor instructies.)
Selecteer de opties voor dubbelzijdig afdrukken in de printerdriver. U moet opties instellen
voor de pagina-oriëntatie en het binden.
Bepaalde afdrukmaterialen, zoals transparanten, etiketten, kaarten en glansfilm kunnen
niet dubbelzijdig worden bedrukt.
Voor de beste resultaten kunt u dubbelzijdig afdrukken het beste vermijden bij gebruik
van ruw en zwaar papier.
Bij dubbelzijdig afdrukken plaatst u voorgedrukte formulieren en briefhoofdpapier in
Lade 2, Lade 3 en Lade 4 met de afdrukkant naar beneden en de bovenrand van de pagina naar links. Als u voorgedrukte formulieren of briefhoofdpapier in Lade 1 wilt plaatsen, plaatst u het papier met de afdrukkant naar boven en de bovenrand naar de links.
rinterconfiguraties.

Instellingen van het bedieningspaneel voor automatisch dubbelzijdig afdrukken

In veel programma’s kunt u de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken zelf wijzigen. Als u de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken niet in uw programma of printerdriver kunt wijzigen, kunt u dit doen via het bedieningspaneel van de printer. De fabrieksinstelling is UIT.
VOORZICHTIG Dubbelzijdig afdrukken mag niet worden gebruikt voor het afdrukken op etiketten.
De printer kan hierdoor ernstig worden beschadigd.
Ga als volgt te werk om het dubbelzijdig afdrukken via het bedieningspaneel te activeren
Opmerking Het wijzigen van de instellingen voor dubbelzijdig afdrukken heeft gevolgen
voor alle afdruktaken. Wijzig deze instellingen daarom indien mogelijk altijd via uw programma of de printerdriver.
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
om APPARAAT CONFIGUREREN te markeren.
om APPARAAT CONFIGUREREN te selecteren.
om Afdrukken... te selecteren.
5. Druk op
6. Druk op
NL_WW Dubbelzijdig afdrukken (duplex) 79
om DUBBELZIJDIG te markeren.
om DUBBELZIJDIG te selecteren.
7. Druk op of om AAN te selecteren om dubbelzijdig afdrukken in te schakelen of UIT om dubbelzijdig afdrukken uit te schakelen.
8. Druk op
9. Druk op P
10. Selecteer, indien mogelijk, dubbelzijdig afdrukken in het programma dat u gebruikt of in de printerdriver.
Opmerking Als u dubbelzijdig afdrukken in de printerdriver wilt selecteren, moet eerst de driver juist
worden geconfigureerd. (Raadpleeg de online-Help van de printerdriver voor instructies.)
om de waarde op te slaan.
AUZE/HERVATTEN.

Opties voor het binden van dubbelzijdige afdruktaken

Alvorens een dubbelzijdig document af te drukken kiest u in de printerdriver de rand waarlangs het uiteindelijke document moet worden gebonden. Over de lengte van het papier (boekbinden) is de bindmethode die voor boeken wordt gebruikt. Over de breedte van het papier is de bindmethode die voor kalenders wordt gebruikt.
Opmerking De standaardbindmethode is binden langs de lange zijde waarbij de pagina
is ingesteld op de staande oriëntatie. Als u langs de korte zijde wilt binden, klikt u op het aankruisvakje Voorkant boven .

Handmatig dubbelzijdig afdrukken

Sommige printermodellen bieden geen ondersteuning voor automatisch dubbelzijdig afdrukken. U kunt echter op beide zijden van het papier afdrukken door handmatig dubbelzijdig af te drukken. Als u handmatig op beide zijden wilt afdrukken, volgt u de onderstaande instructies.
1. Druk eerst alle even pagina’s af. (Veel programma’s hebben een optie voor het afdrukken van uitsluitend even en oneven pagina’s.)
2. Verwijder de afgedrukte pagina’s uit de printer. Als de afdruktaak uit een oneven aantal pagina’s bestaat, voegt u een blanco vel toe aan de onderkant van de stapel.
3. Selecteer in het programma of in de printerdriver de optie Handinvoer als de papierbron.
4. Selecteer in de printerdriver de optie Handmatig achterzijde afdrukken.
In PCL-drivers vindt u deze optie op het tabblad Afwerking onder
Afdrukkwaliteitdetails.
In de PostScript-driver vindt u deze optie in het gedeelte Documentopties in
Geavanceerde instellingen.
5. Selecteer in uw programma de optie voor het afdrukken van alle oneven pagina’s en klik op Afdrukken. Wanneer HANDMATIGE INVOER op het bedieningspaneel wordt weergegeven, plaatst u de papierstapel in Lade 1 in een van de volgende oriëntaties.
Voor de staande oriëntatie met binden langs de lange zijde (boekbinden) plaatst u de
stapel met de eerder afgedrukte kant omhoog en de bovenrand van de pagina’s naar links.
Voor de staande oriëntatie met binden langs de korte zijde (kalenderbinden) plaatst
u de stapel met de eerder afgedrukte kant omhoog en de bovenrand van de pagina’s naar rechts.
80 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Voor de liggende oriëntatie met binden langs de lange zijde (kalenderbinden) plaatst
u de stapel met de eerder afgedrukte kant omhoog en de onderrand van de pagina’s naar de printer gericht.
Voor de liggende oriëntatie met binden langs de korte zijde (boekbinden) plaatst u de
stapel met de eerder afgedrukte kant omhoog en de bovenrand van de pagina’s naar de printer gericht.
NL_WW Dubbelzijdig afdrukken (duplex) 81

Bijzondere afdruksituaties

Gebruik deze richtlijnen als u gaat afdrukken op speciale papiersoorten.

De eerste pagina anders afdrukken

Voer onderstaande procedure uit wanneer u de eerste pagina van een document op een andere papiersoort wilt afdrukken dan de rest van het document, bijvoorbeeld de eerste pagina van een document op briefhoofdpapier en de rest op normaal papier.
1. Geef vanuit uw applicatie of de printerdriver een lade op voor de eerste pagina en een andere lade voor de overige pagina’s.
2. Plaats het speciale papier in de lade die u in stap 1 hebt opgegeven.
3. Leg het papier voor de overige pagina’s van het document in een andere lade.
U kunt ook op ander papier afdrukken door via het bedieningspaneel of vanuit de printerdriver de soorten papier in de laden in te stellen en vervolgens voor de eerste pagina en de resterende pagina’s de gewenste papiersoort te selecteren.

Afdrukken op speciaal papier

U kunt met deze printer ook enkelzijdig en handmatig dubbelzijdig afdrukken op papier van afwijkend formaat. Lade 1 ondersteunt formaten van 76 x 12,70 cm (3 bij 5 inch) tot 21,6 x 470 mm (12,3 x 18,5 inch).
Als tijdens het afdrukken op speciaal papier Lade 1 via het bedieningspaneel van de printer is geconfigureerd als LADE 1 TYPE=ELK en LADE 1 FORMAAT=ELK, zal de printer afdrukken op het papier in de lade, ongeacht de papiersoort. Tijdens afdrukken op speciale papierformaten vanuit Lade 2, Lade 3 of Lade 4 kunt u de schakelaar op de lade omzetten naar de stand Speciaal en kunt u via het bedieningspaneel het papierformaat instellen op AANGEPAST of ELK AANGEPAST.
In sommige programma’s en printerdrivers kunt u zelf speciale papierformaten opgeven. Let er in dat geval op dat u het papierformaat correct instelt, zowel in het dialoogvenster Pagina-instelling als in het dialoogvenster Afdrukken. Wanneer dit niet mogelijk is met de software, geeft u de afmetingen van h et speciale papierformaat op in het menu Papierverwerking op het bedieningspaneel van de printer. Zie M voor meer informatie.
Wanneer u in uw programma ook zelf de marges voor een speciaal papierformaat moet berekenen, raadpleeg d an de online-Help van de toepassing.
enu Papierverwerking

Een afdruktaak afbreken

U kunt een afdruktaak afbreken vanaf het bedieningspaneel of vanuit het programma. Voor het afbreken van een afdruktaak vanaf een computer in een netwerk raadpleegt u de online-Help voor het desbetreffende netwerkbesturingssysteem.
Opmerking Nadat een afdruktaak is geannuleerd, kan het even duren voordat alle
afdrukgegevens uit het geheugen zijn verwijderd.
82 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Ga als volgt te werk om een afdruktaak af te breken vanaf het bedieningspaneel van de printer
Druk op TAAK ANNULEREN op het bedieningspaneel van de printer om de taak die op dat moment wordt afgedrukt, te beëindigen. Het indrukken van de toets T geen gevolgen voor alle volgende afdruktaken die zich op dat moment in het printergeheugen bevinden.
Ga als volgt te werk om een afdruktaak af te breken vanuit uw programma
Wanneer u meerdere afdruktaken vanuit een toepassing naar de printer hebt gestuurd, is het mogelijk dat deze nog in de wachtrij staan (bijv. in Afdrukbeheer van Windows). Raadpleeg de documentatie bij de toepassing om te weten te komen hoe u een afdruktaak vanaf de computer kunt afbreken.

Taken vasthouden

U kunt met de HP Color LaserJet 5500 series printer taken in het printergeheugen opslaan om deze later af te drukken. Deze functie voor het vasthouden v an taken wordt hieronder beschreven. Het opslaan van afdruktaken is alleen mogelijk als er een vaste schijf in de printer is geïnstalleerd en de printerdriver op de juiste manier is geconfigureerd.
Voor het gebruik van de vasthoudfuncties voor complexe taken raadt HP aan om extra geheugen te installeren.
AAK ANNULEREN heeft
VOORZICHTIG Zorg ervoor dat u de afdruktaak in de printerdriver een eigen naam geeft. Het
gebruik van standaardnamen kan tot gevolg hebben dat eerdere afdruktaken met dezelfde standaardnaam worden overschreven of gewist.

Een afdruktaak opslaan

U kunt een afdruktaak naar de vaste schijf van de printer downloaden zonder deze af te drukken. Deze afdruktaak kan dan op ieder gewenst moment via het bedieningspaneel van de printer worden afgedrukt. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld een personeelsformulier, een kalender of een formulier voor het verantwoorden van uren of kosten op de printer opslaan, zodat dat andere gebruikers deze documenten kunnen afdrukken.
Als u een afdruktaak permanent op de vaste schijf wilt opslaan, moet u bij het afdrukken van de taak de optie Opgeslagen taak in de driver selecteren.

Snelkopiëren

Met de snelkopiefunctie kunt u het opgegeven aantal exemplaren van een taak afdrukken en de afdruktaak op de vaste schijf van de printer opslaan. Extra exemplaren kunnen vervolgens later worden afgedrukt. U kunt deze functie via de driver in- en uitschakelen.

Proefafdrukfunctie

De functie Lezen en vasthouden is een snelle en eenvoudige methode om één exemplaar van een taak af te drukken en te proeflezen en vervolgens de overige exemplaren af te drukken.
Als u een taak permanent wilt opslaan en de taak niet door de printer mag worden gewist, selecteertuindedriverdeoptieOpgeslagen taak.
NL_WW Taken vasthouden 83
Opgeslagen taken afdrukken
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. TAAK OPHALEN wordt gemarkeerd.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. AFDRUKKEN wordt gemarkeerd.
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
om TAAK OPHALEN te selecteren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te markeren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te selecteren.
om een TAAKNAAM te markeren.
om de TAAKNAAM te selecteren.
om AFDRUKKEN te selecteren.
en om het aantal exemplaren te selecteren.
om de taak af te drukken.
Opgeslagen taken verwijderen
Als u een opgeslagen taak naar de printer stuurt, worden reeds op de printer aanwezige taken met dezelfde gebruiker en dezelfde taaknaam overschreven. Als er nog geen taak met dezelfde gebruikers- en taaknaam is opgeslagen en de printer meer ruimte nodig heeft, kunnen reeds opgeslagen taken worden gewist, te beginnen met de oudste. U kunt standaard 32 taken opslaan. U kunt het aantal taken dat kan worden opgeslagen, wijzigen vanaf het bedieningspaneel. Raadpleeg voor verdere informatie over het instellen van de taakopslaglimiet M
Als de printer wordt uitgeschakeld, worden alle opgeslagen taken verwijderd. Tevens kunnen taken worden verwijderd via het bedieningspaneel, vanuit de ingebouwde webserver of vanuit HP Web Jetadmin. Ga als volgt te werk om via het bedieningspaneel een taak te verwijderen:
enu Systeeminstellingen.
1. Druk op
2. TAAK OPHALEN wordt gemarkeerd.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
om naar MENU’S te gaan.
om TAAK OPHALEN te selecteren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te markeren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te selecteren.
om een TAAKNAAM te markeren.
om de TAAKNAAM te selecteren.
om VERWIJDEREN te markeren.
om VERWIJDEREN te selecteren.
om de taak te verwijderen.

Privétaken

Met de functie voor het afdrukken van privétaken kunt u een afdruktaak beveiligen met een PIN-nummer (Personal Identification Number). De taak kan vervolgens pas worden afgedrukt of verwijderd nadat via het bedieningspaneel het PIN-nummer is ingevoerd. Het symbool van een hangslot naast de naam van de taak duidt erop dat een bepaalde taak een privétaak is.
Vanuit de driver opgeven dat een taak privé is. Selecteer de optie Privétaak en typ een PIN-nummer van vier cijfers. Als u wilt vermijden dat taken met dezelfde naam worden overschreven, geeft u tevens een gebruikersnaam en een naam voor de taak op.
84 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Een privétaak afdrukken
1. Druk op om naar MENU’S te gaan.
2. TAAK OPHALEN wordt gemarkeerd.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. AFDRUKKEN wordt gemarkeerd.
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Herhaal stap 10 en 11 voor de resterende drie cijfers van het PIN-nummer.
13. Druk op
14. Druk op
15. Druk op
om TAAK OPHALEN te selecteren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te markeren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te selecteren.
om een TAAKNAAM te markeren.
om de TAAKNAAM te selecteren.
om AFDRUKKEN te selecteren.
of om het eerste cijfer van het PIN-nummer te selecteren.
om het cijfer te selecteren. Het cijfer verandert in een sterretje.
wanneer u klaar bent met het invoeren van het PIN-nummer.
en om het benodigde aantal exemplaren te selecteren.
om de taak af te drukken.
Een privétaak wissen
Als de printer wordt uitgeschakeld, worden alle privétaken verwijderd. Een privétaak kan ook vanuit het bedieningspaneel van de printer worden gewist. U kunt een taak verwijderen zonder deze af te drukken of u kunt de taak afdrukken en daarna verwijderen.
1. Druk op
2. TAAK OPHALEN wordt gemarkeerd.
3. Druk op
4. Druk op
5. Druk op
6. Druk op
7. Druk op
8. Druk op
9. Druk op
10. Druk op
11. Druk op
12. Herhaal stap 10 en 11 voor de resterende drie cijfers van het PIN-nummer.
13. Druk op
14. Druk op
om naar MENU’S te gaan.
om TAAK OPHALEN te selecteren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te markeren.
om uw GEBRUIKERSNAAM te selecteren.
om een TAAKNAAM te markeren.
om de TAAKNAAM te selecteren.
om VERWIJDEREN te markeren.
om VERWIJDEREN te selecteren.
of om het eerste cijfer van het PIN-nummer te selecteren.
om het cijfer te selecteren. Het cijfer verandert in een sterretje.
wanneer u klaar bent met het invoeren van het PIN-nummer.
om de taak te verwijderen.
NL_WW Taken vasthouden 85

Afdrukken met de optionele HP Fast InfraRed Receiver

Met de optionele HP Fast InfraRed Receiver (FIR) kan vanaf elk apparaat dat de IRDA-norm ondersteunt (zoals een draagbare computer), draadloos worden a fgedrukt op de printer.
De afdrukverbinding wordt onderhouden door de zendende infraroodpoort (FIR) binnen het ontvangstbereik van de ontvangende poort op te stellen. De verbinding wordt permanent verbroken als de zendende poort buiten het ontvangstbereik wordt geplaatst of als de transmissie langer dan 40 seconden wordt geblokkeerd door een belemmering tussen de poorten. (Dat kan een hand, een stuk papier of zelfs direct zonlicht zijn.)
Opmerking Raadpleeg de gebruikershandleiding die bij de optionele HP FIR wordt geleverd voor meer
informatie. Als geen infraroodsoftware in uw besturingssysteem is geïnstalleerd, neemt u contact op met uw computerfabrikant voor drivers en installatie-instructies.

Instellen voor afdrukken met Windows 95, 98, 2000, NT, ME en XP

Ga als volgt te werk voordat u de infrarooddriver start:
1. Druk op Start,drukopInstellingen en druk vervolgens op Printers.
2. Selecteer de HP LaserJet 5500, 5500n, 5500dn, 5500Dtn of 5500hdn als standaardprinter.
3. Controleer in de map Printers of de printer is gemarkeerd en kies Eigenschappen en vervolgens Details en controleer of Virtuele LPT-infraroodpoort is geselecteerd.
4. Selecteer het bestand dat u wilt afdrukken.

Afdrukken op Macintosh-computers

Maak vóór het afdrukken eerst een printersymbool aan op uw bureaublad met behulp van de Desktop Printer Utility. Standaard bevindt de Desktop Printer Utility zich in de mapApple Extras/Apple LaserWriter op de vaste schijf.
De IR-printer is geen optie wanneer het infrarood bedieningspaneel en de extensies niet actief zijn. Bovendien is het afdrukken met infrarood alleen mogelijk op de HP LaserWriter versie 8.6 of hoger.
1. Start de Desktop Printer Utility.
2. Selecteer Printer IR (infrarood) en druk op OK.
3. Pas het bestand PostScript Printer Description (PPD) aan de printer aan.
4. Kies Bewaar in het menu Archief.
5. Geef een naam en een locatie aan voor het printersymbool op het bureaublad en klik op OK.
Opmerking Wanneer het pictogram op het bureaublad (of elders) is opgeslagen moet de printeroptie
handmatig worden aangepast. Deze stap komt grotendeels overeen met het selecteren van Configureer na de installatie van de printer in de Kiezer. Selecteer het printersymbool om de opties in te stellen en selecteer Wijzig instellingen in het menu Print.
86 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW

Een taak afdrukken

1. Stel uw draagbare computer (of een ander draagbaar apparaat met een IRDA-compatibel infraroodvenster) op een afstand van niet meer dan 1 meter van de optioneel verkrijgbare HPFast InfraRed Receiver op. Voor een goed werkende verbinding met de printer moet het FIR-venster zich onder een hoek van +/- 15 graden ten opzichte van de ontvanger bevinden.
2. Voer de afdruktaak uit. Het statuslampje van de optionele HP Fast InfraRed Receiver gaat nu branden en even later verschijnt de tekst TAAK VERWERKEN in het uitleesvenster van de printer.
Als het statuslampje niet gaat branden, verandert u de positie van de HP Fast InfraRed Receiver ten opzichte van de FIR-poort op het zendende apparaat, verzendt u de afdruktaak opnieuw en zorgt u ervoor dat alle apparaten op één lijn blijven staan. Als u apparatuur moet verplaatsen, zorgt u ervoor dat alle apparaten binnen het juiste werkingsgebied blijven, zodat de verbinding niet wordt verbroken.
Als de verbinding wordt verbroken voordat uw afdruktaak is voltooid, gaat het statuslampje van de HP Fast InfraRed Receiver uit. U hebt dan 40 seconden de tijd om de verbinding te herstellen en de afdruktaak te vervolgen. Als de verbinding binnen deze tijd wordt hersteld, gaat het statuslampje weer aan.
Opmerking De verbinding wordt permanent verbroken als de zendende poort buiten het ontvangstbereik
wordt verplaatst of als de transmissie langer dan 40 seconden wordt geblokkeerd door een belemmering tussen de poorten. (Dat kan een hand, een stuk papier of zelfs direct zonlicht zijn.) Afhankelijk van de grootte van een taak kan afdrukken via de HP Fast InfraRed Receiver langzamer gaan dan via een kabel die rechtstreeks met de parallelle poort is verbonden.

Een afdruktaak onderbreken en hervatten

Met behulp van de onderbreek- en hervatfunctie is het mogelijk het afdrukken van een taak tijdelijk te onderbreken om tussendoor een andere taak af te drukken via een FIR-verbinding. Meteen nadat deze nieuwe FIR-taak is afgedrukt, wordt de onderbroken taak dan verder afgedrukt.
Als u een afdruktaak wilt onderbreken, maakt u verbinding met de FIR-poort en verzendt u een taak naar de printer. De printer stopt dan met het afdrukken van de huidige taak zodra het einde van het op dat moment afgedrukte exemplaar is bereikt. Daarna wordt de taak afgedrukt die via de FIR-verbinding is ontvangen. Als deze taak is afgedrukt, gaat de printer verder met het afdrukken van de oorspronkelijk taak totdat alle exemplaren zijn afgedrukt.
NL_WW Afdrukken met de optionele HP Fast InfraRed Receiver 87

Geheugenbeheer

Deze printer ondersteunt maximaal 416 MB geheugen. U kunt extra geheugen toevoegen door DIMM-geheugenmodules (Dual Inline Memory Modules) te installeren. De printer heeft drie DIMM-sleuven waarin geheugenmodules van 64, 128 of 256 MB RAM kunnen worden geïnstalleerd. Meer informatie over het installeren van geheugen vindt u in W
met geheugenkaarten en printservers.
De printer maakt gebruik van 168-pins synchrone DRAM-geheugenmodules zonder pariteit. EDO-DIMM’s (Extended Data Output) worden niet ondersteund.
Opmerking Als zich bij het afdrukken van complexe grafische afbeeldingen geheugenproblemen
voordoen, kunt u meer geheugen vrijmaken door gedownloade lettertypen, opmaakmodellen en macro’s uit het printergeheugen te verwijderen. Problemen met het printergeheugen kunnen mede worden voorkomen door de complexiteit van een afdruktaak vanuit een toepassing te verkleinen.
erken
88 Hoofdstuk 4 Afdruktaken NL_WW
Printerbeheer
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de printer beheert. De volgende onderwerpen komen aan bod:
Pagina’s met printerinformatie
De ingebouwde webserver gebruiken
Printerstatus en wa a r schuwingen gebruiken
NL_WW 89
Pagina’s met printerinformatie
Vanaf het bedieningspaneel van de printer kunt u pagina’s afdrukken die informatie geven over de printer en de huidige configuratie. Hieronder wordt omschreven hoe u de volgende informatiepagina’s kunt afdrukken:

menustructuur

configuratiepagina

statuspagina printerbenodigdheden
gebruikspagina
demopagina
bestandsdirectory (alleen beschikbaar op printers met een vaste schijf)
PCL- of PS-lettertypenoverzicht
logbestand
pagina voor problemen oplossen
Menustructuur
Als u de huidige instellingen wilt bekijken voor alle menu’s en o pties die op het bedieningspaneel kunnen verschijnen, drukt u een menustructuur van het bedieningspaneel af.
1. Druk op
2. Druk op
3. Druk op
4. Als MENUSTRUCTUUR AFDRUKKEN niet is gemarkeerd, drukt u op de optie is gemarkeerd.
5. Druk op
Het bericht AFDRUKKEN... MENUSTRUCT. verschijnt op het uitleesvenster totdat de printer klaar is met het afdrukken van de menustructuur. Na het afdrukken van de menustructuur springt de printer terug naar Klaar.
U kunt de menustructuur desgewenst bij de printer leggen, zodat u de structuur als referentie kunt gebruiken. De inhoud van de menustructuur varieert, afhankelijk van de opties die in de printer zijn geïnstalleerd. (Veel van deze instellingen worden genegeerd als er vanuit de printerdriver of het programma een andere instelling wordt gekozen.)
Raadpleeg voor een complete lijst van de bedieningspaneelopties en mogelijke waarden
M
enuoverzicht.
om naar MENU’S te gaan.
om INFORMATIE te markeren.
om INFORMATIE te selecteren.
of op totdat
om MENUSTRUCTUUR AFDRUKKEN te selecteren.
Configuratiepagina
Gebruik de configuratiepagina om uw huidige printerinstellingen te bekijken, voor hulp bij het oplossen van printerproblemen of voor het controleren van de installatie of optionele accessoires zoals geheugen (DIMM’s), papierladen en printertalen.
1. Druk op
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
90 Hoofdstuk 5 Printerbeheer NL_WW
om naar MENU’S te gaan.
om INFORMATIE te markeren.
om INFORMATIE te selecteren.
om CONFIGURATIE AFDRUKKEN te markeren.
Loading...