HP LaserJet 5500 User's Guide [sv]

hp color LaserJet 5500

5500n, 5500dn, 5500dtn, 5500hdn

användning

Färgskrivaren hp color LaserJet 5500 series

Användarhandbok

Med ensamrätt.Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall då upphovslagarna medger detta.

Artikelnummer: C9656-90921

Första utgåvan: September 2002

Var um är ke n

Adobe är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

Arial är ett registrerat varumärke som tillhör Monotype Corporation.

Energy Star och Energy Stars logotyp är registrerade varumärken som tillhör United States Environmental Protection Agency.

Microsoft

är Microsoft Corporations

inregistrerade varumärke i USA.

Netscape Navigator är ett amerikanskt registrerat varumärke som tillhör Netscape Communications.

PAN TO NE kanske inte matchar PANTONES Se aktuell PANTONE färg. PANTONE Inc.-varumärken är PANTONES egendom ©PANTONE

*PANTONE®* Utskriftens färger

*-publikation för korrekt

och andra PANTONE®*,

*, Inc., 2000.

* standard.

PostScript är ett varumärke som tillhör Adobe Systems.

är ett registrerat varumärke som tillhör

UNIX The Open Group.

Windows NT

, MS Windows®, och Windows

är Microsoft Corporations inregistrerade

varumärke i USA.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A

Innehåll

1 Grundläggande om skrivaren

Snabbåtkomsttillinformationomskrivaren ............................................ 2

Webblänkar ..................................................................... 2

Länkarianvändarhandboken ..................................................... 2

Vardukanletaeftermerinformation............................................... 2

Skrivarkonfigurationer................................................................ 5

FärgskrivarenHPColorLaserJet5500............................................. 5

HPColorLaserJet5500n(baraiEuropa) .......................................... 5

HPColorLaserJet5500dn........................................................ 6

HPColorLaserJet5500dtn....................................................... 6

HPColorLaserJet5500hdn....................................................... 7

Skrivarensfunktioner................................................................. 8

Skrivarensdelar ....................................................................10

Skrivarensprogramvara............................................................. 12

Skrivardrivrutiner................................................................ 12

Programvara förnätverk......................................................... 13

Program ....................................................................... 14

Specifikationer förutskriftsmaterial ................................................... 16

Pappersvikterochpappersstorlekarsomhanteras ................................. 16

2 Kontrollpanelen

Kontrollpanelsöversikt............................................................... 22

Teckenfönstret..................................................................22

Såhärvisardukontrollpanelenfrånendator ......................................23

Kontrollpanelensknappar............................................................ 24

Kontrollpanelenslampor............................................................. 25

Kontrollpanelensmenyer............................................................ 26

Gör såhär...................................................................... 26

Menyträd........................................................................... 27

Förattöppnamenyerna .........................................................27

MenynHämtautskrift(förskrivare medhårddisk).................................. 27

MenynInformation ..............................................................27

MenynPappershantering........................................................28

MenynKonfigureraenhet........................................................ 28

MenynDiagnostik............................................................... 29

MenynHÄMTAUTSKRIFT(förskrivaremedhårddisk)................................. 30

MenynInformation.................................................................. 31

MenynPappershantering............................................................32

MenynKonfigureraenhet............................................................ 33

MenynUtskrift..................................................................33

MenynUtskriftskvalitet...........................................................34

MenynSysteminställningar ...................................................... 35

Val för I/O, meny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

MenynÅterställ................................................................. 37

MenynDiagnostik................................................................... 38

SV_WW iii

Ändrakonfigurationsinställningarpåskrivarenskontrollpanel ........................... 39

Gränsförutskriftslagring......................................................... 39

Tidsgränsföratthållautskrift..................................................... 39

Fackfunktionerna: använd begärt fack och mata in manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tidförsparläge.................................................................41

Typ............................................................................42

Borttagbara varningar ........................................................... 42

Fortsättautomatiskt .............................................................43

Förbrukningsmaterialsnartslut................................................... 43

Fortsätteftertrassel............................................................. 44

Språk.......................................................................... 44

Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

3 I/O-konfiguration

Nätverkskonfiguration............................................................... 48

Konfigurera TCP/IP-parametrar .................................................. 48

Deaktiveranätverksprotokoll(valfritt)..............................................52

Parallellkonfiguration................................................................ 55

Utökad I/O-konfiguration (EIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

HPJetdirect-skrivarservrar....................................................... 56

Tillgängliga utökade I/O-gränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

NetWare-nätverk................................................................56

Windows-ochWindowsNT-nätverk .............................................. 57

AppleTalk-nätverk............................................................... 57

UNIX/Linux-nätverk ............................................................. 57

4 Utskriftsuppgifter

Hantera utskrifter ...................................................................60

Källa...........................................................................60

Typochstorlek ................................................................. 60

Företrädeförutskriftsinställningar(programvara)...................................60

Väljautskriftsmaterial ...............................................................62

Pappersombörundvikas........................................................62

Pappersomkanskadaskrivaren................................................. 62

Konfigurera inmatningsfack.......................................................... 64

Konfigurera storlekförFack1.................................................... 64

Konfigurera typförFack1 ....................................................... 64

Automatisk avkänning av standardpappersstorlek i Fack 2, Fack 3 eller

Fack4......................................................................... 65

PapperstypförFack2,Fack3eller Fack4 ........................................65

SpecialpapperförFack2, Fack3ellerFack4 ..................................... 65

Icke-automatisk avkänning av standardstorlekar i Fack 2, Fack 3 eller

Fack4......................................................................... 67

SkrivautfrånFack1(kombifack)................................................. 67

Skrivautkuvertfrån Fack1...................................................... 68

SkrivautfrånFack2,Fack3ochFack4.......................................... 70

Ladda igenkänningsbara papper med standardstorlek i Fack 2, 3 och

Fack4......................................................................... 70

Fylla på icke-avkänningsbart papper eller specialpapper i Fack 2, 3 och

Fack4......................................................................... 72

Skrivautpåspecialmaterial.......................................................... 75

OH-film ........................................................................ 75

Glättatpapper ..................................................................75

Färgatpapper .................................................................. 75

Kuvert ......................................................................... 75

iv SV_WW

Etiketter........................................................................76

Tungtpapper................................................................... 76

HPLaserJetTough-papper ...................................................... 77

Förtrycktaformulärochbrevpapper............................................... 77

Returpapper.................................................................... 77

Dubbelsidig utskrift..................................................................78

Inställningar på kontrollpanelen för automatisk dubbelsidig utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Alternativförbindningavdokumentmeddubbelsidigutskrift ........................79

Manuell dubbelsidigutskrift...................................................... 79

Särskildautskriftssituationer......................................................... 80

Skrivautförstasidanpåannatmaterial ........................................... 80

Skrivautpåspecialpapper....................................................... 80

Avbrytaenutskriftsbegäran...................................................... 80

Funktionerförattlagrautskrifter...................................................... 81

Lagraenutskrift ................................................................ 81

Snabbkopieradokument.........................................................81

FunktionenKorrekturläsochvänta................................................ 81

Privata utskrifter ................................................................ 82

SkrivautmedHPFastInfraRed-mottagarensomtillbehör.............................. 84

StällainförutskriftiWindows95,98,2000,NT,MeochXP......................... 84

StällainförutskriftpåMacintosh-datorer.......................................... 84

Skrivautettdokument........................................................... 85

Avbrytaoch återupptautskrift .................................................... 85

Minneshantering.................................................................... 86

5 Hantera skrivaren

Informationssidoromskrivaren....................................................... 88

Menykarta...................................................................... 88

Konfigurationssida ..............................................................88

Statussidaförförbrukningsmaterial............................................... 89

Användningssida................................................................ 89

Demosida...................................................................... 89

Filkatalog.......................................................................90

PCL-ellerPS-teckensnittslista ................................................... 90

Händelselogg................................................................... 90

Felsökningssidoravseendeutskriftskvaliteten...................................... 91

Inbäddadwebbserver...............................................................92

Få tillgång till den inbäddade webbservern med en nätverksanslutning . . . . . . . . . . . . . . . 92

FlikenInformation...............................................................93

FlikenInställningar.............................................................. 93

FlikenNätverk..................................................................94

Andralänkar.................................................................... 94

Skrivarstatusochvarningar.......................................................... 95

Såhärväljerduvilkastatusmeddelandensomska visas............................ 95

Såhärvisardustatusmeddelandenochinformation................................ 96

6Färg

Färgutskrift.........................................................................98

HPImageREt2400 ............................................................. 98

Pappersval..................................................................... 98

Färgalternativ................................................................... 98

sRGB.......................................................................... 98

Fyrfärgsutskrift(CMYK).......................................................... 99

Hantera färg.......................................................................100

Skrivautigråskala.............................................................100

SV_WW v

Automatiskellermanuellfärgjustering............................................ 100

Matchafärger .....................................................................102

PANTONE

Färgmatchningmedfärgprovsböcker ............................................102

*färgmatchning.....................................................102

7 Underhåll

Hantera tonerkassetter.............................................................104

HP-tonerkassetter..............................................................104

TonerkassettersomintekommerfrånHP ........................................104

Verifieringavtonerkassett ......................................................104

HP:stelefonnummerförbedrägerier.............................................104

Förvaringavtonerkassett.......................................................104

Beräknadlivslängdförtonerkassetten ...........................................105

Kontrollera tonerkassettenslivslängd ............................................105

Bytatonerkassetter................................................................106

Bytafärgkassett ...............................................................107

Bytautförbrukningsmaterial........................................................110

Hittaförbrukningsmaterialet.....................................................110

Riktlinjerförattbytautförbrukningsmaterial ......................................110

Skapautrymmeruntskrivarenförattbytautförbrukningsmaterial ..................111

Ungefärliga utbytesintervallförförbrukningsmaterial...............................111

Konfigurera e-postvarningar ........................................................112

Regelbunden rengöring ............................................................113

NärskamanrengöraOH-sensorn...............................................113

Rengöra OH-sensorn ..........................................................113

8 Problemlösning

Checklistaförgrundläggandefelsökning.............................................116

Faktorersompåverkarskrivarensprestanda .....................................116

Kontrollpanelensmeddelandetyper..................................................117

Statusmeddelanden............................................................117

Varningsmeddelanden.......................................................... 117

Felmeddelanden...............................................................117

Meddelanden omallvarligafel...................................................117

Meddelanden påkontrollpanelen....................................................118

Papperstrassel ....................................................................140

Fortsättningefterpapperstrassel ................................................140

Vanligaorsakertillpapperstrassel...................................................142

Tabortpapperstrassel..............................................................144

PapperstrasseliFack1eller2 ..................................................144

PapperstrasseliFack3ellerFack4 .............................................147

Trasselvidden övreluckan.....................................................153

Trasselvidinmatningen elleripappersbanan.....................................157

Trasselipappersbananfördubbelsidigutskrift....................................160

Problem medpappershantering.....................................................164

Problem medskrivarensrespons....................................................170

Problem medskrivarenskontrollpanel ...............................................174

Problem vidfärgutskrift.............................................................175

Felaktigautskrifter .................................................................177

Riktlinjerförutskriftmedolikateckensnitt.........................................178

Programvaruproblem...............................................................179

Felsökningvidbristeriutskriftskvaliteten.............................................180

Utskriftskvalitetsproblemsomberorpåpapper....................................180

DefekterpåOH-film............................................................180

Utskriftskvalitetsproblemsomhärrörfrån omgivningen ............................181

vi SV_WW

Utskriftskvalitetsproblemsomhärrör frånpapperstrassel...........................181

Utskriftskvalitetsproblemsomhärrör frånunderhåll................................181

Felsökningssidoravseendeutskriftskvaliteten.....................................181

Bilaga A Arbeta med minne och skrivarserverkort

Skrivarminne......................................................................183

Skrivautenkonfigurationssida..................................................183

InstalleraDIMM-kortförminneoch teckensnitt........................................184

Såhärinstallerardu minnes-ochteckensnitts-DIMM..............................184

Aktiveraminnet................................................................188

Aktiverateckensnitts-DIMMförettspråk .........................................188

Kontrollera DIMM-installationen .................................................188

InstalleraettHPJetdirect-skrivarserverkort...........................................190

Såhärinstallerardu ettHPJetdirect-skrivarserverkort.............................190

Bilaga B Förbrukningsmaterial och tillbehör

Tillgång till reservdelar och förbrukningsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Beställa direkt via den inbäddade webbservern (för skrivare med

nätverksanslutning) ................................................................193

Beställa direkt via skrivarens programvara (för skrivare som är direktanslutna

tillendator) .......................................................................193

Beställ förbrukningsmaterialdirektviadatornsprogramvara........................194

Bilaga C Service och support

Hewlett-Packardsdeklarationförbegränsadgaranti...................................197

Begränsadgarantiförtonerkassetternaslivslängd....................................199

Överföringsenhetens ochfixeringsenhetensgaranti................................... 200

HPUnderhållsavtal ................................................................201

Avtalförservicepådetegnaföretaget ...........................................201

Utökadgaranti.................................................................201

Bilaga D Skrivarens tekniska specifikationer

Bilaga E Föreskrifter

FCC-bestämmelser................................................................205

Program för att skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Skydda miljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Ozon ......................................................................... 206

Energiförbrukning..............................................................206

Pappersanvändning............................................................206

Plast..........................................................................206

FörbrukningsmaterialförHPLaserJet............................................ 206

Information om HP:s program för återlämning och återvinning av

förbrukningsmaterial............................................................207

Returpapper...................................................................207

Materialrestriktioner............................................................207

MaterialSafetyDataSheet(MSDS) .............................................207

Merinformation................................................................207

Konformitetsdeklaration ............................................................208

Säkerhetsinformation ..............................................................209

Lasersäkerhet .................................................................209

KanadensiskaDOC-regler......................................................209

SV_WW vii

EMI-deklaration (Korea) ........................................................209

VCCI-deklaration(Japan).......................................................209

Information omlaserprodukteriFinland ..........................................209

Ordlista

Index

viii SV_WW

Grundläggande om skrivaren

I detta kapitel finns information om skrivarfunktioner; Skrivarens funktioner. Dokumentet innehåller följande avsnitt:

Snabb åtkomst till information om skrivaren

•

Skrivarkonfigurationer

•

Skrivarens funktioner

•

Skrivarens delar

•

Skrivarens programvara

•

Specifikationer för utskriftsmaterial

•

SV_WW 1

Snabb åtkomst till information om skrivaren

Webblänkar

Skrivardrivrutiner, uppdaterade HP-skrivarprogram samt information och support för produkten finns på följande webbadresser:

http://www.hp.com/support/lj5500

•

Skrivardrivrutiner kan hämtas från följande webbplatser:

I Kina: ftp://www.hp.com.cn/support/lj5500

•

I Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/lj5500

•

I Korea: http://www.hp.co.kr/support/lj5500

•

I Taiwan: http://www.hp.com.tw/support/lj5500

•

eller från den lokala drivrutinswebbplatsen: http://www.dds.com.tw

•

Här kan du beställa förbrukningsmaterial:

USA: http://www.hp.com/go/ljsupplies

•

I resten av världen: http://www.hp.com/ghp/buyonline.html

•

Beställa tillbehör:

http://www.hp.com/go/accessories

•

Länkar i användarhandboken

Skrivarens delar

•

Byta ut förbrukningsmateria l

•

Var du kan leta efter mer information

Det finns flera tillbehör som kan användas med skrivaren. Se http://www.hp.com/support/

lj5500.

Inställning av skrivaren

Introduktionshandledning—Stegvisa anvisningar för installation och inställning av skrivaren.

2 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Administratörshandbok till skrivarservern HP Jetdirect—Anvisningar om hur du

konfigurerar och felsöker skrivarservern HP Jetdirect.

Handböcker för installation av tillbehör och reservdelar—Stegvisa instruktioner, som levereras med skrivarens extra tillbehör och förbrukningsmaterial, för installation av skrivarens extra tillbehör och förbrukningsmaterial.

Använda skrivaren

Användarhandbok—Detaljerad information om användning och felsökning. Tillgänglig

på den cd-skiva som medföljer skrivaren.

Direkthjälp—Information om tillgängliga utskriftsalternativ i skrivardrivrutiner. Du kan öppna en hjälpfil genom direkthjälpen i skrivardrivrutinen.

SV_WW Snabb åtkomst till information om s krivaren 3

HTML-användarhandbok (online)—Detaljerad information om användning och felsökning. Finns på http://www.hp.com/support/lj5500.VäljManuals (handböcker).

4 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Skrivarkonfigurationer

Vi tackar dig för att du har valt skrivaren HP Color LaserJet 5500. Skrivaren finns i fyra olika versioner som beskrivs nedan.

Färgskrivaren HP Color LaserJet 5500

Skrivaren HP Color LaserJet 5500 är en fyrfärgslaserskrivare med en utskriftshastighet av 22 A4-sidor per minut (spm) och 21 sidor per minut av papper i kuvertstorlek.

Fack. Skrivaren levereras med ett kombifack (Fack 1) som kan laddas med upp till

•

100 ark av olika papperstyper och storlekar eller med 20 kuvert; pappersmatare för

500 ark (Fack 2) som kan laddas med papper i olika storlekar. Skrivaren hanterar

extra pappersmatare för 500 ark (Fack 3 och 4). Mer information finns i P

och pappersstorlekar som hanteras .

appersvikter

Anslutning. Skrivaren har utgångar för parallellkablar och nätverkskablar. Skrivaren har

•

också tre förbättrade inmatnings-/utskriftsplatser (EIO), en FIR-anslutning (Fast Infra

Red) och ett standardgränssnitt för dubbelriktad parallellkabel (IEEE-1284-kompatibel).

Minne. Skrivaren har 96 MB SDRAM (synchronous dynamic random access memory).

•

Det finns tre 168-stifts DIMM-platser i skrivaren för utökning av minne. De kan innehålla

64, 128 eller 256 MB RAM vardera. Skrivare kan ha upp till 416 MB minne. Som extra

tillbehör finns en hårddiskenhet.

HP Color LaserJet 5500n (bara i Europa)

Skrivaren HP Color LaserJet 5500n har samma funktioner som 5500, samt ett EIO-nätverkskort för skrivarservern HP Jetdirect 615N.

SV_WW Skrivarkonfigurationer 5

HP Color LaserJet 5500dn

Färgskrivaren HP Color LaserJet 5500dn har samma funktioner som skrivaren 5500n, samt ett EIO-nätverkskort för skrivarservern HP Jetdirect 615N och automatisk dubbelsidig utskrift.

HP Color LaserJet 5500dtn

Färgskrivaren HP Color LaserJet 5500dtn har samma funktioner som skrivaren 5500dn, extra pappersmatare för 500 ark (Fack 3), ställning och 160 MB SDRAM.

6 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

HP Color LaserJet 5500hdn

Färgskrivaren HP Color LaserJet 5500hdn har samma funktioner som skrivaren 5500dtn inklusive extra pappersmatare för 500 ark (Fack 3) samt ställning, hårddisk, 160 MB SDRAM och y tterligare en pappersmatare för 500 ark (Fack 4).

SV_WW Skrivarkonfigurationer 7

Skrivarens funktioner

Den här skrivaren har följande Hewlett-Packard-funktioner. Mer information om skrivarens funktioner finns på Hewlett-Packards webbplats http://www.hp.com/support/lj5500.

Funktioner

Prestanda

Minne

Användargräns

Funktioner som hanteras

Lagringsfunktioner

Miljövänliga funktioner

Teckensnitt

snitt

22 sidor per minut (spm) för A4-papper och 21 sidor per minut

•

för papper med kuvertstorlek. Skriver också ut på OH-film och glättat papper. Mer information

•

finns i

Pappersvikter och pappersstorlekar som hanteras.

96 megabyte (MB) SDRAM (synchronous dynamic random

•

access memory) (160 MB i skrivarna HP Color LaserJet 5500dn och 5500hdn).

Kan ökas till 416 MB.

•

Extra hårddiskenhet (levereras med skrivaren HP Color

•

LaserJet 5500hdn).

Bilder i teckenfönstret på kontrollpanelen.

•

Förbättrad hjälpfunktion med animerade bilder.

•

Med den inbäddade webbservern kan du kontakta support och

•

beställa förbrukningsmaterial (gäller nätverksskrivare).

HP PCL 6.

•

HP PCL 5c.

•

PostScript 3-emulering.

•

Automatisk språkväxling.

•

Behåll utskrift (för skrivare med hårddisk).

•

PIN-utskrifter (personal identification number) (för skrivare med

•

hårddisk). Teckensnitt och formulär.

•

Sparlägesinställning.

•

Består till stor del av återvinningsbara komponenter och

•

material. Uppfyller Energy Stars krav.

•

80 inbyggda teckensnitt är tillgängliga både för PCL- och

•

PostScript-emulering. 80 skrivaranpassade skärmteckensnitt i TrueType-format™

•

finns i programvaran. Hanterar formulär och teckensnitt på hårddisken med hjälp av

•

HP Web JetAdmin.

8 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

rshantering

Pappe

Tillbehör

Konnektivitet

Förbrukningsartiklar

Skriver ut på papper med storlekar från 76 gånger 127 mm

•

till 312 gånger 470 mm. Skriver ut på papper som väger från 60 g/m2till 200 g/m2.

•

Skriver ut på en lång rad materialtyper, t.ex. glättat papper,

•

etiketter, OH-film och kuvert. Flera nivåer av glättat papper.

•

Pappersmatare för 500 ark (Fack 2) som hanterar

•

pappersstorlekar från 148 gånger 210 mm till 297 gånger 432 mm.

Extra pappersmatare för 500 ark som hanterar pappersstorlekar

•

från 148 gånger 210 mm till 297 gånger 432 mm; standard på skrivarna HP Color LaserJet 5500dtn (Fack 3) och 5500hdn (Fack 3 och 4). Mer information finns i

pappersstorlekar som hanteras.

Automatisk dubbelsidig utskrift på skrivarna HP Color LaserJet

•

5500dn, 5500dtn och 5500hdn. 250-arks utmatningsfack för framsidan nedåt.

•

Skrivarhårddisk där man kan lagra teckensnitt och makron samt

•

utskrifter; standard på HP Color LaserJet 5500hdn. DIMM (Dual inline memory modules).

•

Skrivarsockel (rekommenderas för skrivare m ed extrafack).

•

Extra pappersmatare för 500 ark (Fack 3 och 4) som hanterar

•

pappersstorlekar från 148 gånger 210 mm till 297 gånger 432 mm; standard på skrivarna HP Color LaserJet 5500dtn (Fack 3) och 5500hdn (Fack 3 och 4).

Flash-DIMM.

•

FIR (Fast InfraRed).

•

Extra förbättrat EIO-nätverkskort; standard på skrivarna HP

•

Color LaserJet 5500n, 5500dn, 5500dtn och 5500hdn. FIR-anslutning.

•

HP Web Jetadmin-programvara.

•

Standardgränssnitt för dubbelriktad parallellkabel (IEEE

•

-1284-kompatibelt).

Sidan med status för förbrukningsmaterialet upplyser om

•

tonernivå, antal sidor och hur många sidor som beräknas återstå.

Tonerkassett utformad så att den inte behöver skakas.

•

Skrivaren kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de

•

installeras. Funktion för beställning av förbrukningsmaterial via Internet

•

(med hjälp av den inbäddade webbservern eller Skrivarstatus och varningar på skrivaren).

Pappersvikter och

SV_WW Skrivarens funktioner 9

Skrivarens delar

Följande bilder visar namn och plats på skrivarens viktigaste komponenter.

Framsidan (visas med en andra pappersmatare för 500 ark)

1 utmatningsfack 2 skrivarens kontrollpanel 3 övre lucka 4 främre lucka (innehåller Fack 1) 5 Fack 2 (500 ark standardpapper) 6 Fack 3 (extra; 500 ark standardpapper) 7 Fack 4 (extra; 500 ark standardpapper) åtkomst av tonerkassetter, överföringsenheter och

fixeringsenhet 8 på/av-knapp 9 tillgång till tonerkassetter, överföringsenhet och fixeringsenhet

10 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Visar b aksidan/sidan

1 utmatningsfack 2 på/av-knapp 3 Fack 3 (extra) 4 Fack 4 (extra) 5 EIO-anslutning (kvantitet 3) 6 FIR-anslutning (Fast InfraRed) 7 parallellanslutning 8 nätanslutning

SV_WW Skrivarens delar 11

Skrivarens programvara

Skrivaren levereras med en cd-skiva som innehåller programvaran för utskriftssystemet. Med hjälp av programvarans komponenter och skrivardrivrutinerna på den här cd-skivan kan du dra nytta av skrivarens alla möjligheter. Installationshandledningen innehåller anvisningar för installation.

OBS! Senaste information om utskriftssystemets programkomponenter finns i

Readme-filerna på c d-skivan.

Detta avsnitt innehåller en sammanfattning av den programvara som finns på cd-skivan. Utskriftssystemet innehåller programvara för slutanvändare och nätverksadministratörer som använder följande operativmiljöer:

Microsoft Windows 95, 98, Me

•

Microsoft Windows NT 4.0, 2000 och XP 32-bitars och XP 64-bitars

•

Apple Mac OS, version 8.6 eller högre

•

AutoCAD-drivrutiner, versionerna 12-14

•

OBS! En lista över de nätverksmiljöer som stöds av komponenterna för nätverksadministratörer

finns i N En lista med skrivardrivrutiner, uppdaterad HP-skrivarprogramvara och

produktsupportinformation finns på http://www.hp.com/support/lj5500.

ätverkskonfiguration.

Skrivardrivrutiner

Skrivardrivrutinerna ger dig tillgång till skrivarens funktioner och gör det möjligt för datorn att kommunicera med skrivaren. Följande drivrutiner inkluderas med skrivaren.

Operativsystem

Windows 95, 98, Me

Windows NT 4.0

Windows 2000

Windows XP (32-bit)

Windows XP (64-bit)

Macintosh OS

Alla skrivarfunktioner är inte tillgängliga från alla drivrutiner eller operativsystem. Drivrutinens

direkthjälp innehåller uppgifter om vilka funktioner som är tillgängliga.

OBS! Om ditt system inte automatiskt letade upp de senaste drivrutinerna från Internet under

installationen av programvaran, kan du ladda ned dem från http://www.hp.com/support/lj5500. Välj Downloads and Drivers för att hitta den drivrutin som du vill ladda ned.

PCL 5c PCL 6 PS

12 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Ytterligare drivrutiner

Följande drivrutiner ingår inte på cd-skivan, men är tillgängliga på Internet eller från HP Kundtjänst.

OS/2 PCL 5c/6-skrivardrivrutin

•

Skrivardrivrutin för OS/2 PS

•

Windows NT 3.51 PCL 5c, Windows NT 3.51 PS (bara genom drivrutinen för HP

•

Color LaserJet 4500)

UNIX-modellskript

•

Linux-drivrutiner

•

Windows 3.1x (drivrutinen för HP Color LaserJet 4550)

•

OBS! OS/2-drivrutinerna kan beställas från IBM och levereras med OS/2. De finns inte för

traditionell kinesiska, förenklad kinesiska, koreanska eller japanska.

OBS! Mer information om drivrutiner för Windows 3.1x finns på http://www.hp.com/support/clj4550.

Programvara för nätverk

En sammanfattning av tillgängliga lösningar för nätverksinstallation och programvara från HP finns i HP Jetdirect Print Server Administrator’s Guide. Denna handbok finns på cd-skivan som följer med skrivaren.

HP Web Jetadmin

Med HP Web Jetadmin kan du manövrera skrivare som är anslutna till HP Jetdirect inom ditt intranät med hjälp av en webbläsare. HP Web Jetadmin är ett webbläsarbaserat hanteringsverktyg och ska endast installeras på nätverksadministratörens dator. Det kan installeras och köras i flera olika system.

Du kan ladda ned en aktuell version av HP Web Jetadmin och den senaste listan över värdsystem som kan användas från HP Kundtjänst online på

http://www.hp.com/go/webjetadmin.

När du har installerat HP Web Jetadmin på en värdserver kommer du åt verktyget via en av de webbläsare som kan användas (t.ex. Microsoft Internet Explorer 4 .x eller Netscape Navigator 4 .x eller senare versioner).

HP Web Jetadmin 6 ,5 och senare versioner har följande funktioner:

Uppgiftsorienterade användargränssnitt ger vyer för konfigurering, vilket sparar tid för

•

nätverksadministratören.

Tack vare anpassningsbara användarprofiler kan nätverksadministratörerna välja att

•

visa endast de funktioner som används.

Direkt e-postmeddelande vid maskinvarufel, när förbrukningsmaterialet börjar ta slut, och

•

andra skrivarproblem.

Fjärrinstallation och manövrering med en standardwebbläsare oavsett var du befinner dig.

•

Avancerad automatisk identifiering söker reda på kringutrustning på nätverket utan att du

•

manuellt behöver lägga in varje skrivare i en databas.

Enkelt att integrera i företagets befintliga administrativa programpaket.

•

SV_WW Skrivarens programvara 13

Hittar snabbt kringutrustning baserad på parametrar, t.ex. IP-adresser, färgåtergivning

•

och modellens namn.

Organiserar enkelt kringutrustning i logiska grupper, med virtuella kontorskartor för

•

enkel navigering.

Den senaste informationen om HP Web Jetadmin finns på http://www.hp.com/go/webjetadmin.

UNIX

HP Jetdirect Printer Installer for UNIX är ett enkelt skrivarinstallationsprogram för HP-UX och Solaris-nätverk. Du kan ladda ned det från HP Kundtjänst online

http://www.hp.com/support/net_printing.

Program

Skrivare i serien HP Color LaserJet 5500 innehåller flera program, som underlättar övervakningen och hanteringen av skrivare i ett nätverk.

Inbäddad webbserver

Denna skrivare är utrustad med en inbäddad webbserver, vilket innebär att du har åtkomst till information om aktiviteter i skrivaren och nätverket. En webbserver skapar en miljö där webbprogram kan köras, ungefär som ett operativsystem, t.ex. Windows, gör det möjligt att köra program på din dator. Utdata från dessa program kan sedan visas av en webbläsare, t.ex. Microsoft Internet Explorer eller Netscape Navigator.

När en webbserver är “inbäddad” innebär det att den är inbyggd i en maskinvaruenhet (exempelvis en skrivare) eller i fast programvara, istället för att vara installerad som programvara i en nätverksserver.

Fördelen med en inbäddad webbserver är att den förser skrivaren med ett gränssnitt som vem som helst med en nätansluten dator och en vanlig webbläsare kan komma åt. Du behöver inte installera eller konfigurera en viss programvara. Däremot måste du ha en godkänd webbläsare på din dator. För att komma åt den inbäddade webbservern anger du skrivarens IP-adress. (Du hittar IP-adressen genom att skriva ut en konfigurationssida. Information om hur man skriver ut en konfigurationssida finns i I

Funktioner

Med HP:s inbäddade webbserver kan du övervaka skrivarens och nätverkskortets status och sköta utskriftsfunktioner från din PC. Med HP:s inbäddade skrivare kan du göra följande:

visa uppgifter om skrivarstatus

•

avgöra återstående användningstid för alla förbrukningsmaterial och beställa nya

•

visa och ändra fackens konfiguration

•

visa och ändra menykonfigurationen på skrivarens kontrollpanel

•

visa och skriva ut interna sidor

•

få meddelande om skrivarens och förbrukningsmaterialens händelser

•

lägga till egna länkar till andra webbplatser

•

välja på vilket språk den inbäddade webbserverns sidor ska visas

•

visa och ändra nätverkskonfigurationen

•

visa supportinnehåll som är specifikt för skrivaren och dess aktuella skick.

•

Om du vill ha en fullständig förklaring av den inbäddade webbserverns funktioner och hur de fungerar, se I

nbäddad webbserver.

nformationssidor om skrivaren.

14 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Övriga komponenter och verktyg

Det finns ett flertal tillämpningsprogram som är tillgängliga för dig som använder Windows eller Macintosh OS, samt för nätverksadministratörer. Dessa program anges nedan.

Windows Macintosh OS Nätverksadministratör

Software installer —

•

automatiserar installationen av utskriftssystemet

Registrering på webben

•

Skrivarstatus och varningar

•

PostScript Printer

•

Description files (PPDs) — för användning med Apple PostScript-drivrutiner som medföljer Mac OS

HP LaserJet Utility —

•

ett hjälpprogram för skrivarhantering i Mac OS

HP Web Jetadmin — ett

•

webbläsarbaserat verktyg för systemhantering. Se

http://www.hp.com/ go/webjetadmin

den senaste HP Web Jetadmin-programvaran

HP Jetdirect Printer Installer

•

for UNIX — kan hämtas på

http://www.hp.com/

support/net_printing

för

SV_WW Skrivarens programvara 15

Specifikationer för utskriftsmaterial

För optimalt resultat, använd vanligt 75 g/m2till 90 g/m2papper för fotokopiering. Papperet ska vara av god kvalitet och får inte ha några hack, revor, fläckar, lösa partiklar eller vara dammigt, skrynkligt, böjt eller ha hundöron.

Pappersvikter och pappersstorlekar som hanteras

För normal orientering lägger man papperet med långsidan närmast skrivaren. Normal orientering är att föredra eftersom det sparar på skrivaren och ökar utskriftshastigheten. Papper med vissa storlekar kan fyllas på med kortsidan först. Sådan orientering kallas roterad. Papper som kan matas in i skrivaren med roterad orientering har märkningen “-R” efter pappersstorleken. Sådana pappersstorlekar är Letter-R, A4-R, A5-R och B5-R.

Fack 1 pappersstorlekar

Fack 1 Mått Vikt eller tjocklek Kapacitet

Papper/kort med standardstorle (Letter/A4, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x

,A3

Minsta storlek för papper/kort

Största storlek för papper/kort

Standardstorlekar för glättat papper (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, E xecutive, JIS B5, B5-R, A5, A5R, 11 x 17, A3)

Minsta storlek för glättat papper

Största storlek för glättat papper

Standardstorlekar för OH-film (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Minsta storlek för OH-film

Största storlek för OH-film

76 av 127 mm 60 till 200 g/m

312 av 4 70 mm 60 till 200 g/m

76 av 127 mm 75 till 163 g/m

312 av 4 70 mm 75 till 163 g/m

76 av 127 mm 0,12 till 0,13 mm tjock Högsta tillåtna

312 av 4 70 mm 0,12 till 0,13 mm tjock Högsta tillåtna

60 till 200 g/m

75 till 163 g/m

100 ark

(75 g/m

)

100 ark

(75 g/m

)

100 ark

(75 g/m

)

Högsta tillåtna bunthöjd: 10 mm

0,12 till 0,13 mm tjock Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

16 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Fack 1 Mått Vikt eller tjocklek Kapacitet

Standardstorlekar

ugh-papper

för to (Letter/A4, Letter-R,

0,10 till 0,13 mm tjock Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

A4-R, Legal, E xecutive, JIS B5,

B5-R, A5, A5-R,

11 x 17, A3)

Minsta storlek för tough-papper

76 av 127

l0,13mmtjock

0,10 til

Högsta t bunthöj 10 mm

Största storlek för tough-papper

312 av 4 70 mm 0,10 till 0,13 mm tjock Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

Kuvert (Com 10, Monarch, C5, DL, B5)

Standardstorlekar för etiketter (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal,

75 till 105 g/m

20 kuvert (10 tusendels tum tjock)

Högsta tillåtna bunthöjd: 10 mm

Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Minsta storlek för etiketter

76 av 127 mm Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

Största storlek för etiketter

312 av 4 70 mm Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

11 x 17, Ledger och Tabloid har samma storlek.

illåtna

OBS! I tabellen nedan visas vilka standardstorlekar för papper som skrivaren känner igen

automatiskt när de finns i Fack 2 och extrafacken 3 och 4. Förutom storlekarna i tabellen hanterar skrivaren också icke-avkänningsbara storlekar. Information om hur man fyller på papper med icke-avkänningsbara storlekar finns i K

Pappersstorlekar för Fack 2 och extrafacken 3 och 4

Fack2och extrafacken 3 och 4

Stand

ardstorlekar för kuvert (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, Exec

utive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Minsta pappersstorlek

Största pappersstorlek

Mått Vikt eller tjocklek Kapacitet

148 av 2 10 mm 60 till 163 g/m

97 av 432 mm

onfigurera inmatningsfack.

60 till 163 g/m

0till163g/m

500 ark (75 g/m

00 ark

(75 g/m

)

SV_WW Specifikationer för utskriftsmaterial 17

Fack2och extrafacken 3 och 4

Standardstorlekar

ttat papper

för glä

Mått Vikt eller tjocklek Kapacitet

75 till 163 g/m

200 ark

(Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, E xecutive, JIS B5,

B5-R, A5, A5-R,

11 x 17, A3)

Minsta storlek för glättat

148 av 2 1

0mm

60 till 1

63 g/m

200 ark

papper

Största storlek för

papper

glättat

Standardstorlekar för etiketter (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal,

297 av 4 32 mm 60 till 163 g/m

200 ark

Högsta tillåtna bunthöjd: 50 mm

Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Minsta storlek för etiketter

148 av 2 10 mm Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

Största storlek för etiketter

297 av 4 32 mm Högsta tillåtna

bunthöjd: 10 mm

OH-film (Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal,

0,12 till 0,13 mm tjock 100 ark

(0,13 mm tjock)

Executive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Standard för tough-papper

0,10 till 0,13 mm tjock 100 ark

(0,13 mm tjock)

(Letter/A4, Letter-R, A4-R, Legal, E xecutive, JIS B5, B5-R, A5, A5-R, 11 x 17, A3)

Minsta storlek för tough-papper

Största storlek för tough-papper

I Fack 2, 3 och 4 använder man “specialstorlekar” för B5 ISO. Facken 2, 3 och 4 hanterar inte de

148 av 2 10 mm 0,10 till 0,13 mm tjock 100 ark

(0,13 mm tjock)

297 av 4 32 mm 0,10 till 0,13 mm tjock 100 ark

(0,13 mm tjock)

specialstorlekar som finns i Fack 1.

18 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

Automatisk dubbelsidig utskrift

rdstorlekar för

Standa

Mått Vikt eller tjocklek Kapacitet

60 till 120 g/m

papper (Letter/A4, A3, Legal, Executive, JIS B5, A5,

Skrivaren skriver ut automatiskt på papper som väger upp till 163 gm2. Automatisk dubbelsidig utskrift

11 x 17)

på papper vars vikt överstiger vikterna i tabellen kan ge oväntade utskriftsresultat.

OBS! Automatisk dubbelsidig utskrift hanterar inte roterad (kortsidan först) orientering.

Manuell dubbelsidig utskrift. Alla pappersstorlekar som kan skrivas ut från Fack 1 kan

användas för manuell dubbelsidig utskrift. Mer information finns i D

ubbelsidig utskrift .

SV_WW Specifikationer för utskriftsmaterial 19

20 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SV_WW

+ 200 hidden pages