hp color LaserJet 5500
5500n, 5500dn, 5500dtn, 5500hdn
bruk
hp color LaserJet 5500 series-skriver
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© Copyright Hewlett-Packard Company,
2002
Med enerett. Det er forbudt å reprodusere,
bearbeide eller oversette dette materialet
uten at det på forhånd er innhentet skriftlig
tillatelse, med unntak av det som er vedtatt i
lover om opphavsrett.
Delenummer: C9656-90915
Første utgave: September 2002
Var eme rker
Adobe er et varemerke for Adobe Systems
Incorporated.
Arial er et registrert varemerke i USA for
Monotype Corporation.
Energy Star og Energy Star-logoen
er registrerte servicemerker for
miljøverndepartementet EPA i USA
(United States Environmental Protection
Agency).
®
Microsoft
er et registrert varemerke i USA
for Microsoft Corporation.
Netscape Navigator er et varemerke i USA
for N etscape Communications.
®
PAN TONE
farger samsvarer ikke nødvendigvis med
PAN TONE
utgivelser fra PANTONE
farger. PANTONE
PAN TONE
©PANTONE
*PANTONE®*-genererte
®
*-standarder. Se gjeldende
®
*, Inc. eies av PANTONE®*, Inc.
®
*, Inc., 2000.
®
* for nøyaktige
®
og andre varemerker fra
PostScript er et varemerke for Adobe
Systems Incorporated.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX
Group.
®
Windows
, MS Windows®og Windows NT
er registrerte varemerker i USA for Microsoft
Corporation.
®
Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A
Innhold
1 Grunnleggende om skriveren
Rasktilgangtilskriverinformasjon..................................................... 2
Internett-koblinger................................................................ 2
Koblingertilbrukerhåndboken..................................................... 2
Hvordanfinnemerinformasjon.................................................... 2
Skriverkonfigurasjoner ............................................................... 5
HPColorLaserJet5500.......................................................... 5
HPColorLaserJet5500n(bareEuropa)............................................ 5
HPColorLaserJet5500dn........................................................ 6
HPColorLaserJet5500dtn ....................................................... 6
HPColorLaserJet5500hdn....................................................... 7
Skriverfunksjoner.................................................................... 8
Oversikt............................................................................ 10
Skriverprogramvare................................................................. 12
Skriverdrivere................................................................... 12
Programvarefornettverk ........................................................ 13
Verktøy ........................................................................ 14
Spesifikasjonerforutskriftsmateriale.................................................. 16
Skriverenstøtterfølgendepapirvekterog-størrelser ............................... 16
2Kontrollpanel
Oversiktoverkontrollpanelet......................................................... 20
Vindu.......................................................................... 20
Tilgangtil kontrollpaneletfraendatamaskin .......................................21
Knapperpåkontrollpanelet .......................................................... 22
Tolkeindikatorlampenepåkontrollpanelet.............................................23
Kontrollpanelmenyer................................................................ 24
Grunnleggende................................................................. 24
Menyhierarki ....................................................................... 25
Slikfårdutilgangtilmenyene:.................................................... 25
MenyenHentjobb (forskriveremedharddisk)..................................... 25
Informasjon-menyen ............................................................ 25
Papirhåndtering-menyen......................................................... 26
MenyenKonfigurerenhet........................................................ 26
Diagnostikk-menyen............................................................. 27
MenyenHentjobb (forskriveremedharddisk).........................................28
Informasjon-menyen ................................................................29
Papirhåndtering-menyen ............................................................ 30
MenyenKonfigurerenhet............................................................31
Utskrift-menyen.................................................................31
Utskriftskvalitet-menyen ......................................................... 32
Systemoppsett-menyen.......................................................... 33
I/U,meny.......................................................................34
Tilbakestilling-menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Diagnostikk-menyen ................................................................ 36
Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
NO_WW iii
Grenseforjobboppbevaring...................................................... 37
Tidsavbruddforholdtejobber .................................................... 37
Valg forskuffhandlinger: bruk angittskuffogmanuellmating........................ 38
PowerSave-tid..................................................................39
Språkvalg...................................................................... 40
Fjernbareadvarsler ............................................................. 40
Auto-fortsett.................................................................... 41
Literekvisita.................................................................... 41
Nyutskrift...................................................................... 42
Språk.......................................................................... 42
Bruke skriverens kontrollpanel i flerbrukermiljøer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3 I/U-konfigurasjon
Nettverkskonfigurasjon.............................................................. 46
KonfigurereTCP/IP-parametere.................................................. 46
Deaktiverenettverksprotokoller(valgfritt).......................................... 51
Parallellkonfigurasjon ............................................................... 53
UtvidetI/U-konfigurasjon(EIO)....................................................... 54
HPJetdirect-utskriftsservere.....................................................54
TilgjengeligeutvidedeI/U-grensesnitt............................................. 54
NetWare-nettverk............................................................... 54
Windows-ogWindowsNT-nettverk...............................................55
AppleTalk-nettverk .............................................................. 55
UNIX/Linux-nettverk............................................................. 55
4 Utskriftsoppgaver
Styreutskriftsjobber................................................................. 58
Kilde...........................................................................58
Typeogstørrelse ............................................................... 58
Overstyring for utskriftsinnstillinger (programvare). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Velgepapir.........................................................................60
Papirdubør unngå.............................................................. 60
Papirsomkanskadeskriveren................................................... 60
Konfigurereinnskuffer............................................................... 62
Konfigurerestørrelseforskuff1 ..................................................62
Konfigureretypeforskuff1 ...................................................... 62
Standard papirstørrelse som kan registreres for skuff 2, skuff 3 eller
skuff4 ......................................................................... 63
Papirtypeforskuff2,skuff3ellerskuff4 .......................................... 63
Egendefinertpapirforskuff2,skuff3ellerskuff4.................................. 63
Standardstørrelser som ikke kan registreres for skuff 2, skuff 3 eller
skuff4 ......................................................................... 65
Skriveutfraskuff1(flerfunksjonsskuffen) .........................................65
Skriveutkonvolutterfraskuff1...................................................66
Skriveutfraskuff2, skuff3ogskuff4.............................................68
Legge standardpapir som kan registreres i skuff 2, skuff 3 og skuff 4. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Legge standardpapir som ikke kan registreres, i skuff 2, skuff 3 og skuff 4 . . . . . . . . . . . . 70
Skriveutpå spesieltutskriftsmateriale................................................ 73
Transparenter .................................................................. 73
Glansetpapir................................................................... 73
Fargetpapir .................................................................... 73
Konvolutter..................................................................... 74
Etiketter........................................................................74
Tungtpapir..................................................................... 74
HPLaserJetToughpaper........................................................75
iv NO_WW
Ferdigtrykteskjemaerogbrevhodepapir........................................... 75
Resirkulertpapir ................................................................75
2-sidig(tosidig)utskrift .............................................................. 76
Kontrollpanelinnstillinger for automatisk tosidig utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Alternativerforinnbindingav 2-sidige utskriftsjobber ............................... 77
Manuell2-sidigutskrift...........................................................77
Spesielleutskriftssituasjoner......................................................... 78
Skriveuten ulikførsteside....................................................... 78
Skriveutpå egendefinert papir................................................... 78
Stoppeenutskriftsforespørsel....................................................78
Funksjonerforjobboppbevaring...................................................... 79
Lagreutskriftsjobber............................................................. 79
Hurtigkopierejobber............................................................. 79
Skriveutprøveeksemplarogholdeenjobb........................................79
Privatejobber................................................................... 80
SkriveutmedHPFastInfraRedReceiver(ekstrautstyr) ................................82
Oppsettforutskriftmed Windows95,98,2000, NT,MeogXP ...................... 82
Konfigurasjonforutskriftmed Macintosh-maskiner................................. 82
Skriveutjobber................................................................. 83
Avbryteogfortsetteutskriften .................................................... 83
Minnebehandling ................................................................... 84
5 Skriveradministrasjon
Skriverinformasjonssider ............................................................ 86
Menyoversikt ...................................................................86
Konfigurasjonsside.............................................................. 86
Statussideforutskriftsrekvisita ...................................................87
Forbruksside ................................................................... 87
Demoside...................................................................... 88
Filkatalog....................................................................... 88
PCL-ellerPS-skriftliste.......................................................... 88
Hendelseslogg.................................................................. 88
Skriveutfeilsøkingssider ........................................................ 89
BrukedeninnebygdeWeb-serveren.................................................. 90
Slik får du tilgang til den innebygde Web-serveren med en
nettverksforbindelse:............................................................ 90
KategorienInformasjon.......................................................... 91
Kategorien Innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
KategorienNettverk............................................................. 92
Andrekoblinger.................................................................92
BrukeSkriverstatusogvarsler ....................................................... 93
Slikvelgerdu hvilke statusmeldingersomskalvises:............................... 93
Slikviserdustatusmeldingeroginformasjon:...................................... 94
6Farger
Brukefarge ........................................................................ 96
HPImageREt2400 ............................................................. 96
Papirvalg....................................................................... 96
Fargealternativer................................................................ 96
sRGB.......................................................................... 96
Utskriftifirefarger (CMYK) ...................................................... 97
Behandlefarger .................................................................... 98
Skriveutigråtoner.............................................................. 98
Automatiskellermanuellfargejustering ........................................... 98
Fargesamsvar.....................................................................100
NO_WW v
PANTO NE®*fargesamsvar .....................................................100
Fargesamsvarpåfargekart .....................................................100
7 Vedlikehold
Håndteringavskriverkassetten......................................................102
HP-skriverkassetter ............................................................102
Skriverkassettersomikkeer fraHP..............................................102
Godkjenningavskriverkassetten ................................................102
HPsdirektelinjeforsvindel......................................................102
Lagringavskriverkassetter .....................................................102
Forventetvarighetforskriverkassetter ...........................................103
Kontrollereskriverkassettensvarighet............................................103
Skifteskriverkassetter..............................................................104
Slikskifterdublekkpatron:...................................................... 105
Skifteutrekvisita ..................................................................108
Finnerekvisita.................................................................108
Retningslinjerforutskiftingav rekvisita...........................................108
Frigiplassrundtskriverenforåskifterekvisitaartikler..............................109
Omtrentligeintervallerforutskiftingavrekvisita...................................109
Konfigureree-postvarsler...........................................................110
Regelmessigrensing...............................................................111
NårmåOHT-sensorenrenses ..................................................111
Slikrenserdu OHT-sensoren:...................................................111
8 Problemløsing
Sjekklisteforgrunnleggendefeilsøking ..............................................114
Faktorersompåvirkerskriverytelsen.............................................114
Meldingstyperpåkontrollpanelet ....................................................115
Statusmeldinger ...............................................................115
Advarselsmeldinger............................................................ 115
Feilmeldinger..................................................................115
Meldingeromkritiskefeil .......................................................115
Kontrollpanelmeldinger.............................................................116
Fastkjørtpapir.....................................................................139
Nyutskriftetterfastkjøring ......................................................139
Vanligeårsakertilfastkjøring........................................................141
Fjernefastkjørtpapir...............................................................143
Fastkjørtpapiriskuff1ellerskuff2..............................................143
Fastkjørtpapiriskuff3ellerskuff4..............................................146
Fastkjørtpapiridetøvredekselet ............................................... 152
Fastkjørtpapiriinnmatingsbanenellerpapirbanen................................156
Fastkjørtpapiribanenfortosidigutskrift .........................................159
Problemermedhåndteringavpapir .................................................163
Problemermedskriverrespons......................................................169
Problemermedskriverenskontrollpanel .............................................173
Problemermedfargeutskrift ........................................................174
Utskriftenerfeil....................................................................176
Retningslinjer for utskrift med forskjellige skrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Problemermedprogramvaren ...................................................... 178
Feilsøkingavutskriftskvalitet........................................................179
Problemermedutskriftskvalitetsomhartilknytningtilpapir.........................179
Transparentdefekter............................................................179
Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til fastkjørt
utskriftsmateriale...............................................................180
vi NO_WW
Problemermedutskriftskvalitetsomhartilknytningtilvedlikehold...................180
Skriveutfeilsøkingssider .......................................................180
Tillegg A Arbeide med minne- og utskriftsserverkort
Skriverminne......................................................................181
Skriveuten konfigurasjonsside..................................................181
Installereminne-ogskrift-DIMM-moduler ............................................ 183
Slikinstallererduminne- ogskrift-DIMM-moduler:.................................183
Aktivereminne.................................................................187
Aktivereskrift-DIMM-modulen...................................................187
KontrollereDIMM-installering....................................................187
InstallereetHP Jetdirect-utskriftsserverkort ..........................................189
Slikinstallererduet HPJetdirect-utskriftsserverkort: ..............................189
Tillegg B Rekvisita og ekstrautstyr
Tilgjengelighetforreservedelerog rekvisita ..........................................193
Du kan også bestille direkte via den innebygde Web-serveren (gjelder
skriveresomerkoblettilnettverk)...................................................193
Bestille direkte via skriverens programvare (gjelder skrivere som er koblet
direktetildatamaskinen)............................................................193
Slik bestiller du skriverrekvisita direkte via programvaren.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Tillegg C Service og støtte
Hewlett-Packardbegrensetgaranti.................................................. 197
Begrensetgarantipå skriverkassettensvarighet......................................199
Overføringsenhetoggarantiforvarmeelementet......................................200
HPsvedlikeholdsavtaler............................................................201
Avtaleromservicepåstedet....................................................201
Utvidetgaranti.................................................................201
Tillegg D Skriverspesifikasjoner
Tillegg E Spesielle bestemmelser
FCC-bestemmelser ................................................................205
Program for miljømessig produktforvaltning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Ozonutslipp ...................................................................206
Energiforbruk..................................................................206
Papirforbruk...................................................................206
Plast..........................................................................206
UtskriftsrekvisitaforHPLaserJet ................................................206
InformasjonomHPs ordningforreturogresirkulering .............................207
Resirkulertpapir ...............................................................207
Materialbegrensninger..........................................................207
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Merinformasjon ...............................................................207
Samsvarserklæring ................................................................208
Sikkerhetsbestemmelser ...........................................................209
Lasersikkerhet.................................................................209
KanadiskeDOC-bestemmelser..................................................209
EMI-bestemmelse(Korea)......................................................209
VCCI-bestemmelse(Japan).....................................................209
NO_WW vii
LasererklæringforFinland......................................................209
Ordliste
Stikkordregister
viii NO_WW
Grunnleggende om skriveren
Dette kapittelet inneholder informasjon om hvordan du blir kjent med skriverens funksjoner.
Du får lære mer om følgende emner:
Rask tilgang til skriverinformasjon
•
Skriverkonfigurasjoner
•
Skriverfunksjoner
•
Oversikt
•
Skriverprogramvare
•
Spesifikasjoner for utskriftsmateriale
•
NO_WW 1
Rask tilgang til skriverinformasjon
Internett-koblinger
Skriverdrivere, oppdatert HP-skriverprogramvare, produktinformasjon og støtte kan fås på
URL-adressene nedenfor.
http://www.hp.com/support/lj5500
•
Du kan laste ned skriverdrivere fra følgende steder:
I Kina: ftp://www.hp.com.cn/support/lj5500
•
I Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/lj5500
•
I Korea: http://www.hp.co.kr/support/lj5500
•
På Taiwan: http://www.hp.com.tw/support/lj5500
•
eller fra det lokale Web-området for d rivere: http://www.dds.com.tw
•
Slik bestiller du rekvisita:
USA: http://www.hp.com/go/ljsupplies
•
Internasjonalt: http://www.hp.com/ghp/buyonline.html
•
Slik bestiller du ekstrautstyr:
http://www.hp.com/go/accessories
•
Koblinger til brukerhåndboken
Oversikt
•
Skifte ut rekvisita
•
Hvordan finne mer informasjon
Det finnes flere referanser du kan benytte med denne skriveren. Se
http://www.hp.com/support/lj5500.
Konfigurere skriveren
Installasjonsveiledning—Trinnvise instruksjoner for installasjon og konfigurering av
skriveren.
2 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Administratorhåndbok for HP Jetdirect-utskriftsserver—Instruksjoner for konfigurasjon
og feilsøking for HP Jetdirect-utskriftsserveren.
Håndbøker for ekstrautstyr og forbruksvarer—Trinnvise instruksjoner for installasjon av
skriverens ekstrautstyr og forbruksvarer.
Bruke skriveren
Brukerhåndbok—Detaljert informasjon om bruk av og feilsøking på skriveren. Finnes
på CD-ROMen som fulgte m ed skriveren.
Elektronisk hjelp—Informasjon om skriveralternativer som er tilgjengelige i skriverdriveren.
Du kan få frem en hjelpefil ved å åpne den elektroniske hjelpen via skriverdriveren.
NO_WW Rask tilgang til skriverinformasjon 3
HTML (elektronisk) brukerhåndbok—Detaljert informasjon om bruk av og feilsøking på
skriveren. Tilgjengelig på http://www.hp.com/support/lj5500.VelgManuals når du får
forbindelse.
4 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Skriverkonfigurasjoner
Takk for at du valgte skriveren HP Color LaserJet 5500. Skriveren leveres i konfigurasjonene
som er beskrevet nedenfor.
HP Color LaserJet 5500
Skriveren HP Color LaserJet 5500 er en laserskriver med firefarget trykk som skriver ut 22
A4-ark per minutt (spm) og 21 Letter-ark per minutt.
Skuffer. Skriveren leveres med en flerfunksjonsskuff (Skuff 1) med plass til opptil
•
100 ark med forskjellige papirtyper og -størrelser eller 20 konvolutter, og en 500-arks
papirmater (Skuff 2) som støtter forskjellige papirstørrelser. Den støtter valgfrie 500-arks
papirmatere (Skuff 3 og 4). Du finner mer informasjon under S
papirvekter og -størrelser.
kriveren støtter følgende
Tilkobling. Skriveren er utstyrt med en parallellport og en nettverksport for tilkobling.
•
Skriveren har også tre EIO-spor (Enhanced Input/Output), en FIR-tilkobling (Fast Infra
Red) og standard toveis parallellkabelgrensesnitt (i samsvar med IEEE-1284).
Minne. Skriveren har 96 MB synkront dynamisk direkteminne (SDRAM). Skriveren har
•
tre 168-pinners DIMM-spor som gir mulighet til å utvide minnet med 64, 128 eller 256 MB
RAM. Denne skriveren støtter opptil 416 MB minne. Valgfri harddiskstasjon finnes.
HP Color LaserJet 5500n (bare Europa)
Skriveren HP Color LaserJet 5500n har samme funksjoner som 5500-modellen, i tillegg til et
EIO-nettverkskort for HP Jetdirect 615N-utskriftsserveren.
NO_WW Skriverkonfigurasjoner 5
HP Color LaserJet 5500dn
Skriveren HP Color LaserJet 5500dn har samme funksjoner som 5500n-modellen, i tillegg til
et EIO-nettverkskort for HP Jetdirect 615N-utskriftsserveren og automatisk tosidig utskrift.
HP Color LaserJet 5500dtn
Skriveren HP Color LaserJet 5500dtn har samme funksjoner som 5500dn-modellen, i tillegg
til en 500-arks papirmater (skuff 3), et stativ og totalt 160 MB SDRAM.
6 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
HP Color LaserJet 5500hdn
Skriveren H P Color LaserJet 5500hdn har samme funksjoner som 5500dtn-modellen,
inkludert valgfri 500-arks papirmater (Skuff 3) og stativ, harddisk, 160 MB SDRAM og enda
en 500-arks papirmater (Skuff 4).
NO_WW Skriverkonfigurasjoner 7
Skriverfunksjoner
Denne skriveren kombinerer kvaliteten og driftssikkerheten til Hewlett-Packard-skrivere med
egenskapene som er oppført nedenfor. Hvis du vil vite mer om skriverens egenskaper, kan du
slå opp på Hewlett-Packards Web-sted på http://www.hp.com/support/lj5500.
Funksjoner
Ytelse
Minne
Brukergrensesn
Støttede språkvalg
Lagringsfunksjoner
Miljømessige funksjoner
Skrifter
itt
22 sider per minutt (spm) for A4-papir og 21 spm for Letter-papir.
•
Skriver også ut på transparenter og glanset papir. Hvis du
•
ønsker mer informasjon, se
papirvekter og -stø r relser.
96 megabyte (MB) SDRAM-minne (synchronous dynamic
•
random access memory) (Skriverne HP Color LaserJet 5500dn
og 5500hdn har 160 MB).
Kan utvides til 416 MB.
•
Ekstra harddisk (følger med HP Color LaserJet
•
5500hdn-skriveren).
Grafisk vindu på kontrollpanelet.
•
Forbedret hjelpefunksjon med animert grafikk.
•
Innebygd Web-server som gir tilgang til støtte, og som kan
•
brukes til å bestille rekvisita elektronisk (gjelder skrivere i
nettverk).
HP PCL 6.
•
HP PCL 5c.
•
PostScript 3-emulering.
•
Automatisk språkveksling.
•
Jobboppbevaring (gjelder skrivere med harddisk).
•
Utskrift av personlig ID-nummer (PIN) (for skrivere med
•
harddisker).
Skrifter og skjemaer.
•
PowerSave-innstilling.
•
Inneholder et stort antall resirkulerbare komponenter og mye
•
resirkulerbart materiale.
I samsvar med Energy Star.
•
80 interne skriverskrifter er tilgjengelige både f or PCL- og
•
PostScript-emulering.
80 skjermskrifter som samsvarer med skriverskriftene i
•
TrueType™-format, er tilgjengelige i programvareløsningen.
Støtter skjemaer og skrifter på disken via HP Web JetAdmin.
•
Skriveren støtter følgende
8 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Papirhåndtering
Ekstrautstyr
Tilkobling
Rekvisita
Skriver ut på papir fra 76 x 127 mm (3 x 5 tommer) til 312 x
•
470 mm (12,3 x 18,5 tommer).
Skriver ut på papir med vekt fra 60 g/m2til 200 g/m2(16 til 53
•
pund bond).
Skriver ut på mange forskjellige typer utskriftsmateriale,
•
deriblant glanset papir, etiketter, overhead-transparenter og
konvolutter.
Mange typer glanset utskriftsmateriale.
•
En 500-arks papirmater (Skuff 2) som støtter papirstørrelser
•
fra 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) til 297 x 432 mm (11,6 x
17 tommer).
Valgfri 500-arks papirmater som støtter papirstørrelser fra
•
148 x 210 mm (5,8 x 8,3 tommer) til 297 x 432 mm (11,6 x
17 tommer). Leveres som standard på skriverne HP Color
LaserJet 5500dtn (Skuff 3) og 5500hdn (Skuff 3 og 4). Hvis
du ønsker mer informasjon, se
papirvekter og -stø r relser.
Automatisk tosidig utskrift på skriverne HP Color LaserJet
•
5500dn, 5500dtn og 5500hdn.
Utskuff med kapasitet for 250 ark. Utmating med skriftsiden
•
ned.
Skriverharddisk for lagring av skrifter og makroer samt
•
jobboppbevaring. Leveres som standard med HP Color
LaserJet 5500hdn.
DIMM-minne (Dual inline memory modules).
•
Skriverstativ (anbefalt for valgfrie skuffer).
•
Valgfri 500-arks papirmater (Skuff 3 og 4) som støtter
•
papirstørrelser fra 148 x 210 mm til 297 x 432 mm. Leveres
som standard på skriverne HP Color LaserJet 5500dtn (Skuff 3)
og 5500hdn (Skuff 3 og 4).
Flash-DIMM.
•
Fast InfraRed (FIR).
•
Valgfritt EIO nettverkskort (enhanced input/output). Leveres
•
som standard på skriverne HP Color LaserJet 5500n, 5500dn,
5500dtn og 5500hdn.
FIR-tilkobling.
•
HP Web JetAdmin-programvare.
•
Standard, toveis parallellkabelgrensesnitt (i samsvar med IEEE
•
-1284).
En statusside for rekvisita viser informasjon om tonernivå, antall
•
utskrevne sider og anslag over gjenværende levetid i antall
sider.
Kassett som ikke må ristes.
•
Skriveren kontrollerer om skriverkassettene er originale
•
HP-kassetter når de installeres.
Mulighet til å bestille rekvisita via Internett (ved bruk av den
•
innebygde Web-serveren eller Skriverstatus og varsler).
Skriveren støtter følgende
NO_WW Skriverfunksjoner 9
Oversikt
Illustrasjonene nedenfor viser plassering av og navn på de viktigste skriverkomponentene.
Sett forfra (vist med ekstra 500-arks papirmater)
1 utskuff
2 skriverens kontrollpanel
3 øvre deksel
4 frontdeksel (inneholder skuff 1)
5 Skuff 2 (500 ark i standardstørrelse)
6 Skuff 3 (valgfri, 500 ark i standardstørrelse)
7 Skuff 4 (valgfri - 500 ark med standardpapir) tilgang til skriverkassetter, overføringsenhet og
varmeelement
8 av/på-bryter
9 tilgang til skriverkassetter, overføringsenhet og varmeelement
10 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Sett bakfra og fra siden
1 utskuff
2 av/på-bryter
3 Skuff 3 (ekstrautstyr)
4 Skuff 4 (ekstrautstyr)
5 EIO-kontakt (antall = 3)
6 FIR-tilkobling (Fast infrared)
7 parallelltilkobling
8 strømkontakt
NO_WW Oversikt 11
Skriverprogramvare
Sammen med skriveren følger det med en CD-plate som inneholder skriverprogramvaren.
Programvarekomponentene og skriverdriverne på denne CD-ROMen hjelper deg med å
utnytte skriveren fullt ut. Du finner installeringsinstruksjoner i installasjonsveiledningen.
Merk I ReadMe-filen på CD-ROMen finner du den nyeste informasjonen om
skriverprogramvarens komponenter.
Denne delen gir en oversikt over programvaren som følger med på CD-ROMen.
Utskriftssystemet omfatter programvare for sluttbrukere og nettverksansvarlige som arbeider i
følgende operativmiljøer:
Microsoft Windows 95, 98 og Me
•
Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP 32-bits og XP 64-bits
•
Apple Mac OS, versjon 8.6 eller nyere
•
AutoCAD-drivere, versjon 12-14
•
Merk Under Nettverkskonfigurasjon finner du en liste over nettverksmiljøer som støttes
av programvarekomponenter for nettverksansvarlig.
Du finner en liste over skriverdrivere, oppdatert skriverprogramvare fra HP og informasjon
om produktstøtte på http://www.hp.com/support/lj5500.
Skriverdrivere
Skriverdrivere gir tilgang til skriverens funksjoner, slik at datamaskinen kan kommunisere med
skriveren. Følgende skriverdrivere følger med skriveren:
Operativsystem
Windows 95, 98, Me
Windows NT 4.0
Windows 2000
Windows XP (32-bits)
Windows XP (64-bits)
Macintosh OS
1
Ikke alle skriverfunksjoner er tilgjengelige fra alle drivere eller operativsystemer. Slå opp i den
elektroniske hjelpen i driveren for å finne ut hvilke funksjoner som er tilgjengelige.
Merk Hvis systemet ikke sjekket Internett automatisk for de nyeste driverne under installering
av programvaren, kan du laste dem ned fra http://www.hp.com/support/lj5500.
Når du er tilkoblet, velger du Downloads and Drivers (Nedlasting og drivere)
for å finne den driveren du vil laste ned.
1
PCL 5c PCL 6 PS
12 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Andre drivere
Følgende drivere følger ikke med på CD-ROMen, men er tilgjengelige fra Internett eller fra
HPs kundestøttesenter.
OS/2 PCL 5c/6-skriverdriver
•
OS/2 PS-skriverdriver
•
Windows NT 3.51 PCL 5c, Windows NT 3.51 PS (bare via HP Color LaserJet 4500-driver)
•
Modellskript for UNIX
•
Linux-drivere
•
Windows 3.1x (HP Color LaserJet 4550-driver)
•
Merk OS/2-driverne leveres av IBM og følger med OS/2. De er ikke tilgjengelige på
tradisjonell kinesisk, forenklet kinesisk, koreansk og japansk.
Merk Du finner flere opplysninger om drivere for Windows 3.1x på http://
www.hp.com/support/clj4550.
Programvare for nettverk
Du finner en oversikt over HPs programvareløsninger for nettverksinstallering og
-konfigurering i Administratorhåndbok for Jetdirect-utskriftsserver. Denne håndboken finner
du på CD-ROMen som fulgte med skriveren.
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin gjør at du kan styre HP Jetdirect-tilkoblede skrivere i intranettet ved å bruke
en nettleser. HP Web Jetadmin er et nettleserbasert styringsverktøy som bare skal installeres
på den systemansvarliges datamaskin. Det kan installeres og kjøres på en rekke systemer.
Hvis du vil laste ned en oppdatert versjon av HP Web JetAdmin og se den siste
oversikten over vertssystemer som støttes, kan du besøke HP Customer Care Online på
http://www.hp.com/go/webjetadmin.
Når programvaren er installert på en vertsserver, får du tilgang til HP Web Jetadmin fra en
hvilken som helst klient via en nettleser som støttes (for eksempel Microsoft Internet Explorer
4 .x eller Netscape Navigator 4 .x ellere nyere), ved å bla til HP Web Jetadmin-verten.
HP Web Jetadmin 6.5 og nyere har følgende funksjoner:
Oppgaveorientert brukergrensesnitt med konfigurerbare oversikter som sparer
•
nettverksansvarlige for mye tid.
Brukerprofiler med tilpasningsmuligheter som gjør at nettverksansvarlige kan inkludere
•
bare funksjonen som vises eller brukes.
Øyeblikkelig e-postvarsling ved maskinvarefeil, lite rekvisita og andre skriverproblemer
•
rutes nå til ulike personer.
Fjerninstallering og -styring fra hvor som helst ved hjelp av en standard nettleser.
•
Avansert automatisk registrering lokaliserer eksterne enheter i nettverket uten at hver
•
skriver må legges inn manuelt i en database.
Enkel integrering i bedriftsstyringspakker.
•
NO_WW Skriverprogramvare 13
Rask registrering av eksterne enheter basert på parametere som IP-adresse,
•
fargekapasitet og modellnavn.
Enkel organisering av eksterne enheter i logiske grupper, med virtuelle kontorkart for
•
enkel navigering.
Hvis du vil vite siste nytt om HP Web Jetadmin, kan du gå til http://www.hp.com/go/
webjetadmin.
UNIX
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX er et enkelt installeringsverktøy for
HP-UX- og Solaris-nettverk. Det kan lastes ned fra HPs kundestøtte på
http://www.hp.com/support/net_printing.
Verktøy
Skriveren HP Color LaserJet 5500 har flere verktøy som gjør det enkelt å overvåke og styre
skriveren i et nettverk.
Innebygd Web-server
Denne skriveren er utstyrt med en innebygd Web-server som gir deg tilgang til informasjon
om skriveren og nettverksaktiviteter. En Web-server lager et miljø der Web-programmer kan
kjøres, på samme måte som et operativsystem (for eksempel Windows) lager et miljø på
PCen der programmer kan kjøres. Utdataene fra disse programmene kan deretter vises av
en nettleser, for eksempel Microsoft Internet Explorer eller Netscape Navigator.
Hvis en Web-server er innebygd, betyr det at den er plassert i en maskinvareenhet (for
eksempel en skriver) e ller i fastvare, i motsetning til når Web-serveren er lastet inn som
programvare på en nettverksserver.
Fordelen med en innebygd Web-server er at den g ir et grensesnitt til skriveren som alle med
en nettverkstilknyttet PC og en standard Web-leser kan få tilgang til. Du behøver ikke å
installere eller konfigurere noen spesiell programvare, men du må ha en støttet nettleser på
datamaskinen. For å få tilgang til den innebygde Web-serveren må du angi IP-adressen til
skriveren. (Du finner IP-adressen ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis du vil vite mer
om hvordan du skriver ut en konfigurasjonsside, kan du se S
Funksjoner
Med HPs innebygde Web-server kan du vise status for skriver- og nettverkskort og styre
utskriftsfunksjoner fra PCen. Du kan gjøre følgende med HPs innebygde Web-server:
Vise informasjon om skriverstatus.
•
Finne gjenværende levetid for rekvisita og bestille mer.
•
Vise og endre skuffkonfigurasjonene.
•
Vise og endre menykonfigurasjonen på skriverens kontrollpanel.
•
Vise og skrive ut interne sider.
•
Motta varsel om skriver- og rekvisitahendelser.
•
Legge til eller tilpasse koblinger til andre web-steder.
•
Angi på hvilket språk du vil vise sidene i den innebygde Web-serveren.
•
Vise og endre nettverkskonfigurasjonen.
•
vise støtteinnhold om skriveren og skriverens gjeldende status.
•
kriverinformasjonssider.
14 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Du finner en fullstendig forklaring av funksjonene i den innebygde Web-serveren under Bruke
den innebygde Web-serveren.
Andre komponenter og annet verktøy
Det finnes en rekke tilgjengelige programmer både for Windows- og Macintosh OS-brukere
og for systemansvarlige. Disse programmene er oppført nedenfor.
Windows Macintosh OS Systemansvarlige
Installeringsprogram
•
— automatiserer
installeringen av
skriverprogramvare
Elektronisk
•
Web-registrering
Skriverstatus og varsler
•
PPD-filer (PostScript
•
Printer Description)
— til bruk med Apple
PostScript-drivere som
leveres med Mac OS
Verktøy for HP
•
LaserJet — et
skriverbehandlingsverktøy
for Mac OS-brukere
HP Web Jetadmin
•
— et nettleserbasert
systembehandlingsverktøy.
Se
http://www.hp.com/
go/webjetadmin
mer informasjon om
den nyeste HP Web
Jetadmin-programvaren.
HP
•
Jetdirect-skriverinstallerer
for UNIX — kan
lastes ned fra
http://www.hp.com/support/net_printing
for
.
NO_WW Skriverprogramvare 15
Spesifikasjoner for utskriftsmateriale
For å oppnå best mulig resultat, bør du bruke vanlig fotokopieringspapir med en vekt på 75
2
g/m
til 90 g/m2(20 til 24 pund). Kontroller at utskriftsmaterialet er av god kvalitet og uten kutt,
hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, bøyde eller brettede kanter.
Skriveren støtter følgende papirvekter og -størrelser
Den vanlige utskriftsretningen for skriveren er langsiden først. Dette er den anbefalte
utskriftsretningen, fordi den gir skriveren lenger levetid og økt hastighet. Noen papirstørrelser
kan likevel legges i med kortsiden først. Denne papirretningen kalles rotert. Papir som kan
legges i skriveren rotert med kortsiden først, er angitt med “-R” etter papirstørrelsen. Disse
papirstørrelsene er Letter-R, A4-R, A5-R og B5-R.
Papirstørrelser for skuff 1
Skuff 1 Mål Vekt eller tykkelse Kapasitet
Papir eller kort i
standardstørre
(Letter/A4, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R, 11 x
1
17
,A3
Papir eller kort i
minimumsstørrelse
Papir eller kort i
maksimumsstørrelse
Glanset papir i standard
størrelse (Letter/A4,
Letter-R, A4-R, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5R, 11 x
17, A3)
Glanset papir i
minimumsstørrelse
Glanset papir i
maksimumsstørrelse
Transparenter i
standard størrelse
(Letter/A4, Letter-R,
A4-R, Legal, Executive,
JIS B5, B5-R, A5, A5-R,
11 x 17, A3)
Transparenter i
minimumsstørrelse
Transparenter i
maksimumsstørrelse
lse
76 x 127 mm 60 -– 200 g/m
312 x 470 mm 60 -– 200 g/m
76 x 127 mm 75 -– 163 g/m
312 x 470 mm 75 -– 163 g/m
76 x 127 mm 0,12 -– 0,13 mm tykt Maksimal stablehøyde:
312 x 470 mm 0,12 -– 0,13 mm tykt Maksimal stablehøyde:
60 -– 200 g/m
75 -– 163 g/m
2
2
2
2
100 ark
2
(75 g/m
)
100 ark
2
(75 g/m
)
100 ark
2
(75 g/m
)
Maksimal stablehøyde:
10 mm
2
Maksimal stablehøyde:
10 mm
2
Maksimal stablehøyde:
10 mm
0,12 -– 0,13 mm tykt Maksimal stablehøyde:
10 mm
10 mm
10 mm
16 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Skuff 1 Mål Vekt eller tykkelse Kapasitet
Tough Paper i standard
else (Letter/A4,
størr
0,10 -– 0,13 mm tykt Maksimal stablehøyde:
10 mm
Letter-R, A4-R, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A
5, A5-R, 11 x
17, A3)
Tough Paper i
minimumsstørrelse
Tough Paper i
maksimumsstørrelse
Konvolutter (Com 10,
Monarch, C5, DL, B5)
Etiketter i standard
størrelse (Letter/A4,
76 x 127 m
312 x 470 mm 0,10 -– 0,13 mm tykt Maksimal stablehøyde:
m
0,10 -– 0
,13 mm tykt
Maksima
10 mm
10 mm
75 -– 105 g/m
2
20 konvolutter
(10 mils tykt)
Maksimal stable
10 mm
Letter-R, A4-R, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R, 11 x
17, A3)
Etiketter i
minimumsstørrelse
Etiketter i
maksimumsstørrelse
1
11 x 17, Ledger og Tabloid er samme størrelse.
76 x 127 mm Maksimal stablehøyde:
10 mm
312 x 470 mm Maksimal stablehøyde:
10 mm
l stablehøyde:
høyde:
Merk Tabellen nedenfor viser standard papirstørrelser som skriveren kan registrere automatisk
når papiret legges i skuff 2 og de valgfrie skuffene 3 og 4. I tillegg til s tandardstørrelsene
i tabellen, som kan registreres, godtar også skriveren standardstørrelser som ikke
kan registreres. Hvis du ønsker mer informasjon om standardstørrelser som ikke
kan registreres, kan du se K
Papirstørrelser for skuff 2 og valgfrie skuffer 3 og 4
Skuff 2 og valgfrie
skuffer 3 og 4
Letter-papir i standard
størrelse (Letter/A4,
Lette
r-R, A4-R, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R, 11 x
17, A3
)
Papir i
minimumsstørrelse
Papir i
maksimumsstørrelse
Glanset papir i standard
størrelse (Letter/A4,
Letter-R, A4-R, Legal,
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R, 11 x
17, A3)
onfigurere innskuffer.
1
Mål Vekt eller tykkelse Kapasitet
60 -– 163 g/m
148 x 210 mm 60 -– 163 g/m
297 x 432 mm 60 -– 163 g/m
75 -– 163 g/m
2
2
2
2
500 ark
(75 g/m
500 ark
(75 g/m
100 ark
(75 g/m
200 ark
2
2
2
)
)
)
NO_WW Spesifikasjoner for utskriftsmateriale 17
Skuff 2 og valgfrie
skuffer 3 og 4
Glanset papir i
msstørrelse
minimu
Glanset papir i
Mål Vekt eller tykkelse Kapasitet
148 x 210 mm 60 -– 163 g/m
297 x 432 mm 60 -– 163 g/m
2
2
200 ark
200 ark
maksimumsstørrelse
Etiketter i standard
størrelse (Letter/A4,
-R, A4-R, Legal,
Letter
Maksimal stablehøyde:
50 mm
Executive, JIS B5,
B5-R, A5, A5-R, 11 x
17, A3)
Etiketter i
minimumsstørrelse
Etiketter i
maksimumsstørrelse
Transparenter
(Letter/A4, Letter-R,
A4-R, Legal, Executive,
148 x 210 mm Maksimal stablehøyde:
10 mm
297 x 432 mm Maksimal stablehøyde:
10 mm
0,12 -– 0,13 mm ty
kt
100 ark
(0,13mmtykt5mils
tykt)
JIS B5, B5-R, A5, A5-R,
11 x 17, A3)
Standard Tough Paper
(Letter/A4, Letter-
R,
0,10 -– 0,13 mm tykt 100 ark
(0,13 mm tykt)
A4-R, Legal, Executive,
JIS B5, B5-R, A5, A5-R,
11 x 17, A3)
Tough Paper i
minimumsstørrelse
Tough Paper i
maksimumsstørrelse
1
Skuff 2, 3 og 4 bruker størrelsen Egendefinert spesielt for B5 ISO. Skuff 2, 3 og 4 støtter ikke alle de
148 x 210 mm 0,10 -– 0,13 mm tykt 100 ark
(0,13 mm tykt)
297 x 432 mm 0,10 -– 0,13 mm tykt 100 ark
(0,13 mm tykt)
egendefinerte størrelsene som er tilgjengelige i skuff 1.
Automatisk tosidig utskrift
1
Automatisk tosidig
utskrift
Papir i
Mål Vekt eller tykkelse Kapasitet
60 -– 120 g/m
2
standardstørrelse
(Letter/A4, A3, Legal,
Executive, JIS B5, A5,
11 x 17)
1
Skriveren skriver automatisk ut på papir som veier opptil 163 gm2. Det kan gi uventede resultater hvis
du skriver ut på papir som veier mer enn maksimumsverdien i denne tabellen.
Merk Automatisk tosidig utskrift støtter ikke rotert papirretning (kortsiden først).
Manuell tosidig utskrift. Alle papirstørrelsene i listen for skuff 1 kan skrives ut som tosidig
utskrift manuelt. Du finner mer informasjon i 2
-sidig (tosidig) utskrift.
18 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NO_WW
Kontrollpanel
Dette kapittelet inneholder informasjon om skriverens kontrollpanel, som brukes til å styre
skriverens funksjoner og gir deg informasjon om skriveren og utskriftsjobbene. Du får lære
mer om følgende emner:
Oversikt over kontrollpanelet
•
Knapper på kontrollpanelet
•
Tolke indikatorlampene på kontrollpanelet
•
Kontrollpanelmenyer
•
Menyhierarki
•
Menyen H e n t jobb (for skrivere med harddisk)
•
Informasjon-menyen
•
Papirhåndtering-menyen
•
Menyen Konfigurer enhet
•
Diagnostikk-menyen
•
Endre konfigurasjo n sinnstillinger på skriverens kon trollpanel
•
Bruke skriv e rens kontrol l p anel i flerbrukermiljøer
•
NO_WW 19
Oversikt over kontrollpanelet
Kontrollpanelet brukes til å styre skriverens funksjoner og gir deg informasjon om skriverens
og utskriftsjobbers status. Vinduet på kontrollpanelet viser grafisk informasjon om status for
skriveren og rekvisita, slik at du enkelt kan identifisere og rette problemer som oppstår.
Knapper og lamper på kontrollpanelet
1 Pause/fortsett-knapp
2 Avbryt jobb-knapp
3 Klar-lampe
4 Data-lampe
5 Ettersyn-lampe
6 Hjelp-knapp (
7 Pil tilbake-knapp (
8 Pil ned-knapp (
9 Velg-knapp (
10 Pil opp-knapp (
11 Vindu
)
)
)
) button
)
Skriveren kommuniserer via dette vinduet og lampene nede til venstre på kontrollpanelet.
Knappene Klar, Data og Ettersyn gjør at du raskt får oversikt over skriverens tilstand, og de
varsler om eventuelle problemer under utskrift. Vinduet viser flere opplysninger om skriverens
status, menyer, hjelpeinformasjon, animasjoner og feilmeldinger.
Vindu
Vinduet på skriveren gir deg flere relevante opplysninger om skriveren og utskriftsjobber.
Grafikk viser status for rekvisita og jobber, og hvor papir har kjørt seg fast. Menyer gir deg
tilgang til skriverens funksjoner og mer detaljert informasjon.
20 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
På det øverste nivået har vinduet tre områder: melding, påminnelse og mål for rekvisita.
Kontrollpanelvindu
1 Meldingsområde
2 Påminnelsesområde
3 Måler for rekvisita
4 Skriverkassettfarger fra venstre mot høyre: svart, magenta, gul og cyan.
Meldings- og påminnelsesområdene i vinduet gir deg varsel om skriverens tilstand og forteller
deg hva du bør gjøre.
Måleren for rekvisita viser hvor mye som er igjen i skriverkassettene (svart, magenta, gul
og cyan). Hvis skriverkassetter som ikke er levert av HP brukes, vises et
forbruksnivået. Måleren for rekvisita vises når skriveren viser statusmeldingen Klar, og alltid
når skriveren viser et varsel eller en feilmelding for rekvisita.
i stedet for
Tilgang til kontrollpanelet fra en datamaskin
Du kan også få tilgang til kontrollpanelet fra en datamaskin ved hjelp av innstillingssiden for
den innebygde Web-serveren.
Da vil datamaskinen vise den samme informasjonen som vises på kontrollpanelet. Dermed
kan du bruke datamaskinen til å utføre vanlige kontrollpanelfunksjoner som å sjekke status for
rekvisita, vise meldinger og endre konfigurasjon av skuffer. Hvis du ønsker mer informasjon,
se B
ruke den innebygde Web-serve r e n.
NO_WW Oversikt over kontrollpanelet 21
Knapper på kontrollpanelet
Bruk knappene på kontrollpanelet til å utføre skriverfunksjoner og til å navigere i og handle i
samsvar med menyene og meldingene som vises i vinduet.
Navn på knapp Funksjon
Merk
Pil opp
Pil ned
ke
Pil tilba
Pause/fo
Avbryt jobb
rtsett
Hjelp
Brukes til å foreta valg og fortsette utskrift etter
feil som tillater dette.
Brukes til å navigere i menyer og tekst, og til å
velge større eller mindre verdier når tallverdier
vises i vinduet.
Navigerer bakover i menyer med flere nivåer
Brukes til å stoppe utskriften midlertidig og
gjenoppta den, og til å gå ut av alle menyer.
Brukes til å avbryte og stoppe jobber som er
sendt til utskrift, mate ark ut av skriveren, fjerne
kontinuerlige feil i tilknytning til avbrutte jobber
og til å overstyre innstillinger når skriverkassetter
som ikke er levert av HP, brukes.
Viser animert grafikk og detaljerte opplysninger
om skriverens me
ldinger og menyer.
22 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Tolke indikatorlampene på kontrollpanelet
Indikatorlamper på kontrollpanelet
1Klar
2Data
3 Ettersyn
Indikator På Av Blinker
Klar
(grønn)
Data
(grønn)
Ettersyn
(gul)
Skriveren er aktivert
(kan motta og behandle
data).
Behandlede data finnes
i skriveren, men det er
nødvendig med mer
data for å fullføre
jobben.
Det har oppstått en
kritisk feil. Skriveren
krever ettersyn.
Skriveren er deaktive
eller slått av.
Skriveren behandler
ikke eller mottar ikke
data.
Det er ingen tilstander
som krever ettersyn.
rt
Skriveren prøver å
stoppe utskriften og
deaktiveres.
Skriveren behandler og
mottar data.
Det har oppstått en
feil. Skriveren krever
ettersyn.
NO_WW Tolke indikatorlampene på kontrollpanelet 23
Kontrollpanelmenyer
Du kan utføre de fleste rutinemessige utskriftsoppgavene fra datamaskinen gjennom
skriverdriveren eller programmet. Dette er den enkleste måten å kontrollere skriveren på,
og det vil overstyre innstillingene fra skriverens kontrollpanel. Slå opp i hjelpefilene som er
knyttet til programvaren, eller s e S
tilgang til skriverdriveren.
Du kan også kontrollere skriveren ved å endre innstillingene på skriverens kontrollpanel.
Bruk kontrollpanelet til å få tilgang til skriverfunksjoner som ikke støttes av skriverdriveren
eller programmet. Bruk kontrollpanelet til å konfigurere skuffer for forskjellige papirstørrelser
og -typer.
Grunnleggende
Du går inn i menyer og aktiverer valg ved å trykke på Velg-knappen ( ).
•
Bruk pil opp eller pil ned til å navigere i menyene. Foruten navigering i menyene, kan pil
•
opp og pil ned (
bla raskere hvis du holder pil opp- eller pil ned-knappen inne.
Du kan bruke Tilbake-knappen ( ) til å bla tilbake i menyvalg og til å angi tallverdier
•
når du konfigurerer skriveren.
DukangåutavallemenyervedåtrykkepåPAUSE/FORTSETT.
•
Hvis du ikke trykker på en knapp i løpet av 30 sekunder, vil skriveren gå tilbake til
•
Klar-stilling.
kriverprogramvare hvis du vil vite mer om hvordan du får
)også brukes til å angi større eller mindre verdi for tallverdier. Du kan
Et låssymbol ved siden av en menyfunksjon betyr at du m å angi en PIN-kode før du kan
•
bruke denne funksjonen. Systemansvarlig vil vanligvis gi deg en slik kode ved behov.
24 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Menyhierarki
Tabellene nedenfor inneholder en liste over menyhierarkiene i hver meny.
Slik får du tilgang til menyene:
Trykk på én gang for å få tilgang til MENYER.
Trykk på
Trykk på
Trykk på
Trykk på
MENYER
eller for å navigere til listen.
for å velge ønsket alternativ.
for å gå tilbake til forrige nivå.
for å gå ut av menyene.
HENT JOBB
INFORMASJON
PAPIRHÅNDTERING
KONFIGURER ENHET
DIAGNOSTIKK
SERVICE
Menyen Hent jobb (for skrivere med harddisk)
Du finner mer informasjon i Menyen Hent jobb (for skrivere med harddisk).
HENT JOBB
Viser en liste over lagrede jobber
INGEN LAGREDE JOBBER
Informasjon-menyen
Du finner mer informasjon i Informasjon-menyen.
INFORMASJON SKR UT MENYOVERS
SKRIV UT KONFIGURASJON
UTSKR.REKVISITA STATUSSIDE
REKVISITASTATUS
SKR UT FORBR.SIDE
SKRIV UT DEMO
SKRIV UT FILKATALOG
SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE
SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE
NO_WW Menyhierarki 25
Papirhåndtering-menyen
Du finner mer informasjon under Papirhåndtering-menyen.
PAP I R
HÅNDTERING
STØRRELSE I SKUFF 1
Skuff 1 TYPE
STØRRELSE I SKUFF 2
Skuff 2 TYPE
STØRRELSE I SKUFF 3
Skuff 3 TYPE
STØRRELSE I SKUFF 4
Skuff 4 TYPE
Menyen Konfigurer enhet
Se Menyen Konfigurer enhet og Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens
kontrollpanel hvis du vil vite mer.
KONFIGURER ENHET SKRIVER UT ANTALL EKSEMPL
STANDARD
PAPIRSTØRRELSE
STD. TILPASSET
PAPIRSTØRRELSE
TOSIDIG
OVERSTYR A4/LETTER
MANUELL MATING
COURIER-SKRIFT
BRED A4
SKRIVUTPS-FEIL
PCL
UTSKRIFTSKVALITET JUSTER FARGE
ANGI JUSTERING
UTSKRIFTSMODUSER
OPTIMALISER
KALIBRER NÅ
26 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
SYSTEMOPPSETT JOBBLAGR.GRENSE
(for skrivere med harddisk)
HOLDT JOBB - TID
(for skrivere med harddisk)
MIKS FARGE/S-H
SKUFFREAKSJONER
POWERSAVE-TID
SPRÅKVALG
CLEARABLE WARNINGS
AUTO-FORTSETT
LITE REKVISITA
NY UTSKRIFT
SPRÅK
I/U I/U-TIDSAVBRUDD
PARALLELL INNDATA
EIO X
(Der X=1, 2 eller 3.)
TILBAKESTILLINGER GJENOPPRETT
FABRIKKINNSTILL
POWERSAVE
TILB.ST REKVISITA
Diagnostikk-menyen
Se Diagnostikk-menyen for mer informasjon.
DIAGNOSTIKK SKR UT HEND.LOGG
VIS HENDELSESLOGG
FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET
DEAKTIVER KASS.-KONTROLL
PAPIRBANE-TEST
SENSORTEST
KOMPONENTTEST
UTSKRIFT/STOPP-TEST
NO_WW Menyhierarki 27
Menyen Hent jobb (for skrivere med harddisk)
Med menyen for henting av jobber kan du vise e n liste over alle lagrede jobber.
Menyfunksjon Beskrivelse
n liste over lagrede jobber.
Viser e
INGEN LAGREDE JOBBER
nnom listen hvis du leter etter en bestemt
Bla gje
lagret jobb.
Hvis det ikke finnes noen lagrede jobber, vil
denne meldingen vises i stedet for listen.
28 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Informasjon-menyen
Bruk Informasjon-menyen til å få tilgang til og skrive ut bestemte typer informasjon om
skriveren.
Menyfunksjon Beskrivelse
SKR UT MENYOVERS
SKRIV UT KONFIGURASJON
UTSKR.REKVISITA STATUSSIDE Skriver ut anslått levetid for rekvisita,
REKVISITASTATUS
SKR UT FORBR.SIDE
SKRIV UT DEMO
r ut en menyoversikt for kontrollpanelet.
Skrive
Denne viser hvordan menyfunksjonene
i kontrollpanelet henger sammen, og
innstillinger som er gjeldende. Se
hvilke
Skriverinformasjonssider.
Skriver ut skriverens konfigurasjonsside.
statistikk over totalt antall sider og jobber
som er beh
skriverkassetten, serienummer, antall sider og
vedlikeholdsinformasjon.
Viser status for rekvisita i en liste du kan bla
gjennom.
Skriver ut en
som er kjørt gjennom skriveren, og om dette
gjelder enkeltsidig utskrift, tosidig utskrift,
svart-hvitt-u
mange sider som er skrevet ut i alt.
Skriver ut en demonstrasjonsside.
andlet, produksjonsdato for
oversikt over alle papirstørrelser
tskrift eller fargeutskrift, og viser hvor
SKRIV UT FILKATALOG Skriver ut navnet på og katalogen til filer som
lagres i skriveren på en ekstra harddisk.
SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE
SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE
Skriver ut en liste over tilgjengelige PCL-skrifter.
Skriver ut en liste over tilgjengelige PS-skrifter
(emulert PostScript).
NO_WW Informasjon-menyen 29
Papirhåndtering-menyen
På Papirhåndtering-menyen kan du konfigurere innskuffer etter utskriftsmaterialets størrelse
og type. Det er viktig at innskuffene konfigureres riktig ved hjelp av denne menyen før du
skriver ut for første gang.
Merk Hvis du har brukt en tidligere utgave av en HP LaserJet-skriver, er du trolig vant
med å konfigurere skuff 1 for førstmodus eller kassettmodus. Du kan etterligne
innstillingene for førstmodus ved å konfigurere skuff 1 for størrelse = ALLE og type
= ALLE. Du kan etterligne innstillingene for kassettmodus ved å angi innstillingene
for enten størrelse eller type for skuff 1 til noe annet enn ALLE.
Menyfunksjon Verdi Beskrivelse
STØRRELSE I SKUFF 1
Skuff 1 TYPE
STØRRELSE I SKUFF 2
STØRRELSE I SKUFF 3
STØRRELSE I SKUFF 4
Skuff 2 TYPE
Skuff 3 TYPE
Skuff 4 TYPE
Viser en liste over tilgjengelige
størrelser
Viser en liste over tilgjengelige
typer.
Viser en liste over tilgjengelige
størrelser.
Viser en liste over tilgjengelige
typer.
.
Nå kan du konfigurere
papirstørrelse for skuff 1.
Standard verdi er ALLE.Du
finner en fullstendig liste over
tilgjengelige størrelser under
Skriveren støtter følge nde
papirvekter og -størrelser.
Nå kan du konfigurere papirtype
for skuff 1. Standard verdi er
ALLE. Du finner en fullstendig
liste over tilgjengelige typer
under
Skriveren støtter
følgende papirvekter og
-størrelser.
Nå kan du konfigurere
papirstørrelsen for skuff 2
eller skuff 3. Standard innstilling
er størrelsen som avleses med
papirskinnene i skuffen. Hvis
du vil bruke egendefinerte
størrelser eller standardpapir
som ikke kan registreres,
flytter du bryteren i skuffen
til egendefinert. Du finner en
fullstendig liste over tilgjengelige
størrelser under
Skriveren
støtter følgende papirvekter
og -størrelser.
Nå kan du konfigurere papirtype
for skuff 2 eller skuff 3 eller
skuff 4. Standard verdi
er VANLIG. Du finner en
fullstendig liste over tilgjengelige
typer under
Skriveren støtter
følgende papirvekter og
-størrelser.
30 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Menyen Konfigurer enhet
Med menyen Konfigurer enhet kan du endre eller tilbakestille standardinnstillinger for utskrift,
justere utskriftskvaliteten og endre systemkonfigurasjonen og I/U-alternativene.
Utskrift-menyen
Disse innstillingene har bare betydning for jobber uten identifiserte egenskaper. De fleste
jobber identifiserer alle egenskapene og overstyrer verdiene som angis i denne menyen.
Denne menyen kan også brukes til å innstille standard papirtype og -størrelse.
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
ANTALL EKSEMPL
STANDARD
PAPIRSTØRRELSE
STD. TILPASSET
PAPIRSTØRRELSE
TOSIDIG
OVERSTYR A4/LETTER
MANUELL MATING
COURIER-SKRIFT VAN L IG
BRED A4 NEI
1 - 32000
Viser en liste over tilgjengelige
størrelser.
MÅLENHET
X-MÅL Y-MÅL
AV
PÅ
NEI
JA
PÅ
AV
MØRK
JA
Her kan du angi standard antall
eksemplar
Her kan du angi standard
papirstørrelse.
Her kan du angi standard
størrelse for alle jobber uten
angitte dimensjoner.
Her kan du aktive
deaktivere funksjonen for
tosidig utskrift på modeller som
har denne funksjonen
Her kan du angi at skriveren
skal skrive ut en A4-jobb på
Letter-papir når det ikke er lagt
i A4-papir, en Letter-jobb når
det ikke er lagt i A4-papir, en
A3-jobb på 11 x 17-papir når det
ikke er lagt i A3-papir og en 11 x
17-jobb på A3-papir når det ikke
er lagt i 11 x 17-papir.
Her kan du velge m anuell
mating av papir.
Her kan du velge versjon for
Courier-skrift.
Her kan du endre
utskriftsområdet for A4-papir
slik at åtti tegn med tegnbredde
10 får plass på én linje.
er.
re og
.
NO_WW Menyen Konfigurer enhet 31
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
SKRIVUTPS-FEIL
PCL SKJEMALENGDE
AV
PÅ
PAPIRRETNING
SKRIFTKILDE
SKRIFTNUMMER
TEGNBREDDE
PUNKTSTØRRELSE
SYMBOLSETT
TILFØY CR TIL LF
Her kan du velge å skrive ut
feilsider for PS-feil.
Her kan
innstillinger for
skriverkontrollspråket.
du konfigurere
Utskriftskvalitet-menyen
Med denne menyen kan du justere alt som har med utskriftskvalitet å gjøre, deriblant
kalibrering, registrering og halvtoneinnstillinger for farger.
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
JUSTER FARGE TETTHET - CYAN
TETTHET - MAGENTA
TETTHET - GUL
TETTHET - SVART
GJENOPPRETT
FARGEVERDIER
ANGI JUSTERING SKRIV UT TESTSIDE
KILDE
JUSTER skuff 1
JUSTER skuff 2
JUSTER skuff 3
JUSTER skuff 4
UTSKRIFTSMODUSER
OPTIMALISER REDUSER BAKGRUNN
KALIBRER NÅ
Viser en liste over tilgjengelige
modi.
OVERF.
GJENOPPRETT
OPTIMALISERING
Her kan du endre
halvtoneinnstillinger for hver
farge.
Her kan du justere bildet for
enkeltsidig og tosidig utskrift.
Her kan du knytte hver papirtype
til en bestemt utskriftsmodus.
Med dette alternativet kan
du optimalisere bestemte
parametere for alle jobber i
stedet for å optimalisere etter
papirtypen.
Utfører all skriverkalibrering.
32 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Systemoppsett-menyen
Med Systemoppsett-menyen kan du endre generelle standardverdier i skriverkonfigurasjonen,
for eksempel PowerSave-tid, språkvalg og ny utskrift. Du finner mer informasjon i E
konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollp a n el.
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
JOBBLAGR.GRENSE
1-100
en grense for det
Setter
største antallet jobber som
kan oppbevares på skriverens
sk.
harddi
Du finne
r m er informasjon i
Grense for jobboppbevaring.
HOLDT JOBB - TID
AV
1TIME
4TIMER
1DAG
1UKE
Angir hvor lang tid systemet
holder filer i jobboppbevaring før
de slettes fra køen (for skrivere
med harddisk).
Du finner mer informasjon i
Tidsavbrudd for holdte
jobber.
ndre
MIKS FARGE/SV-HV AUTO
SIDER M MEST FARGE
PRIMÆRT SV-HV
SKUFFREAKSJONER BRUK ANGITT SKUFF
SPØRRE OM MANUELL
MATING
POWERSAVE-TID
1MINUTT
15 MINUTTER
30 MINUTTER
1TIME
2TIMER
4TIMER
AUTO tilbakestiller skriveren til
standardinnstillingene.
SIDER M MEST FARGE bruker
handlingen NEVER SWITCH for
å oppnå maksimal ytelse.
PRIMÆRT SV-HV bruker
handlingen LOOK AHEAD
FIRST for å redusere kostnaden
per side mest mulig samtidig
som ytelsen påvirkes minst
mulig.
Her kan du angi innstillinger
for skuffhandlinger. (Du kan
konfigurere skuffene til å handle
på samme måte som i noen
andre skrivere fra HP.)
Du finner mer informasjon i
Valg
for skuffhandlinger: bruk
angitt skuff og manuell
mating.
Reduserer strømforbruket når
skriveren har vært inaktiv i
lengre tid.
Du finner mer informasjon i
PowerSave-tid.
SPRÅKVALG
AUTO
PS
PCL
Setter språkvalg til automatisk
veksling mellom PCL og
PostScript-emulering.
Du finner mer informasjon i
Språkvalg.
NO_WW Menyen Konfigurer enhet 33
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
om advarsler fjernes fra
CLEARABLE WARNINGS JOBB
PÅ
AUTO-F
ORTSETT
AV
PÅ
Angir
kontrollpanelet eller når en ny
jobb sendes til utskrift.
Du finner mer informasjon i
are advarsler.
Fjernb
Bestemmer hvordan skriveren
skal opptre når systemet
genererer auto-kontinuerlige
feil.
Du finner mer informasjon i
Auto-fortsett.
LITE REKVISITA STOPP
FORTSETT
Angi valg for varsling om lite
rekvisita.
Du finner mer informasjon i
rekvisita.
NY UTSKRIFT
AV
PÅ
AUTO
Angir om skriveren skal prøve
å skrive ut på nytt ved fastkjørt
utskriftsmateriale.
Du finner mer informasjon i
utskrift.
SPRÅK
Viser en liste over
språk.
tilgjengelige
Angir standardspråk for
kontrollpanelet.
Du finner mer informasjon i
Språk.
Lite
Ny
I/U, meny
Med denne menyen kan du konfigurere skriverens I/U-alternativer.
Se N
ettverkskonfigurasjon.
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
I/U-TIDSAVBRUDD
PARALLELL INNDATA
EIO X
(Der X=1, 2 eller 3)
5-300
HØY HASTIGHET
AVANSERTE FUNKSJONER
Mulige verdier er:
TCP/IP
IPX/SPX
APPLETALK
DLC/LLC
LINK SPEED
Her kan du angi tidsavbrudd for
I/U i sekunder.
Her kan du velge hastigheten
parallellporten bruker ved
kommunikasjon med verten, og
du kan aktivere eller deaktivere
toveis parallellkommunikasjon.
Her kan du konfigurere
EIO-enheter som er installert i
spor 1, 2 eller 3.
34 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Tilbakestilling-menyen
Med Tilbakestilling-menyen kan du tilbakestille til innstillingene fra fabrikk, deaktivere og
aktivere PowerSave og oppdatere skriveren etter ny installering av rekvisita.
Menyfunksjon Verdier Beskrivelse
GJENOPPRETT
FABRIKKINNSTILL
POWERSAV
TILB.ST REKVI
E
SITA
Ingen Her kan
fjerne alle midlertidige
språkvalgdata, tilbakestille
utskrif
standardinnstillinger tilbake til
fabrikkinnstillingene. Denne
menyen g
ikke nettverksinnstillinger
for HP Jetdirect til
standard
AV
PÅ
NYTT OVERFØR.
NYTT VARMEEL.SE
SETT
TT
Her kan du aktivere og
deaktivere PowerSave.
Her kan du informere skriveren
om at du har installert et
nytt overføringssett eller
varmeelement.
du tømme sidebufferen,
tsmiljøet og sette alle
jenoppretter imidlertid
innstillingene.
NO_WW Menyen Konfigurer enhet 35
Diagnostikk-menyen
Med Diagnostikk-menyen kan du utføre tester som hjelper deg å identifisere og løse
problemer med skriveren.
Menyfunksjon Beskrivelse
SKR UT HEND.LOGG
VIS HEND
FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET
DEAKTIVER KASS.-KONTROLL
PAPIRBANE-TEST
SENSORTEST
KOMPONENTTEST
UTSKRIFT/STOPP-TEST
ELSESLOGG
Med den
ut en hendelseslogg som viser de 50 siste
oppføringene i skriverens hendelseslogg, med
den nyes
Med denne menyfunksjonen kan du vise de 50
siste hendelsene i kontrollpanelets vindu, med
den nyeste oppføringen først.
Med denne menyfunksjonen kan du skrive ut en
serie sid
som du kan bruke til å feilsøke problemer med
utskriftskvaliteten.
Med denne menyfunksjonen kan du velge bort en
skriverkassett, slik at det blir enklere å finne ut
hvilken kassett som er årsaken til problemet.
Denne menyfunksjonen er nyttig hvis du vil teste
måten skriveren behandler papir på, for eksempel
hvordan innsk
Med denne menyfunksjonen kan du teste om
sensorene og bryterne langs papirbanen fungerer
som de skal.
Med denne menyfunksjonen kan du aktivere
enkeltkomponenter hver for seg, og de
isolere kilden til støy, lekkasjer eller andre
maskinvareproblemer.
Med denne menyfunksjonen kan du gjøre
feilsøkingen mer presis. Dette oppnås ved å
stoppe skriveren under utskriftssyklusen. Hvis
skriveren stoppes under utskriftssyklusen, kan du
enklere se hvor bildekvaliteten begynner å avta.
ne menyfunksjonen kan du skrive
te oppføringen først.
er for vurdering av utskriftskvaliteten,
uffene er konfigurert.
rmed
36 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel
Via skriverens kontrollpanel kan du foreta endringer i generelle standardverdier i
skriverkonfigurasjonen, som for eksempel størrelse og type for skuffer, PowerSave-tid,
språkvalg og ny utskrift.
Du kan også få tilgang til kontrollpanelet fra en datamaskin ved hjelp av innstillingssiden for
den innebygde Web-serveren. Da vil datamaskinen vise den samme informasjonen som vises
på kontrollpanelet. Hvis du ønsker mer informasjon, se B
FORSIKTIG Konfigurasjonsinnstillingene behøver sjelden endres. Hewlett-Packard anbefaler at du
overlater endringer i konfigurasjonsinnstillinger til systemansvarlig.
Grense for jobboppbevaring
Dette valget brukes til å sette en grense for det største antallet jobber som kan oppbevares
på skriverens harddisk. Det største tillatte antallet er 100, med en standardverdi på 32.
Merk Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis en harddisk er installert.
Slik angir du grense for jobboppbevaring:
ruke den innebygd e Web-serveren.
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å velge JOBBLAGR.GRENSE.
eller for å velge ønsket tidsrom.
for å angi verdien.
AUSE/FORTSETT.
Tidsavbrudd for holdte jobber
Dette alternativet angir hvor lang tid systemet holder filer i jobboppbevaring før de slettes
fra køen. Standardinnstillingen for dette alternativet er AV. De andre innstillingene som kan
velges, er 1TIME, 4TIMER, 1 DAG og 1UKE.
Merk Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis en harddisk er installert.
Slik setter du tidsavbrudd for holdte jobber:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
NO_WW Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel 37
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
5. Trykk på for å velge SYSTEMOPPSETT.
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke HOLDT JOBB - TID.
for å velge HOLDT JOBB - TID.
eller for å velge ønsket tidsrom.
for å angi tidsrommet.
AUSE/FORTSETT.
Valg for skuffhandlinger: bruk angitt skuff og manuell mating
Det finnes to brukerdefinerte valg for skuffhandlinger:
BRUK ANGITT SKUFF—Hvis du velger KUN ANGITT, sikrer du at skriveren ikke
•
automatisk velger en annen skuff når du har angitt at en bestemt skuff skal brukes. Hvis
du velger FØRSTE, kan skriveren ta papir fra en annen skuff hvis den angitte skuffen er
tom. KUN ANGITT er standardinnstillingen.
MANUELL MATING—Hvis du velger ALLTID (standardverdien), vil systemet alltid vise
•
en melding før den tar papir fra flerfunksjonsskuffen. Hvis du velger HVIS IKKE ILAGT,
vil systemet bare vise meldingen hvis flerfunksjonsskuffen er tom.
Slik angir du ønsket skuff:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på P
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke SKUFFREAKSJONER.
for å velge SKUFFREAKSJONER.
for å velge BRUK ANGITT SKUFF.
eller for å velge ønsket tidsrom.
for å angi handlingen.
AUSE/FORTSETT.
Slik angir du melding om manuell mating:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke SKUFFREAKSJONER.
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
38 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
for å velge SKUFFREAKSJONER.
for å merke SPØRRE OM MANUELL MATING.
for å velge SPØRRE OM MANUELL MATING.
10. Trykk på eller for å velge ønsket tidsrom.
11. Trykk på
12. Trykk på P
for å angi handlingen.
AUSE/FORTSETT.
PowerSave-tid
Den justerbare funksjonen PowerSave-tid reduserer strømforbruket når skriveren har vært
inaktiv en s tund. Du k an sette tiden før skriveren går over i PowerSave-modus til 1MINUTT,
15 MINUTTER eller 30 MINUTTER, eller til 1TIME, 1,5 TIMER, 2TIMEReller 4TIMER.
Standardinnstillingen er 30 MINUTTER.
Merk Lyset i vinduet på kontrollpanelet dempes når skriveren er i PowerSave-modus.
PowerSave-modus påvirker ikke skriverens oppvarmingstid hvis ikke skriveren
har vært i PowerSave-modus i mer enn 8 timer.
Slik angir du PowerSave-tid:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke POWERSAVE-TID.
for å velge POWERSAVE-TID.
eller for å velge ønsket tidsrom.
for å angi tidsrommet.
AUSE/FORTSETT.
Slik aktiverer og deaktiverer du PowerSave:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke TILBAKESTILLINGER.
for å velge TILBAKESTILLINGER.
for å merke POWERSAVE.
for å velge POWERSAVE.
eller for å velge ønsket tidsrom.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
NO_WW Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel 39
Språkvalg
Denne skriveren har automatisk språkvalgveksling.
AUTO konfigurerer skriveren til å finne utskriftsjobbtypen automatisk og konfigurerer
•
språkvalget etter den aktuelle jobben.
PCL konfigurerer skriveren til å bruke Printer Control Language.
•
PS konfigurerer skriveren til å bruke PostScript-emulering.
•
Slik angir du språkvalg:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke SPRÅKVALG.
for å velge SPRÅKVALG.
eller for å velge ønsket språkvalg (AUTO, PS, PCL).
for å angi språkvalg.
AUSE/FORTSETT.
Fjernbare advarsler
Du kan bruke dette valget til å angi hvor lenge fjernbare advarsler skal vises på kontrollpanelet
ved å velge PÅ eller JOBB. Standardverdien er JOBB.
PÅ viser fjernbare advarsler til du trykker på .
•
JOBB viser fjernbare advarsler til jobben som genererte advarselen, er ferdig.
•
Slik angir du advarsler som fjernes:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
40 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke CLEARABLE WARNINGSS.
for å velge CLEARABLE WARNINGSS.
eller for å velge ø nsket innstilling.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
Auto-fortsett
Du kan bestemme hvordan skriveren skal reagere når systemet genererer auto-kontinuerlige
feil. PÅ er standardinnstillingen.
PÅ viser en feilmelding i ti sekunder. Etter denne tiden fortsetter utskriften automatisk.
•
AV fører til at utskriften avbrytes hver gang skriveren viser en feilmelding, og ikke
•
fortsetter før du trykker på
Slik angir du Auto-fortsett:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke AUTO-FORTSETT.
for å velge AUTO-FORTSETT.
eller for å velge ø nsket innstilling.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
Lite rekvisita
Skriveren har to alternativer for varsling om lite rekvisita. FORTSETT er standardinnstillingen.
FORTSETT innebærer at skriveren fortsetter å skrive ut, men advarselen vises helt
•
til rekvisita etterfylles.
STOPP innebærer at skriveren avbryter utskriften til du etterfyller rekvisita, eller til du
•
trykker på
Slik angir du varsling om lite rekvisita:
for å fortsette utskriften mens advarselen fortsatt vises.
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
NO_WW Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel 41
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke LITE REKVISITA.
for å velge LITE REKVISITA.
eller for å velge ø nsket innstilling.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
Ny utskrift
Med dette alternativet kan du konfigurere hvordan skriveren skal reagere på fastkjørt papir og
hvordan den skal håndtere de aktuelle sidene. AUTO er standardverdien.
AUTO—Skriveren vil automatisk slå på ny utskrift etter fastkjøring når den har nok minne.
•
PÅ—Skriveren vil automatisk skrive ut alle sidene som ble berørt av fastkjøringen på
•
nytt. Ekstra minne settes av til å lagre de siste sidene som ble skrevet ut. Dette kan
føre til at skriverens ytelser for øvrig blir noe redusert.
AV—Skriveren vil ikke skrive ut noen av sidene som ble berørt av papirstoppen, på
•
nytt. Siden det ikke brukes noe minne til å lagre de nyeste sidene, kan optimal ytelse
opprettholdes.
Slik angir du valg for ny utskrift:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke NY UTSKRIFT.
for å velge NY UTSKRIFT.
eller for å velge ø nsket innstilling.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
Språk
Alternativet for å angi standardspråk vises når skriveren slås på for første gang. Etter hvert
som du blar gjennom de tilgjengelige valgene, vises listen i språket som er merket. Når
listen vises i ønsket språk, trykker du på
språk senere ved å utføre disse trinnene:
Slik velger du språk:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
for å velge dette språket. Du kan også endre
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
42 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke SYSTEMOPPSETT.
for å velge SYSTEMOPPSETT.
for å merke SPRÅK.
for å velge SPRÅK.
eller for å velge ønsket språk.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
Slik velger du språk hvis du ikke forstår språket som vises i vinduet:
1. Trykk på én gang.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på P
tre ganger.
én gang.
to ganger.
én gang.
ni ganger.
.
eller for å velge ønsket språk.
for å bekrefte valget.
AUSE/FORTSETT.
NO_WW Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel 43
Bruke skriverens kontrollpanel i flerbrukermiljøer
Fordi skriveren deles med andre brukere, bør du følge disse retningslinjene for å sikre
problemfri drift av skriveren:
Forhør deg med nettverksansvarlig før du endrer innstillinger på skriverens kontrollpanel.
•
Endring av innstillinger på kontrollpanelet kan innvirke på andre utskriftsjobber.
Før du endrer standard skriverskrift eller laster ned programskrifter, bør du samordne
•
endringene på skriverens kontrollpanel med andre brukere. Hvis disse operasjonene
samordnes, sparer dette minne og du unngår uventet utskrift.
Vær oppmerksom på at hvis du bytter språkvalg for skriveren, for eksempel emulert
•
PostScript eller PCL, påvirker dette også andre brukeres utskrifter.
Merk Det er mulig at nettverksoperativsystemet automatisk beskytter utskriftsjobbene
til den enkelte brukeren mot påvirkning fra andres utskriftsjobber. Forhør deg
med nettverksansvarlig hvis du vil vite mer.
44 Kapittel 2 Kontrollpanel NO_WW
I/U-konfigurasjon
Dette kapittelet beskriver hvordan du konfigurerer bestemte nettverksparametere på
skriveren. Du får lære mer om følgende emner:
Nettverkskonfigurasjon
•
Parallellkonfigurasjon
•
Utvidet I/U-konfigurasjon (EIO)
•
NO_WW 45
Nettverkskonfigurasjon
Noen ganger kan du bli nødt til å konfigurere bestemte nettverksparametere for skriveren.
Disse parameterne kan du konfigurere fra skriverens kontrollpanel eller fra den innebygde
Web-serveren. I de fleste nettverk kan du også bruke HP Web Jetadmin-programvaren (eller
Verktøy for HP LaserJet for Macintosh).
Merk Se Bruke den innebygde Web-serveren hvis du vil vite mer om hvordan
du bruker den innebygde Web-serveren.
Hvis du vil ha en komplett liste over støttede nettverk og instruksjoner for konfigurering
av nettverksparametere fra programmet, kan du se i Administratorhåndbok for HP
Jetdirect-utskriftsserver. Denne håndboken følger med skrivere som har en HP
Jetdirect-utskriftsserver installert.
Denne delen inneholder følgende instruksjoner for konfigurering av nettverksparametere fra
skriverens kontrollpanel:
Konfigurere TCP/IP-parametere
•
Deaktivere ubrukte nettverksprotokoller
•
Konfigurere TCP/IP-parametere
Du kan konfigurere følgende TCP/IP-parametere fra skriverens kontrollpanel:
Bruk av BOOTP-filen til konfigurasjonsparametere (standard er å bruke BOOTP-filen).
•
IP-adresse (4 byte).
•
Nettverksmaske (4 byte).
•
Standard gateway (4 byte).
•
Tidsavbrudd for TCP/IP-kobling (i sekunder).
•
Konfigurere TCP/IP-parametere ved bruk av BOOTP eller DHCP
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
13. Trykk på P
46 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
for å velge CONFIG METHOD.
for å merke BOOTP eller DHCP.
for å lagre innstillingen.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Konfigurere TCP/IP-parametere manuelt fra skriverens kontrollpanel
Bruk manuell konfigurering til å angi IP-adresse, nettverksmaske, standard gateway,
syslog-server og tidsavbrudd.
Slik angir du IP-adresse:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
16. Trykk på
Merk Det første av fire sett med sifre merkes. Hvert sett med sifre representerer én
byte med informasjon og har et område på 0 til 255.
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
for å velge CONFIG METHOD.
for å merke MANUELL.
for å velge MANUELL.
for å merke MANUAL SETTINGS.
for å velge MANUAL SETTINGS.
for å merke IP-ADRESSE.
for å velge IP-ADRESSE.
17. Trykk på pilene eller for å øke eller minske sifferet for den første byten i IP-adressen.
Merk Hvis du vil bla gjennom sifrene fortere, kan du holde nede pilknappen.
18. Trykk på for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte forrige sett
med sifre.)
19. Gjenta trinn 16 og 17 til riktig IP-adresse vises.
20. Trykk på
21. Trykk på P
for å lagre innstillingen.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Slik angir du nettverksmaske:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
NO_WW Nettverkskonfigurasjon 47
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
6. Trykk på for å merke EIO X (der X = 1, 2 eller 3).
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
16. Trykk på
Merk Det første av fire sett med sifre merkes. Hvert sett med sifre representerer én
byte med informasjon og har et område på 0 til 255.
17. Trykk på pilene eller for å øke eller minske sifferet for den første byten i
nettverksmasken.
18. Trykk på
med sifre.)
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
for å velge CONFIG METHOD.
for å merke MANUELL.
for å velge MANUELL.
for å merke MANUAL SETTINGS.
for å velge MANUAL SETTINGS.
for å merke SUBNET MASK.
for å velge SUBNET MASK.
for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte forrige sett
19. Gjenta trinn 17 og 18 til riktig nettverksmaske vises.
20. Trykk på
21. Trykk på P
for å lagre nettverksmasken.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Angi standard gateway
1. Trykk på for å angi MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
for å velge CONFIG METHOD.
for å merke MANUELL.
for å velge MANUELL.
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
16. Trykk på
48 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
for å merke MANUAL SETTINGS.
for å velge MANUAL SETTINGS.
for å merke DEFAULT GATEWAY.
for å velge DEFAULT GATEWAY.
Merk Det første av de fire settene med sifre er standardinnstillingene. Hvert sett med sifre
representerer én byte med informasjon og har et område på 0 til 255.
17. Trykk på pilene eller for å øke eller minske sifferet for den første byten i standard
gateway.
18. Trykk på
for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte forrige sett
med sifre.)
19. Gjenta trinn 17 og 18 til riktig nettverksmaske vises.
20. Trykk på
21. Trykk på P
for å lagre standard gateway.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Angi syslog-server
1. Trykk på for å angi MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
for å velge CONFIG METHOD.
11. Trykk på
12. Trykk på
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
16. Trykk på
for å merke MANUELL.
for å velge MANUELL.
for å merke MANUAL SETTINGS.
for å velge MANUAL SETTINGS.
for å merke SYSLOG-SERVER.
for å velge SYSLOG-SERVER.
Merk Det første av de fire settene med sifre er standardinnstillingene. Hvert sett med sifre
representerer én byte med informasjon og har et område på 0 til 255.
17. Trykk på pilene eller for å øke eller minske sifferet for den første byten i standard
gateway.
18. Trykk på
for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte forrige sett
med sifre.)
19. Gjenta trinn 17 og 18 til riktig nettverksmaske vises.
20. Trykk på
21. Trykk på P
for å lagre syslog-serveren.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
NO_WW Nettverkskonfigurasjon 49
Angi tidsavbrudd
1. Trykk på for å angi MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
16. Trykk på
17. Trykk på pilene
18. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke TCP/IP.
for å velge CONFIG METHOD.
for å velge CONFIG METHOD.
for å merke MANUELL.
for å velge MANUELL.
for å merke MANUAL SETTINGS.
for å velge MANUAL SETTINGS.
for å merke IDLE TIMEOUT.
for å velge IDLE TIMEOUT.
for å lagre innstillingen for tidsavbrudd.
eller for å øke eller minske antall sekunder før tidsavbrudd.
19. Trykk på P
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Angi koblingshastighet
Koblingshastigheten er som standard angitt til AUTO. Gjør følgende for å angi en bestemt
hastighet:
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på P
for å angi MENYER.
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/O SUBMENU.
for å velge I/O SUBMENU.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke LINK SPEED .
for å velge LINK SPEED.
for å merke ønsket koblingshastighet.
for å velge ønsket koblingshastighet.
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
50 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
Deaktivere nettverksprotokoller (valgfritt)
Fabrikkstandarden er at alle støttede nettverksprotokoller er aktivert. Deaktivering av ubrukte
protokoller g ir følgende fordeler:
Skrivergenerert nettverkstrafikk reduseres.
•
Forhindrer uautorisert utskrift til skriveren.
•
Gir bare aktuell informasjon på konfigurasjonssiden.
•
Lar skriverens kontrollpanel vise protokollspesifikke feil- og advarselsmeldinger.
•
Merk TCP/IP-konfigurasjon kan ikke deaktiveres fra HP Color LaserJet 5500-skriveren.
Slik deaktiverer d u IPX/SPX:
Merk Du må ikke deaktivere denne protokollen hvis operativsystemene Windows 95/98, Windows
NT, ME, 2000 eller XP s kal bruke IPX/SPX til å skrive ut på denne skriveren.
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Trykk på
og at du kan aktivere IPX/SPX på nytt.
13. Trykk på P
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke IPX/SPX.
for å velge IPX/SPX.
for å velge AKTIVER.
for å merke AV.
for å velge AV. Kontrollpanelet viser en melding om at innstillingen er lagret,
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Slik deaktiverer du AppleTalk:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
NO_WW Nettverkskonfigurasjon 51
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke APPLETALK.
for å velge APPLETALK.
10. Trykk på for å velge AKTIVER.
11. Trykk på
12. Trykk på
for å merke AV.
for å velge AV. Kontrollpanelet viser en melding om at innstillingen er lagret,
og at du kan aktivere Appletalk på nytt.
13. Trykk på P
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
Slik deaktiverer du DLC/LLC:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å merke I/U.
for å velge I/U.
for å merke EIO X (der X = 1, 2 e ller 3).
for å velge EIO X.
for å merke DCL/LLC.
for å velge DCL/LLC.
for å velge AKTIVER.
for å merke AV.
12. Trykk på
for å velge AV. Kontrollpanelet viser en melding om at innstillingen er lagret,
og at du kan aktivere DLC/LLC på nytt.
13. Trykk på P
AUSE/FORTSETT for å sette skriveren tilbake til KLAR-tilstand.
52 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
Parallellkonfigurasjon
HP Color LaserJet 5500-skriveren støtter samtidige nettverks- og parallelltilkoblinger.
Parallelltilkobling utføres ved å koble skriveren til datamaskinen ved hjelp av en toveis
parallellkabel (i samsvar med IEEE-1284) med en c-kontakt som settes inn i skriverens
parallellport. Største tillatte lengde på kabelen er 10 meter (30 fot).
Begrepet toveis angir at skriveren både kan motta data fra og sende data til datamaskinen
via en parallellport.
Tilkobling til parallellport
1c-kontakt
2 parallellport
Merk Hvis du skal bruke de utvidede egenskapene til et toveis parallellgrensenitt, for eksempel
toveiskommunikasjon mellom datamaskinen og skriveren, raskere dataoverføring og
automatisk konfigurering av skriverdrivere, må den nyeste utgaven av skriverdriveren
være installert. Hvis du ønsker mer informasjon, se S
Merk Fabrikkinnstillingene støtter automatisk veksling mellom parallellporten og en eller flere
nettverkstilkoblinger for skriveren. Hvis du får problemer med dette, se N
kriverdrivere.
ettverkskonfigurasjon.
NO_WW Parallellkonfigurasjon 53
Utvidet I/U-konfigurasjon (EIO)
Denne skriveren er utstyrt med tre utvidede inn/ut-spor (EIO). Disse tre EIO-sporene
inneholder kompatible, eksterne enheter, for eksempel nettverkskortene for HP
Jetdirect-utskriftsserver, HP EIO-harddisk eller andre enheter. Ved å sette EIO-nettverkskort i
sporene, kan du øke antall nettverksgrensesnitt som er tilgjengelige for skriveren.
EIO-nettverkskort kan gi maksimal skriverytelse når du skriver ut i et nettverk. Videre gir
de mulighet til å plassere skriveren hvor som helst i et nettverk. Dette eliminerer behovet
for å koble skriveren direkte til en server eller en arbeidsstasjon og gjør at du kan plassere
skriveren nærmere nettverksbrukerne.
Hvis skriveren konfigureres ved hjelp av et EIO-nettverkskort, må dette kortet konfigureres via
menyen Konfigurer enhet på kontrollpanelet.
HP Jetdirect-utskriftsservere
HP Jetdirect-utskriftsservere (nettverkskort) kan installeres i ett av skriverens EIO-spor. Disse
kortene støtter flere nettverksprotokoller og operativsystemer. HP Jetdirect-utskriftsservere
forenkler nettverksbehandlingen ved at du kan koble en skriver direkte til nettverket fra et
hvilket som helst sted. HP Jetdirect-utskriftsservere støtter også SNMP-protokollen (Simple
Network M anagement Protocol), som gir nettverksansvarlige ekstern skriverstyring og
feilsøking via HP Web Jetadmin-programvare.
Merk Installering av disse kortene og nettverkskonfigurering bør utføres av nettverksansvarlig.
Konfigurer kortet enten via kontrollpanelet, skriverens installeringsprogramvare
eller med HP Web Jetadmin-programvare.
Merk Se dokumentasjonen for HP Jetdirect-utskriftsservere hvis du vil vite mer om hvilke
eksterne enheter eller EIO-nettverkskort som støttes.
Tilgjengelige utvidede I/U-grensesnitt
HP Jetdirect-utskriftsservere (nettverkskort) gir programvareløsninger for:
Novell NetWare-nettverk
•
Microsoft Windows- og Windows NT-nettverk
•
Apple Mac OS (AppleTalk)
•
UNIX (HP-UX og Solaris)
•
Linux (Red Hat og SuSE)
•
Utskrift fra Internett
•
Du finner en oversikt over tilgjengelige programvareløsninger i HP Jetdirect Print
Server Administrator’s Guide, eller ved å besøke HPs elektroniske kundestøtte på
http://www.hp.com/support/net_printing.
NetWare-nettverk
Ved bruk av Novell NetWare-produkter med en HP Jetdirect-utskriftsserver gir køservermodus
forbedret utskriftsytelse fremfor ekstern utskriftsmodus. HP Jetdirect-utskriftsserveren støtter
både Novell Directory Services (NDS) og bindingsmodi. Slå opp i HP Jetdirect Print Server
Administrator’s Guide hvis du vil vite mer.
54 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
I systemer av typen Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 eller XP bør du bruke verktøyet for
skriverinstallasjon til å sette opp skrivere i et NetWare-nettverk.
Windows- og Windows NT-nettverk
I systemer av typen Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 eller XP bør du bruke verktøyet for
skriverinstallasjon til å sette opp skrivere i et Microsoft Windows-nettverk. Verktøyet støtter
skriverinstallasjon for n ettverksoperasjon enten mellom datamaskiner eller klientservere.
AppleTalk-nettverk
Bruk Verktøy for HP LaserJet til å sette opp skriveren i et EtherTalk- eller LocalTalk-nettverk.
Hvis du vil vite mer, kan du slå opp i HP Jetdirect Print Server Administrator’s Guide som
følger med skrivere som er utstyrt med HP Jetdirect-utskriftsserver.
UNIX/Linux-nettverk
Bruk skriverinstallasjonsprpogrammet for HP Jetdirect for UNIX til å sette opp skriveren i
HP-UX- eller Sun Solaris-nettverk.
Bruk HP Web Jetadmin til oppsett og behandling i UNIX- eller Linux-nettverk.
Du finner HP-programvare for UNIX/Linux-nettverk ved å besøke HPs elektroniske
kundestøtte på http://www.hp.com/support/net_printing.IHP Jetdirect Print Server
Administrator’s Guide som følger med skrivere som er utstyrt med HP Jetdirect-utskriftsserver,
finner du andre installeringsalternativer som støttes av HP Jetdirect-utskriftsserveren.
NO_WW Utvidet I/U-konfigurasjon (EIO) 55
56 Kapittel 3 I/U-konfigurasjon NO_WW
Utskriftsoppgaver
Dette kapittelet beskriver hvordan du utfører grunnleggende utskriftsoppgaver. Du får lære
mer om følgende emner:
Styre utskriftsjobber
•
Velge papir
•
Konfigurere innskuffer
•
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale
•
2-sidig (tosidig) utskrift
•
Spesielle utskriftssituasjoner
•
Funksjoner for jobboppbevaring
•
Skrive ut med HP Fast InfraRed Receiver (ekstrautstyr)
•
Minnebehandling
•
NO_WW 57
Styre utskriftsjobber
I Microsoft Windows er det tre innstillinger som har innvirkning på hvordan skriverdriveren
prøver å hente papir når du sender en utskriftsjobb. Innstillingene Kilde, Type og Størrelse
vises i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller Skriveregenskaper idefleste
dataprogrammer. Hvis ikke du endrer disse innstillingene, velger skriveren automatisk skuff
ved hjelp av skriverens standardinnstillinger.
Kilde
Utskrift etter Kilde betyr at du velger en bestemt skuff som skriveren skal hente papir fra.
Skriveren prøver å skrive ut fra denne skuffen, uansett hvilken type eller størrelse som er i
skuffen. Hvis du velger en skuff som er konfigurert for en type eller størrelse som ikke
stemmer med utskriftsjobben, sendes ikke dokumentet til utskrift automatisk. I stedet venter
den til du legger typen eller papirstørrelsen for utskriftsjobben i den skuffen du velger. Hvis du
legger utskriftsmateriale riktig i skuffen, begynner skriveren å skrive ut. Hvis du trykker på
kan du velge andre skuffer via skjermen.
Merk Hvis du har problemer med å skrive etter Kilde, kan du se Overstyring for
utskriftsinnstillinger (programvare).
,
Type og størrelse
Utskrift etter Type eller Størrelse betyr at du vil at skriveren skal hente papir eller papir fra den
første skuffen som inneholder typen eller størrelsen du velger. Valg av papir etter type fremfor
kilde er omtrent det samme som å låse skuffer, og bidrar til å hindre utilsiktet bruk av spesielt
papir. (Hvis du velger innstillingen Alle, aktiveres ikke denne funksjonen.) Hvis en skuff for
eksempel er konfigurert for brevhodepapir og du angir utskrift på vanlig papir i skriverdriveren,
henter ikke skriveren brevhodepapir fra denne skuffen. I stedet henter den papir fra en skuff
som inneholder vanlig papir og som er konfigurert for vanlig papir fra skriverens kontrollpanel.
Når du velger papir etter type og størrelse, kan du oppnå betydelig bedre utskriftskvalitet på
tungt papir, glanset papir og transparenter. Hvis du bruker feil innstilling, kan det føre til dårlig
utskriftskvalitet. Skriv alltid ut etter type for spesielt utskriftsmateriale, for eksempel etiketter
eller gråtonetransparenter. Skriv alltid ut etter størrelse for konvolutter.
Hvis du vil skrive ut etter type eller størrelse, og skuffene ikke er konfigurert for en bestemt
•
type eller størrelse, legger du papiret eller utskriftsmaterialet i skuff 1. Deretter velger du
type eller størrelse fra dialogboksen Utskriftsformat, Skriv ut eller Skriveregenskaper.
Hvis du ofte skriver ut på en bestemt papirtype eller -størrelse, kan skriveradministratoren
•
(for en nettverksskriver) eller du selv (for en lokal skriver) konfigurere en skuff for den
typen eller størrelsen (se B
innskuffer for type og størrelse). Når du har valgt type eller størrelse for en jobb du
skal skrive ut, henter skriveren utskriftsmateriale fra skuffen som er konfigurert for den
angitte typen eller størrelsen.
ruke den innebygde Web-serveren eller Konfigurere
Overstyring for utskriftsinnstillinger (programvare)
Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres (overstyrer andre valg) avhengig av når
endringene ble gjort:
58 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Merk Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program.
Dialogboksen Utskriftsformat. Denne dialogboksen åpnes når du klikker på
•
Utskriftsformat eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i.
Innstillinger som endres her, overstyrer innstillinger overalt ellers.
Dialogboksen Skriv ut. Dialogboksen åpnes når du klikker på Skriv ut, Utskriftsformat
•
eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som
endres i dialogboksen Skriv ut, er lavere prioritert og overstyrer ikke endringer som
gjøres i dialogboksen Utskriftsformat.
Dialogboksen Skriveregenskaper (skriverdriver). Skriverdriveren å pnes når du klikker
•
på Egenskaper i dialogboksen Skriv ut. Innstillinger som endres i dialogboksen
Skriveregenskaper, overstyrer ikke innstillinger som er tilgjengelige andre steder.
Standard skriverinnstillinger. Standard skriverinnstillinger brukes i alle utskriftsjobber,
•
med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut
eller Skriveregenskaper, som beskrevet ovenfor. Det er flere måter å endre
standardinnstillingene for skriveren på, avhengig av o perativsystemet:
1. Klikk på Start, Innstillinger, Skrivere, høyreklikk på skriverikonet og klikk på
Egenskaper.
2. Klikk på Start, Kontrollpanel og velg mappen Skrivere. Høyreklikk på skriverikonet og
klikk på Egenskaper.
3. Klikk på Start, Innstillinger, Skrivere, høyreklikk på skriverikonet og klikk på
Dokumentstandard.
4. Klikk på Start, Innstillinger, Skrivere, høyreklikk på skriverikonet og klikk på
Utskriftsinnstillinger.
FORSIKTIG Unngå å gripe inn i andre brukeres utskriftsjobber ved å foreta endringer i skriveroppsettet
gjennom programvaren eller skriverdriveren, hvis det er mulig. Endringer i skriveroppsett som
utføres via kontrollpanelet, blir standardinnstillinger for etterfølgende jobber. Endringer som
gjøres gjennom et program eller skriverdriveren, har bare innvirkning på den aktuelle jobben.
NO_WW Styre utskriftsjobber 59
Velge papir
Du kan bruke mange typer papir og annet utskriftsmateriale med denne skriveren.
Dette avsnittet inneholder retningslinjer og spesifikasjoner for valg og bruk av forskjellig
utskriftsmateriale.
Før du går til innkjøp av noe som helst papir eller spesielle skjemaer, må du kontrollere at
papirleverandøren forstår kravene til utskriftsmateriale som er angitt i HP LaserJet Printer
Family Print Media Guide.
Se R
ekvisita og ekstrautstyr for å finne bestillingsinformasjon om HP LaserJet Printer Family
Print Media Guide. Hvis du vil laste ned en versjon av HP LaserJet Printer Family Print Media
Guide, kan du gå til http://www.hp.com/support/lj5500 og velge Manuals.
Det er mulig at papiret oppfyller alle kravene i dette kapitlet og fremdeles ikke skriver ut på
tilfredsstillende måte. Dette kan skyldes unormale egenskaper ved skrivermiljøet, eller andre
forhold som Hewlett-Packard ikke har kontroll over (for eksempel ekstreme temperatureller fuktighetsforhold).
Hewlett-Packard anbefaler at alt papir blir testet før du går til innkjøp av store kvanta.
FORSIKTIG Bruk av annet papir enn det som er i henhold til de spesifikasjonene som er oppført her
eller i håndboken for utskriftsmateriale, kan føre til problemer som krever service. Slik
service er ikke dekket av garantien eller serviceavtalene som Hewlett-Packard gir.
Papir du bør unngå
Skriveren HP Color LaserJet 5500 kan håndtere mange papirtyper. Bruk av papir som
ikke er i samsvar med skriverens spesifikasjoner, kan gi nedsatt utskriftskvalitet og gi økt
risiko for at papir kjører seg fast.
Bruk ikke for grovt papir.
•
Bruk ikke papir med utskjæringer, annet enn standard 3-hullet papir, eller perforert papir.
•
Bruk ikke skjemaer med flere gjennomslag.
•
Bruk ikke papir som allerede er brukt til utskrift eller som er matet gjennom en kopimaskin.
•
Bruk ikke papir med vannmerker hvis du skriver ut ensfargede mønstre.
•
Papir som kan skade skriveren
I enkelte tilfeller kan papir forårsake skader på skriveren. Følgende papirtyper bør unngås for
å forebygge skaderisiko:
Ikke bruk papir med stifter.
•
Ikke bruk transparenter som er beregnet for bruk i blekkskrivere eller andre skrivere med
•
lav temperatur. Bruk bare transparenter som er spesifisert for bruk med HP Color
LaserJet-skrivere.
Ikke bruk fotopapir som er beregnet for bruk i blekkskrivere.
•
Ikke bruk preget papir, papir med belegg eller annet papir som ikke er beregnet for
•
temperaturer som avgis av varmeelementet i HP Color LaserJet 5500-skrivere. Velg papir
som tåler en temperatur på 190
som er beregnet for bruk sammen med Color LaserJet 5500-skrivere.
C(374 F) i 0,1 sekund. HP kan tilby mange papirtyper
60 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Bruk ikke brevhodepapir som inneholder blekk med lav varmemotstand eller termografi.
•
Ferdigskjemaer eller brevhodepapir må bruke blekk som tåler en temperatur på 190
(374
F) i 0,1 sekund.
Bruk ikke utskriftsmateriale som genererer farlig utslipp, eller som smelter, forskyver seg
•
eller misfarges når det utsettes for 190
Du kan bestille utskriftsrekvisita for HP Color LaserJet-skrivere ved å gå til
http://www.hp.com/go/ljsupplies hvis du oppholder deg i USA, eller på adressen
http://www.hp.com/ghp/buyonline.html for resten av verden .
C(374 F) i 0,1 sekund.
C
NO_WW Velge papir 61
Konfigurere innskuffer
Med en skriver i HP Color LaserJet 5500-serien kan du konfigurere innskuffer etter type og
størrelse. Du kan legge forskjellige typer papir i skriverens innskuffer og deretter velge
papir etter type eller størrelse.
Merk Hvis du har brukt en tidligere utgave av en HP Color LaserJet-skriver, er du trolig vant med å
konfigurere skuff 1 for førstmodus eller kassettmodus. Du kan etterligne innstillingene for
førstmodus ved å konfigurere skuff 1 for størrelse = ALLE og type = ALLE. Skriveren vil
hente papir fra skuff 1 først når utskriftsjobben ikke angir en annen skuff. Denne innstillingen
anbefales hvis du bruker ulike papirtyper eller -størrelser. Du kan etterligne innstillingene fra
kassettmodus ved å angi innstillingene for enten størrelse eller type for skuff 1 til noe annet enn
ALLE. Denne innstillingen anbefales hvis du bruker samme papirstørrelse og -type i skuff 1.
Merk Hvis du bruker 2-sidig utskrift (tosidig), må du kontrollere at papiret som brukes,
er i samsvar med spesifikasjonene for tosidig utskrift. (Se under S
støtter følgende papirvekter og -størrelser.)
Instruksjonene nedenfor gjelder konfigurering av skuffer fra skriverens kontrollpanel. Du kan
også konfigurere skuffene fra datamaskinen ved å bruke den innebygde Web-serveren.
Se B
ruke den innebygde Web-serve r en.
kriveren
Konfigurere størrelse for skuff 1
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på P
9. Hvis STØRRELSE I SKUFF 1 er satt til EGENDEF., vises hurtigmenyen for Egendefinert.
for å merke PAPIRHÅNDTERING.
for å velge PAPIRHÅNDTERING.
for å merke STØRRELSE I SKUFF 1.
for å velge STØRRELSE I SKUFF 1.
eller for å merke ønsket papirstørrelse.
for å velge papirstørrelse.
AUSE/FORTSETT for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Konfigurere type for skuff 1
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
for å merke PAPIRHÅNDTERING.
for å velge PAPIRHÅNDTERING.
for å merke SKUFF 1 TYPE.
for å velge SKUFF 1 TYPE.
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på P
62 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
eller for å merke ønsket papirtype.
for å velge papirtype.
AUSE/FORTSETT for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Standard papirstørrelse som kan registreres for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4
Skriveren kan automatisk registrere de fleste standardstørrelser i skuff 2, 3 og 4, inkludert
Letter, A3, A4, A5, JIS B4, JIS B5, Legal, Executive og 11 x 17 tommer. Kontroller at bryteren
for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4 er i stillingen for standardstørrelse.
Merk Når skuffen registrer en standardstørrelse, vises bare ett alternativ i kontrollpanelet.
Hvis du skal bruke en annen størrelse, endrer du bredde- og lengdeskinnene til den
nye størrelsen eller setter bryteren f or skuffen til egendefinert.
Papirtype for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på P
for å merke PAPIRHÅNDTERING.
for å velge PAPIRHÅNDTERING.
for å merke SKUFF 2 TYPE, SKUFF 3 TYPE, SKUFF 4 TYPE.
for å velge SKUFF 2 TYPE, SKUFF 3 TYPE, SKUFF 4 TYPE.
eller for å merke ønsket papirtype.
for å velge papirtype.
AUSE/FORTSETT for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Egendefinert papir for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4
Størrelsesmenyen for skuff X vises når bryteren for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4 er satt
i stillingen for egendefinert størrelse. Du kan også endre innstillingen for størrelse på
kontrollpanelet fra ALLE EGENDEF til EGENDEF..
Bruk innstillingen ALLE når papir du vil skrive ut på, ikke samsvarer eksakt med størrelsen
på papiret som er angitt i dokumentet du skriver ut. Skriveren ser først etter papir som
samsvarer eksakt med dokumentet, og deretter ser den etter og skriver ut fra skuffen som
er angitt til ALLE.
Bruk ALLE EGENDEF til å angi e n egendefinert størrelse i programmet. Skriveren vil se etter
en eksakt samsvarende størrelse. Hvis skriveren ikke finner en størrelse som samsvarer
eksakt med den egendefinerte størrelsen, ser den etter skuffen som er angitt til ALLE
EGENDEF. Til sist vil skriveren se etter og bruke papir fra en skuff som er angitt til ALLE.
Merk Hvis du bare bruker én størrelse egendefinert papir, eller ikke vil ha samme egendefinerte
papirstørrelse liggende i skuffen over tid, setter du bryteren for skuffen til Egendefinert
og angir størrelsesinnstillingen i kontrollpanelet som ALLE EGENDEF. Du trenger
ikke angi måleenhet, X-dimensjon eller Y-dimensjon.
NO_WW Konfigurere innskuffer 63
Tre trinn inngår når du skal konfigurere egendefinert papir. Når alle de tre trinnene er fullført,
vil vinduet på nytt vise menyen PAPIRHÅNDTERING. Når du har angitt en egendefinert
størrelse for en skuff, gjelder denne til du setter bryteren i skuffen tilbake til Standard,
eller du kan endre den i kontrollpanelet.
1. Målenhet
2. X-dimensjon
3. Y-dimensjon
1 Bryter for egendefinert/standard
Målenhet
1. Trykk på for å merke MÅLENHET.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
for å velge MÅLENHET.
eller for å merke den aktuelle målenheten.
for å velge verdien.
Y-dimensjon
Y-dimensjonen er arkets lengde i materetningen.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
vil UGYLDIG VERDI vises i to sekunder. Vinduet viser en melding som ber deg angi
en annen verdi.
for å merke Y-MÅL.
for å velge Y-MÅL.
eller for å merke den aktuelle verdien.
for å velge verdien. Hvis verdien du velger er utenfor det tillatte området,
X-dimensjon
X-dimensjonen er arkets bredde i materetningen.
1. Trykk på
for å merke X-MÅL.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
vil UGYLDIG VERDI vises i to sekunder. Vinduet viser en melding som ber deg angi
en annen verdi.
64 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
for å velge X-MÅL.
eller for å merke den aktuelle verdien.
for å velge verdien. Hvis verdien du velger er utenfor det tillatte området,
Standardstørrelser som ikke kan registreres for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4
Skuff 2, 3 og 4 kan også bruke flere standardstørrelser som ikke automatisk registreres av
skriveren. Disse størrelsene er 11 x 17 tommer, ISO B5, JIS Executive, JIS DPostcard, 8K
og 16K. Konvoluttstørrelser støttes ikke i skuff 2, 3 eller 4.
Hvis du vil bruke en standardstørrelse som ikke kan registreres, setter du bryteren for skuffen
til innstillingen Egendefinert og følger trinnene nedenfor.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
STØRRELSE I SKUFF 4.
5. Trykk på
STØRRELSE I SKUFF 4.
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på P
for å gå til MENYER.
for å merke PAPIRHÅNDTERING.
for å velge PAPIRHÅNDTERING.
for å merke STØRRELSE I SKUFF 2, STØRRELSE I SKUFF 3 eller
for å velge STØRRELSE I SKUFF 2, STØRRELSE I SKUFF 3 eller
eller for å merke ønsket papirstørrelse.
for å velge papirstørrelse.
AUSE/FORTSETT for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Skrive ut fra skuff 1 (flerfunksjonsskuffen)
Skuff 1 er en flerfunksjonsskuff med plass til opptil 100 papirark eller 20 konvolutter. Den er
praktisk når du vil skrive ut på konvolutter, transparenter, egendefinerte papirstørrelser eller
andre papirtyper og gjerne vil slippe å bytte papirtype i de andre skuffene.
Legge papir i skuff 1
FORSIKTIG For å unngå fastkjøring skal det ikke legges i eller fjernes papir fra en skuff under utskrift.
1. Åpne skuff 1.
2. Juster papirskinnene til ønsket bredde.
NO_WW Konfigurere innskuffer 65
3. Legg papir i skuffen med utskriftssiden ned og toppen av papiret til venstre.
4. Juster sideskinnene slik at de så vidt berører papirbunken uten å bøye papiret.
Merk Kontroller at papiret ikke går over merket for maksimum bunkehøyde i skuffen.
Skrive ut konvolutter fra skuff 1
Mange konvoluttyper kan skrives ut fra skuff 1. Bunker på opptil 20 konvolutter kan legges i
skuffen. Utskriftsytelsen er avhengig av konvoluttkonstruksjonen.
I programmet justerer du margene minst 15 mm (0,6 tommer) fra konvoluttkanten.
FORSIKTIG Konvolutter med splittbinders, trykknapper, vinduer, polstret fôr, utildekket selvklebende
lim eller annet syntetisk materiale kan påføre skriveren store skader. Prøv aldri å
skrive ut på begge sider av en konvolutt. Dette kan føre til fastkjøring og skade på
skriveren. Før du legger i konvolutter, må du kontrollere at de ligger flatt, er uskadet
og at de ikke er sammenklebet. Bruk aldri konvolutter med trykkfølsomt lim. Fjern
ikke eller sett ikke i konvolutter under utskrift, for å unngå fastkjøring.
66 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Slik legger du konvolutter i skuff 1
1. Åpne skuff 1.
2. Legg opptil 20 konvolutter midt i skuff 1 med utskriftssiden ned, toppen til venstre og
kortsiden m ot skriveren. Skyv konvoluttene inn i skriveren så langt de går uten å
bruke makt.
3. Juster papirskinnene slik at de ligger inntil konvoluttbunken uten å bøye konvoluttene.
Pass på at konvoluttene ligger under tappene på papirskinnene.
Skrive ut konvolutter
1. Bruk skriverens kontrollpanel til å sette papirstørrelsen i skuff 1 til størrelsen på
konvoluttene du vil skrive ut på.
2. Velg bruk av skuff 1 eller bruk s kriverdriveren til å velge papirkilden.
NO_WW Konfigurere innskuffer 67
3. Hvis programvaren ikke formaterer en konvolutt automatisk, angir du Liggende som
papirretning i programmet eller skriverdriveren. Bruk retningslinjer i følgende tabell
for å angi marger for avsenderadresse og adressat på konvoluttene Commercial
nr. 10 eller DL.
Merk Juster marginnstillingene tilsvarende for andre konvoluttstørrelser.
4. Velg Skriv ut i programmet eller i skriverdriveren.
Adressetype Venstre marg Toppmarg
Tilbake 15 mm (0,6 tommer) 15 mm (0,6 tommer)
Adressat 102 mm (4,0 tommer) 51 mm (2,0 tommer)
Skrive ut fra skuff 2, skuff 3 og skuff 4
Skuff 2, den valgfrie skuff 3 og den valgfrie skuff 4 har plass til opptil 500 ark standard papir
eller en 57 mm (2,24 tommer) tykk bunke med etiketter. Skuff 3 og skuff 4 er plassert under
skuff 2. Når skuff 3 og skuff 4 er riktig installert, finner skriveren dem og legger til skuff 3
og skuff 4 i listen over tilgjengelige alternativer i kontrollpanelets meny KONFIGURER
ENHET. Skuff 2, skuff 3 og skuff 4 kan justeres for mange størrelser. Skriveren registrerer
automatisk noen papirstørrelser i skuff 2, skuff 3 og skuff 4 på grunnlag av skuffens
papirskinnekonfigurasjon. (Se under S
kriveren støtter følgende papirvekter og -størrelser.)
FORSIKTIG Papirbanen for skuff 3 går gjennom skuff 2. Papirbanen for skuff 4 går gjennom skuff 3
og deretter gjennom skuff 2. Hvis skuff 2 eller skuff 3 er delvis dratt ut eller fjernet,
kan ikke papir fra skuff 3 eller skuff 4 mates inn i skriveren. Dette fører til at skriveren
stopper og viser en melding om at skuff 2 eller skuff 3 må installeres.
Legge standardpapir som kan registreres i skuff 2, skuff 3 og skuff 4
Standard papirstørrelser som kan registreres, er Letter, A3, A4, 11 x 17, Legal, JIS B5
og Executive.
FORSIKTIG Ikke bruk skuff 2, skuff 3 og skuff 4 til å skrive ut på kort eller konvolutter. Hvis du
vil skrive ut på disse papirtypene, må du bruke skuff 1. Pass på at du ikke legger
for mye i innskuffen, og at du ikke åpner skuffen mens den er i bruk. Hvis du gjør
det, kan utskriftsmateriale kjøre seg fast i skriveren.
68 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
1. Ta skuffen ut av skriveren.
2. Still inn den bakre lengdeskinnen ved å klemme justeringslåsen på skinnen og skyve den
i forhold til papirstørrelsen du skal bruke.
3. Skyv breddeskinnene slik at det er plass til papirstørrelsen som brukes.
NO_WW Konfigurere innskuffer 69
4. Last papir med utskriftssiden opp, og kontroller at papirets bunkehøyde ikke går over
merket for maksimum bunkehøyde i skuffen.
5. Skyv breddeskinnene sammen, slik at de ligger helt inntil papiret.
6. Sett skuffen tilbake i skriveren.
Merk Hvis skuffen ikke er riktig justert, kan skriveren vise en feilmelding eller papir kjøre seg fast.
Legge standardpapir som ikke kan registreres, i skuff 2,
skuff 3 og skuff 4
Størrelsesmenyen for skuff X vises når bryteren for skuff 2, skuff 3 eller skuff 4 er i stillingen
for egendefinert s tørrelse. Du må også endre innstillingen for størrelse på kontrollpanelet fra
ALLE EGENDEF til EGENDEF., eller velge størrelsen som ikke kan registreres.
70 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
1. Ta skuffen ut av skriveren.
2. Sett bryteren i skuffen til stillingen for egendefinert størrelse. Når du har angitt en
egendefinert størrelse for en skuff, gjelder denne til du setter bryteren tilbake til Standard.
3. Skyv breddeskinnene helt ut til sidene, og juster den bakre lengdeskinnen slik at den
passer til lengden på papiret som brukes.
NO_WW Konfigurere innskuffer 71
4. Legg i papir med utskriftssiden opp, og kontroller at papirets bunkehøyde ikke går over
merket for maksimum bunkehøyde i skuffen.
5. Skyv breddeskinnene sammen, slik at de ligger helt inntil papiret.
6. Sett skuffen tilbake i skriveren.
7. Velg papirstørrelsen i k ontrollpanelet.
72 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale
Følg disse retningslinjene når du skriver ut på spesielle typer utskriftsmateriale.
Transparenter
Følg disse retningslinjene ved utskrift på transparenter:
Hold transparentene i kanten. Fett fra fingrene som kommer på transparentene, kan
•
føre til problemer med utskriftskvaliteten.
Bruk bare transparenter som er anbefalt til bruk med denne skriveren. Hewlett-Packard
•
anbefaler bruk av HP Color LaserJet Transparencies med denne skriveren. HP-produkter
er designet til å fungere sammen for å oppnå optimale utskriftsresultater.
Bruk enten programvaren eller driveren til å velge TRANSPARENT som type
•
utskriftsmateriale, eller skriv ut fra en skuff som er konfigurert for transparenter.
FORSIKTIG Transparenter som ikke er designet for bruk i LaserJet-skrivere, kan smelte
inne i skriveren og forårsake skader.
Glanset papir
Bruk enten programvaren eller driveren til å velge Glossy som type utskriftsmateriale,
•
eller skriv ut fra en skuff som er konfigurert for glanset papir.
Velg Glossy for vekter på utskriftsmateriale på opptil 105 g/m
vekter på utskriftsmateriale på opptil 105 g /m
2
.
2
.VelgHeavy glossy for
Bruk kontrollpanelet til å angi typen utskriftsmateriale til GLOSSY for innskuffen som
•
brukes.
Fordi dette påvirker alle utskriftsjobber, er det viktig å tilbakestille skriveren til sine
•
opprinnelige innstillinger så fort jobben er fullført. Du finner mer informasjon i K
innskuffer.
Merk Hewlett-Packard anbefaler bruk av papirtypen HP Color LaserJet Soft Gloss med
denne skriveren. HP-produkter er designet til å fungere sammen for å oppnå optimale
utskriftsresultater. Hvis du ikke bruker papirtypen HP Color LaserJet Soft Gloss
med denne skriveren, kan dette gi dårlig utskriftskvalitet.
Farget papir
Farget papir bør være av samme høye kvalitet som hvitt xerografisk papir.
•
Pigmenter som brukes, må kunne tåle skriverens fikseringstemperatur på 190 Ci0,1
•
sekund uten å gå i oppløsning.
Bruk ikke papir med farget belegg som er lagt på etter at papiret ble produsert.
•
Denne skriveren lager farger ved å skrive ut punktmønstre, ved å legge fargene over
•
hverandre og variere avstanden mellom dem for å produsere forskjellige farger. Hvis du
varierer fargenyansen til papiret, innvirker dette på nyansene til fargene på utskriften.
onfigurere
NO_WW Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale 73
Konvolutter
Merk Du kan bare skrive ut på konvolutter fra skuff 1. Sett størrelsen for skuffens utskriftsmateriale
til den aktuelle konvoluttstørrelsen. Se S
Ved å holde deg til følgende retningslinjer, kan du bidra til a t konvoluttene skrives ut på riktig
måte,ogduunngåratdekjørersegfast.
Legg ikke mer enn 20 konvolutter i skuff 1.
•
Kovoluttenes vekt bør ikke være over 105 g/m2(28 pund bond).
•
Bruk bare flate konvolutter.
•
Bruk ikke konvolutter med vinduer eller splittbinders.
•
Konvolutter må ikke være skrukket, ha bretter eller være skadet på annen måte.
•
Konvolutter med avtagbare limstrimler må bruke lim som tåler varmen og trykket fra
•
skriverens fikseringsprosess.
Konvolutter må legges inn med forsiden ned og delen med åpningen m ot venstre, og
•
mates inn i skriveren med kortsiden først.
Merk I miljø med høy fuktighet bør konvolutter legges inn med langsiden først for at de
ikke skal lime seg igjen under utskrift. Konvoluttene må i dette tilfellet legges inn
med langsiden først og forsiden ned. Se S
du vil endre skriverdriverens papirretning for konvolutter.
krive ut konvolutter fra skuff 1.
krive ut konvolutter fra skuff 1 hvis
Etiketter
Merk Ved utskrift av etiketter settes typen utskriftsmateriale i skuffen til ETIKETTER fra skriverens
kontrollpanel. Se K
Kontroller at limstoffet på etikettene tåler en temperatur på 190 C i 0,1 sekund.
•
Kontroller at det ikke er synlig limstoff mellom etikettene. Etiketter kan løsne fra ark
•
med avdekkede områder under utskrift, noe som kan forårsake fastkjøring i skriveren.
Avdekket lim kan også skade skriverkomponenter.
Mat ikke et etikettark gjennom skriveren mer enn én gang.
•
Pass på at etikettene ligger flatt.
•
Bruk ikke etiketter som er skrukket, har bobler eller er skadet på annen måte.
•
onfigurere innskuffer. F ølg disse retningslinjene ved utskrift på etiketter:
Tungt papir
Alle skuffene vil skrive ut de fleste typer tungt utskriftsmateriale som ikke er tyngre
•
enn 163 g/m
For å oppnå best mulig resultater når du skriver ut på tungt papir må du bruke skriverens
•
kontrollpanel til å angi type utskriftsmateriale som TUNG (106 g/m
Bare bruk kort i Skuff 1 (163 g/m2til 200 g/m2).
•
Bruk enten programvaren eller driveren til å velge TUNGT eller KORT som type
•
utskriftsmateriale, eller skriv ut fra en skuff som er konfigurert for tungt papir.
2
(47 pund).
2
til 163 g/m2).
Fordi denne innstillingen gjelder alle utskriftsjobber, er det viktig å tilbakestille skriveren til
•
sine opprinnelige innstillinger så fort jobben er fullført. Se K
74 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
onfigurere innskuffer.
FORSIKTIG Du bør ikke bruke papir som er tyngre enn det som anbefales i spesifikasjonene for
utskriftsmateriale for denne skriveren. Dette kan føre til feilmating, fastkjøring, dårligere
utskriftskvalitet og større slitasje på mekaniske deler. Det finnes likevel noen typer tungt
utskriftsmateriale, for eksempel HP Cover Stock, som er trygt å bruke.
HP LaserJet Tough paper
Når du skriver ut med HP LaserJet Tough Paper, må du følge disse retningslinjene:
Hold HP LaserJet Tough Paper i kantene. Fett fra fingrene som kommer på HP LaserJet
•
Tough Paper, kan føre til problemer med utskriftskvaliteten.
Bruk bare Hewlett-Packard LaserJet Tough Paper for denne skriveren. HP-produkter er
•
designet til å fungere sammen for å oppnå optimale utskriftsresultater.
Bruk enten programvaren eller driveren til å velge TOUGH PAPER som type
•
utskriftsmateriale, eller skriv ut fra en skuff som er konfigurert for HP LaserJet Tough
Paper.
FORSIKTIG Transparenter som ikke er designet for bruk i LaserJet-skrivere, kan smelte
inne i skriveren og forårsake skader.
Ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir
Vær oppmerksom på følgende retningslinjer for å oppnå best mulig resultat med ferdigtrykte
skjemaer og brevhodepapir:
Skjemaer og brevhoder må være trykt med varmebestandig blekk som ikke smelter,
•
fordamper eller avgir farlig utslipp når utsatt for skriverens fikseringstemperatur på
ca. 190
Blekktypen må være ikke-antennelig, og den må ikke være skadelig for noen av valsene
•
i skriveren.
Skjemaer og brevhodepapir må oppbevares i tett, fuktighetssikker innpakning for å
•
forhindre endringer under lagring.
Kontroller at blekket på papiret er tørt før du legger i ferdigtrykt papir, for eksempel
•
skjemaer eller brevhodepapir. Under fikseringsprosessen kan vått blekk sverte av
ferdigtrykt papir.
Når du bruker tosidig utskrift, må du legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir
•
i Skuff 2, Skuff 3 og Skuff 4 med forsiden ned og den øvre kanten til venstre. Når du
skal legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir i skuff 1, må du legge dem inn med
forsiden opp og den øvre kanten til venstre.
Når du bruker enkeltsidig utskrift, må du legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir i
•
skuff 2, skuff 3 og skuff 4 med forsiden opp og den øvre kanten til venstre. Når du
skal legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir i skuff 1, må du legge dem inn med
forsiden ned og den øvre kanten til venstre.
C i 0,1 sekund.
Resirkulert papir
Denne skriveren støtter bruk av resirkulert papir. Resirkulert papir må oppfylle de samme
spesifikasjonene som standardpapir. Se HP LaserJet Printer Family Print Media Guide.
Hewlett-Packard anbefaler at det resirkulerte papiret ikke inneholder mer enn 5 prosent
tremasse.
NO_WW Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale 75
2-sidig (tosidig) utskrift
Noen skrivermodeller kan produsere tosidige utskrifter automatisk eller skrive ut på begge
sider av arket. Hvis du vil vite hvilke modeller som støtter 2-sidig utskrift, kan du se under
S
kriverkonfigurasjoner.
Merk Du må angi alternativer for automatisk tosidig utskrift i programmet eller i
skriverdriveren for at alternativet skal være tilgjengelig.
Gjør følgende for å bruke automatisk tosidig utskrift:
Kontroller at skriverdriveren er konfigurert for 2-sidig utskrift. (Du finner instruksjoner i
•
den elektroniske hjelpen for skriverdriveren.)
Velg ønskede alternativer for 2-sidig utskrift i skriverdriveren. Alternativer for 2-sidig
•
utskrift omfatter side- og innbindingsretning.
2-sidig utskrift støttes ikke for visse typer utskriftsmateriale, inkludert transparenter,
•
etiketter og kort og glanset film.
For best mulig resultat bør du unngå tosidig utskrift på utskriftsmateriale med grov
•
tekstur eller tungt papir.
Når du bruker tosidig utskrift, må du legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir i
•
skuff 2, skuff 3 og skuff 4 med forsiden ned og den øvre kanten til venstre. Når du
skal legge ferdigtrykte skjemaer og brevhodepapir i skuff 1, må du legge dem inn med
forsiden opp og den øvre kanten til venstre.
Kontrollpanelinnstillinger for automatisk tosidig utskrift
I mange programmer kan du endre innstillinger for 2-sidig utskrift. Hvis du ikke kan justere
innstillinger for 2-sidig utskrift i programmet eller skriverdriveren, kan du justere disse
innstillingene via kontrollpanelet. Standardinnstillingen er AV.
FORSIKTIG Ikke bruk 2-sidig utskrift når du skriver ut på etiketter. Det kan medføre omfattende skader.
Slik aktiverer eller deaktiverer du 2-sidig utskrift fra kontrollpanelet på skriveren:
Merk Hvis du endrer innstillingene for 2-sidig utskrift via skriverens kontrollpanel,
gjelder dette for alle utskriftsjobber. Endre innstillingene for 2-sidig utskrift via
programmet eller skriverdriveren når dette er mulig.
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
for å merke KONFIGURER ENHET.
for å velge KONFIGURER ENHET.
for å velge Skriver ut....
for å merke TOSIDIG.
6. Trykk på
7. Trykk på
tosidig utskrift.
76 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
for å velge TOSIDIG.
eller for å velge PÅ for å aktivere tosidig utskrift, eller AV for å deaktivere
8. Trykk på for å angi verdien.
9. Trykk på P
10. Velg 2-sidig utskrift fra programmet eller skriverdriveren hvis det er mulig.
Merk Når du skal velge 2-sidig utskrift fra skriverdriveren, må den først konfigureres. (Du
finner instruksjoner i den elektroniske hjelpen for skriverdriveren.)
AUSE/FORTSETT.
Alternativer for innbinding av 2-sidige utskriftsjobber
Før du skriver ut 2-sidige dokumenter, må du angi hvilken kant du vil binde inn det ferdige
dokumentet på, i skriverdriveren. Langsideinnbinding er det vanlige oppsettet som brukes til
bokinnbinding. Kortside- eller skriveblokkinnbinding er vanlig for kalenderinnbinding.
Merk Langsideinnbinding brukes som standard når du velger stående papirretning. Hvis du vil
endre til kortsideinnbinding, kan du merke av for Vend sidene opp.
Manuell 2-sidig utskrift
Noen skrivermodeller støtter ikke automatisk 2-sidig utskrift. Du kan imidlertid skrive ut på
begge sidene av arket ved hjelp av manuell 2-sidig utskrift. Følg instruksjonene nedenfor for
manuell 2-sidig utskrift.
1. Skriv ut alle partallssidene først. (Mange programmer har en funksjon for utskrift av
partalls- eller oddetallssider.)
2. Fjern utskriftene fra skriveren. Hvis den siste siden i utskriftsjobben er en oddetallsside,
legger du til en blank side nederst i bunken.
3. Velg Manuell mating som papirkilde i programmet eller skriverdriveren.
4. I skriverdriveren velger du alternativet for å skrive ut manuelt på andre side.
I PCL-drivere finner du dette alternativet i kategorien Etterbehandling under Detaljer
•
om utskriftskvalitet.
I PostScript-drivere finner du dette under alternativet for dokumentalternativer
•
under innstillingen Avansert.
5. Velg alternativet for å skrive ut alle oddetallssidene i programmet, og klikk på Skriv ut.
Når skriverens kontrollpanel viser MANUELL MATING, legger du papirbunken i skuff 1 i
en av følgende retninger.
For stående utskrift m ed langsideinnbinding (bok) legger du bunken med
•
utskriftssiden opp og øvre kant av sidene til venstre.
For stående utskrift med kortsideinnbinding (kalender) legger du bunken med
•
utskriftssiden opp og ø vre kant av sidene til høyre.
For liggende papirretning med langsideinnbinding (kalender) legger du bunken med
•
utskriftssiden opp og nedre kant av sidene først.
For liggende papirretning med kortsideinnbinding (book) legger du bunken med
•
utskriftssiden opp og nedre kant av sidene først.
NO_WW 2-sidig (tosidig) utskrift 77
Spesielle utskriftssituasjoner
Følg disse retningslinjene når du skriver ut på spesielle papirtyper.
Skrive ut en ulik førsteside
Følg instruksjonene nedenfor for å skrive ut førstesiden av et dokument på et annet papir enn
resten av dokumentet. Skriv for eksempel ut førstesiden av et brev på papir med brevhode,
og resten av brevet på vanlig papir.
1. Angi skuffen for førstesiden og en annen skuff for resten av sidene, i programmet eller
skriverdriveren.
2. Legg papiret i den skuffen du valgte i trinn 1.
3. Legg papiret for de resterende sidene av dokumentet i en annen skuff.
Du kan også skrive ut på en annen type papir ved å angi typen utskriftsmateriale som er lagt
i disse skuffene, og deretter velge førstesiden og gjenværende sider etter papirtypen, fra
skriverens kontrollpanel eller via skriverdriveren.
Skrive ut på egendefinert papir
Skriveren støtter enkeltsidig utskrift og manuell tosidig utskrift på egendefinert papir. Skuff 1
støtter papirstørrelser fra 76 x 127 mm (3 x 5 tommer) til 312 x 470 mm (12,3 x 18,5 tommer).
Når du skriver ut på egendefinert papir og skuff 1 er konfigurert som SKUFF 1 TYPE=ALLE
og STØRRELSE I SKUFF 1=ALLE i kontrollpanelet for skriveren, skrives jobben ut på
en hvilken som helst papirtype som finnes i skuffen. Når d u skriver ut på egendefinerte
papirstørrelser fra skuff 2, skuff 3 og skuff 4, må du sette bryteren i skuffen til Egendefinert, og
angi papirstørrelsen til EGENDEF. eller ALLE EGENDEF.
I enkelte programmer eller skriverdrivere kan du angi dimensjoner på egendefinerte
papirstørrelser. Husk å angi riktig papirstørrelse i dialogboksene for sideoppsett og utskrift.
Hvis dette ikke er et alternativ i programmet du bruker, må du angi dimensjoner på
egendefinerte papirstørrelser i Papirhåndtering-menyen på skriverens kontrollpanel. Du finner
mer informasjon under P
Hvis programmet krever at du beregner marger for egendefinerte papirstørrelser, kan du slå
opp i den elektroniske hjelpen for programmet.
apirhåndtering-menyen.
Stoppe en utskriftsforespørsel
Du kan stoppe en utskriftsforespørsel enten fra skriverens kontrollpanel eller fra programmet.
I den elektroniske hjelpen for det aktuelle nettverket kan du finne ut hvordan du stopper
en utskrift fra en datamaskin i et nettverk.
Merk Det kan ta litt tid før utskriften stopper etter at en utskriftsjobb avbrytes.
Slik stopper du gjeldende utskriftsjobb fra skriverens kontrollpanel:
Trykk på AVBRYT JOBB på skriverens kontrollpanel for å avbryte jobben som skrives ut
i øyeblikket. Det at d u trykker på A
utskriftsjobber som er lagret i skriverbufferen.
78 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
VBRYT JOBB, har ingen innvirkning på etterfølgende
Slik stopper du gjeldende utskriftsjobb fra programmet:
Hvis det er sendt flere forespørsler til skriveren fra programmet, står forespørslene kanskje i
en utskriftskø (for eksempel i Utskriftsbehandling i Windows). I programvaredokumentasjonen
finner du spesielle instruksjoner for hvordan du avbryter en utskriftsforespørsel fra
datamaskinen.
Funksjoner for jobboppbevaring
Med skriveren i HP Color LaserJet 5500-serien kan du lagre en jobb i skriverminnet og
skrive den ut senere. Funksjonene for jobboppbevaring er beskrevet nedenfor. Når du skal
bruke jobboppbevaring, må du installere en harddiskstasjon på skriveren og konfigurere
skriverdriveren på riktig måte.
Hvis du skal bruke funksjoner for jobboppbevaring i forbindelse med komplekse jobber,
anbefaler HP at du installerer ekstra minne.
FORSIKTIG Husk å angi jobbene i skriverdriveren før du skriver ut. Hvis du bruker standardnavn, kan
dette overstyre tidligere jobber m ed det samme navnet, eller slette jobben.
Lagre utskriftsjobber
Du kan laste ned en utskriftsjobb til skriverens harddisk uten å skrive den ut. Deretter
kan du skrive ut jobben når som helst, via skriverens kontrollpanel. Du kan for eksempel
laste ned et personlig skjema, en kalender, en timeliste eller et regnskapsskjema som
andre brukere skal ha tilgang til og skrive ut.
Hvis du vil lagre jobben permanent på harddisken, må du velge Lagret jobb i driveren
når du skriver ut jobben.
Hurtigkopiere jobber
Med funksjonen for hurtigkopiering kan du skrive ut det forespurte antallet eksemplarer av en
jobb og lagre en kopi på skriverens harddisk. Ekstra eksemplarer kan skrives ut senere.
Denne funksjonen kan slås på og av fra driveren.
Skrive ut prøveeksemplar og holde en jobb
Funksjonen for å skrive ut et prøveeksemplar og holde jobben er en enkel metode for å skrive
ut og kontrollere ett eksemplar av en jobb og deretter skrive ut resten av eksemplarene.
Hvis du vil lagre jobben permanent og forhindre at den slettes fra skriveren, velger du
Lagrede jobber i driveren.
Skrive ut lagrede jobber
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. HENT JOBB er merket.
3. Trykk på
4. Trykk på
for å velge HENT JOBB.
for å merke BRUKERNAVN.
5. Trykk på
6. Trykk på
NO_WW Funksjoner for jobboppbevaring 79
for å velge BRUKERNAVN.
for å merke JOBBNAVN.
7. Trykk på for å velge JOBBNAVN.
8. SKRIV UT er merket.
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
for å velge SKRIV UT.
eller for å velge antallet eksemplarer.
for å skrive ut jobben.
Slette lagrede jobber
Når en bruker sender en lagret jobb, overskrives eventuelle tidligere jobber med samme
bruker- og jobbnavn. Hvis det ikke er lagret en jobb under det samme bruker- og jobbnavnet,
og skriveren trenger mer diskplass, kan det hende at skriveren sletter andre lagrede jobber,
fra og med den eldste jobben. Standard antall jobber som kan lagres, er 32. Du kan endre
antallet jobber som kan lagres, i kontrollpanelet. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan
du angir grensen for antallet jobber som kan lagres, se S
Når skriveren slås av, slettes alle jobber som er lagret. En jobb kan også slettes fra
kontrollpanelet, fra den innebygde Web-serveren eller fra HP Web JetAdmin. Når du skal
slette en jobb fra kontrollpanelet, gjør du følgende:
1. Trykk på
2. HENT JOBB er merket.
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
for å gå til MENYER.
for å velge HENT JOBB.
for å merke BRUKERNAVN.
for å velge BRUKERNAVN.
ystemoppsett-menyen.
6. Trykk på
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
for å merke JOBBNAVN.
for å velge JOBBNAVN.
for å merke SLETT.
for å velge SLETT.
for å slette jobben.
Private jobber
Funksjonen for privat utskrift gjør at du kan sikre en jobb med et personlig ID-nummer
(PIN). Jobben kan ikke skrives ut eller slettes før PIN-koden er angitt på kontrollpanelet. Et
låssymbol ved siden av navnet på en jobb angir at jobben er privat.
Angi at jobben er privat via driveren. Velg Privat jobb og skriv inn PIN-koden på fire sifre. Hvis
du vil unngå å overskrive jobber med samme navn, må du også angi brukernavn og jobbnavn.
Skrive ut private jobber
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. HENT JOBB er merket.
3. Trykk på
4. Trykk på
for å velge HENT JOBB.
for å merke BRUKERNAVN.
5. Trykk på
6. Trykk på
7. Trykk på
80 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
for å velge BRUKERNAVN.
for å merke JOBBNAVN.
for å velge JOBBNAVN.
8. SKRIV UT er merket.
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Gjenta trinn 10 og 11 for de tre siste tallene i PIN-koden.
13. Trykk på
14. Trykk på
15. Trykk på
for å velge SKRIV UT.
eller for å velge det første tallet i PIN-koden.
for å merke sifferet. Tallet blir til en stjerne.
når du har tastet inn PIN-koden.
og for å velge antall eksemplarer.
for å skrive ut jobben.
Slette private jobber
Når skriveren slås av, slettes alle private jobber. Private jobber kan også slettes fra
kontrollpanelet på skriveren. Du kan slette en jobb uten å skrive den ut, eller du kan slette
den etter at den er skrevet ut.
1. Trykk på
2. HENT JOBB er merket.
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
6. Trykk på
for å gå til MENYER.
for å velge HENT JOBB.
for å merke BRUKERNAVN.
for å velge BRUKERNAVN.
for å merke JOBBNAVN.
7. Trykk på
8. Trykk på
9. Trykk på
10. Trykk på
11. Trykk på
12. Gjenta trinn 10 og 11 for de tre siste tallene i PIN-koden.
13. Trykk på
14. Trykk på
for å velge JOBBNAVN.
for å merke SLETT.
for å velge SLETT.
eller for å velge det første tallet i PIN-koden.
for å merke sifferet. Tallet blir til en stjerne.
når du har tastet inn PIN-koden.
for å slette jobben.
NO_WW Funksjoner for jobboppbevaring 81
Skrive ut med HP Fast InfraRed Receiver (ekstrautstyr)
HP Fast InfraRed Receiver (ekstrautstyr) muliggjør trådløs utskrift fra en hvilken som helst
IRDA-kompatibel bærbar enhet (for eksempel en bærbar datamaskin) til skriveren.
Utskriftsforbindelsen opprettholdes ved å plassere den infrarøde porten innenfor
virkeområdet. Forbindelsen brytes helt hvis senderutgangen flyttes utenfor driftsrekkevidde,
eller hvis noe passerer mellom utgangene og blokkerer overføringen i mer enn 40 sekunder.
(Denne blokkeringen kan være en hånd, papir eller til og med direkte sollys.)
Merk Slå opp i brukerhåndboken som følger med HP Fast InfraRed Receiver hvis du vil
ha mer informasjon. Hvis det ikke er installert programvare for infrarød overføring
i operativsystemet du bruker, må du kontakte produsenten av datamaskinen for
å få tilgang til drivere og installeringsinstruksjoner.
Oppsett for utskrift med Windows 95, 98, 2000, NT, Me og XP
Utfør følgende trinn før du starter InfraRed-driveren:
1. Klikk på Start, Innstillinger og deretter på Skrivere.
2. Velg HP LaserJet 5500, 5500n, 5500dn, 5500Dtn eller 5500hdn som standardskriver.
3. Stå i mappen Skrivere, kontroller at skriveren er merket, velg Egenskaper og deretter
Detaljer, og kontroller at Virtual Infrared LPT Port (virtuell infrarød port) er valgt.
4. Velg filen som skal skrives ut.
Konfigurasjon for utskrift med Macintosh-maskiner
Det første du må gjøre når du skal konfigurere en skriver for infrarød overføring, er å opprette
et skriverikon på skrivebordet ved hjelp av verktøyet for skrivebordsskriver. Vanligvis finner du
verktøyet for skrivebordsskriver i mappen Apple-tillegg/Apple LaserWriter på harddisken.
Skriver-IR vil ikke være tilgjengelig hvis kontrollpanelet for infrarød overføring og tilleggene
ikke er aktivert. Dessuten er muligheten for utskrift via infrarød overføring bare til stede med
driveren for HP LaserWriter versjon 8.6 eller nyere.
1. Start skrivebordsverktøyet.
2. Velg Skriver-IR (infrarød) og klikk på OK.
3. Endre PPD-filen (PostScript Printer Description) slik at den samsvarer med skriveren.
4. Velg Lagre på Arkiv-menyen.
5. Oppgi navn på og plassering av ikonet for skrivebordsskriveren, og klikk på OK.
Merk Når ikonet er lagret på skrivebordet (eller et annet sted), må skriveralternativene konfigureres
manuelt. Dette trinnet tilsvarer det å velge Konfigurer etter at d u har definert skriveren
i velgeren. Når du vil angi alternativene, må du merke ikonet for skrivebordsskriver
og velge Change setup (endre oppsett) på utskriftsmenyen.
82 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Skrive ut jobber
1. Juster den bærbare datamaskinen (eller annen bærbar enhet som er utstyrt med et
IRDA-kompatibelt FIR-vindu) innenfor en avstand på 1 meter fra HP Fast InfraRed
Receiver. FIR-vinduet må ha en v inkel på +/- 15 grader i forhold til skriveren for å
oppnå effektiv utskriftsforbindelse.
2. Skriv ut jobben. Statusindikatoren på HP Fast InfraRed Receiver lyser, og litt etter vises
meldingen BEHANDLER JOBB på skriverens kontrollpanel.
Hvis statusindikatoren ikke begynner å lyse, må du justere HP Fast InfraRed Receiver
i forhold til FIR-porten på senderutstyret igjen, sende utskriftsjobben på nytt og sørge for
at alle enhetene er riktig justert i forhold til hverandre. Hvis du må flytte på utstyret, må du
kontrollere at alle enheter er innenfor driftsområdet for å opprettholde forbindelsen.
Hvis forbindelsen blir avbrutt før utskriftsjobben er fullført, slukkes statusindikatoren for HP
Fast InfraRed Receiver. Du har opptil 40 sekunder på deg til å korrigere avbruddet og fortsette
utskriften. Hvis forbindelsen gjenopptas i løpet av denne tiden, tennes statusindikatoren igjen.
Merk Forbindelsen brytes helt hvis senderutgangen flyttes utenfor driftsrekkevidde, eller hvis noe
passerer mellom utgangene og blokkerer overføringen i mer enn 40 sekunder. (Blokkeringen
kan være en hånd, papir eller til og med direkte sollys.) Utskrift med HP Fast InfraRed Receiver
kan gå litt langsommere enn utskrift med e n kabel som er koblet direkte til parallellporten.
Avbryte og fortsette utskriften
Med funksjonen for å avbryte og fortsette en utskriftsjobb kan en bruker stanse jobben som er
under utskrift midlertidig for å skrive ut en annen jobb ved hjelp av FIR-forbindelsen. Når
FIR-jobben er skrevet ut, fortsettes utskriften av den avbrutte jobben.
Hvis du vil avbryte jobben på skriveren, må du opprette forbindelse med FIR-porten på
skriveren og sende en jobb. Skriveren stopper utskriften av gjeldende jobb når den er ferdig
med det eksemplaret som er under utskrift. Skriveren skriver deretter ut jobben som er sendt
via FIR-forbindelsen. Når skriveren har fullført denne jobben, fortsetter den utskriften av den
opprinnelige jobben med flere eksemplarer, fra der den ble avbrutt.
NO_WW Skrive ut med HP Fast InfraRed Receiver (ekstrautstyr) 83
Minnebehandling
Denne skriveren støtter opptil 416 MB minne. Du kan legge til ekstra minne ved å installere
DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules). Skriveren gir mulighet til en minneutvidelse på
64, 128 eller 256 MB RAM i de tre DIMM-sporene i skriveren. Se A
utskriftsserverkort hvis du vil vite mer om installering av minne.
Denne skriveren bruker 168-pinners synkroniserte DRAM-minnemoduler uten paritet.
EDO-DIMM-moduler (Extended Data Output) støttes ikke.
Merk Hvis det oppstår minneproblemer når du skriver ut komplisert grafikk, kan du frigjøre
mer minne ved å fjerne nedlastede skrifter, stilark og makroer fra skriverminnet. Unngå
minneproblemer ved å gjøre utskriftsjobben mindre komplisert i et program.
rbeide med minne- og
84 Kapittel 4 Utskriftsoppgaver NO_WW
Skriveradministrasjon
Dette kapittelet beskriver hvordan du administrerer skriveren. Du får lære mer om følgende
emner:
Skriverinformasjonssider
•
Bruke den innebygde Web-serveren
•
Bruke Skriverstatus og varsler
•
NO_WW 85
Skriverinformasjonssider
Fra skriverens kontrollpanel kan du skrive ut sider som viser detaljer om skriveren og
gjeldende konfigurasjon. Fremgangsmåtene nedenfor beskriver hvordan du skriver ut
følgende informasjonssider:
menyoversikt
•
konfigurasjonsside
•
statusside for utskriftsrekvisita
•
forbruksside
•
demoside
•
filkatalog (bare tilgjengelig på skrivere med harddisk)
•
PCL- eller PS-skriftliste
•
hendelseslogg
•
feilsøkingsside for utskriftskvalitet
•
Menyoversikt
Du kan vise gjeldende innstillinger for menyene og funksjonene på kontrollpanelet ved å
skrive ut en menyoversikt for kontrollpanelet.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Hvis SKR UT MENYOVERS ikke er merket, må du trykke på
alternativet er merket.
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... MENYOVERSIKT vises på skjermen til skriveren har
ferdigbehandlet utskriften av menyoversikten. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når
menyoversikten er skrevet ut.
Det kan være lurt å oppbevare menyoversikten nær skriveren til referanse. Innholdet i
menyoversikten kan variere, avhengig av hvilket ekstrautstyr som er montert på skriveren.
(Mange av disse verdiene kan overstyres fra skriverdriveren eller programmet.)
Du finner en fullstendig liste over menyene på kontrollpanelet under M
for å gå til MENYER.
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
eller til dette
for å velge SKR UT MENYOVERS.
enyhierarki.
Konfigurasjonsside
Bruk konfigurasjonssiden til å vise gjeldende skriverinnstillinger, som en hjelp når du feilsøker
skriverproblemer eller til å kontrollere installeringen av ekstrautstyr, for eksempel minne
(DIMM-moduler), papirskuffer og skriverspråk.
1. Trykk på
for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
86 Kapittel 5 Skriveradministrasjon NO_WW
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
for å merke SKRIV UT KONFIGURASJON.
for å velge SKRIV UT KONFIGURASJON.
Meldingen SKRIVER U T... KONFIGURASJON vises på skjermen til skriveren har
ferdigbehandlet utskriften av konfigurasjonssiden. Skriveren går tilbake t il Klar-tilstand når
konfigurasjonssiden er skrevet ut.
Merk Hvis skriveren er konfigurert med EIO-kort (for eksempel en HP Jetdirect-utskriftsserver)
eller en ekstra harddisk, skrives det ut en konfigurasjonsside til, som gir
informasjon om disse enhetene.
Statusside for utskriftsrekvisita
Statussiden for utskriftsrekvisita viser gjenværende levetid for følgende utskriftsrekvisita:
skriverkassetter (alle farger)
•
overføringsenhet
•
varmeelement
•
Slik skriver du ut statussiden for utskriftsrekvisita:
1. Trykk på for å gå til MENYER.
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... REKVISITASTATUS vises på skjermen til skriveren har
ferdigbehandlet utskriften av utskriftsrekvisitasiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når
utskriftsrekvisitasiden er skrevet ut.
Merk Hvis du bruker rekvisita som ikke er produsert av HP, vil ikke statussiden for
rekvisita vise gjenværende levetid for disse rekvisitaene. Hvis du ønsker mer
informasjon, se S
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
for å merke UTSKR.REKVIS ITA STATUSSIDE .
for å velge UTSKR.REKVISITA STATUSSIDE.
kriverkassetter som ikke er fra HP.
Forbruksside
Forbrukssiden viser et sideantall for hver størrelse av papiret som har passert gjennom
skriveren. Dette sideantallet omfatter antallet sider som er skrevet ut på én side, antallet
som er skrevet ut på to sider (tosidig) og samlet antall for de to utskriftsmåtene for hver
papirstørrelse. Det viser også gjennomsnittsprosentdelen av sidedekning for hver farge.
1. Trykk på
2. Trykk på
for å gå til MENYER.
for å merke INFORMASJON.
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... FORBRUKSSIDE vises på skjermen til skriveren har
ferdigbehandlet utskriften av forbrukssiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når
forbrukssiden er skrevet ut.
NO_WW Skriverinformasjonssider 87
for å velge INFORMASJON.
for å merke SKR UT FORBR.SIDE.
for å velge SKR UT FORBR.SIDE.
Demoside
En demoside er et fargefotografi som viser utskriftskvaliteten.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... DEMO vises på skjermen til skriveren har ferdigbehandlet
utskriften av demosiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når demosiden er skrevet ut.
for å gå til MENYER.
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
for å merke SKRIV UT DEMO.
for å velge SKRIV UT DEMO.
Filkatalog
Filkatalogsiden viser informasjon om alle de installerte m asselagerenhetene. Dette
alternativet vises ikke hvis ingen masselagerenheter er installert.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... FILKATA LOG vises på skjermen til skriveren har ferdigbehandlet
utskriften av filkatalogsiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når filkatalogsiden er
skrevet ut.
for å gå til MENYER.
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
for å merke SKRIV UT FILKATALOG.
for å velge SKRIV UT FILKATALOG.
PCL- eller PS-skriftliste
Bruk skriftlisten til å vise hvilke skrifter som i øyeblikket er installert på skriveren. (Skriftlisten
viser også hvilke skrifter som finnes på en harddisk (ekstrautstyr) eller flash-DIMM-modul.)
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER U T... SKRIFTLISTE vises på skjermen til skriveren har ferdigbehandlet
utskriften av skriftlistesiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når skriftlistesiden er
skrevet ut.
for å gå til MENYER.
for å merke INFORMASJON.
for å velge INFORMASJON.
for å merke SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE eller SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE.
for å velge SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE eller SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE.
Hendelseslogg
Hendelsesloggen viser skriverhendelsene, inkludert fastkjøring i skriveren, servicefeil og
andre skrivertilstander.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
for å gå til MENYER.
for å merke DIAGNOSTIKK.
for å velge DIAGNOSTIKK.
4. Trykk på
88 Kapittel 5 Skriveradministrasjon NO_WW
for å merke SKR UT HEND.LOGG.
5. Trykk på for å velge SKR UT HEND.LOGG.
Meldingen SKRIVER UT... HENDELSESLOGG vises på skjermen til skriveren har
ferdigbehandlet utskriften av hendelsesloggsiden. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når
hendelsesloggen er skrevet ut.
Skrive ut feilsøkingssider
Feilsøkingssidene for utskriftskvalitet gir informasjon om skriveregenskaper som påvirker
utskriftskvaliteten.
1. Trykk på
2. Trykk på
3. Trykk på
4. Trykk på
5. Trykk på
Meldingen SKRIVER UT... FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET vises på skjermen
til skriveren har ferdigbehandlet utskriften av feilsøkingsinformasjon for utskriftskvalitet.
Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når feilsøkingsinformasjonen er skrevet ut.
Feilsøkingsinformasjonen for utskriftskvalitet har én side for hver farge (cyan, magenta, gul
og svart), skriverstatistikk som er relevant for utskriftskvalitet, en veiledning for hvordan
informasjonen skal tolkes og fremgangsmåter for å løse problemer med utskriftskvalitet.
Hvis du har fulgt fremgangsmåtene som anbefales på feilsøkingssidene for utskriftskvaliteten,
men ikke oppnår bedre utskriftskvalitet, kan du finne mer informasjon på adressen
http://www.hp.com/support/lj5500.
for å gå til MENYER.
for å merke DIAGNOSTIKK.
for å velge DIAGNOSTIKK.
for å merke FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET.
for å velge FEILSØKING FOR UTSKRIFTSKVALITET.
NO_WW Skriverinformasjonssider 89
Bruke den innebygde Web-serveren
Når skriveren er koblet direkte til en datamaskin, støttes den innebygde Web-serveren for
Windows 95 og senere. For å kunne bruke den innebygde Web-serveren med en datamaskin
som er koblet direkte til skriveren må du velge alternativet for tilpasset installering når du
installerer skriverdriveren. Velg alternativet for installering av Skriverstatus og varsler.
Proxy-serveren installeres som en del av programvaren Skriverstatus og varsler.
Hvis skriveren er koblet til et nettverk, vil den innebygde Web-serveren automatisk være
tilgjengelig. Du får tilgang til den innebygde Web-serveren fra Windows 95 og senere.
Med den innebygde Web-serveren kan du vise skriver- og nettverksstatus og behandle
utskriftsfunksjoner fra datamaskinen i stedet for å bruke skriverens kontrollpanel. Nedenfor
finner du eksempler på hva du kan bruke den innebygde Web-serveren til:
Vise kontrollinformasjon om skriverstatus.
•
Angi papirtypen som er lagt i hver skuff.
•
Finne gjenværende levetid for rekvisita og bestille mer.
•
Vise og endre skuffkonfigurasjonene.
•
Vise og endre menykonfigurasjonen på skriverens kontrollpanel.
•
Vise og skrive ut interne sider.
•
Motta varsel om skriver- og rekvisitahendelser.
•
Vise og endre nettverkskonfigurasjonen.
•
For å kunne bruke den innebygde Web-serveren må du ha Microsoft Internet Explorer 4 eller
senere, eller Netscape Navigator 4 eller senere. Den innebygde Web-serveren fungerer
når skriveren er koblet til et IP-basert nettverk. Den innebygde Web-serveren støtter ikke
IPX-baserte skrivertilkoblinger. Du trenger ikke tilgang til Internett for å kunne åpne og bruke
den innebygde Web-serveren.
Slik får du tilgang til den innebygde Web-serveren med en nettverksforbindelse:
Hvis datamaskinen har en nettleser som støttes, angir du skriverens IP-adresse. (Du finner
IP-adressen ved å skrive ut en konfigurasjonsside. Hvis du vil vite mer om hvordan du skriver
ut en konfigurasjonsside, kan du se S
Merk Når du åpner URLen, kan du legge den til i dine bokmerker eller favoritter,
slik at du senere raskt kan gå tilbake dit.
1. Den innebygde Web-serveren har tre kategorier som inneholder innstillinger og
informasjon om skriveren: kategoriene Informasjon, Innstillinger og Nettverk. Klikk på
kategorienduvilvise.
2. Se følgende deler for mer informasjon om hver kategori.
3. Se delen B
med en direkte tilkobling.
ruke Skriverstatus og varsler for å få tilgang til den innebygde Web-serveren
kriverinformasjonssider.)
90 Kapittel 5 Skriveradministrasjon NO_WW
Loading...