HP LaserJet 2500 User's Guide [fi]

Download

hp color LaserJet

2500 series

käyttö

HP Color LaserJet 2500 series -tulostin

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

muu kuin tekijänoikeuslain sallima tai alla kuvattu kopioiminen, muokkaaminen ja kääntäminen on kielletty ilman kirjallista lupaa.

Tämän käyttöoppaan käsittelemän Hewlett-Packardin tulostimen käyttäjällä on seuraavat oikeudet: a) tulostaa käyttöoppaasta paperikopioita HENKILÖKOHTAISEEN, YHTEISÖN tai YRITYKSEN käyttöön sillä rajoituksella, että paperikopioita ei myydä, jälleenmyydä tai muutoin saateta yleiseen levitykseen ja b) tallentaa tämä opas sähköisessä muodossa sellaiseen verkkopalvelimeen, jossa opas on vain KÄYTTÄJÄN tai RAJATUN yhteisön käytettävissä.

Osanumero C9706-90968 Edition 1, 1/2003

Asiakirjan takuulauseke

Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilmoittamatta siitä ennalta.

Hewlett-Packard ei anna näille tiedoille minkäänlaista takuuta. HEWLETT-P ACKARD KIISTÄÄ PÄTEMÄTTÖMINÄ OLETETUT TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOPIVUUDESTA JOHONKIN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa suorista, välillisistä, satunnaisista, seurauksellisista tai muista vahingoista, joiden väitetään liittyvän näiden tietojen toimittamiseen tai käyttöön.

Tavaramerkkitietoja

Adobe Photoshop

on Adobe Systems

Incorporated -yhtiön tavaramerkki. CorelDRAW™

NERGY STAR

on Corelin tavaramerkki.

ja Energy Star -logo ovat Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA) Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Microsoft MS-DOS

, Windows®,

ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Netscape™ ja Netscape Navigator™ ovat Netscape Communications Corporation

-yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

TrueType™ on Apple Computer Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröimä tavaramerkki.

UNIX

on Open Group -yhtiön rekisteröimä

tavaramerkki.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 USA

HP:n asiakaspalvelu

Puhelintuki

Takuuaikana HP:n puhelintuki on maksuton. Asiakkaiden puhelut yhdistetään HP:n puhelintuen asiantuntijoille. Maassasi/alueellasi käytettävä puhelinnumero on laitteen mukana toimitetussa lehtisessä. Kun soitat palvelunumeroon, tarvitset seuraavat tiedot: tuotteen nimi ja sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus.

Asiakastuki toimii myös Internetissä osoitteessa http://www.hp.com

. Valitse maasi/alueesi sivun oikeassa

yläkulmassa olevasta Select your country or region -kentästä ja napsauta -painiketta. Napsauta sitte n

Tukipalvelut -ruutua.

Internet-asiakastuki ja muut tukimuodot

Online-palvelut:

ympärivuorokautinen palvelu Internet-yhteyden käyttäjille

Apuohjelmat, ohjaimet ja sähköisessä muodossa oleva tieto

HP:n suora lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilauspalvelu

HP Support Assistant -CDlevy

WWW-sivusto: Päivityksiä HP:n tulostinohjelmiin, tietoja tuotteesta ja asiakastuesta sekä erikielisiä tulostinohjaimia on saatavissa osoitteesta: http://www.hp.com/go/clj2500 (Sivut ovat englanninkieliset.)

Tulostinohjaimet: Käy osoitteessa http://www.hp.com yläkulmassa olevasta Select your country or region -kentästä ja napsauta -painiketta. Napsauta ajurit -ruutua ja kirjoita tuotteen nimikenttään color WWW-sivut voivat olla englanninkieliset, mutta itse tulostusohjaimia voit ladata erikielisinä.

www-sivut: http://www.hp.com/go/support/clj2500. (Sivut ovat englanninkieliset.)

Puhelinnumero: Yhteystiedot ovat laitteen mukana toimitetussa lehtisessä. www-sivut: http://www.hp.com/go/ljsupplies

Puhelinnumero: 1-800-538-8787 (Yhdysvalloissa) tai 1-800-387-3154 (Kanadassa).

Tämän tukityökalun ansiosta käytettävissä on täydellinen online-tietojärjestelmä HP:n tuotteiden teknisistä ja muista tiedoista. Tämän neljä kertaa vuodessa ilmestyvän levyn voi tilata Yhdysvalloissa ja Kanadassa numerosta 1 800 457 1762. Hongkong SAR:issa, Indonesiassa, Malesiassa ja Singaporessa palvelun voi tilata Mentor Media -yhtiön numerosta (65) 740 4477.

. Valitse maasi/alueesi sivun oikeassa

laserjet 2500. Ohjainten

HP:n huoltopalvelut

HP:n huoltosopimukset

Saat tietoja HP:n valtuutetuista myyjistä numerosta 1-800-243-9816 (USA) tai 1-800-387-3867 (Kanada).

Jos laitetta täytyy huoltaa, ota yhteyttä maasi/alueesi asiakastuen numeroon. Yhteystiedot ovat tulostimen mukana toimitetussa lehtisessä.

Puhelinnumerot: 1-800-835-4747 (Yhdysvalloissa) tai 1-800-268-1221 (Kanadassa). Laajennettu palvelu: 1-800-446-0522

FIWW 3

4 FIWW

Sisällys

HP:n asiakaspalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1 Perustietoa tulostimesta

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Tulostinasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Tulostimen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Tulostimen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Liitäntäportit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ohjauspaneelin toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Windows-ohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Vain verkkoasennukseen tarvittavat ohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Macintosh-ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ohjelmavinkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Tulostusohjelman poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Ohjelman poistaminen Windows-käyttöjärjestelmästä. . . . . . . . . . . . .22

Ohjelmiston poistaminen Macintosh-käyttöjärjestelmästä . . . . . . . . . .23

Lisävarusteet ja tilaustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

2 Tulostustehtävät

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Lokerossa 1 käytettävät tulostusmateriaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Valinnaisessa lokerossa 2 käytettävät tulostusmateriaalit . . . . . . . . . .29

Valinnaisessa lokerossa 3 käytettävät tulostusmateriaalit . . . . . . . . . .30

Paperin ja muun tulostusmateriaalin ostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Lokerojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Lokeron 1 lataaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Valinnaisen lokeron 2 täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Valinnaisen lokeron 3 täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Työn tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Tulostinohjaimen asetusten k äyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Tulostinohjaimen toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Tulostelokeron valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Erikoismateriaalille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Tulostaminen kirjekuorille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Tarra-arkeille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Harmaasävykalvoille tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille tai korttipaperille . . . . .46

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille . . . . . . . .47

Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Tulostustyön peruuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Värien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

HP ImageREt 2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

HP ColorSmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Väriasetusten käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Värien sovittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Neliväritulostus (CMYK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

FIWW Sisällys 5

3 Tulostimen hallinta

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Erikoissivut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

HP Color LaserJet 2500 Toolbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tukosten poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Ohjauspaneelin viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tarvikkeiden tilan merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tulostimen tilavalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Tulostimen tilan merkkivalojen toissijaiset viestit . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kaikkiin tulostettaviin asiakirjoihin liittyvät ongelmat. . . . . . . . . . . . . . 81

Värillisiin asiakirjoihin liittyvien ongelmien ratkaiseminen. . . . . . . . . . 87

Virheilmoituksen aiheuttaneiden ongelmien poistaminen . . . . . . . . . . . . 89

Ongelmat, joista ei ole annettu virheilmoitusta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Yleiset tulostusongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

PostScript (PS) -virheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Yleiset Macintosh-ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Kirjoittimen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Tulostimen kalibroiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Tarvikehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tarvikkeiden käyttöikä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Tarvikkeiden säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tarvikkeiden vaihtaminen ja kierrättäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

HP:n suhtautuminen muihin kuin HP:n tarvikkeisiin . . . . . . . . . . . . . 104

HP-ilmiantolinja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Liite A Huolto ja asiakaspalvelu

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Tulostuskasettien ja kuvankäsittelyrummun rajoitettu takuu . . . . . . . . . 107

Huolto- ja tukipalveluiden saatavuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

HP:n huoltosopimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Asiakkaan luona tapahtuva huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

HP Pikavaihtopalvelu (Yhdysvalloissa ja Kanadassa) . . . . . . . . . . . . . 109

Tulostimen pakkausohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Liite B Teknisiä tietoja ja tietoja säännöksistä

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Tulostimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Tuotteen ympäristöystävällisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Ympäristönsuojelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Käyttöturvallisuustiedote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

FCC-säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Säännöstietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Vaatimustenmukaisuusvakuutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Laserturvallisuuslausunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Kanadan DOC-tiedote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

VCCI-tiedote (Japani). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Korean EMI-ilmoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Suomen laserturvallisuustiedote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

6 Sisällys FIWW

Liite C Tulostusmateriaalisuositukset

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Yleisohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Lokerotiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Paperi ja materiaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Kirjekuoret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Tarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Harmaasävykalvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Liite D Muistikorttien ja tulostuspalvelinkorttien käyttäminen

Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Kirjoittimen muisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

DIMM-muisti- ja fonttimoduulien asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

DIMM-moduulien asennuksen tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Muistin käyttöön ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

DIMM-fonttimoduulien käyttöön ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Hakemisto

FIWW Sisällys 7

8 Sisällys FIWW

Perustietoa tulostimesta

Johdanto

Tässä osassa on tietoja seuraavista aiheista:

Tulostinasetukset sivulla 10

●

● Tulostimen ominaisuudet sivulla 11

● Tulostimen osat sivulla 13

Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät sivulla 17

●

● Windows-ohjelma sivulla 18

Macintosh-ohjelmisto sivulla 20

●

● Ohjelmavinkit sivulla 21

● Tulostusohjelman poistaminen sivulla 22

Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24

●

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 9

Tulostinasetukset

Kiitos HP Color LaserJet 2500 -sarjan tulostimen ostamisest a. Tulostin on saatav ana neljässä eri kokoonpanossa, jotka kuvataan alla.

HP Color LaserJet 2500L

HP Color LaserJet 2500L -tulostin on n eliväritulostin, joka tulostaa 16 sivua mustav alk otulosteita ja 4 sivua väritulosteita minuutissa.

●

Lokerot. Tulostimessa on monikäyttölokero (lokero 1), johon mahtuu 125 arkkia eri tulostusmateriaaleja tai 10 kirjekuorta. Tulostimeen voi liittää valinnaisen 250 arkin lokeron (lokero 2), josta v oi tulostaa v akiok ok oja, sekä v alinnaisen 50 0 arkin lokeron (lok ero 3) A4- ja Letter-kokoiselle tulostusmateriaalille. (Valinnainen lokero 2 täytyy olla asennettuna, jotta valinnaisen lokeron 3 voi asentaa.)

●

Liitännät. Tulostimessa on rinnakkais- ja USB-liitännät (universal serial bus). (Molemmat eivät voi olla käytössä samaan aikaan.) Tulostimessa on myös EIO-paikka (enhanced input/ output) valinnaista HP Jetdirect -tulostuspalvelinkorttia varten.

●

Muisti. Tulostimessa on kolme DIMM-paikkaa (dual inline memory module). Tavallinen 64 megatavun (Mt) RAM-muistin (r andom access memory) DIMM-moduuli sijaitsee yhdessä muistipaikoista. Voit laajentaa tulostimen muistia 256 megatavuun 32-, 64- tai 128-megatavuisella RAM-muistin DIMM-moduulilla. Voit myös asentaa DIMM-kielimoduulin johonkin DIMM-paikoista.

HP Color LaserJet 2500

HP Color LaserJet 2500 -tulostimessa on samat ominaisuudet kuin 2500L-mallissa sekä lokero 2. Malliin voi liittää lokeron 3.

HP Color LaserJet 2500n

HP Color LaserJet 2500n -tulostimessa on samat ominaisuudet kuin 2500-mallissa sekä HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti 10/100 Base-T -verkkoyhte yttä varten. Malliin voi liittää lokeron 3.

HP Color LaserJet 2500tn

HP Color LaserJet 2500tn -tulostimessa on samat ominaisuudet kuin 2500n-mallissa sekä lokero 3.

10 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostimen ominaisuudet

Väritulostus

Nopea tulostus

Erinomainen tulostuslaatu

Helppokäyttöisyys

Laajennettavuus ●

Täysi värilasertulostus neljällä värillä, jotka ovat syaani, magenta, keltainen ja musta.

●

Tulostaa A4-kokoisena 16 mustavalkoista tai 4 värillistä sivua minuutissa.

●

Aito 600 x 600 dpi:n (pistettä tuumalla) teksti ja grafiikka.

●

ImageREt 2400 -toiminnon monitasotulostuksella saadaan 2 400 dpi:n laserlu okan

●

väritulosteita. Säädettävät asetukset tulostuslaadun optimoimiseksi.

●

HP UltraPrecise -väriainekasetissa on hienojakoisempaa värijauhetta, mikä takaa tekstin j a

●

grafiikan tarkkuuden.

Vähän kuluvia tarvikkeita. Tarvikkeet on helppo asentaa.

●

Tulostimen tiedot ja asetukset ovat helposti käsillä ohjelmistotyökalujen (HP Color LaserJet

●

2500 Toolbox -ohjelma, sisäänrakennettu verkkopalvelin, Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelma) avulla.

Valinnainen lokero 2. Kuuluu malleihin 2500, 2500n ja 2500tn ja on yhteensopiva 2500L-mallin kanssa. Kyseessä on vakiokokoiselle materiaalille tarkoitettu 250 arkin lokero, jonka avulla tulostimen paperintäyttövälit pitenevät. Tulostimeen voidaan asentaa vain yksi 250 arkin lokero.

Lokero 3. Kuuluu 2500tn-malliin ja on yhteensopiva mallien 2500L, 2500 ja 2500n kanssa.

●

Kyseessä on 500 arkin lokero A4- ja Letter-kokoiselle materiaalille. Lokeron käyttö pidentää tulostimen paperintäyttöväliä. Tulostimeen voidaan asentaa vain yksi 500 arkin lokero. V alinnainen lokero 2 täytyy olla asennettuna, jotta valinnaisen lokeron 3 voi asentaa.

Valinnainen HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti verkkoyhteyksiä varten. Kuuluu malleihin 2500n

●

ja 2500tn ja on yhteensopiva mallien 2500L ja 2500 kanssa. Kaksi DIMM-paikkaa muistin ja fonttien lisäämistä varten.

●

Joustava paperinkäsittely

PLC (printer control language) -tulostinkieli ja

-fontit

PostScript (PS) 3

-emulointikieli ja -fontit

Automaattinen kielenvaihto

Säädettävä lokero 1 (monikäyttölokero) kirjelomakkeille, kirjekuorille, tarroille,

●

harmaasävykalvoille, mukautetulle paperikoolle, postikorteille ja paksulle paperille. V a linnainen lokero 2 (250 arkin lokero) vakiokokoiselle paperille.

●

V a linnainen lokero 3 (500 arkin lokero) A4- ja Letter-kokoiselle paperille. (Valinnainen lokero 2

●

täytyy olla asennettuna, jotta valinnaisen lokeron 3 voi asentaa.) Yksi 125 arkin tulostelokero ja yksi tulosteluukku. Valitse ylätulostelokero (tulostuspuoli

●

alaspäin) useimmille töille, myös harmaasävykalvoille. Käytä takaosan tulosteluukkua (tulostuspuoli ylöspäin), kun tulostat paksulle tai kevyelle paperille sekä erikoismateriaaleille.

Suora paperirata lokerosta 1 tulosteluukkuun.

●

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen. Katso kohtaa Molemmille puolille tulostaminen

●

(manuaalinen) sivulla 48.

Nopea tulostus, Intellifont- ja TrueType™-skaalaustekniikat, HP-GL/2-vektorigrafiikka sekä

●

edistynyt kuvankäsittely ovat PCL 6 -tulostinkielen etuja. PCL 6 sisältää myös 45 skaalattavaa TrueType-fonttia sekä Line Printer -bittikarttafontin. PCL 6 -tulostinkieli toimitetaan laitteen mukana.

PS 3 -emulointi ja 35 valmista PS-fonttia.

●

Tulostin tunnistaa ja vaihtaa automaattisesti oikean tulostinkielen (esimerkiksi PS 3 -emuloinnin)

●

tulostustyötä varten.

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 11

Liittymät

Kaksisuuntainen ECP type-B -rinnakkaisportti (IEEE-1284-yhteensopiva)

●

USB-portti. Rinnakkais- ja USB-kaapeli eivät voi olla liitettyinä samaan aikaan. Jos ne ovat,

●

USB-liitäntä poistaa itsensä käytöstä.

EIO-paikka malleissa 2500L ja 2500. Malleissa 2500n ja 2500tn on valinnainen HP Jetdirect

●

-tulostuspalvelinkortti.

Verkkoliittymä

Muistin parannus ja lisämuisti

Energiansäästö ●

Taloudellinen tulostus

Värikasetit

Malleissa 2500L ja 2500 on EIO-korttipaikka valinnaiselle HP Jetdirect -tulostuspal velinkortille,

●

joka mahdollistaa nopeat ja helpot verkkoyhteydet. (Malleissa 2500n ja 2500tn on HP Jetdirect

-tulostuspalvelinkortti.)

Kaikki yleiset verkkoprotokollat, kuten Ethernet, Token Ring ja LocalTalk ovat käytettävissä

●

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin avulla.

Langaton verkko (802.11b) on käytettävissä HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin (malli J6058A)

●

avulla.

Tulostimessa on 64 megatavua muistia, jota voidaan laajentaa 256 megatavuun DIMM-

●

korttipaikkojen avulla. Useimmat asiakirjat voidaan tulostaa vakiomuistilla kirjoittimen

muistinparannustekniikan (MEt) avulla. MEt pakkaa tiedot automaattisesti ja käytännössä

kaksinkertaistaa muistin määrän, mikä mahdollistaa vaativien töiden tulostuksen käyttäen

vakiomuistia.

Kirjoitin säästää automaattisesti sähköä vähentämällä virrankulutusta olennaisesti, kun ei

tulosta.

ENERGY STAR® -yhteistyökumppanina Hewlett-Packard Company on määrittänyt, että tämä

●

tuote täyttää E

NERGY STAR -säännösten mukaiset energiansäästön suuntaviivat. ENERGY STAR

on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvir a ston (EPA) rekisteröimä palvelumerkki.

Useamman kuin yhden sivun tulostus yhdelle arkille ja manuaalinen kaksipuolinen tulostus

●

säästävät paperia. Lisätietoja on kohdissa Usean sivun tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/

arkki-tulostus) sivulla 40 ja Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48.

Tarvikkeiden tila -sivu, jossa on tulostuskasetin, kuvarummun tason ja jäljellä olevan käyttöajan

●

ilmaisimet. Toimii vain, kun käytetään HP-tarvikkeita.

Kasetti on muotoiltu niin, että sitä ei tarvitse ravistaa.

●

HP-värikasettien tunnistaminen.

●

Tarvikkeiden tilausominaisuus.

●

12 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostimen osat

Tutustu tulostimen osiin ennen tulostimen käyttöönottoa.

Ohjauspaneeli

Ylätulostelokero

Yläkansi

Lokero 1

Virtakytkin

V alinnainen lok ero 2

(2500, 2500n ja

2500tn)

Ohjauspaneeli

Liitäntäportit

Tulosteluukku

Virtaliitin

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 13

Liitäntäportit

Kaikissa 2500-sarjan tulostimissa on kaksi liitäntäpor ttia, IEEE-1284B-rinnakkaisportti ja USB-portti. Malleissa 2500L ja 2500 on myös EIO-paikka valinnaista HP Jetdirect

-tulostuspalvelinko rttia varten. Lisätietoja kortin tilaamisesta on kohdassa Lisävarusteet ja

tilaustiedot sivulla 24. Voit myös ottaa yhteyttä paikalliseen HP-jälleenmyyjään.

Mallit 2500n ja 2500tn sisältävät HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin (J6057A), jossa on 10/100 Base-T (RJ-45) -portti.

Huomautus Tulostinta ei voi liittää yhteen tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla ja toiseen USB-kaapelilla. Jos

molemmat kaapelit on kytketty , USB-liitäntä poistuu käytöstä. V oit kuitenkin käyttää toista liitäntää, vaikka tulostin olisi kytketty verkkoon HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin avulla.

USB-portti

Rinnakkaisportti

(IEEE-1284B)

Koska HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti ei kuulu kaikkiin malleihin, sitä nimitetään tässä oppaassa valinnaiseksi HP Jetdirect -tulostuspalvelimeksi.

10/100 Base-T

(valinnaisessa HP Jetdirect

-tulostuspalvelinkortissa)

14 Perustietoa tulostimesta FIWW

Ohjauspaneelin toiminnot

Tulostimen ohjauspaneelissa on seuraavat valot ja painikkeet:

Mustan tulostuskasetin

valo

Syaanin tulostuskasetin

valo

Magentan tulostuskasetin

valo

Keltaisen tulostuskasetin

valo

ÄÄNNÄ KASETTIPESÄÄ

-painike

Kuvarummun

valo

ERUUTA TYÖ

-painike

Huomiovalo

(keltainen)

Valmis-valo

(vihreä)

Tar vikkeiden tilan valot

ja painikkeet

Tulostimen tilan valot

ja painikkeet

-valo ja

ATKA

ATKA-painike (molemmat

vihreitä)

V alot ja painikk eet on järjestetty kahteen pääryhmään: Tarvikkeiden tila (yläosa) ja tulostimen tila (alaosa). Lisätietoja ohjauspaneelin valojen tulkinnasta ja vianmäärityksestä on kohdassa

Ohjauspaneelin viestit sivulla 71.

Tarvikkeiden tila

Tulostimessa on viisi valoa ja yksi painike tulostuskasetin ja kuvarummun tilan näyttämistä ja hallintaa varten. Lisätietoja ohjauspaneelin valojen tulkinnasta ja vian määrityksestä on kohdassa

Ohjauspaneelin viestit sivulla 71.

Musta, syaani, magenta ja keltainen tarvikkeiden tilan valo

Valot ilmaisevat seuraavia asioita: väriaine on vähissä (valo palaa), värikasetti on tyhjä tai värikasetti puuttuu (valo vilkkuu). Jos olet asentamassa muuta kuin HP:n valmistamaa värikasettia ensimmäisen kerran, valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Valot eivät ilmoita muiden kuin HP:n valmistamien värikasettien väriaineen määrän.

Käännä kasettipesää -painike

Kun yläkansi on suljettu, K

ÄÄNNÄ KASETTIPESÄÄ

tulostuskasettien pesää siten, että seuraava värikasetti tulee yläasentoon. Yläasentoon tulevan värikasetin valo välähtää nopeasti kaksi tai kolme kertaa.

-painikkeen painaminen kiertää

Kuvarummun valo

Valo ilmaisee seuraavia asioita: kuvarumpu on tyhjenemässä (valo palaa), kuvarumpu on tyhjä tai kuvarumpu puuttuu (valo vilkkuu). Jos olet asentamassa muuta kuin HP:n valmistamaa värikasettia ensimmäisen kerran, valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Valo ei ilmoita muiden kuin HP:n valmistamien kuvarumpujen tilaa.

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 15

Tulostimen tila

Tulostimessa on kaksi painiketta ja kolme valoa tulostimen tilan ilmaisemista varten. Lisätietoja ohjauspaneelin valojen tulkinnasta ja vianmäärityksestä on kohdassa Ohjauspaneelin viestit

sivulla 71.

Peruuta työ -painike

● Kun Valmis-valo vilkkuu, käynnissä olevan tulostustyön voi peruuttaa painamalla

ERUUTA TYÖ

● Kun tulostimessa ei ol e virhettä, asetussivun ja tarvikkeiden tilasivun v oi tulostaa painamalla

samaan aikaan (J

-tulostuspalvelinkortti on asennettu, myös HP Jetdirect -sivu tulostuu.) Kun tarvikkeiden tilan valo vilkkuu ja huomiovalo palaa (sen merkkinä, että muu kuin HP:n

●

valmistama tuote on asennettu), voit jatkaa tulostamista painamalla (P

-painiketta.

VAROITUS Laite ei ilmoita muun kuin HP-tuott een tyhjenemisestä. Jos jatkat tulostamista, v aikka kasetti on

tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa Hewlett-Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Huomiovalo

Normaalisti huomiovalo vilkkuu, kun tulostimen paperi on lopussa, laitteessa on paperitukos tai on ilmennyt muita ongelmia, jotka vaativat toimenpiteitä.

Huomiovalo palaa jatkuvasti ja jokin tarvikkeiden tilavaloista vilkkuu samaan aikaan, kun muuta kuin HP-tarviketta asennetaan.

) -painiketta.

ATKA) -painiketta ja (PERUUTA TYÖ) -painiketta. (Jos HP Jetdirect

ERUUTA TYÖ

)

Valmis-valo

V almis-valo palaa, kun tulostin on tulostusvalmiudessa (tulostamisen estäviä virheitä ei ole). Valo vilkkuu, kun laite vastaanottaa tulostettavia tietoja.

Jatka-valo ja Jatka-painike

● Kun Jatka-valo palaa ja huomiovalo vilkkuu, voit jatkaa tulostusta paperin käsinsyötön tai

virheiden selvittämisen jälkeen painamalla (J

● Kun Jatka-valo vilkkuu, yläkansi on avattu ja suljettu, tai olet painanut

ÄÄNNÄ KASETTIPESÄÄ) -painiketta. Voit palauttaa tulostimen Valmis-tilaan painamalla

ATKA) -painiketta. Jos (JATKA) -painiketta ei paineta, tulostin palaa Valmis-tilaan

) -painiketta.

ATKA

noin kahdeksan sekunnin kuluttua.

● Kun Jatka-valo ei pala, demosivun voi tulostaa painamalla (J

Painamalla (J

ATKA

)- ja (P

ERUUTA TYÖ

) -painiketta samaan aikaan voidaan tulostaa

) -painiketta.

ATKA

määrityssivu ja tarvikkeiden tilasivu. (Jos HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti on asennettu, myös HP Jetdirect -sivu tulostuu.)

16 Perustietoa tulostimesta FIWW

Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät

HP suosittelee kaikkien ohjelmien asentamista. Ne helpottavat tulostimen asetusten säätämistä ja mahdollistavat sen kaikkien toimintojen käytön. Kaikki ohjelmat eivät ole käytettävissä kaikilla kielillä. Asennusohjeita on aloitusoppaassa ja viimeisimpiä ohjelmatietoja on Readme-tiedostossa.

Uusimmat ohjaimet, lisäohjaimet ja muita ohjelmia on saatavilla Internetistä ja muista lähteistä. Jos et pääse Internetiin, katso lisätietoja kohdasta HP:n asiakaspalvelu sivulla 3.

Tulostimen mukana toimitetaan ohjelmistot seuraaviin käyttöjärjestelmiin:

● Microsoft

2000-, Windows Millennium Edition (Me)- ja Windows XP -käyttöjärjestelmät

● Macintosh System 8.6 tai uudempi

Taulukossa luetellaan ohjelmat, jotka ovat käytettävissä kussakin käyttöjärjestelmässä.

Windows® 95- (vain tulostinohjain), Windows 98-, Windows NT® 4.0-, Windows

Windows Installer

PCL 6 -tulostinohjaimet

PCL 5c -tulostinohjain

PS 3 -emuloinnin tulostinohjain

HP Web Jetadmin -ohjelma

Tulostimen tila ja varoitukset

HP Color LaserJet 2500 Toolbox

Sisäänrakennettu verkkopalvelin

Macintosh Installer

Windows 95 Windows 98 ja Me Windows NT 4.0,

2000, XP*

Macintosh UNIX®,

Linux

** ** **

OS/2

Macintosh PostScript

-tulostimen kuvaus (PPD) ja tulostimen valintaikkunalaajennukset (PDE)

IBM-ohjaimet

Malliskriptejä

* XP viittaa 32-bittiseen. 64-bittinen XP vastaanottaa vain Unidriver-yhteyksiä. ** Käytettävissä vain verkkoasennuksessa. *** Käytettävissä HP:n WWW-sivuilla. **** Käytettävissä HP:n WWW-sivuilla. Ei tämän tulostimen ominaisuus.

****

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 17

***

Windows-ohjelma

Kun asennat ohjelman Windows-ympäristöön, voit kytkeä tulostimen tietokoneeseen USB- tai rinnakkaiskaapelilla tai kytkeä tulostimen verkkoon valinnaisen HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin avulla. Eri ohjelmat ovat käytettävissä sen mukaan, minkä asennustavan valitset. Asennusohjeita on aloitusoppaassa ja viimeisimpiä ohjelmatietoja on Readme-tiedostossa.

Seuraava ohjelma on kaikkien tulostimen käyttäjien käytettävissä, jos olet kytkenyt tulostimen suoraan tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelilla tai tulostin on kytketty verkkoon HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortilla.

Tulostinohjaimet

Tulostinohjain on ohjelmisto-osa, jolla voidaan määrittää tulostimen toimintoja. Tietokone viestii tulostimen kanssa tulostinohjaimen välityksellä. Valitse kirjoitinohjain kirjoittimen käyttötavan perusteella. Lisätietoja tulostinohjaimen käyttämisestä on kohdassa Tulostinohjaimen asetusten

käyttäminen sivulla 37.

Käytä PCL 6 -ohjainta, kun haluat saada täyden hyödyn tulostimen ominaisuuksista. Ellet

●

tarvitse täydellistä yhteensopivuutta aiempien PCL-ohjainten tai vanhempien kirjoittimien kanssa, suosittelemme PCL 6 -ohjainta.

● Käytä PCL 5c -ohjainta, jos tulostusjäljen täytyy vastata vanhojen HP LaserJet -tulostimien

jälkeä. Tästä tulostinohjaimesta puuttuu tiettyjä toimintoja. (Älä käytä tämän tulostimen mukana toimitettua PCL 5c -ohjainta vanhojen tulostimien kanssa.)

Käytä PS-ohjainta PS-yhteensopivaan tulostukseen. Tästä tulostinohjaimesta puuttuu

●

tiettyjä toimintoja.

Tulostin vaihtaa automaattisesti PostScript Level 2 -emuloinnin ja PCL-kirjoitinkielten välillä valitsemasi ohjaimen mukaan.

Käytönaikaisen ohjeen käyttäminen

Tulostinohjaimessa on Ohje-valintaikkuna, joka avataan tulostinohjaimen Ohje-painikkeella, tietokoneen näppäimistön F1-näppäimellä tai tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa olevan kysymysmerkkipainikkeen (?) avulla. Ohje-ikkunoissa on yksityiskohtaista tietoa kyseisestä tulostinohjaimesta. Tulostinohjaimen Ohje ja sovellusohjelman Ohje ovat erilliset järjestelmät.

HP Color LaserJet 2500 Toolbox

HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa tuetaan vain Windows 98 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa käyttöjärjestelmissä. Koko tulostusohjelma täytyy olla asennettuna, jotta HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa voi käyttää.

HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmassa on lin kkejä tulostimen tilatietoihin ja ohjeisiin, kuten käyttöoppaaseen, sekä työkaluja tulostusongelmien selvittämiseen ja ratkaisuun. Voit myös tarkastella ohjauspaneelin valoviestien selityksi ä ja animaatioita. HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmalla saa myös tietoja tulostimen tilasta ja asetuksista sisäänrakennetun verkkopalvelimen välityksellä. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen hallinta sivulla 55.

18 Perustietoa tulostimesta FIWW

Sisäänrakennettu verkkopalvelin

Kun tulostin on kytketty suoraan tietokoneeseen, Windows 98 -käyttöjärjestelmä tai sitä uudemmat käyttöjärjestelmät tukevat sisäänrakennettua verkkopalvelinta. Kun tulostin on kytketty verkkoon, Windows 95 ja sitä uudemmat käyttöjärjestelmät sekä Mac OS 8.6- ja sitä uudemmat käyttöjärjestelmät, UNIX, Linux ja OS/2 tukevat sisäänrakennettua verkkopalvelinta.

Sisäänrakennetun v erkk opalv elimen a vulla voit käyttää tulostimen asetuksia ja tietoja kirjoittamalla IP-osoitteen WWW-selaimeen (esimerkiksi Netscape Na vigator ™ tai Microsoft Internet Explorer) missä tahansa tietokoneessa. Sisäänrakennet un verkk opalv elimen avulla voit m äärittää tulostimen asetuksia ja tarkastella tilatietoja sekä tarkastella tekstimuotoisia selityksiä siitä, mitä tulostimen valoviestit tarkoitta vat. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen hallinta sivulla 55.

Tulostimen tila ja varoitukset

Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmassa on valinnaisia tulostimen ja työn tilan varoituksia. V aroitukset sisältävät ilmoituksia tukoksista, tyhjistä väriainekaseteista tai väriaineen loppumisen aiheuttamasta tulostustyön epäonnistumisesta. Voit myös tarkastella laitteen tilatietoja, jotka on tallennettu sisäänrakennettuun verkkopalvelimeen. Lisätietoja on k ohdasta Tulostimen hallinta

sivulla 55.

Vain verkkoasennukseen tarvittavat ohjelmat

Ohjelma on käytettävissä vain, kun tulostin on kytketty verkkoon.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on tarkoitettu tulostimen hallintaan yritysten verkoissa. K un sisäänrakennettua verkkopalvelinta käytetään yhden tulostimen hallintaan, HP Web Jetadmin -ohjelmaa käytetään tulostinryhmien tai muiden laiteryhmien hallintaan. Voit hakea ohjelman HP:n WWW-sivustosta

http://www.hp.com/go/webjetadmin

-ohjelma useilla eri kielillä. HP Web Jetadmin -ohjelma on käytettävissä vain, jos tulostin on kytketty IP-pohjaiseen

verkkoon. Tämän selainpohjaisen ohjelman voi asentaa yhteen tai useampaan tuettuun käyttöjärjestelmään:

● Microsoft Windows NT 4.0- tai 2000-ympäristö

● HP-UX

● Sun Solaris

● Red Hat Linux

● SuSE Linux

HP Web Jetadmin -ohjelman käynnistäminen Kun HP W eb Jetadmin -ohjelma on asennettu, voit käynnistää sen minkä tahansa tietokoneen

tuetussa WWW-selaimessa kirjoittamalla jonkin seuraavista URL-osoitteista:

● http://palvelin.toimialue:portti/

jossa server.d omain on palv elimen isäntänimi ja port on portin numero, jonka olet kirjoittanut asennuksen aikana. (Oletusportti on 8000.) Nämä tiedot ovat url.txt-tiedostossa, joka on tallennettu siihen kansioon, johon HP Web Jetadmin on asennettu.

● http://ipaddress:port/

jossa ipaddress on sen tietokoneen IP-osoite, jossa HP Web Jetadmin on.

. HP Web Jetadmin -sivuilla on saatavilla HP Web Jetadmin

Jos tulostinohjaimessa ja HP Web Jetadmin -ohjelmassa on samoja asetuksia, tulostinohjaimessa tehdyt muutokset korvaa vat HP Web Jetadmin -ohjelmassa tehdyt muut okset .

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 19

Macintosh-ohjelmisto

Mac OS 8.6–9.x, Apple LaserWriter 8 -tulostinohjain täytyy olla asennettuna, jotta PPDtiedostoja voi käyttää. Käytä Macintoshin mukana toimitettua Apple LaserWriter 8 -ohjainta. Tulosta Mac OS X -käyttöjärjestelmässä Tulostuskeskuksen avulla.

Tulostimen mukana ovat seuraavat ohjelmat Macintosh-tietokoneille:

PPD:t (Mac OS 8.6–9.x ja Mac OS X classic)

PPD-tiedostot, yhdessä LaserWriter-ohjaimen kanssa, käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tietokoneen yhteyden tulostimeen. HP Color LaserJet 2500 -CD-levy sisältää PPD-tiedostojen asennusohjelman.

PDE:t (Mac OS X)

PDE:t ovat koodiapuohjelmia, joilla voidaan ohjata tulostimen toimintoja, kuten kopioiden lukumäärää, kaksipuolista tulostamista sekä laatuasetuksia. HP Color LaserJet 2500 -CD-levy sisältää PDE-ohjelmien asennusohjelman.

Sisäänrakennettu verkkopalvelin

Kun tulostin on kytketty verkkoon, Windows 95 ja sitä uudemmat käyttöjärjestelmät sekä Mac OS 8.6- ja sitä uudemmat käyttöjärjestelmät, UNIX, Linux ja OS/2 tukevat sisäänrakennettua verkkopalvelinta.

Sisäänrakennetun verkk opalv elimen a vulla v oit käyt tää t ulostimen asetuksia ja tietoja kirjoittamalla IP-osoitteen WWW-selaimeen (esimerkiksi Netscape Na vigator tai Microsoft Internet Explorer) missä tahansa tietokoneessa. Sisäänr akennetun v erkkopalv elimen a vulla voit määrittää tulostimen asetuksia ja tarkastella tilatietoja sekä tarkastella tekstimuotoisia selityksiä siitä, mitä tulostimen valoviestit tarkoittavat. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen hallinta sivulla 55.

20 Perustietoa tulostimesta FIWW

Ohjelmavinkit

Kuinka pääsen käsiksi tulostimen toimintoihin?

Tulostimen toimintoja voi käyttää tulostinohjaimella. Jotkin toiminnot, kuten paperikoon mukauttamisen ja sivun suuntauksen, saattaa voida suorittaa tiedoston luomiseen käytetyssä ohjelmassa. Jos mahdollista, muuta asetuksia ohjelmassa, sillä ohjelmassa tehdyt muutokset kumoavat tulostinohjaimen asetukset.

Tulostimen lisätoimintoja voi käyttää tulostinohjaimessa (tai Tulosta-valintaikkunassa Macintoshjärjestelmissä). Lisätietoja tulostinohjaimen eri ominaisuuksista on kohdassa Tulostinohjaimen

asetusten käyttäminen sivulla 37.

Miten saan uusimman tulostusohjelmiston?

Jos haluat tarkistaa, onko tulostusohjelmiston päivityksiä tarjolla, tai asentaa sellaisen, voit ladata ohjaimen Internetistä tai HP:n FTP-palvelimista.

Ohjaimien lataaminen

1 Käy osoitt ee ssa http://www.hp.com

olevasta Select your country or region -kentästä ja napsauta -painiketta.

2 Napsauta Drivers-ruutua ja kirjoita tuotteen nimikenttään color laserjet 2500.

Ohjainten WWW-sivut voivat olla englanninkieliset, mutta itse tulostusohjaimia voit ladata erikielisinä.

Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, ota yhteys HP:n asiakastukeen. (Lisätietoja on kohdassa

HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.) Lisää julkaisutietoja

on Lueminut-tiedostossa.

. Valitse maasi/alueesi sivun oikeassa yläkulmassa

Mitä muita ohjelmia on tarjolla?

Lisätietoja lisäohjelmista ja tuetuista kielistä on HP Color LaserJet 2500 -CD-levyn Lueminuttiedostossa.

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 21

Tulostusohjelman poistaminen

Poista ohjel ma oikeaa käyttöjärjestelmää koskevien ohjeiden mukaisesti.

Ohjelman poistaminen Windows-käyttöjärjestelmästä

Tulostimen mukana toimitetaan ohjelman poisto-ohjelma, jolla voidaan valita ja poistaa tietokoneesta mikä tahansa tai kaikki Windowsin HP-tulostusjärjestelmän osat.

Ohjelman poistaminen Windows 95 -käyttöjärjestelmästä

1 Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset ja sitten Kirjoittimet. 2 Valitse tulostimen kuvake ja valitse Tiedosto-valikosta Poista.

Ohjelman poistaminen Windows 98 -käyttöjärjestelmästä tai uudemmasta

Huomautus Jotta voisit poistaa ohjelman Windows NT 4.0-, 2000- tai XP- -käyttöjärjestelmästä, kirjaudu

sisään järjestelmänvalvojan oikeuksin.

1 Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat.

Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmissä: a Paina C b Sulje kaikki ohjelmat paitsi Resurssienhallint a ja Systray ja napsauta Lopeta tehtävä

-painiketta.

c Toista vaihe b, kunnes kaikki ohjelmat paitsi Resurssienhallinta ja Systray on suljettu. Windows NT 4.0-, 2000- ja XP-käyttöjärjestelmät: a Paina C b Valitse Tehtävien hallinta ja napsauta Sovellukset -välilehteä. c Valitse ohjelma ja valitse Lopeta tehtävä. d Toista vaihe c, kunnes kaikki ohjelmat on suljettu.

2 Valitse Windowsin Käynnistä -valikosta Ohjelmat - HP Color LaserJet 2500 - Työkalut -

Poista.

3 Napsauta Seuraava-painiketta ja valitse se HP-tulostusjärjestelmän osa, jonka haluat

poistaa. Napsauta OK-painiketta.

4 Seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa, että tiedosto on jaettu

tiedosto, joka ei ole minkään ohjelman käytössä. Viestissä kysytään, haluatko poistaa tiedoston. Valitse Kyllä kaikkiin. Järjestelmä poistaa tiedost ot.

5 Jos sinua kehotetaan käynnistämään tietokone uudelleen, napsauta OK-painiketta.

TRL+ALT+DELETE

. Sulje ohjelma -valintaikkuna tulee näyttöön.

. Näyttöön tulee Windows NT:n suojaus -valintaikkuna.

22 Perustietoa tulostimesta FIWW

Ohjelmiston poistaminen Macintosh-käyttöjärjestelmästä

Voit poistaa tulostusohjelmiston Macintoshista vetämällä HP LaserJet -kansion ja PPD-tiedostot roskakoriin.

Mac OS 8.6–9.x: PPD:t ovat seuraavassa kansiossa: Macintosh HD\System Folder\Extensions\Printer Descriptions.

Mac OS X: PPD:t ovat seuraavassa kansiossa: Macintosh HD\Library\Printers\PPDs\Contents\Resources\<lang>.lproj.

Kohta <lang> kuvaa valitsemaasi tulostusohjelmiston kieltä.

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 23

Lisävarusteet ja tilaustiedot

Seuraava lisävarusteluettelo oli voimassa julkaisuaikana. Tilaustiedot ja lisävarusteiden saatavuus voivat muuttua tulostimen käyttöiän aikana. Uusimmat tilaustiedot ovat seuraavissa osoitteissa:

● Pohjois-Amerikka: http://www.hp.com/go/ordersupplies-na

● Eurooppa ja Lähi-itä: http://www.hp.com/go/ordersupplies-emea

Aasian (Tyynenmeren) maat/alueet: http://www.hp.com/go/ordersupplies-ap

●

● Latinalainen Amerikka: http://www.hp.com/go/ordersupplies-la

Varuste Kuvaus tai käyttötarkoitus Osanumero

Tarvikkeet

Musta tulostuskasetti Käyttöikä 5 000 sivua 5 %:n peittoasteella C9700A Syaani tulostuskasetti Käyttöikä 4 000 sivua 5 %:n peittoasteella C9701A Keltainen tulostuskasetti Käyttöikä 4 000 sivua 5 %:n peittoasteella C9702A Magenta tulostuskasetti Käyttöikä 4 000 sivua 5 %:n peittoasteella C9703A Kuvarumpu Kuvarummun käyttöikä on 20 000 sivua vain mustia

tulosteita ja 5 000 sivua väritulosteita. Keskimääräinen käyttöikä on 6 000–8 000 sivua.

Muisti

Muistin laajennukset (DIMM-moduulit)

Fontti-DIMM (100-nastainen)

Kaapeli- ja liitäntävarusteet

HP Jetdirect

-tulostuspalvelinkortit

Rinnakkaiskaapelit (IEEE-1284)

USB-kaapeli 2-metrinen standardi USB-yhteensopiva laiteliitin C6518A CPC Liitäntälisälaitteet MPI Tech Bluetooth -tulostinsovitin Saatavilla osoitteessa http://

Paperinkäsittelyn lisävarusteet

Valinnainen lokero 2 250 arkin syöttölokero A4- ja Letter-kokoisille arkeille.

Tulostimen 64 megatavun muisti voidaan laajentaa 256 megatavuun, jos käytetään kahta DIMM-lisäpaikkaa.

●

Voit myös asentaa kahdeksan megatavun ROM-muistin kielifontteja varten johonkin DIMM-paikoista.

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortit:

●

Huomautus:

HP Color LaserJet 2500n- ja 2500tn-tulostimien mukana.

●

Tulostimeen voidaan asentaa vain yksi 250 arkin lokero.

Huomaa:

2500tn mukana.

C9704A

32 Mt C7845A 64 Mt C7846A 128 Mt C9121A

Lisätietoja DIMM-moduulien saatavuudesta ja tilaamisesta on osoitteessa http://

www.hp.com.

HP Jetdirect 680n Wireless Networking (802.11b) J6058A HP Jetdirect 600n Ethernet (10 Base-T, vain RJ-45) J3110A HP Jetdirect 600n Ethernet (10 Base-T RJ-45,

10Base2 BNC) HP Jetdirect 615n Ethernet/Fast Ethernet

(10/100 Base-TX, vain RJ-45)

Tämä tulostuspalvelinkortti toimitetaan

HP Jetdirect 610n Token Ring (RJ-45, DB-9) J4167A HP Jetdirect -liitäntäkortti USB-, sarja- ja LocalTalk-

liitäntöjä varten 2 metriä, koko B C2950A 3 metriä, koko B C2951A

Lokero toimitetaan mallien 2500, 2500n ja

J3111A

J6057A

J4135A

www.hp.com.

C9698A

24 Perustietoa tulostimesta FIWW

Varuste Kuvaus tai käyttötarkoitus Osanumero

Valinnainen lokero 3 500 arkin syöttölokero A4- ja Letter-kokoisille arkeille.

Tulostimeen voidaan asentaa vain yksi 500 arkin lokero. 250 arkin valinnainen lokero 2 täytyy asentaa ennen lokeron 3 asentamista.

Huomautus:

Tämä lokero kuuluu malliin 2500tn.

Paperi ja muu tulostusmateriaali

HP LaserJet -paperi Premium HP -merkkipaperi HP LaserJet -tulostimiin. HPJ1124 (Letter)

HP Premium Choice -paperi HP:n kova asiakirjapaperi, jonka paino on 120,32 g/m

(32 lb.)

HP-tulostuspaperi HP-merkkipaperi HP LaserJet -tulostimiin. HPP1122 (Letter)

HP MultiPurpose -paperi HP:n merkkipaperi moneen käyttötarkoitukseen. HPM1120 (Letter)

HP LaserJet Tough -paperi Luja paperi, jossa on satiinipinnoite. Paperi ei repeä, ja

se kestää sään kulutusta. Asiakirjoihin, joissa tarvitaan kestävyyttä ja pitkää käyttöikää.

Harmaasävykalvot Harmaasävytuloste voidaan tulostaa harmaasävy- tai

värikalvolle. Harmaasävykalvot ovat yleensä halvempia.

Laajennetut palvelupaketit

Saatavuus- ja tilaustietoja saat HP:n asiakastuesta.

Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat

Kiinnitysyksikkö Vaihda, jos tulostuslaatuongelmat eivät poistu, vaikka

koneisto on puhdistettu ja kaikki vianmäärityksen toimenpiteet on suoritettu. (Katso Kirjoittimen

puhdistaminen sivulla 100 ja Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen sivulla 80.)

Erotinlaatta ja käsittelytelat Vaihda, kun tulostin ottaa useita arkkeja kerralla tai kun

se ei ota arkkeja ollenkaan. Yritä ensin selvittää ongelma vaihtamalla paperilaatua.

Lisäoppaat

HP LaserJet Printer Family Print Media Guide

HP Color LaserJet 2500 -sarjan tulostimen käyttöopas

HP Color LaserJet 2500 -sarjan tulostimien CD-levy

Paperin ja muun tulostusmateriaalin käyttöopas HP LaserJet -kirjoittimille.

Tämän oppaan painettu versio.

englanti C9706-90960

●

espanja (Kastilia) C9706-90964

●

hollanti C9706-90966

●

italia C9706-90962

●

kiina, perinteinen C9706-90976

●

kiina, yksinkertaistettu C9706-90977

●

korea C9706-90975

●

norja C9706-90969

●

portugali (Brasilia) C9706-90965

●

puola C9706-90972

●

ranska C9706-90961

●

ruotsi C9706-90970

●

saksa C9706-90963

●

suomi C9706-90968

●

tanska C9706-90967

●

tšekki C9706-90973

●

turkki C9706-90974

●

venäjä C9706-90971

●

CD-levyn osanumeron voit hakea osoitteesta http://www.hp.com/support/clj2500

C9699A

CHP310 (A4) HPJ1424 (Legal)

HPU1132 (Letter) CHP410 (A4)

CHP210 (A4)

HPM1420 (Legal) Q1298A (Letter)

Q1298B (A4)

92296T (Letter-koko) 92296U (A4-koko)

Osia voi tilata HP:n asiakastuesta.

5963-7863

FIWW Luku 1 Perustietoa tulostimesta 25

26 Perustietoa tulostimesta FIWW

Tulostustehtävät

Johdanto

Tässä osassa on tietoja yleisistä tulostukseen liittyvistä toiminnoista.

Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen sivulla 28

●

● Lokerojen lataaminen sivulla 31

● Työn tulostaminen sivulla 34

Tulostelokeron valitseminen sivulla 42

●

● Erikoismateriaalille tulostaminen sivulla 43

Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48

●

● Tulostustyön peruuttaminen sivulla 49

● Värien käyttäminen sivulla 50

Kohdassa Tulostimen hallinta sivulla 55 on tietoja tulostimen hallinnasta, sisällytetyn WWW- palvelimen käyttämisestä, HP Color LaserJet 2500 -työkaluista ja Tulostimen tila ja varoitukset

-ohjelmasta.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 27

Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen

Tulostimen malleissa on alla luetellut syöttölokerot.

● 2500L-mallissa on yksi syöttölokero (lokero 1). Laitteeseen voidaa n lisätä yksi valinnainen

lokero 2 (250 arkkia) ja yksi valinnainen lokero 3 (500 arkkia). Valinnaisen lokeron 2 täytyy olla asennettuna, jotta valinnaisen lokeron 3 voi asentaa.

● 2500- ja 2500n-malleissa vakioasennukseen kuuluu kaksi syöttölokeroa (lokero 1 ja

lokero 2). Näihin malleihin voidaan lisäksi asentaa yksi valinnainen lokero 3 (500 arkkia). 2500tn-mallissa on kolme syöttölokeroa (lokero 1, lokero 2 ja lokero 3).

●

Koska lokero 2 ja lokero 3 eivät sisälly kaikkiin malleihin, niistä käytetään tässä oppaassa nimityksiä valinnainen lokero 2 ja valinnainen lokero 3.

Oletusasetuksena on, että tulostin ottaa ensin paperia lok erosta 1. Jos lok ero 1 on t yhjä, tulostin ottaa paperia lokerosta 3 (jos sellainen on asennettu) tai valinnaisesta lokerosta 2, tässä järjestyksessä.

Lokero 1

Valinnainen lokero 2

Valinnainen

lokero 3

28 Tulostustehtävät FIWW

Lokerossa 1 käytettävät tulostusmateriaalit

Lokeroon 1 (monikäyttölokero) mahtuu 125 paperiarkkia tai 10 kirjekuorta. Katso sivua Lokeron

1 lataaminen sivulla 31.

Käytettävät koot

Lokero 1 on säädettävissä alkaen koosta 76 x 127 mm Legal-kokoo n 216 x 356 mm. Kokotietoja on kohdassa Lokerotiedot sivulla 125.

Käytettävät tyypit

Lokerossa 1 voidaan käyttää seuraavan tyyppisiä tulostusmateriaaleja:

● Erityyppisiä ja -painoisia papereita, mukaan lukien painot väliltä 60–177 g/m

Kirjekuoria, katso kohta Tulostaminen kirjekuorille sivulla 43.

●

● Tarroja, katso kohta Tarra-arkeille tulostaminen sivulla 44.

● Harmaasävykalvoja, katso kohta Harmaasävykalvoille tulostaminen sivulla 45.

Mukautetun kokoista tulostusmateriaalia tai korttipaperia, katso kohta Tulostaminen

●

mukautetun koon materiaaleille tai korttipaperille sivulla 46.

● Postikortteja, katso kohta Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille tai korttipaper ille

sivulla 46.

Kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123 on lisätietoja erityyppisistä ja -painoisista tulostusmateriaaleista.

Valinnaisessa lokerossa 2 käytettävät tulostusmateriaalit

Valinnaiseen lokeroon 2 mahtuu enintään 250 arkkia paperia. katso kohta Valinnaisen lokeron 2

täyttäminen sivulla 32.

VAROITUS Käytä valinnaisessa lokerossa 2 ainoastaan paperia. Muut materiaalit, kuten tarrat tai kalvot,

voivat aiheuttaa tukoksia tulostettaessa valinnaisesta lokerosta 2.

Käytettävät koot

● A4

● A5

● B5 (ISO ja JIS)

● Letter

● Legal

● Executive

● 8,5 x 13 tuumaa

Kokotietoja on kohdassa Lokerotiedot sivulla 125.

Käytettävät tyypit

● Useat erilaiset normaalipainoiset paperityypit (60–105 g/m

● Kirjelomake

● Rei’itetty paperi.

● Esipainetut lomakkeet.

)

Kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123 on lisätietoja erityyppisistä ja -painoisista tulostusmateriaaleista.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 29

Valinnaisessa lokerossa 3 käytettävät tulostusmateriaalit

Valinnaiseen lokeroon 3 mahtuu enintään 500 arkkia paperia. Katso kohtaa Valinnaisen

lokeron 3 täyttäminen sivulla 33.

VAROITUS Käytä valinnaisessa lokerossa 3 ainoastaan paperia. Muut materiaalit, kuten tarrat tai kalvot,

voivat aiheuttaa tukoksia tulostettaessa valinnaisesta lokerosta 3.

Käytettävät koot

● A4

Letter

●

Kokotietoja on kohdassa Lokerotiedot sivulla 125.

Käytettävät tyypit

Useat erilaiset normaalipainoiset paperityypit (60–105 g/m2)

●

● Kirjelomake

● Rei’itetty paperi.

Kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123 on lisätietoja erityyppisistä ja -painoisista tulostusmateriaaleista.

Paperin ja muun tulostusmateriaalin ostaminen

Lokerossa 1 voidaan käyttää useita erilaisia tulostusmateriaaleja, kuten painavaa tai kevyttä paperia, kirjekuoria, tarroja ja mukautetun kokoista materiaalia. Normaalipainoinen paperi voidaan ladata mihin tahansa kolmesta lokerosta. Tulostimessa voidaan käyttää myös paperia, jossa on jopa 100 % kierrätettyjä kuituja. Paperin ominaisuudet, kuten paino, kuitusuunta ja kosteus vaikuttavat suuresti tulostimen suorituskykyyn ja tulosteen laatuun. Paras tulostuslaatu saadaan käyttämällä ainoastaan korkealaatuista värilasertulostimille tarkoitettua paperia.

Katso lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Tarkista aina paperinäyte ennen kuin hankit suuria määriä. Paperin toimittajan tulee ymmärtää

vaatimukset, jotka on määritetty oppaassa HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Tilaustietoja on kohdassa

Lisäoppaat sivulla 25 ja www-osoitteessa http://www.hp.com/ljsupplies

30 Tulostustehtävät FIWW

Lokerojen lataaminen

Lataa erityiset tulostusmateriaalit, kuten kirjekuoret, tarr at ja kalvot, aina lokeroon 1. Lataa valinnaisiin lokeroihin 2 ja 3 vain paperia.

Lokeron 1 lataaminen

Lokeroon 1 (monikäyttölokeroon) mahtuu enintään 125 arkkia paperia tai muuta tulostusmateriaalia. Lokeroon mahtuu enintään 10 kirjekuorta.

Kohdassa Erikoismateriaalille tulostaminen sivulla 43 on tietoja erityisten tulostusmateriaalien kuten tarrojen ja kalv ojen käyttämisestä.

Lokeron 1 täyttäminen

VAROITUS

Jos lokeroon 1 lisätään tulostusmateriaalia, kun tulostus on käynnissä, tulostin voi tukkeentua.

1 Avaa lokero 1. 2 Vedä alustan jatke ulos. Jos materiaalin pituus on yli 229 mm, vedä

myös jatkoalusta ulos.

3 Aseta paperin leveysohjaimet hieman paperia leveämmäksi. 4 Aseta tulostusmateriaali lokeroon tulostuspuoli ylöspäin, lyhyt reuna

edellä.

Huomautus

Jos haluat tehdä kaksipuolisia kopioita manuaalisesti, lue latausohjeet kohdasta Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48.

5 Liu’uta paperin lev e ysohjaimia k esk elle päin, kunnes ne kosk etta v at

materiaalinippua sen molemmilta puolilta taivuttamatta sitä. Varmista, että tulostusmateriaali mahtuu paperin leveysohjainten kielekkeiden alle.

VAROITUS

Sulje lokero 1 (valinnainen) vasta, kun tulostin on lopettanut tulostuksen. Jos lokero suljetaan, ennen kuin tulostus on valmis, voi syntyä paperitukos.

6 Laske tulostimen takana oleva al empi tulostusluukku, jos tulostat

erityiselle materiaalille, kuten tarroille, kirjekuorille tai painavalle tai kevyelle paperille. Näin voidaan estää materiaalin käpertyminen.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 31

Valinnaisen lokeron 2 täyttäminen

Valinnaiseen lokeroon 2 voi ladata vain vakiokokoista paperia. Lokerossa voidaan käyttää myös normaalipainoista kirjelomakepaperia ja rei'itettyä paperia. Lisätietoja kirjelomakepaperista ja rei'itetystä paperista on kohdassa Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille

lomakkeille sivulla 47.

VAROITUS

Lataa erityiset tulostusmateriaalit, kuten tarrat ja kalv ot, aina lok eroon 1. Jos erityisiä tulostusmateriaaleja ladataan valinnaiseen lokeroon 2 tai lokeroon 3, voi syntyä paperitukos.

Valinnaisen lokeron 2 täyttäminen

1 Vedä valinnainen lokero 2 ulos ja poista mahdolliset paperit. 2 Siirrä leveysohjaimet ladattavan paperin mukaisiksi. 3 Jatka lokeron takaosaa, kunnes nuolimerkki osoittaa ladattavan

paperin kokoa.

4 Lataa paperi. Jos ladattava paperi on esimerkiksi

kirjelomakepaperia, lataa se tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna lokeron etureunaa kohti.

Huomautus

Jos haluat tehdä kaksipuolisia kopioita manuaalisesti, lue latausohjeet kohdasta Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48.

5 Varmista, että paperipinon kaikki kulmat ovat suorassa. Pino ei saa

ylittää lokeron takaosassa paperin pituusohjaimissa olevia kielekkeitä. Lukitse metallinen nostolevy paikalleen painamalla sitä alaspäin.

6 Työnnä lokero takaisin tulostimeen. Jos lokeron takaosa säädetään

pitkää paperia varten, lokeron takaosa tulee ulos tulostimen takaa.

32 Tulostustehtävät FIWW

Valinnaisen lokeron 3 täyttäminen

Valinnaisessa lokerossa 3 voi käyttää vain A4- tai letter-kokoista paperia. Valinnaisessa loke rossa 3 voi käyttää vain paperia. Paperiksi lasketaan myös normaalipainoinen kirjelomakepaperi ja rei'itetty paperi.

Lisätietoja kirjelomakepaperista ja rei'itetystä paperista on kohdassa

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille sivulla 47.

VAROITUS

Lataa erityiset tulostusmateriaalit, kuten tarr at ja kalv ot, aina lok eroon 1. Jos erityisiä tulostusmateriaaleja ladataan valinnaiseen lokeroon 2 tai lokeroon 3, voi syntyä paperitukos.

Valinnaisen lokeron 3 täyttäminen

1 Vedä lokero ulos ja poista mahdolliset paperit. 2 Jos paperi on letter-kokoista, vedä takarajoitin ylös. Jos paperi on

A4-kokoista, paina takarajoitin alas.

3 Jos paperi on letter-kokoista, siirrä leveysohjaimia mahdollisimman

pitkälle ulospäin. Jos paperi on A4-kokoista, siirrä leveysohjaimia mahdollisimman pitkälle sisäänpäin.

4 Lataa paperi. Jos ladattava paperi on esimerkiksi

kirjelomakepaperia, lataa se tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna lokeron etureunaa kohti.

Huomautus

Jos haluat tehdä kaksipuolisia kopioita manuaalisesti, lue latausohjeet kohdasta Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48.

5 Varmista, että paperipinon kaikki kulmat ovat suorassa. Pino ei saa

ylittää lokeron takaosassa paperin pituusohjaimissa olevia kielekkeitä.

6 Työnnä lokero takaisin tulostimeen.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 33

Työn tulostaminen

Tässä osassa on perustietoja tulostuksesta. Kun tulostimen asetuksiin tehdään muutoksia, on otettava huomioon muutosten hierarkia. (Komentojen ja valintaikkunoiden nimet voivat olla erilaisia eri ohjelmissa.)

● Sivun asetukset -valintaikkuna. Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla Tiedosto-valikosta

Sivun asetukset -komento tai sitä vastaava komento. Tämä valintaikkuna on osa

käyttämääsi ohjelmaa. Tässä ikkunassa tehdyt asetusten muutokset ohittavat muualla tehdyt muutokset.

● Tulosta-valintaikkuna. Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla Tiedosto-valikosta Tulosta-

komento, Tulostusasetukset-komento tai jokin muu niitä vastaava komento. Myös tämä valintaikkuna on osa ohjelmaa. Se on kuitenkin tärkeysjärjestyksessä Sivun asetukset

-valintaikkunan alapuolella. Tulosta-valintaikkunassa tehdyt muutokset eivät ohita Sivun asetukset -valintaikkunassa valittuja asetuksia. Tässä tehdyt muutokset ohittavat tulostinohjaimessa valitut asetukset.

Tulostinohjaimet. Tulostinohjain avataan valitsemalla Tulosta-valintaikkunassa

●

Ominaisuudet. Tässä ikkunassa tehdyt asetusten muutokset eivät ohita muualla tehtyjä muutoksia. (Macintosh-tietokoneissa tulostinohjaimen asetukset on sulautettu Tulosta- valintaikkunaan.)

Paperilähteen, tyypin ja koon käyttäminen tulostusasetuksena

Tulostimen paperilokeroiden käyttöä hallitaan kolmella asetuksella. Nämä asetukset, Lähde, Tyyppi ja Koko, näkyvät ohjelman Sivun asetukset -valintaikkunassa, Tulosta-valintaikkunassa

tai tulostinohjaimessa. Jos näitä asetuksia ei muuteta, tulostin valitsee käytettävän lokeron automaattisesti. Jos haluat muuttaa näitä asetuksia, lokero voidaan valita Lähde-, Tyyppi- tai Koko- asetuksen perusteella tai sekä Tyyppi- että Koko-asetuksen perusteella. (Macintoshtietokoneissa tyypit ja koot valitaan Paperinsyöttö-ponnahdusvalikosta.)

● Lähde. Jos käytettävä lokero valitaan Lähde-kohdan perusteella, käyttäjä valitsee lokeron,

josta paperi otetaan. Tulostin yrittää tulostaa valittua lokeroa käyttäen, olipa siinä minkä kokoista paperia tahansa. Jos kuitenkin valitset lokeron, joka on määritetty sisällytetyssä WWW-palvelimessa sellaista paperityyppiä tai -kokoa varten, joka ei sovi tulostettavalle työlle, tulostin ei tulosta automaattisesti. Tulostin odottaa, että käyttäjä lataa valittuun lokeroon tulostustyötä varten tarvittavaa tulostusmateriaalia. Kun lokeroon lisätään tulostusmateriaalia, tulostin alkaa tulostaa. (Jos tulostaminen ei ala, saata t joutua määrittämään lokero n va staamaan tulostusty ön v aatiman materiaalin k okoa ta i tyyppiä.) Voit myös yrittää tulostaa jostakin toisesta lokerosta painamalla

● Tyyppi tai Koko. Jos käytettävä lokero valitaan Tyypin tai Koon perusteella, tulostin ottaa

ATKA

) -painiketta.

paperia tai muuta tulostusmateriaalia siitä lokerosta, johon valitun tyyppistä tai kokoista materiaalia on ladattu. Valitse lokero aina tyypin perusteella, jos tulostukseen käytetään

erityistä tulostusmateriaalia, kuten tarroja tai kalvoja.

• Jos haluat valita lokeron tyypin tai koon perusteella, mutta lokeroille ei ole määritetty tiettyä tyyppiä tai kokoa sulautetulla WWW-palvelimella, lataa paperi tai muu tulostusmateriaali lokeroon 1 ja valitse sitten Sivun asetukset -valintaikkunasta, Tulosta- valintaikkunasta tai tulostinohjaimesta Tyyppi tai Koko.

• Jos tulostat usein tietyn tyyppiselle tai kokoiselle materiaalille, voit pyytää tulostimen pääkäyttäjää (jos kyseessä on verkkotulostin) määrittämään kyseiselle tyypille tai koolle lokeron sisällytetyllä WWW-palvelimella. Jos tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen, voit te hdä muutokset itse. (Katso kohtaa Sisäänrakennetun verkkopalvelimen

käyttäminen sivulla 61.) Kun sitten valitset tulostuksen yhte ydessä tyypin tai koon, tulostin

ottaa paperia lokerosta, joka on määritetty kyseistä tyyppiä tai kokoa varten.

34 Tulostustehtävät FIWW

Tulostaminen Windows-käyttöjärjestelmästä

1 Varmista, että tulostimeen on ladattu pa pe ria. 2 Valitse Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai muu vastaava komento. Varmista, että

asiakirjaa varten on valittu oikeat asetukset.

3 Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostusasetukset tai muu vastaava komento. Tulosta-

valintaikkuna avautuu.

4 Valitse tulostin ja muuta asetuksia tarvittaessa. Älä muuta asetuksia, jotka on valittu Sivun

asetukset -valintaikkunassa (esimerkiksi paperikokoa ja suuntaa).

5 Jos työ tulostetaan vakiokokoiselle ja -painoiselle paperille, lähteen (lokeron), tyypin tai

koon asetuksia ei luultavasti tarvitse muuttaa. Voit siirtyä vaiheeseen 7. Siirry muutoin

seuraavaan vaiheeseen.

6 Jos työ tulostetaan muulle kuin vakiokokoiselle tai -painoiselle paperille, valitse, millä

perusteella tulostin valitsee paperin.

• Jos haluat, että oikea lokero valitaan Lähde (lokero) -kohdan perusteella, valitse Tulosta- valintaikkunassa lokero, mikäli se on mahdollista.

• Jos haluat, että oikea lokero valitaan Lähde (lokero) -asetuksen perusteella, mutta

Tulosta-valintaikkunassa ei ole kyseistä asetusta, valitse Ominaisuudet ja edelleen Paperi-välilehden Lähde-kohdasta oikea lokero.

• Jos haluat, että lokero valitaan tyypin tai koon perusteella, valitse Ominaisuudet ja edelleen Paperi-välilehdeltä Tyyppi- tai Koko-kentästä tyyppi tai koko. (Joitakin paperityyppejä, kuten kirjelomakepaperia, käytettäessä valitaan sekä tyyppi että koko.)

Valitse lokero aina tyypin perusteella, jos tulostukseen käytetään erityistä tulostusmateriaalia, kuten tarroja tai kalvoja.

7 Jos et vielä ole napsauttanut Ominaisuudet-painiketta, tee se nyt. Tulostinohjain tulee

näyttöön.

8 Valitse välilehdiltä haluamasi asetukset, joita ei ole Sivun asetukset- tai Tulosta-

valintaikkunoissa. Lisätietoja tulostinohjaimen asetuksista on kohdassa Tulostinohjaimen

toiminnot sivulla 38.

9 Oletuksena on, että tulostin tulostaa ylempään tulostuslokeroon. Tämä on paras vaihtoehto

useimmille tulostustöille, myös kalvoille. Jos käytät tarroja, painavaa paperia tai muuta erityistä tulostusmateriaalia, avaa tulostimen takatulostusluukku.

10 Tulosta työ valitsemalla Tulosta.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 35

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

1 Varmista, että tulostimeen on ladattu paperia. 2 Valitse Arkisto-valikosta Arkin määritykset. 3 Varmista, että Kirjoitin-valikosta on valittu oikea tulostin. 4 Valitse tulostuksessa käytettävän paperin koko. 5 Valitse tarvittaessa Asento ja Skaalaus ja valitse OK. 6 Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 7 Valitse Paperinsyöttö (lokero), josta haluat tulostaa, tai valitse käytettävän

tulostusmateriaalin tyyppi jollakin seuraavista tavoista. Valitse lokero aina tyypin perusteella, jos tulostukseen käytetään erityistä tulostusmateriaalia, kuten tarroja tai kalvoja.

• Mac OS 8.6–9.x: Valitse Yleiset valikosta ja Paperinsyöttö-valikosta käytettävä lokero tai tulostusmateriaalin tyyppi.

• Mac OS X: Valitse Paperinsyöttö-valikosta käytettävä lokero tai tulostusmateriaalin tyyppi.

8 Valitse muut haluamasi asetukset, kuten vesileima. (Lisätietoja on kohdassa

Tulostinohjaimen asetusten käyttäminen sivulla 37.)

9 Oletuksena on, että tulostin tulostaa ylempään tulostuslokeroon. Tämä on paras vaihtoehto

useimmille tulostustöille, myös kalvoille. Jos käytät tarroja, painavaa paperia tai muuta tulostusmateriaalia, joka on tulostettava suoraa paperirataa pitkin, avaa tulostimen tulosteluukku.

10 Tulosta työ valitsemalla Tulosta.

36 Tulostustehtävät FIWW

Tulostinohjaimen asetusten käyttäminen

Tässä osassa kuvataan usein käytettyjä tulostustoimintoja, joita ohjataan tulostusohjaimesta. (Tulostinohjain on ohjelma, joka lähettää tulostustyöt tulostimeen.) Kun ohjelma on avoinna, voit muuttaa tulostettavia töitä koskevia asetuksia väliaikaisesti. Voit myös tehdä pysyviä muutoksia oletusasetuksiin, joita käytetään myös jatkossa.

Käyttöjärjestelmä Asetusten muuttaminen

väliaikaisesti heti tulostettavia töitä varten

Windows 95, 98, NT 4.0, 2000, Me ja XP

Mac OS 8.6–9.x Valitse Tiedosto-valikosta Tallenna.

Mac OS X Valitse Tiedosto-valikosta Tallenna.

UNIX, Linux ja OS/2

* Tulostimen oletusasetusten muuttaminen saattaa olla estetty.

Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta, valitse oikea tulostin ja napsauta sitten Ominaisuudet-painiketta. (Tämä on yleisin tapa. Toimintavaiheet voivat kuitenkin vaihdella.)

Valitse valikoista haluamasi asetukset.

Joitakin tulostinohjaimen ominaisuuksia voi käyttää sisällytetyn WWW-palvelimen kautta, jos tulostin on liitetty verkkoon. (Katso kohtaa Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen sivulla 61.)

Oletusasetuksien muuttaminen pysyvästi*

Valitse Käynnistä - Asetukset - Tulostimet (Kirjoittimet) tai Tulostimet ja faksit. Napsauta hiiren

kakkospainikkeella tulostimen kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. Monia ominaisuuksia voidaan käyttää valitsemalla Asiakirjan oletukset -komento (Windows NT 4.0) tai Tulostusoletukset-komento (Windows 2000 ja Windows XP).

Valitse Tiedosto-valikosta Tallenna. Kun olet valinnut asetukset valikoista, valitse Tallenna asetukset.

Valitse Tiedosto-valikosta Tallenna. Valitse valikoista haluamasi asetukset ja valitse sitten päävalikosta

Tallenna muokatut asetukset. Asetukset tallennetaan Muokattu-vaihtoehdoksi. Jos haluat käyttää uusia

asetuksia, valitse Muokattu-vaihtoehto, kun avaat ohjelman ja tulostat.

PCL-tulostinohjaimen Ohjeen käyttö (vain Windows)

Kun olet avannut tulostinohjaimen, voit käyttää sen Ohjetta. Ohjaimen Ohje on itsenäinen järjestelmä, joka ei ole yhteydessä ohjelman Ohjeeseen. Voit käyttää tulostinohjaimen Ohjetta kahdella tavalla:

● Napsauta Ohje-painiketta missä tahansa ohjaimen kohdassa. Ohjeikkunoissa on

yksityiskohtaisia tietoja käytettävästä tulostinohjaimesta.

● Kun ikkunassa näkyy -symboli, voit napsauttaa sitä. Näyttöön tulee tietoja kentästä,

vaihtoehdosta tai painikkeesta, jonka vieressä symboli on.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 37

Tulostinohjaimen toiminnot

Jotkin tulostinohjaimet ja käyttöjärjestelmät eivät tue kaikkia tulostimen ominaisuuksia. Käytä PCL 6 -ohjainta saadaksesi täyden h yödyn seur aavista tulost imen ominaisuuksista: Alla ole vissa Windows-käyttöjärjestelmää koskevissa ohjeissa oletetaan, että käytössä on PCL-ohj ain. PS-ohjaimessa välilehdet on nimetty eri tavalla.

● Paperilähteen valitseminen

● Tyypin tai koon valitseminen

Mukautetun paperikoon määrittäminen

●

● Harmaasävytulostus

● Väriasetusten muuttaminen

Vesileimojen luominen ja käyttäminen

●

● Usean sivun tulostaminen yhdelle

paperiarkille (n/arkki-tulostus)

● Pikasarjojen luominen ja käyttäminen

Pienentäminen ja suurentaminen

●

● Ensimmäisen sivun tulostaminen eri paperille

● Tulostuslaadun muuttaminen

Tulostinohjaimen oletusasetusten

●

palauttaminen

Kohdassa Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen) sivulla 48 on tietoja manuaalisesta kaksipuolisten asiakirjojen tulostamisesta.

Paperilähteen valitseminen

Tulostus voidaan tehdä paperilähteen (lokeron) tai paperin tyypin tai koon mukaan. Jos haluat tulostaa paperilähteen mukaan, toimi seuraavalla ta va lla. Lisätietoja on kohdassa Paperilähteen,

tyypin ja koon käyttäminen tulostusasetuksena sivulla 34. Macintosh-tietokoneissa tyypit ja koot

valitaan Paperinsyöttö-valikosta.

● Windows: Valitse ohjelman Tulosta-valintaikkunasta paperilähde (lokero), mikäli ikkunassa

on kyseinen valinta. Valitse lokero muutoin tulostinohjaimen Paperi-välilehdeltä Lähde- kohdasta.

● Mac OS 8.6–9.x: Valitse Tulosta-valintaikkunassa Paperinsyöttö-valikosta ja Yleiset-

valikosta oikea lokero.

● Mac OS X: Valitse lokero tai tulostusmateriaalin tyyppi Tulosta-valintaikkunassa olevasta

Paperinsyöttö-valikosta.

Tyypin tai koon valitseminen

Tulostus voidaan tehdä paperilähteen (lokeron) tai paperin tyypin tai koon mukaan. Jos tulostuksessa käytetään erityistä tulostusmateriaalia, kuten painavaa paperia, paras tulos saadaan, kun tulostetaan tyypin mukaan. (Kirjekuoria käytettäessä tulostetaan koon mukaan.) Jos haluat tulostaa tyypin tai koon mukaan, toimi seuraavalla tavalla. Lisätietoja on kohdassa

Paperilähteen, tyypin ja koon käyttäminen tulostusasetuksena sivulla 34. Macintosh-

tietokoneissa tyypit ja koot valitaan Paperinsyöttö-valikosta.

● Windows: Valitse tulostinohjaimessa tyyppi Paperi-välilehden Tyyppi-kohdasta. Voit myös

valita koon Koko-kohdasta. Joitakin paperityyppejä, kute n kirjelomakepaperia, käytettäessä valitaan sekä tyyppi että koko.

● Mac OS 8.6–9.x: Valitse Tulosta-valintaikkunassa Paperinsyöttö-valikosta ja Yleiset-

valikosta oikea tyyppi.

● Mac OS X: Valitse lokero tai tulostusmateriaalin tyyppi Tulosta-valintaikkunassa olevasta

Paperinsyöttö-valikosta.

38 Tulostustehtävät FIWW

Mukautetun paperikoon määrittäminen

Mukautettu paperi -o m i na isu ud e l la voi määrittää tulostimen käyttämään myös muuta kuin vakiokokoista tulostusmateriaalia.

● Windows: Yritä määrittää asetus yhdestä seuraavassa mainituista ikkunoista tässä

järjestyksessä: ohjelman Sivun asetukset -valintaikkuna, ohjelman Tulosta-valintaikkuna tai tulostinohjaimen Paperi-välilehti.

● Mac OS: Mukautettu paperi -ominaisuutta voidaan käyttää Sivun asetukset

-valintaikkunassa. Valitse Arkin määrittely -valikosta Muokattu paperik oko.

Harmaasävytulostus

Jos asiakirja on luotu värilliseksi, se tulostetaan automaattisesti värillisenä. Voit määrittää tulostimen tulostamaan värillisen asiakirjan harmaasävyissä (mustavalkoisena).

● Windows: Valitse tulostinohjaimen Väri-välilehdeltä Harmaasävytulostus-vaihtoehto.

● Mac OS: Valitse Tulosta-valintaikkunasta HP ColorSmart- tai HP Color Quality -valikko.

Valitse sitten Värinkäsittely-valikosta Tulosta värit harmaasävyinä -vaihtoehto.

Väriasetusten muuttaminen

Tulostinohjain määrittää väritulosteille automaattisesti parhaat mahdolliset väriasetukset. Tekstin, kuvien ja valokuvien värejä voidaan kuitenkin säätää myös manuaalisesti. Lisätietoja on kohdassa Värien käyttäminen sivulla 50.

● Windows: Valitse tulostinohjaimen Väri-välilehdellä Asetukset.

Mac OS: Valitse Tulosta-valintaikkunassa HP ColorSmart- tai HP Color Quality -valikko.

●

Valitse sitten Käsin-vaihtoehto.

V esileimojen luominen ja käyttäminen

Vesileima-asetuksilla voit määrittää asiakirjan tekstin taustalle tulostettavan tekstin. Voit valita esimerkiksi viistoon ensimmäisen sivun poikki tai vaikkapa kaikille asiakirjan sivuille suurilla harmailla kirjaimilla kirjoitettavan Vedos- tai Luottamuksellinen-tekstin. Vesileiman väriä, sijaintia ja tekstiä voi muuttaa.

Huomautus Windows NT 4.0-, Windows 2000 - ja Windows XP -k äyttöjärjestelmässä vesileimojen luomise en

tarvitaan järjestelmänvalvojan oikeudet. Valmiiksi luotujen vesileimojen käyttämiseen ei tarvita järjestelmänvalvojan oikeuksia.

● Windows: Vesileima-asetukset valitaan tulostinohjaimen Tehosteet-välilehdeltä.

● Mac OS: Vesileim a- as et uks et valitaan Tulosta-valintaikkunassa olevasta vesileimojen ja

peittojen valikosta. (Huomaa, että OS X -käyttöjärjestelmä ei ehkä tue vesileimoja.)

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 39

Usean sivun tulostaminen yhdelle paperiarkille (n/arkki-tulostus)

N/arkki-tulostuksella yhdelle paperiarkille voidaan tulostaa useita sivuja. Sivut tulostuvat pienennettyinä. Yhdelle arkille voidaan tulostaa enintään yhdeksän sivua. Sivut järjestetään arkille alla kuvattujen oletusjärjestysten mukaisesti. Voit valita, tulostetaanko jokaisen sivun ympärille reunus.

● Windows: Sivua arkille -asetukset valitaan tulostinohjaimen Viimeistely-välilehdellä.

● Mac OS: Sivua arkille -asetukset valitaan Tulosta-valintaikkunan Asemointi-valikosta.

Pikasarjojen luominen ja käyttäminen

Pikasarjoja käyttämällä voit tallentaa tulostinohjaimessa valitut asetukset (esimerkiksi asento, n/arkki tai paperilähde) myöhempää käyttöä varten. Voit tallentaa 30 asetussarjaa. Pikasarjan voi valita ja tallentaa useimmilla tulostimenohjaimen välilehdillä.

Huomautus Windows NT 4.0- ja Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä pikasarjojen tallentamiseen tarvitaan

järjestelmänvalvojan oikeudet.

● Windows: Pikasarjoja voidaan luoda useimmilla tulostinohjaimen välilehdillä. Voit käyttää

pikasarjoja tulostinohjaimen Viimeistely-välilehdellä.

● Mac OS: Tätä ominaisuutta ei tueta.

Pienentäminen ja suurentaminen

Sovita sivulle -asetuksella voit skaalata asiakirjan koon tiettyyn osaan sen normaalikoosta. Voit

myös skaalata asiakirjan sopivaksi mille tahansa kirjoittimen tukemalle paperik oolle.

● Windows: Sovita sivulle -asetukset valitaan tulostinohjaimen Tehosteet-välilehdellä.

● Mac OS: Pienentämisen ja suurentamisen (skaalauksen) asetukset valitaan Sivun

asetukset -valintaikkunasta.

40 Tulostustehtävät FIWW

Ensimmäisen sivun tulostaminen eri paperille

Ensimmäinen sivu voidaan tulostaa erilaiselle paperille esimerkiksi silloin, kun tulostetaan kirje, jonka ensimmäinen sivu halutaan tulostaa kirjelomakepaperille ja muut sivut tavalliselle paperille. Tulostustyön paperikoon täytyy olla ohjaimessa kaikille sivuille sama.

● Windows: Yritä määrittää asetus yhdestä seuraavassa mainituista ikkunoista tässä

järjestyksessä: ohjelman Sivun asetukset -valintaikkuna, ohjelman Tulosta-valintaikkuna tai tulostinohjaimen Paperi-välilehti.

● Mac OS 8.6–9.x: V alitse Tulosta-valintaikkunan Yleiset-valikosta 1. sivu -vaihtoehto. Valitse

sitten ensimmäisen sivun paperilähde.

Mac OS X: Valitse Tulosta-valintaikkunan Yleiset-valikosta 1. sivu -va ihtoehto . Valitse sitten

●

ensimmäisen sivun paperilähde.

Tulostuslaadun muuttaminen

Tulostinohjain optimoi tulostuslaadun valitsemalla automaattisesti asiakirjan kannalta parhaat asetukset. Näitä lisäasetuksia, kuten rasteripakkausta ja skaalaustapoja (WYSIWYG), voidaan muuttaa manuaalisesti.

● Windows: Valitse tulostuslaatuasetukset valitsemalla Viimeistely-välilehdeltä Tiedot.

Mac OS: Tätä ominaisuutta ei tueta.

●

Tulostinohjaimen oletusasetusten palauttaminen

Kaikki tulostinohjaimen oletusasetukset vo idaan ottaa takaisin käyttöön. Asetukset voi olla hyvä palauttaa esimerkiksi, jos ilmenee laatuongelmia tai tulostin ei ota paperia oike asta lokerosta.

Windows: Valitse tulostinohjaimen Viimeistely-välilehden Pikasarjat-ruudusta Oletukset.

●

● Mac OS 8.6–9.x: Vedä työpöydällä oleva tulostimen kuvake roskakoriin ja määritä tulostin

Valitsijassa.

● Mac OS X: Normaaliasetusten vaihtoehto sisältää oletusasetukset. Tämä vaihtoehto

valitaan automaattisesti aina, kun jokin ohjelma käynnistetään. Voit myös valita vaiht oehd on Tallennetut asetukset -valikosta.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 41

Tulostelokeron valitseminen

Tulostimessa on ylätulostelokero sekä tulosteluukku, jota käytetään tulostettaessa suoraa paperirataa pitkin. Tulostustyöt tulevat ylätulostelokeroon, kun tulosteluukku on kiinni. Tulostustyöt tulevat tulostimen t akana olevaan tulosteluukkuun, kun se on auki.

● Käytä ylätulostelokeroa, kun tulostuksessa käytetään normaalipainoista paperia ja

kirjelomakepaperia tai harmaasävykalvoja. Ylätulostelokeroon mahtuu enintään 125 arkkia. Jos ylätulostelokeroon kasaantuu enemmän kuin 125 arkkia, voi muodostua tukos.

● Käytä takatulostelokeroa (suoraa paperirataa), kun tulostuksessa käytetään kirjekuoria,

tarroja, painavaa tai kevyttä paperia tai muuta paksua tai erikoista tulostusmateriaalia (lukuun ottamatta harmaasävykalvoja). Ota jokainen arkki pois luukusta heti, kun arkki tulee ulos tulostimesta.

Ylätulostelokero

Tulosteluukku

42 Tulostustehtävät FIWW

Erikoismateriaalille tulostaminen

Tulostusnopeu s voi hidastua automaattis esti, kun tulostuksessa käytetään erikoiskokoista materiaalia.

Tulostaminen kirjekuorille

Lataa kirjekuoret aina lokeroon 1.

● Kirjekuoren neliömetripainon ei pitäisi ylittää 105 g/m

● Varmista, että kirjekuoret ovat ehjiä eivätkä takerru toisiinsa.

● Älä käytä kirjekuoria, joissa on hakasia, painonappeja, ikkunoita,

vuorauksia, paljaita liimapintoja tai muita synteettisiä aineita.

● Jos käytät muita kuin vakiokokoisia kirjekuoria, valitse Tyyppi-

kohdasta oikea kirjekuorityyppi.

VAROITUS

Jos yllä annettuja ohjeita ei noudateta, tulostimeen voi syntyä tukos.

Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

Kirjekuorille tulostaminen

1 Avaa lokero 1 ja liu'uta alustan jatke kokonaan ulos. Jos lokero 1 on

jo auki, poista siitä kaikki paperit ja muut tulostusmateriaalit.

2 Avaa tulostimen takana oleva tulosteluukku. Näin kirjekuoret eivät

käpristy.

3 Siirrä lokeron 1 leveysohjaimia ulospäin, kunnes ohjainten väli on

hieman kirjekuoria leveämpi.

4 Pane kirjekuoripino lokeroon tul ostuspuoli ylös ja lyhyt reuna sisään

päin. Kirjekuoret syötetään postimerkkipää edellä.

(24 lb).

Huomautus

Jos kirjekuoren lyhyessä reunassa on läppä, kuori syötetään tulostimeen läppä edellä.

5 Liu'uta leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne koskettavat nippua

sen molemmilta puolilta taivuttamatta sitä. Kirjekuorien tulee olla paperin leveysohjainten välissä ja ohjaimissa olevien kielekkeiden alla.

6 Valitse käyttämäsi kirjekuorityyppi Tulosta-valintaikkunan tai

tulostinohjaimen Koko (Windows)- tai Paperinsyöttö (Macintosh)

-kohdasta.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 43

Tarra-arkeille tulostaminen

Seuraa tässä annettavia ohjeita, kun tulostat tarroille. Lisätietoja on kohdassa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

VAROITUS Käytä ainoastaan lasertulostimille suositeltuja tarra-arkkeja. Näin vältetään tulostimen

vahingoittuminen. Vältä vakavat tukokset käyttämällä tarra-arkkien tulostamiseen ain a lokeroa 1 ja suoraa tulosterataa. Tulosta yhdelle arkille vain kerran. Älä tulosta arkille, josta puuttuu tarroja.

● Älä käytä tarroja, jotka o vat irtoamassa taustapaperistaan tai jotka ovat ryppyisi ä ta i muuten

vahingoittuneita. Tulosta tarrat aina lokerosta 1. Aseta tarrat lokeroon tulostuspuoli ylöspäin, lyhyt reuna edellä.

●

Valitse Tulosta-valintaikkunan tai tulostinohjaimen Tyyppi (Windows)- tai Paperinsyöttö

●

(Macintosh) -kohdasta Tarrat.

● Ota tarra-arkit pois tulosteluukusta heti, kun ne ovat tulostuneet suoraa paperirataa pitkin.

Näin arkit eivät tartu toisiinsa.

● Jos tarra-arkki luo tulostimeen tukoksen, katso ohjeita kohdasta Tukosten poistaminen

sivulla 66.

44 Tulostustehtävät FIWW

Harmaasävykalvoille tulostaminen

Harmaasävytuloste voidaan tulostaa harmaasävy- tai värikalvolle. (Harmaasävykalvot ovat yleensä halvempia.) Lisätietoja on kohdassa Harmaasävykalvot sivulla 132.

VAROITUS Käytä ainoastaan lasertulostimille suositeltuja kalvoja. Näin vältetään tulostimen

vahingoittuminen. Tulosta harmaasävykalvot aina lokerosta 1. Näin vältetään vakavat tukokset.

● Lataa harmaasävykalvot aina lokeroon 1.

Valitse Tulosta-valintaikkunan tai tulostinohjaimen Tyyppi (Windows)- tai Paperinsyöttö

●

(Macintosh) -kohdasta Harmaasävykalvo.

● Käytä ylätulostelokeroa, jotta kalvo ei käpristy. (T ämä sääntö koskee vain

harmaasävykalvoja. Muun erityisen tulostusmateriaalin käpristyminen voidaan estää käyttämällä suoraa paperirataa.)

Ota harmaasävykalvot heti pois tulostelokerosta, jotta ne eivät tartu kiinni toisiinsa.

●

● Aseta kalvot tasaiselle pinnalle, kun olet ottanut ne pois tulostimen lokerosta.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 45

Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille tai korttipaperille

Postikortit, 3 x 5 tuuman kortit ja muut erikoiskokoiset materiaalit voidaan tulostaa lokerosta 1. Materiaalin minimikoko on 76 x 127 mm (3 x 5 tuumaa) ja maksimikoko 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa).

● Aseta materiaali lokeroon 1 aina lyhyt reuna edellä. Jos haluat tulostaa vaakasuunnassa,

valitse asetus ohjelmistosta. Jos pa pe ri syötetään pitkä reuna edellä, voi tulostimeen syntyä tukos.

● Valitse ohjelmassa marginaalin leveydeksi vähintään 6,4 mm (0,25 tuumaa)

tulostusmateriaalin reunasta. Valitse tulostinohjaimesta käyttämäsi mukautetun materiaalin tyyppi ja koko.

●

● Ota suora paperirata käyttöön avaamalla tulosteluukku. Materiaali ei käpristy yhtä

voimakkaasti.

● Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

46 Tulostustehtävät FIWW

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille

Tässä osassa kuvataan kirjelomakepaperin ja esipainettujen lomakkeiden suuntaamista, kun tulostetaan vain paperin toiselle puolelle. Kohdassa Molemmille puolille tulostaminen

(manuaalinen) sivulla 48 on kaksipuolista tulostusta koskevia ohjeita.

● Suuntaa paperi alla kuvatulla tavalla.

Kirjelomakepaperin suuntaaminen lokerossa 1: tulostuspuoli ylös, yläreuna edellä.

Kirjelomakepaperin suuntaaminen lokerossa 2 tai valinnaisessa lokerossa 3: tulostuspuoli alaspäin, yläreuna lokeron etuosaa kohti.

● Vältä paperin käpristyminen avaamalla tulostelokero, jos paperi on paksua.

● Älä käytä kohokuvioisia kirjelomakkeita.

● Älä käytä kirjelomakkeita, joiden painamisessa on käytetty alhaisen lämpötilan väriaineita.

Tällaisia lomakkeita käytetään esimerkiksi termografiassa.

● Kirjoitin kiinnittää väriaineen paperiin lämmön ja paineen avulla. Varmista, että kaikissa

värillisissä papereissa ja esipainetuissa lomakkeissa käytetään väriaineita, jotka kestävät kiinnityslämpötilan (195 °C 0,1 sekunnin ajan).

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 47

Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen)

Jos haluat tulostaa paperin molemmille puolille, paperi on syötettävä tulostimeen uudestaan manuaalisesti, kun ensimmäinen puoli on tulostett u.

VAROITUS Älä tulosta tarrojen, kalvojen tai pergamenttipaperien molemmille puolille. Kirjoitin saattaa

vahingoittua, ja tuloksena voi olla paperitukos.

Manuaalinen kaksipuolinen tulostus

1 Lisää käytettävään lokeroon riittävästi paperia, jotta työ voidaan tulostaa. Jos tulostuksessa

käytetään erikoispaperia, kuten kirjelomakepaperia, lataa se jollakin seuraavista tavoista:

• Lat aa kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli alaspäin ja alareuna edellä.

• Lataa kirjelomakepaperi valinnaisiin lokeroihin 2 ja 3 tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna

lokeron takareunaa kohti.

Lokero 1

V alinnainen lokero 2 tai

valinnainen lokero 3

2 Valitse tulostinohjaimesta Tulosta molemmille puolille ja lähetä tulostustyö tulostimeen. 3 Kun tulostus on valmis, poista lokerosta 1 sinne mahdollisesti jääneet tyhjät paperit. Pane

tulostetut paperit lokeroon tyhjä puoli ylöspäin ja yläreuna edellä. Toiselle puolelle tulostettaessa on käytettävä lokeroa 1.

Lokero 1

) -painiketta.

4 Paina

ATKA

48 Tulostustehtävät FIWW

Tulostustyön peruuttaminen

Voit keskeyttää tulostustyön sovelluksesta, tulostusjonosta tai painamalla tulostimen

ERUUTA TYÖ

● Jos tulostin ei ole vielä alkanut tulostaa, yritä ensin peruuttaa työn tulostaminen

sovelluksesta, josta tulostustyö on lähetetty.

● Jos tulostustyö odottaa tulostusjonossa tai tau sta tu los tusohjelmassa, kuten Windows 95

-käyttöjärjestelmän Kirjoittimet (Tulostimet) -kansiossa tai Macintosh-tietokonee n tulostusjonossa, yritä seuraavaksi poistaa työ siitä.

Jos työ jo tulostuu, paina tulostimen (P

●

sivut, jotka ovat jo tulostimen sisällä, ja poistaa loput tulostustyöstä.

● Kun valitset (P

muistissa on useampia kuin yksi työ, (P jokaista aloitettua tulostustyötä kohti.

Tulostimen tilavalot saattavat palaa vielä senkin jälkeen, kun työ on peruutettu. Tämä tarkoittaa, että tietokone jatkaa työn lähettämistä tulostimelle. Poista työ tulostusjonosta tai odota, kunnes tietokone lakkaa lähettämästä dataa.

) -painiketta.

ERUUTA TYÖ

) -painiketta. Tulostin tulostaa valmiiksi

), vain parhaillaan tulostet tava työ peruutetaan. Jos tulostimen

ERUUTA TYÖ

) -painiketta on painettava kerran

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 49

Värien käyttäminen

Tulostimessa on erittäin hyvät väriominaisuudet. Tavallista käyttäjää varten laitteessa on joukko automaattisia väriominaisuuksia, joilla saadaan laadukkaita väritulosteita. Mukana on myös kehittyneitä työkaluja kokeneille värien käyttäjille.

Tulostimessa on huolellisesti suunnitellut ja testatut väritaulukot, joiden avulla kaikki tulostettavat värit toistuvat tasaisesti ja tarkasti. Tulostimessa on myös seuraavat värien hallintaa helpottavat ominaisuudet:

● HP ImageREt 2400

● HP ColorSmart

Väriasetusten käyttäminen

●

● Värien sovittaminen

● Neliväritulostus (CMYK)

HP ImageREt 2400

HP ImageREt 2400 -tekniikan avulla tulosteisiin saadaan paras mahdollinen väritulostuslaatu muuttamatta ohjaimen asetuksia ja jout umatta tek emään ko mpromisseja tulostuslaadun , laitteen suoritustehon ja muistin käytön suhteen. ImageREt 2400 -tekniikkaa käytettäessä lasertulostimella voidaan tulostaa teräviä kuvia ja selkeää tekstiä.

ImageREt 2400 -toiminnon monitasotulostuksella saada an 2 400 dpi:n laserluokan väritulosteita. Toiminto hallitsee värejä yhdistelemällä en int ään neljää väriä yhteen pisteeseen ja säätelemällä väriaineen määrää alueella. Näin ImageREt 2400 -toiminto v oi luoda miljoonia värisävyjä, kun laiteresoluutio on 600 x 600.

Muissa värilasertulostimissa oletuksena käytettävällä yksitasoisella tulostuksella ei samaan pisteeseen voida sekoittaa useita värejä. Tätä prosessia kutsutaan rasteroinniksi tai sekoitussävytykseksi. Sillä ei voida luoda suurta määrää värejä heikentämättä samalla kuvan terävyyttä. Kuvasta tulee lisäksi rakeinen.

50 Tulostustehtävät FIWW

HP ColorSmart

Automaattista väriasetusta (HP ColorSmart) käytettäessä erityyppisiä asiakirjoja varten valitaan automaattisesti parhaat mahdolliset värit. Tämä ominaisuus käyttää kohteiden merkintäjärjestelmää, jonka avulla samalla sivulla olevissa erilaisissa kohteissa (tekstissä, kaavioissa ja kuvissa) voidaan käyttää parhaita mahdollisia väri- ja puolisävyasetuksia. Tulostinohjain analysoi kohteet ja selvittää, missä kohteissa käytetään sellaisia puolisävy- ja väriasetuksia, joilla saadaan paras tulostuslaatu.

Väriasetusten käyttäminen

Väriasetusten oletusasetus on Automaattin en. Tämä on yleensä paras v aihto ehto . Väriasetuksia voidaan kuitenkin muuttaa, kun tarvitaan erityisiä väriominaisuuksia. Värilliset asiakirjat voidaan tulostaa myös harmaasävyväreissä (mustavalkoisena).

Windows: Nämä asetukset ovat tulostinohjaimen Väri-välilehdellä.

●

● Mac OS: Nämä asetukset ovat Tulosta-valintaikkunan väriasetusalueella.

Harmaasävytulostus

Kun tulostinohjaimessa valitaan Harmaasävytulostus-vaihtoehto, asiakirjassa käytetään harmaasävyjä. Tätä asetusta voidaan käyttää nopeaan diakuvien ja paperikopiotulosteiden esikatseluun, tai kun tulostetaan valokopioitavia tai faksattavia värillisiä asiakirjoja.

Automaattinen ja manuaalinen värien säätäminen

Voit antaa tulostinohjaimen valita parhaat väriasetukset tai voit valita asetukset itse. Huomaa, että asetuksista saatetaan käyttää eri nimityksiä Macintosh-tietokoneissa.

●

Automaattinen. Automaattinen on oletusasetus. Sitä suositellaan kaikkien väritulosteiden tulostamiseen. Automaattista värien valintaa käytettäessä neutraalin harmaan ja puolisävyjen käsittely sekä reunojen tarkentaminen optimoidaan asiakirjan tekstissä, kaavioissa ja valokuvissa.

●

Manuaalinen. Manuaalinen-vaihtoehtoa käytettäessä käyttäjä voi säätää neutraalin harmaan ja puolisävyjen käsittelyn sekä reunojen tarkentamisen tekstissä, kaavioissa ja valokovissa. Kohdassa Manuaaliset asetukset sivulla 52 kuvataan asetusten toimintaa.

Lisätietoja on tulostinohjaimen käytönaikaisessa ohjeessa.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 51

Manuaaliset asetukset

Kun Manuaalinen-vaihtoehto on valittuna, voit säätää rasteroinnin, neutraalin harmaan, reunojen hallinnan ja RGB-värien asetuksia erikseen tekstiä, kaavioita ja valokuvia varten.

Puolisävyasetukset

Puolisävyasetukset vaikuttavat tulosteiden tarkkuuteen ja värien selkeyteen. Voit valita tekstin, grafiikan ja valokuvien puolisävyasetukset erikseen. Käytettävissä olevat puolisävyasetukset ovat Tasainen ja Yksityiskohtainen. Jos ohjelma muuntaa tekstin ja kaaviokuvat puolisävyiksi, valokuvien asetuksilla v oidaan hallita myös tekstiä ja kaaviokuvia.

●

Tasainen-asetusta suositellaan käytettäväksi suuria kokonaan täytettyjä värialueita tulostettaessa. Tämä asetus parantaa myös valokuvien laatua tasoittamalla heikkoja värien vaihteluja. Valitse tämä vaihtoehto, kun on tärkeää saada aikaan yhtenäinen ja tasainen värialueiden täyttö.

●

Yksityiskohtainen-asetus on käytännöllinen, kun tekstissä ja kaaviokuvissa tarvitaan tarkkoja viivojen ja värien rajoja. Tätä asetusta kannattaa käyttää myös tulostettaessa kuvia, joissa on pohjakuvio tai paljon tarkkoja yksityiskohtia. Valitse tämä vaihtoehto, kun tulosteessa tarvitaan teräviä reunoja ja yksityiskohtia.

Neutraali harmaa

Neutraali harmaa -asetus määrittää tavan, jolla neutraaleja harmaan sävyjä luodaan. Jos ohjelma muuntaa tekstin ja kaaviokuvat puolisävyiksi, valokuvien asetuksilla voidaan hallita myös tekstiä ja kaaviokuvia.

●

Vain musta -asetusta käytettäessä neutraaleja värejä (harmaata ja mustaa) luodaan käyttämällä pelkästään mustaa väriainetta. Näin ta at aa n, ett ä neutraaleissa väreissä ei käytetä muita värejä.

●

Neliväri-asetusta käytettäessä neutraalit värit luodaan yhdistelemällä kaikkia neljää väriä. Tätä vaihtoehtoa käytettäessä neutraalien värien ja muiden värien rajoista tulee pehmeämpiä. Lisäksi mustasta väristä tulee mahdollisimman tumma.

Reunojen hallinta

Tällä asetuksella määritetään, kuinka reunat tulostetaan. Reunojen hallinta sisältää kaksi osaa: mukautuva puolisävytys ja lihotus. Mukautuva puolisävytys lisää reunojen terävyyttä. Lihotus vähentää väritasojen sijoitusvirheitä levittämällä väriä hieman vierekkäisten kohteiden reunojen yli.

●

Maksimi-asetusta käytettäessä lihotus on suurimmillaan. Mukautuva puolisävytys on käytössä.

●

Normaali-asetusta käytettäessä lihotuksen oletusasetukset ovat voimassa. Mukautuva puolisävytys on käytössä.

●

Kevyt-asetusta käytettäessä lihotus on mahdollisimman vähäistä. Mukautuva puolisävytys on käytössä.

●

Ei käytössä -asetusta käytettäessä lihotus ja mukautuva puolisävytys eivät ole käytössä.

RGB-väri

Tällä asetuksella määritetään, kuinka värit tulostetaan.

●

Oletus-asetusta käytettäessä RGB-värit tulkitaan sRGB-väreinä. SRGB on monien ohjelmistotuottajien ja organisaatioiden, kuten Microsoftin ja World Wide Web Consortium

-yhteisön hyväksymä standardi.

●

Laite-asetusta käytettäessä tulostin tulostaa RGB-tiedot yksinkertaisessa laitetilassa. Jotta valokuvat tulostuisivat tässä tilassa oikein, värejä on säädettävä käytettävässä sovellusohjelmassa tai käyttöjärjestelmässä.

52 Tulostustehtävät FIWW

Värien sovittaminen

Tulostimen värien sovittaminen näytössä käytettäviin väreihin on hankalaa, koska tulostimet ja tietokoneen näytöt tuottavat värit eri tavoin. Näytöt näyttävät värit valopisteinä, joissa käytetään RGB-värejä (punaista, vihreää ja sinistä). Tulostimet taas tulostavat värit CMYK-väreinä (syaani, magenta, keltainen ja musta).

Useat seikat vaikuttavat käyttäjän mahdollisuuksiin sovittaa tulostetut värit n äytössä näkyvien värien mukaisiksi. Vaikuttavia tekijöitä ovat mm. seuraavat:

● tulostusmateriaali

● tulostimen väriaineet

tulostusprosessi (esimerkiksi mustesuihku-, paino- tai lasertekniikka)

●

● valaistus

● ohjelmat

tulostinohjaimet

●

● tietokoneen käyttöjärjestelmä

● näyttö

● näytönohjain

● käyttöympäristö, kuten hyvin kostea tai hyvin kuiva ympäristö

yksilölliset erot värien havaitsemisessa.

●

Nämä tekijät on otettava huomioon, kun näytössä näkyvät värit eroavat tulostetuista väreistä. Useimmille käyttäjille paras vaihtoehto on sovittaa näytön ja tulostimen värit yhteen käyttämällä tulostuksessa sRGB-värejä. Kun tulostin käyttää sRGB-värejä, se optimoi tulostettavat värit.

Kohdassa Onge lmien ratkaiseminen ja huolto sivulla 65 on tietoja värien tulostamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemisesta.

Neliväritulostus (CMYK)

Painotekniikassa käytettävät musteet ovat syaani, magenta, keltainen ja musta (CMYK). Tätä prosessia nimitetään usein neliväritulostukseksi. CMYK-tiedostoja käytetään yleensä graafisen alan (paino- ja julkaisuala) ympäristöissä. Tulostimessa voi käyttää CMYK-värejä PS- tulostinohjaimen kautta. Kun tulostimessa käytetään CMYK-värejä, tekstin ja kaaviokuvien värit ovat täyteläisiä.

FIWW Luku 2 Tulostustehtävät 53

54 Tulostustehtävät FIWW

Tulostimen hallinta

Johdanto

Tulostimen mukana toimitetaan useita ohjelmistotyökaluja, jotka auttavat käyttäjää tulostimen toiminnan valvonnassa, vianmäärityksessä ja ylläpidossa. Toimitettavat ohjelmistotyökalut ovat seuraavat:

Erikoissivut sivulla 56

●

● HP Color LaserJet 2500 Toolbox sivulla 58

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen sivulla 61

●

Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelman käyttäminen sivulla 64

●

FIWW Luku 3 Tulostimen hallinta 55

Erikoissivut

Tulostimen muistissa on erikoissivuja, joiden avulla voit määrittää ja ratkaista tulostinongelmia.

Huomautus Jos tulostimen kieltä ei ole määritetty oikein asennuksen aikana, voit valita kielen manuaalisesti

tulostimen tukemista kielistä. Erikoissivut tulostetaan tällä kielellä. V alitse kieli sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta (Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen sivulla 61) tai HP Web Jetadmin -ohjelmasta.

Esittelysivu

Tulosta esittelysivu painamalla (J palaa), eikä tulostus ole käynnissä. V oit tarkastella sivua myös HP Color LaserJet 2500 Toolbox

-ohjelmassa.

) -painiketta, kun tulostin on valmiustilassa (Valmis-valo

ATKA

Asetussivu

Asetussivulla luetellaan tulostimen nykyiset asetukset ja ominaisuudet . Asetussivu voidaan tulostaa tulostimen, sisäänrakennetun verkkopalvelimen tai HP Color LaserJet 2500 Toolbox

-ohjelman kautta. Tulosta asetussivu tulostimen kautta painamalla (J (P

ERUUTA TYÖ

tulostimeen on asennettu HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti, laite tulostaa myös HP Jetdirect

-sivun, jolla luetellaan HP Jetdirect -asetustiedot.)

) -painikkeita samanaikaisesti. (Samalla tulostuu tarvikkeiden tilasivu. Jos

ATKA

) ja

1 Tietoja tulostimesta. Tässä osassa on yleistietoja tulostimesta, kuten tuotteen nimi,

tulostimen nimi ja tulostettujen sivujen määrä.

2 Tapahtumaloki. Tässä osassa on tietoja tulostinvirheistä. 3 Asennetut tulostinkielet ja lisälaitteet. Tässä osassa on tietoja laitteeseen asennetuista

valinnaisista lisälaitteista, kuten DIMM-moduuleista tai HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortista.

4Muisti. Tässä osassa on muistiin liittyviä tietoja, kuten laitteeseen asennetun muistin

kokonaismäärä.

5 Paperilokeroiden tiedot. Tässä osassa on tietoja paperilokeroista, esimerkiksi siitä, onko

laitteeseen asennettu valinnaisia lokeroita, sekä kullekin lokerolle mahdollisesti määritetty paperityyppi ja paperikoko.

56 Tulostimen hallinta FIWW

Tarvikkeiden tilasivu

Tarvikkeiden tilasivulla on tietoja HP-tulostuskasettien ja HP-kuvarumpujen jäljellä olevasta käyttöajasta. Sivulla on myös arvioitu jäljellä olevien sivujen määrä, tulostettujen sivujen määrä ja muita tietoja tarvikkeista. Voit tulostaa tarvikkeiden tilasivun tulostimen tai sisäänrakennetun verkkopalvelimen kautta. Tulosta sivu tulostimen kautta painamalla (J

ERUUTA TYÖ

) -painikkeita samanaikaisesti. (Samalla tulostuu asetussivu. Jos tulostimeen on asennettu HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti, laite tulostaa myös HP Jetdirect -sivun, jolla luetellaan HP Jetdirect -asetustiedot.)

ATKA

) ja

1 Tilaustiedot. Tässä osassa on yleistietoja siitä, miten uusia HP:n tarvikkeita voi tilata. 2 Tulostuskasettialue. Tämä alue on jaettu useaan osaan, joissa on tietoja laitteeseen

asennetuista tulostuskaseteista. Näitä tietoja ovat kunkin tulostuskasetin osanumero, tieto siitä, onko tulostuskasetin muste vähissä, kunkin tulostuskasetin jäljellä oleva käyttöaika sekä graafisessa muo dossa prosent teina et tä jäljellä ole v ien sivujen m äärän arviona. Tiedot näytetään vain HP:n tarvikkeille. Jos tulostimeen on asennettu jokin muu kuin HPtulostuskasetti, näyttöön tulee virheilmoitus.

3 Tietoja kierrätyksestä. Tässä osassa on sen WWW-sivuston osoite, josta saat lisätietoja

kierrätyksestä.

4 Kuvarumpualue. Tämä alue sisältää samat tiedot kuvarummusta kuin tulostuskasettialue

tulostuskaseteista.

5 Takuuilmoitus. Tässä osassa on tietoja siitä, mitä vaikutuksia muiden kuin HP:n

tarvikkeiden käyttämisellä on tulostimen takuuseen. Jos sinulle on myyty muu kuin alkuperäinen HP:n tarvike alkuperäisenä HP:n tarvikkeena, ilmoita siitä HP:n ilmiantolinjalle. (Katso kohtaa HP-ilmiantolinja sivulla 104.)

FIWW Luku 3 Tulostimen hallinta 57

HP Color LaserJet 2500 Toolbox

HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa tuetaan vain Windows 98 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa käyttöjärjestelmissä. Koko tulostusohjelman täytyy olla asennettuna, jos HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa halutaan käyttää.

HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma voidaan käynnistää, kun tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen tai verkkoon. HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma on selaimeen avautuva WWW-sivu. Sen kautta voit tutustua tulostimen oppaaseen, käyttää sisäänrakennettua verkkopalvelinta sekä käyttää tulostimen hallinta- ja vianmääritystyökaluja.

Jos haluat käyttää HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa, tietokoneessa on oltava asennettuna Microsoft Internet Explorer 4- (tai uudempi) tai Netscape Navigator 4 (tai uudempi)

-selain. Kaikki selaimessa näkyvät sivut voidaan tulostaa. Jos Internet-yhteyttä ei ole käytettävissä, voit siitä huolimatta avata HP Color LaserJet 2500

Toolbox -ohjelman ja käyttää sitä selaimessa. Jos napsautat jotakin Muita linkkejä -alueella olevaa linkkiä, et voi kuitenkaan avata linkkiin liittyvää WWW-sivustoa ilman Internet-yhteyttä.

HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelman käyttäminen

1 Avaa HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma jollakin seuraavista tavoista:

• Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa HP Color LaserJet 2500 Toolbo x -kuvaketta.

• Valitse Windowsin Käynnistä -v alikosta Ohjelmat. Valitse ensin HP Color LaserJe t 2500

ja sitten HP Color LaserJet 2500 Toolbox.

Huomautus Kun olet avannut ohjelman URL-osoitteen, voit lisätä sen selaimen Suosikit-kansioon. Näin voit

jatkossa avata sivuston nopeasti.

2 HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma avutuu WWW -selaimeen. HP Color LaserJet 2500

Toolbox -ohjelmassa on seuraavat välilehdet: Laite, Käyttöoppaat ja Vianmääritys. Ohjelmassa on myös alue, jossa on linkkejä HP:n WWW-sivuille. Katso lisätietoja ohjelman välilehdistä ja alueista seuraavista kohdista.

Laite-välilehti

Sivulla olevilla kahdella linkillä, Tietoja ja Asetukset, voidaan avata sisäänrakennetun verkkopalvelimen samannimiset sivut. Voit avata sisäänrakennetun verkkopalvelimen ja tarkastella kaikkia sen asetuksia ja tietoja napsauttamalla sivun keskellä olevaa tulostimen kuvaa. Jos verkkoon on liitetty useita HP Color LaserJet 2500 -tulostimia, valitse niistä yksi. Katso kohtaa Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen sivulla 61.

●

Tietoja. Tällä välilehdellä voit tarkastella tulostimen tilatietoja. Tiedot tulevat sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta.

●

Asetukset. Tällä välilehdellä voit tarkastella ja muuttaa tulostimen asetuksia. Tiedot tulevat sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta.

58 Tulostimen hallinta FIWW

Käyttöoppaat-välilehti

Tässä navigointipalkin osassa on linkkejä seuraaviin tietolähteisiin:

●

Asennusilmoitukset. Tässä tiedostossa on uusimpia tietoja tulostimesta. Asennusilmoitukset (Install Notes) ovat saatavilla vain englanninkielisinä.

●

Lue minut. Tässä tiedostossa on tietoja, jotka on havaittu laitteen käyttöoppaiden kirjoittamisen jälkeen.

●

Käyttöopas PDF-muodossa. Tässä tiedostossa on tietoja tulostimen käytöstä, takuusta, teknisistä ominaisuuksista ja tukipalveluista, eli siinä on samat tiedot kuin tiedostossa, jota parhaillaan luet. PDF-muotoinen tiedosto voidaan tulostaa kokonaisuudessaan tai siitä voidaan tulostaa yksittäisiä sivuja ja kappaleita. Tuloste muistuttaa ulkoasultaan kirjaa.

●

Käyttöopas HTML-muodossa. Tässä tiedostossa on tietoja tulostimen käytöstä, takuusta, teknisistä ominaisuuksista ja tukipalveluista, eli siinä on samat tiedot kuin tiedostossa, jota parhaillaan luet. HTML-muotoisessa tiedostossa voidaan etsiä aiheita Haku-toiminnolla ja siirtyä linkkien avulla aiheesta toiseen. HTML-muotoista käyttöopasta voidaan tarkastella vain Windows-tietokoneissa.

FIWW Luku 3 Tulostimen hallinta 59

Vianmääritys-välilehti

Tässä navigointipalkin osassa on linkkejä tulostimen tietosivuille. (Osa näistä sivuista on saatavilla myös muista lähteistä, esimerkiksi sisäänrakennetun verkkopalvelimen tai itse tulostimen kautta.) Tässä osassa voit tarkastella seuraavia sivuja:

●

Ohjauspaneelin Ohje. Tällä sivulla voit tarkastella animaatioita, joissa esitellään ohjauspaneelin merkkivaloja, tutustua valokuvioiden merkitykseen sekä tarkastella muita merkkivaloja koskevia tietoja.

●

Puhdistussivu. Tällä työkalulla voit puhdistaa tulostusradan. Lisätietoja on kohdassa

Tarvikehuolto sivulla 102.

●

Diagnostiikkatyökalut. Nämä sivut auttavat ratkaisemaan väritulostustehtäviin liittyviä ongelmia ja kalibroimaan tulostimen.

●

Esittelysivut. Nämä ovat esittelysivuja, jotka voi tulostaa.

Muut linkit

Tässä osassa on linkkejä muihin WWW-sivustoihin. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, käytettävissäsi pitää olla Internet-yhteys. Jos käytät puhelin verkko yhte yttä, etkä ole muodostanut Internet-yhteyttä HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmaa avattaessa, sinun pitää muodostaa Internet-yhteys ennen kuin voit käydä WWW-sivuilla. Yhteyden muodostaminen voi vaatia, että HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma suljetaan ensin ja avataan sitten uudelleen.

●

HP Instant Support™ -pikatuki. Muodostaa yhteyden HP:n WWW-sivustoon ja auttaa etsimään ohjeita ongelmatilanteissa. Tämä palvelu analysoi tulostimen virhelokin ja asetustietojen, ja tarjoaa niiden perusteella tulostinkohtaisia diagnostiikka- ja tukitietoja.

●

Tilaa tarvikkeita. Napsauttamalla tätä linkkiä muodostat yhteyden HP:n WWW-sivustoon, jonka kautta voit tilata aitoja HP- tarvikkeita, k ut en tul ostuskase tteja , kuvarumpuja ja paperia.

●

Tuotetuki. Muodostaa yhteyden HP Color LaserJet 2500 -tulostimen tukisivustoon. Tukisivustosta voi etsiä apua moniin erilaisiin ongelmiin.

60 Tulostimen hallinta FIWW

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen

Kun tulostin on kytketty suoraan tietokoneeseen, Windows 98 -käyttöjärjestelmä tai sitä uudemmat käyttöjärjestelmät tukevat sisäänrakennettua verkkopalvelinta. Kun tulostin on kytketty verkkoon, Windows 95, Mac OS 8.6- ja sitä uudemmat käyttöjärjestelmät sekä UNIX, Linux ja OS/2 tukevat sisäänrakennettua ve rkkopalvelinta.

Sisäänrakennetulla verkkopalvelimella voit tarkastella tulostimen ja verkon tilaa sekä hallita tulostustoimintoja tulostimen ohjauspaneelin sijaan tietokoneen kautta. Seuraavassa on esimerkkejä siitä, mitä sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa voidaan tehdä:

● tarkastella tulostimen tilatietoja

● tarkastella ja tulostaa sisäisiä sivuja

tarkastella kaikkien tar vikkeiden jäljellä olevaa käyttöaikaa ja tilata uusia tarvikkeita

●

● saada ilmoituksen tulostimeen ja tarvikkeisiin liittyvistä tapahtumista (vain verkkokäytössä)

● määrittää kussakin lokerossa käytettävän paperityypin

tarkastella ja muuttaa lokeroasetuksia

●

● tarkastella ja muuttaa tulostimen ohjauspaneelin valikkoasetuksia

tarkastella ja muuttaa verkon asetuksia (vain verkkokäytössä).

●

Jos haluat käyttää sisäänrakennettua verkkopalvelinta, tietokoneessa on oltava asennettuna Microsoft Internet Explorer 4- (tai uudempi) tai Netscape Navigat or 4 (tai uudempi) -selain. Sisäänrakennettua v erkkoselainta v oidaan käyttää, jos tulostin on liitetty suoraan tietok oneeseen tai IP-pohjaiseen verkkoon. Sisäänrakennettu verkkopalvelin ei tue IPX- tai AppleTalk-pohjaisia verkkotulostinyhteyksiä.

Voit käyttää sisäänrakennettu verkkopalv elinta v aikka Internet-yhteyttä ei olisikaan käytettävissä. Jos napsautat jotakin Muita linkkejä -alueella olevaa linkkiä, et voi kuitenkaan avata linkkiin liittyvää WWW-sivustoa ilman Internet-yhteyttä.

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen avaaminen

1 Sisäänrakennettu verkkopalvelin voidaan avata seuraavilla tavoilla:

• Napsauttamalla HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelman Laite-välilehdellä olevaa tulostimen kuvaa (Windo ws 98-k äyttöjärjestelmässä ja uudemmissa käyttöjärjestelmissä).

• Kirjoittamalla tuetun WWW-selaimen osoitekenttään tulostimen IP-osoitteen (vain verkkotulostimissa). Voit tarkistaa IP-osoitteen tulostamalla tulostimen asetussivun painamalla (J

Huomautus Kun olet avannut ohjelman URL-osoitteen, voit lisätä sen selaimen Suosikit-kansioon. Näin voit

jatkossa avata sivuston nopeasti.

2 Sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa on kolme välilehteä, joilla on tulostimen

asetustietoja ja muita tietoja: Tietoja, Asetukset ja Verkkoyhteydet. Napsauta sen välilehden kielekettä, jota haluat tarkastella.

3 Välilehdistä on lisätietoja seuraavissa kohdissa.

ATKA

) ja (P

ERUUTA TYÖ

) -painikkeita samanaikaisesti.

FIWW Luku 3 Tulostimen hallinta 61

Tietoja-välilehti

Tietoja-välilehti koostuu seuraavista sivuista.

●

Laitteen tila. Tällä sivulla näytetään tulostimen tila ja HP-tarvikkeiden jäljellä oleva käyttöaika. Luku 0 prosenttia merkitsee sitä, että tulostuskasetti tai muu tarvike on tyhjä. Tällä sivulla näytetään myös minkätyyppistä ja -kokoista tulostusmateriaalia käytetään kussakin lokerossa. Muuta oletusasetuksia napsauttamalla Muuta asetuksia-painiketta.

●

Asetussivu. Tällä sivulla näytetään samat tiedot kuin tulostimen asetussivulla.

●

Tarvikkeiden tila. Tällä sivulla näytetään HP-tarvikkeiden jäljellä oleva käyttöaika. Luku 0 prosenttia merkitsee sitä, että tulostuskasetti tai muu tarvike on tyhjä. Tällä lehdellä on m yös tarvikkeiden osanumeroita. Tilaa tarvikkeita napsauttamalla Tilaa tarvikkeita -linkkiä ikkunan vasemmassa reunassa olevalla Muita linkkejä -alueella. Jos haluat tarkastella WWW-sivustoa, käytettävissä pitää olla Internet-yhteys.

●

Tapahtumaloki. Tällä sivulla on luettelo kaikista tulostintapahtumista ja virheistä.

●

Käyttösivu. Tällä sivulla on koon ja tyypin mukaan ryhmitelty luettelo yhteenveto tulostimella tulostetuista sivuista.

●

Tietoja laitteesta. Tällä sivulla ilmoitetaan tulostimen nimi, verkko-osoite ja malli. Voit muuttaa näitä tietoja napsauttamalla Tietoja laitteesta -painiketta Asetukset-välilehdellä.

Asetukset-välilehti

Tämän välilehden avulla voit määrittää tulostimen asetukset suoraan tietokoneesta. Asetukset- välilehti voidaan suojata salasanalla. Jos kyseessä on verkkotulostin, ota aina yhteyttä tulostimessa vastuussa olevaan järjestelmänvalvojaan ennen kuin muutat välilehden asetuksia.

Asetukset-välilehti koostuu seuraavista sivuista.

●

Määritä laite. Tämän sivun avulla voit määrittää kaikki tulostimen asetukset. Sivulla on samat valikot kuin tulostimen ohjauspaneelin näytössä. Nämä valikot ovat Tietoja, Paperinkäsittely, Määritä asetukset ja Diagnostiikka.

●

Hälytykset. Vain verkkokäytössä. Tällä sivulla voit tilata sähköpostihälytykset erilaisista tulostintapahtumista.

●

Sähköposti. Vain verkkokäytössä. Tätä sivua käytetään Hälytykset-sivun lisäksi, kun määritetään lähtevien ja tulevien sähköpostien sekä sähköpostihälytysten asetuksia.

●

Tietosuoja. Tällä sivulla voit määrittää salasanan, joka täytyy antaa ennen Asetukset- tai Verkkoyhteydet-välilehden avaamista. Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä joitakin

sisäänrakennetun verkkoselaimen toimintoja.

●

Muut linkit. Tällä sivulla voit lisätä tai mukauttaa muihin verkkosivustoihin johtavia linkkejä. Nämä linkit näkyvät kaikkien sisäänrakennetun verkkopalvelimen sivujen Muita linkkejä

-alueella. Seuraavat pysyvät linkit näkyvät aina Muita linkkejä -alueella: HP Instant Support™ -pikatuki, Tilaa tarvikkeita ja Tuotetuki. Lisätietoja on kohdassa Muut linkit

sivulla 63.

●

Tietoja laitteesta. Voit antaa tulostimelle nimen ja määrittää sen laitenumeron. Kirjoita sen yhteyshenkilön nimi ja sähköpostiosoite, jolle voidaan lähettää tietoja tulostimesta.

●

Kieli. Määritä sisäänrakennetun verkkopalvelimen sivuilla käytetty kieli.

62 Tulostimen hallinta FIWW

Verkkoyhteydet

Tällä välilehdellä IP-verkonvalvoja voi määrittää tulostimen verkkoasetukset. Jos tietokone on liitetty suoraan tulostimeen tai jos tulostin on liitetty verkkoon jollakin muulla tavalla kuin HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin avulla, tämä välilehti ei tule näyttöön.

Muut linkit

Tässä osassa on linkkejä muihin WWW-sivustoihin. Jos haluat käyttää näitä linkkejä, käytettävissäsi pitää olla Internet-yhteys. Jos käytät puhelinv erkko yhte yttä, etkä ole muodostan ut Internet-yhteyttä sisäänrakennettua verkkopalvelinta avattaessa, sinun pitää muodostaa Internet-yhteys ennen kuin voit käydä WWW-sivuilla. Yhteyden muodostaminen voi vaatia, että sisäänrakennettu verkkoselain ensin suljetaan ja avataan sitten uudelleen.

●

Tilaa tarvikkeita. Napsauttamalla tätä linkkiä muodostat yhteyden HP:n WWW-sivustoon, jonka kautta voit tilata aitoja HP-tarvikkeita, kuten tulostuskasetteja, kuvarumpuja ja paperia.

●

Tuotetuki. Muodostaa yhteyden HP Color LaserJet 2500 -tulostimen tukisivustoon. Tukisivustosta voit etsiä laitteen käyttöä koskevia ohjeita.

FIWW Luku 3 Tulostimen hallinta 63

Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelman käyttäminen

Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa tukevat vain Windows 98 (tai uudemmat)

-käyttöjärjestelmät. Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa voivat käyttää sekä verkkotulostinten että suoraan

tietokoneeseen liitettyjen tulostinten käyttäjät. Ohjelmistolla voidaan tarkastella sisäänrakennettuun verkkopalvelimeen tallennettuja halutun tulostimen tietoja. Ohjelma tuo tietokoneen näyttöön myös tulostimen virheilmoitukset ja tulostustyöilmoitukset. Näyttöön tulevat ilmoitukset vaihtelevat sen mukaan, miten tulostin on liitetty tietokoneeseen.

●

Verkkotulostimet. Voit tarkastella kaikkia työn tilaan liittyviä ilmoituksia, jotka tulevat näyttöön aina, kun tulostustyö lähetetään tulostimeen tai kun tulostin on lopettanut tulostamisen. Voit tarkastella myös hälytyksiä ja varoituksia. Näitä ilmoituksia voi tulla näyttöön, kun tulostat tulostimeen, jossa on jokin ongelma. Ongelmatyypin mukaan se joko ei vaikuta tulostamiseen (jos käyttämätön lokero on avoinna tai tulostuskasetin väriaine on vähissä) tai estää tulostamisen (jos paperi on lopussa tai tulostuskasetti on tyhjä).

●

Suoraan liitetyt tulostimet. Voit tarkastella virheilmoituksia, jotka tulevat näyttöön, kun tulostimessa on jokin ongelma. Ongelmatyypin mukaan se joko ei vaikuta tulostamiseen tai estää tulostamisen. Voit vastaanottaa myös viestejä, joissa ilmoitetaan vähissä olevista tarvikkeista.

Voit määrittää varoitusasetukset joko yksittäiselle Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa tukevalle tulostimelle tai kaikille Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa tukeville tulostimille. Verkkotulostinta käytettäessä näyttöön tulevat vain tulostustöitä koskevat varoitukset.

Vaikka voit määrittää varoitusasetukset kaikille tulostimille, määritetyt asetukset eivät vaikuta kaikkiin tulostimiin. Jos esimerkiksi määrität, että ilmoitus näytetään aina, kun tulostuskasettien väriaine on vähissä, kaikki suoraan tietokoneeseen liitetyt tulostimet, jotka tukev at Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa, tuottavat ilmoituksen, kun väriaine on vähissä. Verkkotulostimet sekä sellaiset tulostimet, jotka eivät tue Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmaa, eivät kuitenkaan voi tuottaa tätä ilmoitusta.

Näytettävien tilaviestien määrittäminen

1 Avaa Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelma jollakin seuraavista tavoista:

• Kaksoisnapsauta ilmaisinalueella, kellon lähellä, olevaa Tulostimen tila ja varoitukset

-kuvaketta.

• Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat, sitten Tulostimen tila ja varoitukset ja napsauta lopuksi Tulostimen tila ja varoitukset -vaihtoeh toa.

2 Napsauta vasemmassa reunassa olevaa Asetukset-kuvaketta. 3 Valitse ensin Kohde-kentästä tulostinohjain ja valitse sitten Kaikki tulostimet. 4 Poista valinnat niiden ilmoitusten kohdalta, joita et halua näyttää ja valitse ne ilmoitukset,

jotka haluat näyttää.

5 Valitse Tarkastusväli-kohdasta kuinka usein ohjelma päivittää ilmoitusten tuottamisessa

käytettävät tulostinten tilatiedot. Tarkastusväli-asetus voi olla poistettu käytöstä, jos tulostimesta vastuussa oleva järjestelmänvalvoja on rajoittanut toiminnon käyttöoikeuksia.

Tilaviestien ja tietojen tarkasteleminen

Valitse ikkunan vasemmasta reunasta tulostin, jonka tiedot haluat näyttää. Näytettäviä tietoja ovat tilaviestit, tarvikkeiden tila ja tulostimen toiminnot. Jos haluat tarkastella tietokoneesta tulostimelle lähetettyjen töiden luetteloa, voit napsauttaa ikkunan yläosassa olevaa Työhistoria (kello) -kuvaketta.

64 Tulostimen hallinta FIWW

Ongelmien ratkaiseminen ja

huolto

Johdanto

Näiden vianmääritystietojen avulla voit ratkaista tulostukseen liittyviä ongelmia. Valitse seuraavasta luettelosta ongelman tyyppi.

Tulostimessa on tukos. Katso kohtaa Tukosten poistaminen sivulla 66.

●

● Jokin tulostimen valo (muu k uin Valmis-valo) palaa tai vilkkuu. Katso kohtaa Ohjauspaneelin

viestit sivulla 71.

Asiakirja on tulostunut, mutt a tulostuksen laatu ei kelpaa. Katso kohtaa

●

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen sivulla 80.

● Tietokone an taa virheilmoituksen. Katso kohtaa Virheilmoituksen aiheuttaneiden ongelmien

poistaminen sivulla 89.

● Tulostuksessa on ongelma, mutta mikään valo ei pala tai vilku eikä tietokone anna

virheilmoitusta. Katso kohtaa Ongelmat, joista ei ole annettu virheilmoitusta sivulla 90.

Tässä luvussa on lisäksi tietoja seuraavista huoltoa k oskevista aiheista:

● Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100

● Tulostimen kalibroiminen sivulla 101

● Tarvikehuolto sivulla 102

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 65

Tukosten poistaminen

Tulostimen sisään voi juuttua paperia tai muuta tulostusmateriaalia, kun työtä tulostetaan. Tukos voi johtua seuraavista syistä:

● Syöttölokerot on täytetty väärin tai liian täyteen.

● Lokero 2 tai valinnainen lokero 3 on poistettu tulo stu st y ön aikana.

● Yläkansi on avattu tulostustyön aikana.

● Tulostelokeroon on kertynyt liikaa paperia tai tulosteiden tiellä on jotakin.

● Käytetty paperi ei täytä HP:n laatuvaatimuksia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset

sivulla 123.

Paperin varastointiympäristö on liian kostea tai liian kuiva. Katso kohtaa

●

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

Tukosten etsiminen

Tukos voi syntyä seuraaviin paikkoihin:

● Tulostimen sisään. Katso kohtaa Tukosten poistaminen tulostimesta sivulla 67.

Syöttöalueelle. Katso kohtaa Tukosten poistaminen syöttöalueelta sivulla 68.

●

● Tulostealueelle. Katso kohtaa Tukosten poistaminen tulostealueilta sivulla 69.

Paikanna ja poista tukos seuraavilla sivuilla olevien ohjeiden mukaisesti. Jos tukoksen sijainti ei ole selvä, etsi tukosta ensin tulostimen sisältä.

Tukoksen jälkeen tulostimeen voi jäädä irtonaista väriainetta. Ongelman pitäisi poistua, kun tulostetaan muutama arkki. Katso kohtaa Kiinnittymätön väriaine sivulla 83.

66 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Tukosten poistaminen tulostimesta

VARO

Tälle alueelle syntyvät tukokset voivat aiheuttaa irtonaisen väriaineen varisemisen arkille. Jos väriainetta pääsee vaatteisiin tai käsille, pese ne kylmässä vedessä. (Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen.)

1 Avaa yläkansi. 2 Poista käytetty kuvarumpu tulostimesta työntämällä rumpua

itsestäsi poispäin ja nostamalla sitä samalla ylöspäin. Tukoksiin ei voi päästä käsiksi poistamalla tulostuskasetteja.

3 Toimi seuraavien ohjeiden mukaan:

● Jos paperin etureuna on näkyvissä, vedä paperi varovasti ulos

tulostimesta. Jos paperin poistaminen on liian vaikeaa, poista tukos kohdassa

●

Tukosten poistaminen tulostealueilta sivulla 69 kuvatulla tavalla.

4 Kun tukos on poistettu, pane kuvarumpu takaisin paikalleen ja sulje

yläkansi.

) -painiketta. Jos

5 Jos Jatka-valo vilkkuu, paina (J

huomiovalo vilkkuu edelleen, tulostimessa on toinen tukos. Lisätietoja on kohdissa Tukosten poistaminen syöttöalueelta

sivulla 68 ja Tukosten poistaminen tulostealueilta sivulla 69.

ATKA

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 67

Tukosten poistaminen syöttöalueelta

1 Avaa lokero 2 tai valinnainen lokero 3. 2 Toimi seuraavien ohjeiden mukaan:

● Jos tukos on jo osittain tulostimen sisällä, katso kohtaa Tu kosten

poistaminen tulostimesta sivulla 67.

● Jos tukos on vain syöttölokerossa, poista tukos vetämällä

tulostusmateriaali ulos. Kohdista lokero ssa olevat paperit uudelleen ja siirry vaiheeseen 4.

3 Jos et voi poistaa tukosta tulostimen sisältä tai vetämällä paperia

ulos lokerosta, tartu paperiin tulostimen ulkopuolelta ja vedä se varovasti ulos.

4 Lukitse metallinen paperin nostolevy paikalleen (vain lokerossa 2)

ja liu'uta lokero takaisin paikalleen.

5 Avaa yläkansi ja sulje se uudelleen. Jos Jatka-valo vilkkuu, paina

) -painiketta. Jos huomiovalo vilkkuu edelleen,

ATKA

(J tulostimessa on toinen tukos. Lisätietoja on kohdissa Tukosten

poistaminen tulostimesta sivulla 67 ja Tukosten poistaminen tulostealueilta sivulla 69.

68 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Tukosten poistaminen tulostealueilta

VARO

1 Toimi seuraavien ohjeiden mukaan:

● Jos paperi näkyy ylätulostelokerosta vain vähän, siirry

vaiheeseen 2.

● Jos paperi näkyy melkein kokonaan, vedä se varovasti ulos

tulostimesta ja siirry viimeiseen vaiheeseen.

2 Avaa takatulostelokero. 3 Jos paperin etureuna näkyy luukusta, vedä paperi varovasti ulos

tulostimesta.

4 Jos tukos on liian syvällä tulostimessa, jotta sen voisi poistaa,

katkaise tulostimen virta ja irrota virtajohto.

5 Kierrä kiinnittimen lukitsimet auki.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 69

6 Tartu kiinnitysosan kahvoihin ja vedä se ulos tulostimesta.

VAROITUS!

Kiinnitysosan sisäpinnan osat ovat erittäin kuumia. Älä k oske kuumiin osiin. Ne aiheuttavat palovammoja.

7 Poista paperi tulostimesta hitaasti ja tasaisesti molempia käsiä

käyttämällä. Pane kiinnitysosa sitten varovasti paikalleen ja varmista lukitus.

8 Kytke virtajohto ja kytke tulostimen virta. 9 Avaa yläkansi ja sulje se uudelleen. Jos Jatka-valo vilkkuu, paina

) -painiketta. Jos huomiovalo vilkkuu edelleen,

ATKA

(J tulostimessa on toinen tukos. Lisätietoja on kohdissa Tukosten

poistaminen tulostimesta sivulla 67 ja Tukosten poistaminen syöttöalueelta sivulla 68.

70 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Ohjauspaneelin viestit

Ohjauspaneelin valokuviot osoitt avat kirjoittimen tilan. Ohjauspaneelissa on kaksi valoryhmää: Tarvikkeiden tilan merkkivalot ja tulostimen tilan merkkivalot.

Mustan tulostuskasetin

valo

Syaanin tulostuskasetin

valo

Magentan

tulostuskasetin valo

Keltaisen

tulostuskasetin valo

Tarvikkeiden tilan valot

ja painikkeet

Valot voivat olla jossakin seuraavista tiloista:

KASETTIPESÄÄ

Kuvarummun

PERUUTA TYÖ

painike

Huomiovalo

(keltainen)

Valmis-valo

(vihreä)

Jatka-valo ja

Jatka-painike (molemmat

vihreitä)

KäytössäEi käytössä Vilkkuu

ÄÄNNÄ

valo

painike

Tulostimen tilan valot

ja painikkeet

Seuraavassa selitetään ohjauspaneelin merkkivalojen merkitykset. Sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa on valoon liittyvä viesti. HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmassa on animaatioita, joilla kuvataan merkkivaloja ja niiden merkitystä.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 71

Tarvikkeiden tilan merkkivalot

Tässä osassa kuvataan tarvikkeiden tilavaloalueella olevien valojen merkityksiä. Tarvikkeiden tilasta on tietoja myös Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmassa, sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa ja HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmassa. (Katso lisätietoja kohdasta

Tulostimen hallinta sivulla 55.) Uusien tarvikkeiden tilaamisesta on tietoja sisäänrakennetussa

verkkopalvelimessa sekä kohdassa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

Merkkivalot Suositeltu toimenpide

Musta tulostusväri vähissä

Mustan tulostuskasetin valo palaa. Tulostimella voi tulostaa ilman erikoistoimenpiteitä, kunnes tulostuskasetti on tyhjä. Tilaa uusi tulostuskasetti.

Syaani tulostusväri vähissä

Syaanin tulostuskasetin valo palaa. Tulostimella voi tulostaa ilman erikoistoimenpiteitä, kunnes tulostuskasetti on tyhjä. Tilaa uusi tulostuskasetti.

Magenta tulostusväri vähissä

Magentan tulostuskasetin valo palaa. Tulostimella voi tulostaa ilman erikoistoimenpiteitä, kunnes tulostuskasetti on tyhjä. Tilaa uusi tulostuskasetti.

Keltainen tulostusväri vähissä

Keltaisen tulostuskasetin valo palaa. Tulostimella voi tulostaa ilman erikoistoimenpiteitä, kunnes tulostuskasetti on tyhjä. Tilaa uusi tulostuskasetti.

Kuvarummun väriaine vähissä

Kuvarummun valo palaa. Tulostimella voi tulostaa ilman erikoistoimenpiteitä, kunnes kuvarumpu on tyhjä. Tilaa uusi kuvarumpu.

72 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Merkkivalot Suositeltu toimenpide

Musta tulostuskasetti on tyhjä tai kasetti puuttuu

Mustan tulostuskasetin valo vilkkuu. Tulostin lopettaa tulostamisen. Tulostuskasetti on tyhjä tai se puuttuu, tai tulostin ei havaitse tulostuskasettia oikein. T ulostamista ei voi

jatkaa, ennen kuin tulostuskasetti on vaihdettu. Pane tulostuskasetti paikalleen tai vaihda kasetti uuteen. Jos tulostuskasetin valo vilkkuu edelleen, mutta

huomiovalo ei pala, katkaise tulostimesta virta ja käynnistä tulostin sitten uudelleen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

Syaani tulostuskasetti on tyhjä tai kasetti puuttuu

Syaanin tulostuskasetin valo vilkkuu. Tulostin lopettaa tulostamisen. Tulostuskasetti on tyhjä tai se puuttuu, tai tulostin ei havaitse tulostuskasettia oikein. T ulostamista ei voi

jatkaa, ennen kuin tulostuskasetti on vaihdettu. Pane tulostuskasetti paikalleen tai vaihda kasetti uuteen. Jos tulostuskasetin valo vilkkuu edelleen, mutta

Magenta tulostuskasetti on tyhjä tai kasetti puuttuu

Magentan tulostuskasetin valo vilkkuu. Tulostin lopettaa tulostamisen. Tulostuskasetti on tyhjä tai se puuttuu, tai tulostin ei havaitse tulostuskasettia oikein. T ulostamista ei voi

jatkaa, ennen kuin tulostuskasetti on vaihdettu. Pane tulostuskasetti paikalleen tai vaihda kasetti uuteen. Jos tulostuskasetin valo vilkkuu edelleen, mutta

Keltainen tulostuskasetti on tyhjä tai kasetti puuttuu

Keltaisen tulostuskasetin valo vilkkuu. Tulostin lopettaa tulostamisen. Tulostuskasetti on tyhjä tai se puuttuu, tai tulostin ei havaitse tulostuskasettia oikein. T ulostamista ei voi

jatkaa, ennen kuin tulostuskasetti on vaihdettu. Pane tulostuskasetti paikalleen tai vaihda kasetti uuteen. Jos tulostuskasetin valo vilkkuu edelleen, mutta

Kuvarumpu on tyhjä tai se puuttuu

Kuvarummun valo vilkkuu. Tulosti n lopettaa tulostamisen. Kuvarumpu on tyhjä tai se puuttuu, tai tulostin ei havaitse kuvarumpua oikein. Tulostamista ei voi jatkaa,

ennen kuin kuvarumpu on vaihdettu. Pane kuvarumpu paikalleen tai vaihda rumpu uuteen. Jos kuvarummun valo vilkkuu edelleen, mutta

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 73

Merkkivalot Suositeltu toimenpide

Musta tulostuskasetti ei ole HP:n tulostuskasetti

VARO: Jos jatkat tulostamista, kun tämä tulostuskasetti on tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Mustan tulostuskasetin valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Jos haluat edelleen käyttää tulostuskasettia, joka ei ole HP:n kasetti, jatka tulostusta painamalla

ERUUTA TYÖ

ohjelmistokomponentit (HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma, Tulostimen tila ja varoitukset ja sisäänrakennettu verkkopalvelin) eivät ilmoita tulostuskasetin vähissä olevasta väristä tai tyhjästä kasetista.

) -painiketta. Tulostimen tarvikkeiden tilavalot, tarvikkeiden tilasivu sekä

Syaani tulostuskasetti ei ole HP:n tulostuskasetti

VARO: Jos jatkat tulostamista, kun tämä tulostuskasetti on tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Syaanin tulostuskasetin valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Jos haluat edelleen käyttää tulostuskasettia, joka ei ole HP:n kasetti, jatka tulostusta painamalla

ERUUTA TYÖ) -painiketta. Tulostimen tarvikkeiden tilavalot, tarvikkeiden tilasivu sekä

(P ohjelmistokomponentit (HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelma, Tulostimen tila ja varoitukset ja sisäänrakennettu verkkopalvelin) eivät ilmoita tulostuskasetin vähissä olevasta väristä tai tyhjästä kasetista.

Magenta tulostuskasetti ei ole HP:n tulostuskasetti

VARO: Jos jatkat tulostamista, kun tämä tulostuskasetti on tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Magentan tulostuskasetin valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Jos haluat edelleen käyttää tulostuskasettia, joka ei ole HP:n kasetti, jatka tulostusta painamalla

ERUUTA TYÖ) -painiketta. Tulostimen tarvikkeiden tilavalot, tarvikkeiden tilasivu sekä

Keltainen tulostuskasetti ei ole HP:n tulostuskasetti

VARO: Jos jatkat tulostamista, kun tämä tulostuskasetti on tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa

Hewlett-Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Keltaisen tulostuskasetin valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Jos haluat edelleen käyttää tulostuskasettia, joka ei ole HP:n kasetti, jatka tulostusta painamalla

ERUUTA TYÖ

) -painiketta. Tulostimen tarvikkeiden tilavalot, tarvikkeiden tilasivu sekä

Kuvarumpu ei ole HP:n kuvarumpu

VARO: Jos jatkat tulostamista, kun kuvarumpu on tyhjä, tulostin voi vaurioitua. Katso kohtaa Hewlett-

Packardin takuun rajoitukset sivulla 106.

Kuvarummun valo vilkkuu ja huomiovalo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Jos haluat edelleen käyttää kuvarumpua, joka ei ole HP:n kuvarumpu, jatka tulostusta painamalla

ERUUTA TYÖ

) -painiketta. Tulostimen tarvikkeiden tilavalot, tarvikkeiden tilasivu sekä

74 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Tulostimen tilavalot

Seuraavassa kuvataan tulostimen tilavalojen merkityksiä. Tulostimen tilasta on tietoja myös Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmassa ja sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa. (Katso lisätietoja kohdasta Tulostimen hallinta sivulla 55.)

Merkkivalot Virhe ja suositeltava toimintatapa

Kaikki ohjauspaneelin valot

Käynnistys

Kaikki ohjauspaneelin valot palavat vuorotellen. Painikkeiden painamisella ei ole vaikutusta, ennen kuin tulostin on Valmis-tilassa.

Valmis

Valmis-valo (green) palaa ja kirjoitin on valmis tulostamaan. Mitään toimenpidettä ei tarvita. Voit tulostaa esittelysivun painamalla (JATKA) -painiketta. Voit tulostaa määr ityssivun ja tarvikkeiden tilasivun

)- ja (P

painamalla (J tulostuu, jos laitteeseen on asennettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin.

ATKA

ERUUTA TYÖ

) -painikkeita samanaikaisesti. Myös HP Jetdirect -sivu

Tietoja käsitellään

Valmis-valo vilkkuu. Kirjoitin vastaanottaa tai käsittelee tietoja. Voit peruuttaa käsiteltävänä olevan tulostustyön painamalla (PERUUTA TYÖ) -painiketta. Kun tulostin

poistaa tulostustyön, yksi tai kaksi sivua saattaa tulostua. Kun työ on peruutettu, tulostin palaa valmiustilaan (Valmis-valo palaa).

Huomiota vaativa virhe

Huomiovalo vilkkuu seuraavissa tilanteissa:

Yläkansi on auki.

●

Tulostimessa ei ole paperia.

●

Tulostimessa on tukos.

●

Jos valon vilkkuminen johtuu avoimesta yläkannesta, sulje kansi. Jos syynä on paperin loppuminen, lisää paperia. Jos valon vilkkuminen johtuu tukoksesta, poista tukos, avaa sitten yläkansi ja sulje se uudelleen. Huomiovalo vilkkuu, kunnes ongelma ratkaistaan.

Kasetinvaihtotila

Jatka-valo vilkkuu. Yläkansi on avattu ja suljettu, tai olet painanut (K Voit palauttaa tulostimen Valmis-tilaan painamalla (J painiketta, tulostin palaa Valmis-tilaan automaattisesti noin kymmenen sekunnin kuluttua. Kun

ÄÄNNÄ KASETTIPESÄÄ

) -painiketta painetaan, seuraava tulostuskasetti tulee yläasentoon.

) -painiketta. Jos et paina (J

ATKA

ÄÄNNÄ KASETTIPESÄÄ

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 75

) -painiketta.

) -

ATKA

Merkkivalot Virhe ja suositeltava toimintatapa

Jatkamisen salliva virhe

Huomiovalo vilkkuu ja Jatka-valo palaa. Tulostin lopettaa tulostamisen. Nämä valot näkyvät seuraavissa tilanteissa:

● Käsinsyötön tauko. Tulostimeen on lähetetty käsinsyöttötyö. Tulostin odottaa, että lokeroon lisätään

erikoispaperia. Lataa paperia lokeroon 1. Jos tulostin ei ala tulostaa, kun paperit on ladattu, paina

ATKA) -painiketta. Voit myös yrittää tulostaa jostakin toisesta lokerosta painamalla (JATKA) -

painiketta.

● Manuaalinen kaksipuolinen tulostus. Tulostin on tulostanut kaksipuolisen asiakirj an ensimmäisen

puolen. Tulostin odottaa, että käyttäjä lataa sivut uudelleen, jotta asiakirjan toinen puoli voidaan

tulostaa. Jos tulostin ei ala tulostaa, kun sivut on ladattu uudelleen, paina (J

● Valitussa loker ossa ei ole paperia. Käyttäjä yrittää tulostaa tietystä paperilähteestä (lokerosta), mutta

valitussa lokerossa ei ole paperia. Jatka tulostusta lisäämällä valittuun lokeroon paperia. Voit myös

yrittää tulostaa jostakin toisesta lokerosta painamalla (J

noin 20 sekunnin mittaisen puhdistuksen ja jatkaa sitten tulostusta.

● Paperi on liian pientä. Tulostettava aineisto on suurempaa kuin lokerossa oleva paperi. Lataa

lokeroon oikean kokoista paperia ja paina (J

20 sekunnin mittaisen puhdistuksen ja jatkaa sitten tulostusta.

) -painiketta. Tulostin yrittää ohittaa virheen ja tulostaa aineistoa. Jos tämä

● Jatkotila. Paina (J

onnistuu, tulostin tulostaa työn. Valmis-valo vilkkuu. Jos tulostus ei onnistu, merkkivalot ilmaisevat

edelleen, että tulostimessa on jatkamisen salliva virhe. Valitse jompikumpi seuraavista:

Näytä uudet merkkivalot painamalla (JATKA)- ja (PERUUTA TYÖ) -painikkeita samanaikaisesti

●

ja pitämällä ne alhaalla. (Lisätietoja on kohdassa Tulostimen tilan merkkivalojen toissijaiset viestit

sivulla 77.)

Peruuta tulostustyö painamalla (PERUUTA TYÖ) -painiketta. Jos ongelma poistuu, tulostin palaa

●

Valmis-tilaan (Valmis-valo palaa).

ATKA

ATKA) -painiketta.

) -painiketta. Tulostin suorittaa ensin

ATKA

) -painiketta. Tulostin suorittaa ensin noin

ATKA

Lisävarustevirhe

Huomiovalo, Valmis-valo ja Jatka-valo vilkkuvat. Tulostin lopettaa tulostamisen. Joko EIO-portissa tai DIMM-korttipaikassa on tapahtunut virhe. Painikkeiden painamisella ei ole vaikutusta.

Näytä uudet merkkivalot painamalla (J

ATKA

)- ja (P

ERUUTA TYÖ

) -painikkeita samanaikaisesti ja

pitämällä ne alhaalla. (Lisätietoja on kohdassa Tulostimen tilan merkkivalojen toissijaiset viestit sivulla 77 .)

Huoltovirhe

Huomiovalo , Valmis-valo ja Jatka-valo palavat. Tulostin lopettaa tulostamisen. Painikkeiden painamisella ei ole vaikutusta. Toimi seuraavasti:

Katkaise virta tulostimesta ja käynnistä uudelleen. Jos ongelma ei poistu, katkaise tulostimesta virta

●

15 minuutiksi. Tulostin palautuu alkutilaan.

Jos tulostin on liitetty jatkojohtoon tai ylijännitesuojaan, irrota se ja liitä virtajohto suoraan toimivaan

●

seinäpistorasiaan.

Jos ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu

●

sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

76 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Tulostimen tilan merkkivalojen toissijaiset viestit

Tässä osassa kuvataan toissijaisia merkkivaloja, jotka näkyvät jatkamisen sallivan virhetilan tai lisävarustevirheen jälkeen. Jokaista näistä virheistä vastaa oma toissijainen valoviesti. Kukin näistä on selitetty tässä erikseen.

Toissijaisista valomerkeistä käyttäjä saa lisätietoa tapahtuneesta virheestä. Näytä toissijaiset valomerkit seuraav asti:

● Paina (J

ATKA

) ja (P

ERUUTA TYÖ

valomerkit tulevat näkyviin, lue niiden merkitys tästä oppaan osasta. Kun painikkeet vapautetaan, alkuperäisen virheen valoviesti tulee uudelleen näkyviin.

● Sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa on toissijaista valoviestiä vastaava tekstiviesti,

jossa on tietoa virheestä.

Jatkamisen sallivan virhetilan toissijaiset valoviestit

Tässä osassa on selitetty jatkamisen sallivan virhetilan (huomiovalo vilkkuu ja Jatka-valo palaa) yhteydessä käytettävien toissijaisten valoviestien merkitykset.

Merkkivalot Virhe ja suositeltava toimintatapa

20 Muisti ei riitä

Huomiovalo palaa. Kirjoittimen muisti on täynnä. Jatka tulostamista painamalla (J

kirjoittimen muistia poistamalla tarpeettomia fontteja, makroja tai muuta kirjoittimen muistissa olevaa tietoa. Jos tietojen katoaminen jatkuu, tulostimeen täytyy ehkä lisätä muistia. Väliaikaisena ratkaisuna voit yksinkertaistaa tulostettavaa kuvaa muuttamalla sen tyyppiä esimerkiksi puolisävykuvaksi.

ATKA

) -painikkeita samanaikaisesti. Kun toissijaiset

) -painiketta. Jos joitakin tietoja katoaa, yritä vapauttaa

41.3 Odottamaton koko tai 41.x Tulostinvirhe

Valmis-valo palaa.

Lataa tulostimeen oikean kokoista paperia. Jos lokerossa on jo oikeankokoista paperia, paina

●

) -painiketta.

ATKA

Jos tulostin ei jatka tulostamista, avaa yläkansi, poista kuvarumpu ja tarkista, onko tulostimen sisällä

●

tukos.

40 Vakava tiedonvälitysvirhe

Huomiovalo , Valmis-valo ja Jatka-valo palavat. Yritä tulostaa osa työstä painamalla (J

Jos tulostin on liitetty verkkoon, varmista, että kaapeli on tukevasti kiinni HPJetdirect -

●

tulostuspalvelimessa ja verkkoportissa. Jos tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen, tulostimen ja tietokoneen välillä oleva kaapeli on liitetty

●

huonosti tai se on heikkolaatuinen. Irrota kaapeli ja yhdistä se uudelleen. Varmista, että käyttämäsi kaapeli on laadukas USB-kaapeli tai IEEE-1284-yhteensopiva B-kokoinen rinnakkaiskaapeli. Lisätietoja on kohdassa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

) -painiketta.

ATKA

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 77

22 Puskurin ylitys

Valmis-valo ja Jatka-valo palavat. Yritä tulostaa osa työstä painamalla (JATKA) -painiketta.

Tulostimen ja tietokoneen välinen liitäntä on irronnut. Varmista, että liitäntä on kunnossa.

●

Kaapeli on viallinen. Kokeile toista laadukasta USB-kaapelia tai EEE-1284-yhteensopivaa B-kokoista

●

rinnakkaiskaapelia. Lisätietoja on kohdassa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja

●

tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

Valittu tulostinkieli ei ole käytettävissä

Valmis-valo ja Jatka-valo vilkkuvat. Käsiteltävänä oleva työ peruutettiin, koska tulostinkieltä ei tueta.

Poista viesti painamalla (J

●

Jos yritit tulostaa työn PCL-ohjainta käyttäen, kokeile PS-ohjainta, tai päinvastoin.

●

Katkaise tulostimesta virta tai vaihda DIMM-kielimoduuli toiseen. Varoitus: Tulostimesta on

●

) -painiketta.

ATKA

katkaistava virta, ennen kuin DIMM-moduuli lisätään tai poistetaan.

Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja

●

tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

Aineisto vastaanotettu

Jatka-valo palaa.

Tulostin on vastaanottanut aineiston ja odottaa arkin syöttöä. Tulosta sivu painamalla (JATKA) -

●

painiketta. Sivu voi tulostua myös, jos tulostin vastaanottaa uuden tulostustyön.

Yleinen jatkamisen salliva virhe

Huomiovalo, Valmis-valo ja Jatka-valo vilkkuvat.

Yritä jatkaa tulostamista painamal l a (J

●

Jos ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kohdassa HP:n

●

) -painiketta.

ATKA

asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

68.x Pysyvän tallennuksen virhe

Huomiovalo vilkkuu. Pysyvä muisti (NVRAM) on tilapäisesti täynnä. Poista viesti painamalla (J

ongelma ei poistu, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kohdassa HP:n asiakaspalvelu

sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

) -painiketta. Tarkista, että kirjoittimen asetukset ovat oikeat. Jos

ATKA

78 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Lisävarustevirheiden toissijaiset valoviestit

Tässä osassa kuvataan toissijaisia valoviestejä, jotka voidaan näyttää, kun tulostimessa on lisävarustevirhe (huomiovalo, Valmis-valo ja Jatka-valo vilkkuvat).

8x.yyyy EIO-virhe

Huomiovalo vilkkuu. On tapahtunut tulostuspalvelinkorttiin liittyvä virhe.

Varoitus: Tulostimesta on katkaistava virta, ennen kuin tulostuspalvelinkortti lisätään tai poistetaan. Muutoin se voi vahingoittua.

Poista tulostuspalvelinkortti ja ase nna se uudestaan. Näin varmistetaan, että kortti on asennettu

●

oikein. Varmis ta, että käytössä on tuettu tulostuspalvelinkortti. Lisätietoja on kohdassa Lisävarusteet ja

●

tilaustiedot sivulla 24.

Jatka tulostamista poistamalla tulostuspalvelinkortti EIO-portista ja liittämällä rinnakkais- tai USB-

●

kaapeli. Portti on vaihdettava tai ohjelmisto asennettava uudelleen. Jos tulostuspalvelinkortti ei vieläkään toimi, ota yhteys HP:n asiakastukeen. Lisätietoja on kohdassa

●

HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

53.x1.zz Tulostinvirhe (paikassa 1 oleva DIMM)

Jatka-valo palaa. Tulostimessa on tapahtunut kyseisessä DIMM-paikassa olevaan DIMM-moduuliin liittyvä virhe.

Varoitus: Tulostimesta on katkaistava virta, ennen kuin DIMM-moduuli lisätään tai poistetaan. Muutoin moduuli voi vahingoittua.

Poista DIMM-moduuli ja asenna se uudestaan. Näin varmistetaan, että moduuli on asennettu oikein.

●

Varmis ta, että käytössä on tuettu DIMM-moduuli. Katso kohtaa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

●

Siirrä DIMM-moduuli toiseen DIMM-paikkaan. Jos DIMM-moduuli toimii toisessa paikassa, DIMM-

●

paikka 1 on viallinen. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

Jatka tulostamista poistamalla DIMM-paikassa 1 oleva DIMM-moduuli.

●

53.x2.zz Tulostinvirhe (paikassa 2 oleva DIMM)

Valmis-valo palaa. Tulostimessa on tapahtunut kyseisessä DIMM-paikassa olevaan DIMM-moduuliin liittyvä virhe.

Varoitus: Tulostimesta on katkaistava virta, ennen kuin DIMM-moduuli lisätään tai poistetaan. Muutoin moduuli voi vahingoittua.

Poista DIMM-moduuli ja asenna se uudestaan. Näin varmistetaan, että moduuli on asennettu oikein.

●

Varmis ta, että käytössä on tuettu DIMM-moduuli. Katso kohtaa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

●

Siirrä DIMM-moduuli toiseen DIMM-paikkaan. Jos DIMM-moduuli toimii toisessa paikassa, DIMM-

●

paikka 2 on viallinen. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

Jatka tulostamista poistamalla DIMM-paikassa 2 oleva DIMM-moduuli.

●

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 79

53.x3.zz Tulostinvirhe (paikassa 3 oleva DIMM)

Huomiovalo palaa. Tulostimessa on tapahtunut kyseisessä DIMM-paikassa olevaan DIMM-moduuliin liittyvä virhe.

Varoitus: Tulostimesta on katkaistava virta, ennen kuin DIMM-moduuli lisätään tai poistetaan. Muutoin moduuli voi vahingoittua.

Poista DIMM-moduuli ja asenna se uudestaan. Näin varmistetaan, että moduuli on asennettu oikein.

●

Varmista, että käytössä on tuettu DIMM-moduuli. Katso kohtaa Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

●

Siirrä DIMM-moduuli toiseen DIMM-paikkaan. Jos DIMM-moduuli toimii toisessa paikassa, DIMM-

●

paikka 3 on viallinen. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana

toimitetussa esitteessä.

Jatka tulostamista poistamalla DIMM-paikassa 3 oleva DIMM-moduuli.

●

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen

Jos asiakirja tulostuu, mutta tulosteen laatu ei ole odotettu, käy läpi tulostuslaadun tarkistuslista.

Tulostuslaadun tarkistuslista

Yleiset tulostuslaatuongelmat voidaan ratkaista käyttämällä seuraavaa tarkistuslistaa. 1 Tarkista tulostinohjaimesta, että käytät parasta käytettävissä olevaa tulost uslaatuasetusta,

tai palauta oletusasetukset. Katso kohtaa Tulostuslaadun muuttaminen sivulla 41.

2 Tarkista, että käytettävä paperi tai muu tulostusmateriaali vastaa laatuvaatimuksia. Katso

kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Yleensä tasaista paperia käytettäessä

saadaan parempi tulostuslaatu. Tulostimessa ei kuitenkaan voi käyttää päällystettyä paperia,

valokuvapaperia ja kiiltävää paperia.

3 Jos käytetään erityistä tulostusmateriaalia, kuten tarroja, harmaasävykalvoja tai

kirjelomakepaperia, va rmista, että tulostus suoritetaan materiaalin tyypin mukaan. Katso

kohtaa Työn tulostaminen sivulla 34.

4 Tulosta asetussivu ja tarvikkeiden tilasivu painamalla (J

painikkeita samanaikaisesti

ATKA

)- ja (P

ERUUTA TYÖ

) -

• Katso tarvikkeiden tilasivusta, onko jokin tarvikkeista vähissä tai loppunut. Muista kuin HP:n tulostuskaseteista ei ole tietoja.

• Jos sivut eivät tulostu oikein, ongelma liittyy laitteistoon. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

5 T ulost a esittelysivu HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmasta. Jos sivu tulostuu, ongelma

liittyy tulostinohjaimeen. Yritä tulostaa jostakin toisesta tulostinohjaimesta. Jos käytössä on esimerkiksi PCL 6 -tulostinohjain, tulosta PCL 5c- tai PS-tulostinohjaimesta.

6 Yritä tulostaa eri ohjelmasta. Jos sivu tulostuu oikein, ongelma liittyy ohjelmaan, josta yritit

tulostaa.

7 Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä tulostaa. Jos ongelma ei poistu, kokeile jotakin

seuraavista vaihtoehdoista:

• Jos ongelma ei vaikuta kaikkiin tulostettaviin sivuihin, siirry kohtaan Kaikkiin tulostettaviin

asiakirjoihin liittyvät ongelmat sivulla 81.

• Jos ongelma vaikuttaa vain väritulosteisiin, siirry kohtaan Värillisiin asiakirjoihin liittyvien

ongelmien ratkaiseminen sivulla 87.

80 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Kaikkiin tulostettaviin asiakirjoihin liittyvät ongelmat

Alla olev at esimerkit kuvaavat Letter-kokoista paperia, joka on kulkenut kirjoittimen läpi lyhyt reuna edellä. Näissä esimerkeissä kuvataan ongelmia, jotka vaikuttavat kaikkiin tulostettaviin sivuihin, sekä värillisiin sivuihin että mustavalkoisiin sivuihin. Kuvien jälkeen luetellaan kunkin ongelman tyypillinen syy ja ratkaisu.

Vaalea tai haalistunut tulostusjälki

Harmaa tausta

Väriainetäplät

Väriainetahrat

Häipymät Pystysuuntaiset viivat

Kiinnittymätön väriaine

Toistuvia jälkiä paperin etupuolella

Toistuvia jälkiä paperin taustassa

Rypyt tai taittumat

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 81

Epämuotoiset merkit

Väriaineen hajonta

Käpristymät ja aaltoilu

Kuvan satunnainen toistuminen (vaalea)

Sivu vinossa

Kuvan satunnainen toistuminen (tumma)

Vaalea tai haalistunut tulostusjälki

Sivulla näkyy pystysuuntainen raita tai väärä tai haalistunut värialue.

● Paperi ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia (paperi on esimerkiksi liian kosteaa tai karkeaa).

Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Yhdessä tai useassa tulostuskasetissa on väriaine vähissä. Jos käytössä on muu kuin HP:n

tulostuskasetti, tulostimen ohjauspaneelissa ja sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa ei näy viestiä vähissä olevasta väriaineesta.

● Kuvarumpu voi olla kulunut tai lopussa. Tarkista jäljellä oleva käyttöikä tulostamalla

tarvikkeiden tilasivu. Vaihda kuvarumpu, jos se on kulunut tai lopussa.

● Jos mikään tulostuska set ti tai kuvarumpu ei ole vähissä tai tyhjä, ota kasetit ulos laitteesta

yksi kerrallaan ja tarkista jokaisen kasetin väriainetela. Jos väriaine on vähissä tai loppunut, vaihda tulostuskasetti.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Väriainetäplät

● Paperi ei ehkä vastaa laatuvaatimuksia. Paperi voi olla esimerkiksi liian kosteaa tai karkeaa.

Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Paperirata täytyy ehkä puhdistaa. Katso kohtaa Kirjoittimen puh distaminen sivulla 100.

●

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Häipymät

Sivulla näkyy satunnaisia häipymiä (yleensä pyöreitä).

● Yksittäinen paperiarkki saattaa olla viallinen. Yritä työn tulostamista uudelleen.

● Paperin kosteuspitoisuus on epätasainen tai paperin pinnalla on kosteita kohtia. Kokeile

erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Paperierä on viallinen. Jokin valmistusvaihe on v oinut aiheuttaa sen, että paperin pinta hylkii

väriainetta. Kokeile erimerkkistä paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Kuvarumpu saattaa olla viallinen. Katso kohtaa Toistuvia jälkiä paperin etupuolella sivulla 84.

● Jos ongelmaa ei saada korjattua, ota yhteys HP:n asiakastukeen. Lisätietoja on kohdassa

HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Pystysuuntaiset viivat

Sivulla näkyy pystysuuntaisia raitoja tai kaistaleita.

● Yhdessä tai useassa tulostuskasetissa on väriaine vähissä tai kasetti on viallinen. Tarkista

jäljellä oleva käyttöikä tulostamalla tarvikkeiden tilasivu. Jos käytössä on muu kuin HP:n tulostuskasetti, tulostimen ohjauspaneelissa ja sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa ei näy viestiä vähissä olevasta väriaineesta.

● Puhdista tulostin puhdistussivun avulla. Katso kohtaa Kirjoittimen puhd istaminen sivulla 100.

● Korjaa ongelma HP Color LaserJet Toolbox -ohjelman Vianmääritys-välilehdellä olevilla

työkaluilla.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

82 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Harmaa tausta

Taustan väriainevarjostuksen määrä on häiritsevä.

● Kalibroi tulostin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen sivulla 101.

● Käytä toista , kevyempää paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Tarkista tulostimen käyttöympäristö. Erittäin kuivat olosuhteet voivat lisätä taustan

harmautta.

● Yhdessä tai useassa tulostuskasetissa on väriaine vähissä. Jos käytössä on muu kuin HP:n

tulostuskasetti, tulostimen ohjauspaneelissa ja sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa ei näy viestiä vähissä olevasta väriaineesta.

● Kuvarumpu voi olla kulunut tai lopussa. Tarkista jäljellä oleva käyttöikä tulostamalla

tarvikkeiden tilasivu. Vaihda kuvarumpu, jos se on kulunut tai lopussa. Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

●

Väriainetahrat

Paperin etureunassa on väriainetahroja.

● Tarkista paperin tyyppi ja laatu. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua

laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Jos paperin etureunassa on väriainetahroja, paperinohjaimet ovat likaiset tai paperiradalla

●

on roskia. Katso kohtaa Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100.

● Kuvarumpu voi olla kulunut tai lopussa. Tarkista kuvarummun tila tulostimen

ohjauspaneelista tai sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta. Vaihda kuvarumpu, jos se on kulunut tai lopussa.

Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

●

Kiinnittymätön väriaine

Väriaine leviää helposti, jos sitä kosketetaan.

● Valitse tulostinohjaimesta Paperi-välilehti ja määritä paperin tyypiksi parhaillaan

tulostuksessa käytettävä paperin tyyppi. Tulostus voi olla hitaampaa, jos käytät painavaa paperia. Jos käyttöjärjestelmä on UNIX, Linux tai OS/2 ja tulostin on liitetty verkkoon, tämä ominaisuus on käytettävissä sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa.

● Tarkista paperin tyyppi ja laatu. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua

laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Puhdista kirjoittimen sisäpuoli. Katso kohtaa Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100.

● Kiinnitysosa on voinut vahingoittua. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on

kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 83

Toistuvia jälkiä paperin etupuolella

Sivun tulostuspuolella näkyy säännöllisin välein toistuvia jälkiä.

● Valitse tulostinohjaimesta Paperi-välilehti ja määritä paperin tyypiksi parhaillaan

tulostuksessa käytettävän paperin tyyppi. Tulostus voi olla hitaampaa, jos käytät painavaa paperia. Jos käyttöjärjestelmä on UNIX, Linux tai OS/2 ja tulostin on liitetty verkkoon, tämä ominaisuus on käytettävissä sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa.

● Puhdista tulostin. Katso kohtaa Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100.

● Korjaa ongelma HP Color LaserJet Toolbox -ohjelman Vianmääritys-välilehdellä olevilla

työkaluilla.

● Kuvarumpu saattaa olla viallinen. Vaihda kuvarumpu.

● Kiinnitysosa on voinut vahingoittua. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on

kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä. Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

●

Toistuvia jälkiä paperin taustassa

Sivun taustapuolella näkyy säännöllisin välein toistuvia jälkiä.

Sisäisissä osissa voi olla väriainetta. Ongelma korjautuu todennäköisesti itsestään

●

muutaman sivun tulostamisen jälkeen. Puhdista tulostin. Katso kohtaa Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100.

●

● Kiinnitysosa on voinut vahingoittua. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on

kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä. Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

●

Epämuotoiset merkit

Jos kirjainmerkit ovat vääristyneet, niin että ne eivät näytä oikeilta, paperi saattaa olla liian

●

liukasta, esimerkiksi valokuvapaperia, kiiltävää paperia tai päällystettyä paperia. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Jos merkit ovat vääristyneitä ja aaltomaisia, kuvanlukuosa saattaa tarvita huoltoa. Katso,

näkyykö ongelma myös asetussivulla. Jos näin on, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Käpristymät ja aaltoilu

● Käännä paperinippu lokerossa toisin päin. Voit myös kokeilla nipun kääntämistä lokerossa

180 astetta.

● Määritä tulostinohjaimessa oikea paperityyppi. Painavan paperin tulostaminen saattaa

kestää kauemmin.

● Avaa takatulostusluukku, jos haluat käyttää tulostuksessa suoraa paperirataa.

● Tarkista paperin tyyppi ja laatu. Sekä korkea lämpötila että kosteus aiheuttavat paperin

käpristymistä. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

84 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Sivu vinossa

● T a rkista, että paperi tai muu tulostusmateriaali on ladattu oikein ja että paperinohjaimet eivät

ole liian tiukasti tai löyhästi paperipinoa vasten. Katso kohtaa Lokerojen lataaminen

sivulla 31.

● Tarkista paperin tyyppi ja laatu. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua

laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Rypyt tai taittumat

● Varmista, että paperi on asetettu oikein.

● Käännä paperinippu lokerossa toisin päin tai kokeile nipun kääntämistä 180 astetta ympäri.

Avaa takatulostusluukku, jos haluat käyttää tulostuksessa suoraa paperirataa.

●

● Tarkista paperin tyyppi ja laatu. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua

laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Väriaineen hajonta

Käännä paperinippu lokerossa toisin päin.

●

Kalibroi tulostin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen sivulla 101.

●

● Pieni väriaineen hajonta on normaalia lasertulostuksessa.

Jos suuria määriä väriainetta on hajaantunut merkkien ympärille, paperin vastustuskyky voi

●

olla liian suuri. Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

● Muuta sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa tulostustavaksi Korkea vastus.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

Kuvan satunnainen toistuminen

Jos sivun yläosaan (musta) tulostettu kuva toistuu alempana sivulla (harmaa pohja), edellisen työn väriaine ei ehkä ole vielä täysin poistunut. Toistuva kuva voi olla taustaansa vaaleampi tai tummempi.

● Muuta sovellusohjelmassa sivun taustan sävyä (tumm uutta).

● Käännä ohjelmistosta koko sivu 180 astetta, jotta vaaleampi kuva tulostuu ensiksi.

● Muuta järjestystä, jossa kuvat tulostetaan. Sijoita esimerkiksi vaaleampi kuva sivun

ylälaitaan ja tummempi alemmaksi.

● Jos virhe toistuu myöhemmin tulostustyössä, katkaise tulostimesta virta kymmeneksi

minuutiksi ja aloita sitten tulostustyö uudelleen.

● Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa Jos ongelma ei poistu sivulla 86.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 85

Jos ongelma ei poistu

Jos ongelma ei poistu, toimi seuraa vasti:

1 Puhdista laite ja suorita kalibrointi. Katso kohtaa Kirjoittimen puhdistaminen sivulla 100. 2 Tulosta asetussivu ja tarvikkeiden tilasivu.

• Jos sivut tulostuvat oikein, ongelma johtuu sovellusohjelmasta, tietokoneesta tai tulostinohjaimesta. Siirry seuraavaan vaiheeseen.

• Jos sivut eivät tulostu oikein, ongelma liittyy tulostimeen. Ongelma voi olla kiinnitysosassa. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on kohdassa HP:n

asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.

3 Muuta tulostinohjaimen paperityypin asetusta tai muuta tulostustapaa sisäänrakennetussa

verkkopalvelimessa. Jos tämä vaihe ei auta, siirry seuraavaan vaiheeseen.

4 Jos ongelma ei ole vielä poistunut, tarkista paperin tyyppi ja laatu. (Lisätietoja on kohdassa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.) Kokeile erilaista paperia, kuten lasertulostimille

tarkoitettua laadukasta paperia. Tulostimessa ei voi käyttää päällystettyä paperia, valokuvapaperia tai kiiltävää paperia.

5 Tulosta eri tulostimeen.

• Jos sivu tulostuu oikein, ongelma johtuu HP Color LaserJet 2500 -tulostimen tulostinohjaimesta. Poista tulostinohjain tietokoneesta ja asenna se uudelleen.

• Jos sivu ei tulostu oik ein, ongelma liittyy sov ellusohjelmaan tai tietok oneeseen. Lisätietoja on sovellusohjelman tai tietokoneen oppaissa.

86 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Värillisiin asiakirjoihin liittyvien ongelmien ratkaiseminen

Tässä osassa kuvataan värillisten asiakirjojen tulostuksen yhteydessä mahdollisesti ilmeneviä ongelmia. Kun havaitset tulostimessa väreihin liittyvän ongelman, kalibroi tulostin, ennen kuin yrität korjata ongelmaa muulla tavoin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen sivulla 101.

Vain musta väri tulostuu

Puuttuva tai väärä väri Väri tulostuu

epätasaisesti

Värit eivät vastaa näytössä näkyviä värejä

Värillisten sivujen viimeistely on epätasaista

Vain musta väri tulostuu

Asiakirjan pitäisi tulostua värillisenä, mutta tulosteessa näkyy vain mustaa väriä.

● Sovellusohjelmasta tai tulostinohjaimesta ei ole valittu väritulostustilaa. Valitse

harmaasävytulostuksen sijaan väritulostus.

● Jos tulostat kalvolle, kaikki tulosteet ovat harmaasävytulosteita.

● Ohjelmasta ei ole valittu oikeaa tulostinohjainta. Valitse oikea tulostinohjain.

● Tulostinta ei ole määritetty oikein. Tarkista tulostimen asetukset tulostamalla asetussivu. Jos

asetussivulla ei näy värejä, ota yhteys HP:n asiakastukeen.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 87

Puuttuva tai väärä väri

● Väriasetuksia on muutettu manuaalisesti. Palauta väriasetukset automaattisiksi. Katso

kohtaa Väriasetusten muuttaminen sivulla39.

● Tulostusmateriaali ei vastaa tulostimen vaatimuksia. Kokeile erilaista paperia, kuten

lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset

sivulla 123.

● Tulostinta käytetään erittäin kosteissa oloissa. Varmista, että tulostimen ympäristön

ilmankosteus vastaa tulostimelle asetettuja rajoituksia.

● Tulostuskasetin väriaine voi olla vähissä. Tarkista asia tulostimen ohjauspaneelista tai

sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta tai tulosta tarvikkeiden tilasivu. (Jos käytössä on muun kuin HP:n valmistama tulostuskasetti, vähissä olev asta tai lopp uneesta väriaineesta ei ole tietoa missään näistä lähteistä.) Jos väriaine on vähissä tai loppunut, vaihda tulostuskasetti.

Kalibroi tulostin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen sivulla 101.

●

Väri tulostuu epätasaisesti

Väri tulostuu epätasaisesti uuden tulostuskasetin vaihtamisen jälkeen.

Jonkin toisen tulostuskasetin väriaine voi olla vähissä. Tarkista tarvikkeiden tilavaloista tai

●

sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta, onko tulostuskasetin väriaine vähissä, ja vaihda kasetti tarvittaessa. Jos käytät muuta kuin HP:n tulostuskasettia, vähissä olevasta tai loppuneesta väriaineesta ei anneta ilmoitusta.

● Tulostuskasetit on ehkä asennettu väärin. Poista väärin tulostuvan värin tulostuskasetti ja

asenna se uudelleen.

Värit eivät vastaa näytössä näkyviä värejä

Tulosteen värit eivät vastaa näytössä näkyviä värejä.

● Värit näyttävät tietokoneen näytössä erilaisilta kuin tulosteessa. Valitse tulostinohjaimen

Väri-välilehdeltä Vastaa näyttöä -asetus.

● Tulosta asetussivu ja tarvikkeiden tilasivu ja varmista, että ne tulostuvat oikein. Jos sivut

eivät tulostu oikein, vika on tulostimessa.

● Yritä tulostaa toisesta sovellusohjelmasta tai tulostinohjaimesta. Jos käytössä on esimerkiksi

PCL 6 -tulostinohjain, tulosta PCL 5c- tai PS-tulostinohjaimesta.

● Näytössä näkyvät hyvin vaaleat tai h yvin tummat värit ei v ät tulostu. So vellusohjelma saattaa

tulkita hyvin va aleat värit valk oiseksi ja h yvin tummat v ärit mustaksi. Jos näin käy, vältä hyvin vaaleita tai hyvin tummia värejä.

● Muut tekijät, kuten valo tai paperin laatu, vaikuttavat tulosteeseen. Kokeile erilaista paperia,

kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Lisätietoja on kohdissa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123 ja Värien käyttäminen sivulla 50.

● Kalibroi tulostin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen sivulla 101.

Värillisten sivujen viimeistely on epätasaista

● Kokeile sileää paperia tai tulostusmateriaalia, kuten lasertulostimille tarkoitettua laadukasta

paperia. Sileämpää paperia käytettäessä saadaan yleensä myös parempi tulos. Tulostimessa ei voi käyttää päällystettyä paperia, valokuvapaperia tai kiiltävää paperia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

88 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Virheilmoituksen aiheuttaneiden ongelmien poistaminen

Tässä osassa on ohjeita virheilmoituksen aiheuttaneiden ongelmien ratkai semista varten.

Sekä Windows- että Macintosh-käyttöjärjestelmissä käytettävät ilmoitukset

Tässä osassa luetellaan joitakin yleisiä virheitä, joista ilmoitetaan yksinkertaisella virheilmoituksella. Ilmoituksissa ei anneta ohjeita virheen korjaamista varten. Tulostimen tila ja varoitukset -ohjelmassa, HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmassa ja sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa näytettävissä virheilmoituksissa on ohjeita virheen korjaamista varten. Muista käyttöjärjestelmän antamista virheilmoituksista on tietoja käyttöjärjestelmän tai tietokoneen oppaissa.

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Enimmäismäärän

Tulostustyö on liian monimutkainen.

tarkistusvirhe

Vain Windows-käyttöjärjestelmässä käytettävät ilmoitukset

Viesti Ratkaisu

Virhe kirjoitettaessa porttiin LPTx Windows 95-, Windows 98tai Windows Me käyttöjärjestelmässä.

Yleinen suojausvirhe Poikkeus OE Spool32 Laiton toiminto

Varmista, että lokerossa on paperia.

●

Tarkista, että kaapeli on kiinnitetty oikein, kirjoitin on käynnissä ja Valmis-valo palaa.

●

Varmista, että tulostinta ei ole liitetty sekä USB- että rinnakkaiskaapelilla.

●

Tulosta esittelysivu HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmasta. Näin varmistat, että

●

tietokone on yhteydessä tulostimeen. Valitse Käynnistä-valikosta Asetukset ja sitten Kirjoittimet. Napsauta hiiren oikealla

●

painikkeella HP LaserJet 2500 -ohjainta ja valitse Ominaisuudet. Valitse Tiedot ja sitten Porttiasetukset. Poista v alinta Tarkista portin tila ennen tulostamista -valintaruudusta ja napsauta sitten OK-painiketta. Valitse ensin Taustatulostuksen asetukset, sitten Tulosta suoraan kirjoittimelle ja napsauta sitten OK-painiketta.

Kokeile tulostamista uudelleen.

●

Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä tulostaa.

●

Tyhjennä tietokoneen Temp-kansio, joka on yleensä C:\Windows-kansiossa (Windows 95,

●

Windows 98 ja Windows Me) tai C:\Winnt-kansiossa (Windows NT 4.0, Windows 2000 ja Windows XP).

Sivua on ehkä yksinkertaistettava tai muistia lisättävä.

●

Käytä jotakin toista tulostinohjainta.

●

Lähetä tulostustyö tulostimeen pienempinä osina.

●

Muut Windows-virheilmoitukset Lisätietoja on Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows

Me tai Windows XP -käyttöjärjestelmän käyttöoppaissa, jotka on toimitettu käyttöjärjestelmän tai tietokoneen mukana.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 89

Ongelmat, joista ei ole annettu virheilmoitusta

Aloita käymällä läpi vianmäärityksen tarkistuslista.

Vianmäärityksen tarkistuslista

Jos tulostin ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos tulostin ei suorita jotakin vaihetta, noudata vastaavaa vianmääritysohjetta. Jos ongelma pois tu u joss akin listan kohdassa, ei listaa tarvitse suorittaa loppuun.

1 Tarkista, että kirjoittimen Valmis-valo palaa. Jos mitään valoja ei pala, toimi seuraavasti:

a Tarkista virtajohdon liitännät. b Varmista, että laitteeseen on kytketty virta. c Tarkista virtalähde liittämällä tulostimen virtajohto suoraan seinäpistorasiaan tai toiseen

pistorasiaan.

d Jos tulostin ei edelleenkään saa virtaa, ota yhteys HP:nasiakaspalveluun. (Lisätietoja on

kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.)

2 Tarkista kaapelit.

a Tarkista tulostimen ja tietokoneen tai verkkopistorasian väliset kaapeliliitännät. Varmis ta,

että kaapeli on tukevasti kiinni.

b Varmista, että itse kaapeli ei ole viallinen. Kokeile toista kaapelia, jos mahdollista. c Varmista, että laitteeseen ei ole kytketty sekä USB- että rinnakkaiskaapelia. Jos näin on,

USB-liitäntä poistuu automaattisesti käytöstä.

d Tarkista verkkoliitäntä. Katso kohtaa Verkon tarkistaminen sivulla 91.

3 Tarkista, että käytettävä tulostusmateriaali vastaa laatuvaatimuksia. Katso kohtaa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123.

4 Tulosta asetussivu ja tarvikkeiden tilasivu painamalla (J

painikkeita samanaikaisesti. Jos tulostuspalvelinkortti on asennettu, myös HP Jetdirect -sivu tulostuu.

a Jos sivut eivät tulostu, tarkista, että ainakin yhdessä lokerossa on paperia. b Jos arkki jää tulostimeen tukoksiin, siirry kohtaan Tukosten poistaminen sivulla 66.

5 Jos asetussivu ja tarvikkeiden tilasivu tulostuvat, tarkista seuraavat kohdat:

a Jos sivut tulostuvat oikein, tulostimen laitteisto toimii. Ongelma liittyy käytettävään

tietokoneeseen, tulostinohjaimeen tai sovellusohjelmaan.

b Jos sivut eivät tulostu oikein, kalibroi tulostin. Katso kohtaa Tulostimen kalibroiminen

sivulla 101. Tulosta sivut uudelleen. Jos sivut eivät vieläkään tulostu oikein, ongelma

liittyy tulostimen laitteistoon. Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun. (Lisätietoja on kohdassa HP:n asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa esitteessä.)

6 Tarkista tietokoneesta tulostusjono ta i taus ta tu lostus (Mac OS -käyttöjärjestelmissä Print

Monitor tai Print Center Queue). Katso, onko tulostus keskeytetty tai määritetty offline-tilaan.

7 Tarkista, että olet asentanut HP LaserJet 2500 -sarjan tulostinohjaimen. Varmista, että

käytössä on HP Color LaserJet 2500 -sarjan tulostinohjain.

ATKA)- ja (PERUUTA TYÖ) -

90 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

8 Tulosta sivu HP Color LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmasta (vain Windows 98- tai

uudemmassa käyttöjärjestelmässä). a Jos sivu tulostuu, ongelma liittyy tulostinohjaimeen. Käytä jotakin toista tulostinohjainta.

Voit myös poistaa tulostinohjaimen tietokoneesta (lisätietoja on kohdassa

Tulostusohjelman poistaminen sivulla 22) ja asenna se uudelleen (lisätietoja on

aloitusoppaassa).

b Jos sivu ei tulostu, ongelma liittyy sovellusohjelmaan tai tietokoneeseen.

9 Tulosta lyhyt asiakirja toisesta sovellusohjelmasta, josta olet aiemmin onnistunut

tulostamaan. Jos tulostus toimii, ongelma liittyy käytettävään sovellusohjelmaan. Jos asiakirja ei tulostu, toimi seuraavasti:

a Yritä tulostaa työ toisesta tietokoneesta, johon tulostinohjelmisto on asennettu. b Jos tulostin on liitetty verkkoon, liitä tulostin suoraan tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-

kaapelilla. Määritä tulostin käyttämään oikeaa porttia tai asenna ohjelmisto uudelleen ja valitse uusi käytettävä yhteystyyppi.

10 Jos ongelma ei vieläkään poistu, katso kohtaa Yleiset tulostusongelmat sivulla 92.

Verkon tarkistaminen

Tulostimen verkkoasennus on hyvä suorittaa HP LaserJet 2500 -CD-levyltä. Ota selvää, aiheuttaako verkko tulostusongelman. Toimi seuraavasti:

● Kun asetussivu tulostettiin, myös HP Jetdirect -sivun pitäisi tulostua, jos tietokoneeseen on

liitetty HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti. (Jos nämä sivut eivät tulostu omalla kielelläsi, katso kohtaa Erikoissivut sivulla 56.) Tarkista, että verkkoasetukset on oikein asetettu. Lisätietoja HP Jetdirect -sivusta on HP Jetdirect -tulostuspalv elimen Pääkäyttäjän oppaassa, joka voidaan asentaa HP Color LaserJet 2500 -CD-levyn käyttöoppaat sisältävästä osasta.

● Lisätietoja on HP Jetdirect -tulostuspalvelimen Pääkäyttäjän oppaassa, joka voidaan

asentaa HP Color LaserJet 2500 -CD-levyn käyttöoppaat sisältävästä osasta.

● Pyydä apua verkon verkonvalvojalta.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 91

Yleiset tulostusongelmat

Tässä osassa lueteltujen ongelmien lisäksi voi esiintyä myös muita ongelmia. Katso kohtaa

Yleiset Macintosh-ongelmat sivulla 98, jos käytössäsi on Macintosh-tietokone, ja kohtaa PostScript (PS) -virheet sivulla 97, jos käytät useita tulostinkieliä.

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostus on er itt äin hidasta.

Työ voi olla hyvin monimutkainen. Se voi esimerkiksi sisältää kuvia.

Suurin mahdollinen tulostusnopeus on mustavalkotulosteilla 16 sivua minuutissa ja väritulosteilla neljä sivua minuutissa. Näitä nopeuksia ei voi ylittää edes muistia lisäämällä.

Tulostusnopeus voi hidastua automaattisesti tulostettaessa erikoiskokoisille materiaaleille.

Tulostinohjaimessa on valittu paperin tyypin tai koon asetukseksi korttipaperi tai jokin muu painava paperi.

Ohjaimessa saattaa olla jokin häiriö.

Odota, että työ tulostuu.

●

Pelkistä työtä tai yritä säätää tulostuslaatuasetuksia. Jos

●

ongelma toistuu usein, lisää kirjoittimeen muistia.

Odota, että työ tulostuu loppuun.

Jos tulostat painavalle paperille, tyypin tai koon

●

asetukseksi on valittava painavan paperin asetus. Tulostin tulostaa hitaammin, jotta laatu pysyy hyvänä. Odota, että työ tulostuu.

Jos tulostuksessa ei käytetä painavaa paperia, valitse

●

tulostinohjaimessa tyypin tai koon asetukseksi tavallinen paperi.

Valitse tulostimen oletusasetuksissa Paperi-välilehti ja

●

varmista, että tyypiksi on valittu tavallinen paperi. Tämä asetus voidaan ohittaa tulostinohjaimessa, kun halutaan tulostaa painavalle (paksulle) paperille.

Jos yritit tulostaa PCL-ohjainta käyttäen, kokeile PS-

●

ohjainta ja päinvastoin.

Tulostin ottaa paperia tai muuta tulostusmateriaalia väärästä lokerosta.

Paperilähteeksi (lokeroksi) on ehkä valittu väärä lokero.

Varmista Windows-käyttöjärjestelmässä, että paperilähde

●

on valittu Tulosta-valintaikkunasta (joka on osa sovellusohjelmaa) tai tulostinohjaimesta. Jos paperilähde valitaan tulostinohjaimesta, ja Tulosta-valintaikkunasta valitaan sitten jokin toinen paperilähde, tulostinohjaimesta valittu asetus muuttuu samaksi kuin Tulosta- valintaikkunasta valittu asetus.

Valitse paperilähde Macintosh-tietokoneessa Tulosta-

●

valintaikkunasta. Poista paperi kaikista muista lokeroista, jotta tulostin ottaa

●

materiaalin haluamastasi lokerosta.

Tyyppi- tai koko-asetus ei vastaa lokeroon ladatun paperin tai muun tulostusmateriaalin kokoa.

Muuta lokeron paperityypin tai koon asetusta sisäänrakennetussa verkkopalvelimessa niin, että asetus vastaa ladatun tulostusmateriaalin kokoa.

Lokeroon 1 on ladattu paperia. Poista kaikki paperit lokerosta 1. Tulostin ottaa paperia

lokerosta 1, jos et ole erikseen määrittänyt lokeroa, jossa on sopivan kokoista ja tyyppistä materiaalia ja lokeroa 1 ei ole määritetty.

92 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostin ei ota paperia lokerosta 2 tai valinnaisesta lokerosta 3.

Tulostin ei tunnista asennettua DIMMmoduulia.

Taempi paperin pituusohjain (lokero 2) tai paperin takarajoitin (valinnainen lokero 3) on asetettu

Lisätietoja pituusohjaimen tai takarajoittimen säätämisestä on kohdassa Valinnaisen lokeron 2 täyttäminen sivulla 32 ja

Valinnaisen lokeron 3 täyttäminen sivulla 33.

väärin. Tulostinohjelmisto ei tunnista lokeroa. M ääritä tulostinohjelmisto niin, että se tunnistaa lokeron. Jos tulostin ei ota paperia

kummastakaan lokerosta, vika saattaa olla paperissa.

Kokeile erityyppistä tai -merkkistä paperia.

●

Varmista, että käytettävä paperi on laadukasta

●

lasertulostimia varten valmistettua paperia. Tulo stimessa ei voi käyttää päällystettyä paperia, valokuvapaperia tai kiiltävää paperia. Katso kohtaa

Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Lue tilausohjeet

kohdasta Lisävarusteet ja tilaustiedot sivulla 24.

Erotinlaatta ja syöttötelat ovat ehkä kuluneet.

Vaihda erotinlaatta ja syöttötelat. Osia voi tilata HP:n asiakastuesta. Lisätietoja on kohdassa HP:n

asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa

tukiesitteessä.

Tulostinohjelmisto ei tunnista DIMMmoduulia.

Määritä tulostinohjelmisto niin, että se tunnistaa DIMMmoduulin. Katso kohtaa Muistin käyttöön ottaminen

sivulla 138.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 93

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostin ei vastaa, kun sovelluksesta valitaan Tulosta.

Tulostimessa on tapahtunut virhe. Katso tulostimen ohjauspaneelin valoista, onko tulostimessa

tapahtunut virhe.

Jos mikään ohjauspaneelin valoista ei pala, tulostin ei saa virtaa.

Tarkista tu lostimen ja virtalähteen välissä olevan

●

virtajohdon liitännät. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.

●

Tarkista, tuleeko virtalähteeseen (pistorasiaan tai

●

ylijännitesuojaan) virtaa. Jos näillä toimilla ei ole vaikutusta, ota yhteys

●

HP:n asiakaspalveluun. Lisätietoja on kohdassa HP:n

asiakaspalvelu sivulla 3 ja tulostimen mukana toimitetussa

tukiesitteessä.

Tulostin voi olla käsinsyöttötilassa (huomiovalo välkkyy ja Jatka-valo

Lisää paperia lokeroon 1, jos se on tyhjä. Jos lokerossa on jo paperia, paina (J

) -painiketta.

ATKA

palaa). Sovelluksesta on v alittu väärä k irjoitin. Varmista, että Tulosta- tai Kirjoittimen asetukset -

valintaikkunassa on valittu tulostimeksi HP Color LaserJet 2500.

Tulostimessa voi olla tukos. Poista mahdollinen tukos. Katso kohtaa Tukosten poistaminen

sivulla 66.

Kirjoitin on verkoss a eik ä vastaanota signaalia.

Irrota tulostin verkosta ja kytke se suoraan tietokoneeseen

●

rinnakkais- tai USB-kaapelin välityksellä. Poista keskeytyneet työt tulostusjonosta.

●

Tulosta työ, jonka tiedät tulostuvan oikei n .

●

Asenna kirjoitinohjelmisto uudelleen.

●

Tietokoneen (tai verkon) ja tulostimen välinen kaapeli ei ole oikein kytketty.

Liitäntäkaapeli on viallinen.

Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, tulostimen porttia ei ole määritetty tulostimen ohjelmistossa oikein.

Irrota liitäntäkaapeli ja kytke se takaisin.

Jos voit, liitä kaapeli toiseen tietokoneeseen (tai

●

verkkopistorasiaan) ja yritä tulostaa työ, jonka tiedät tulostuvan oikein.

Kokeile toista kaapelia.

●

Tarkista sovelluksen tulostinvalikosta, että käytössä on oikea portti. Jos tietokoneessa on useampi kuin yksi portti, tarkista, että tulostin on liitetty oikeaan porttiin.

94 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Sivut tulostuvat, mutta kaikki värit e ivät tulostu tai sivut ovat täysin tyhjiä.

Paperi käpristyy ylätulostelokeroon tulostettaessa.

Jos sivut tulostuvat täysin tyhjinä, tiedostossa saattaa olla tyhjiä sivuja.

Jonkin tulostuskasetin väriaine voi olla vähissä tai loppunut.

Jos käytössä on muu kuin HP:n tulostuskasetti, yhdessä tai useassa tulostuskasetissa on väriaine vähissä tai loppunut. Ohjauspaneelin valot ilmaisevat vain HP:n valmistamien värikasettien väriaineen määrän.

Fontti-DIMM-valintaruutu saattaa olla valittuna, mutta tulostimeen ei ole asennettu fontti-DIMM-moduulia. (Tämä ongelma on mahdollinen vain tulostimissa, joissa käytetään aasialaisten kielten fonttien DIMMmuistia.)

Paperi on tulostettava suoraa paperirataa käyttäen.

Tar k ista, onko tiedostossa tyhjiä sivuja.

Katso, onko tulostimen ohjauspaneelissa tarvikkeiden tilaviestejä, tulosta tarvikkeiden tilasivu tai katso tulostuskasettien väriainetasot sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta. Vaihda tulostu s kasetit, joiden väriaine on vähissä tai loppunut. Muiden kuin HP:n tulostuskasettien väriainetasoa ei ilmoiteta.

Vaihda tarvittavat värikasetit.

Poista valinta tulostimen asetusten Määritä-välilehdellä olevasta Fontti-DIMM-valintaruudusta, jos tulostimeen ei ole asennettu fontti-DIMM-moduulia. Valitse Fontti-DIMM- valintaruutu vain, jos tulostimeen on asennettu fontti-DIMMmoduuli. Jos arvelet, että fontti-DIMM on asennettu, varmista, että se on asennettu oikein.

Avaa takatulostusluukku, jos haluat käyttää tulostuksessa suoraa paperirataa. Ota jokainen arkki pois luukusta heti, kun arkki tulee ulos tulostimesta.

Paperi oli käpristynyttä jo lokeroon lisättäessä.

Paperi ei vastaa laatuvaatimu ksia. Katso kohtaa Tulostusmateriaalisuositukset sivulla 123. Jos tulostat kevyelle

tulostusmateriaalille, tyypin asetus ei ehkä ole oikea.

Käännä lokerossa oleva paperinippu ympäri.

V a litse tulostinohjaimessa paperin tyypiksi Kevyt.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 95

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostin tulostaa, mutta teksti on väärin, sekavaa tai puutteellista.

Tulostimen liitäntäkaapeli on huonosti kiinni tai viallinen.

Irrota kaapeli ja yhdistä se uudelleen. Kokeile tulostustyötä, jonka tiedät tulostuvan oikein. Jos voit, liitä kaapeli ja kirjoitin toiseen tietokoneeseen ja yritä tulostaa työ, jonka tiedät tulostuvan oikein. Kokeile lopuksi uutta kaapelia.

Kirjoitin on verkossa tai jakolaitteessa eikä vastaanota signaalia selvästi.

Irrota kirjoitin verkosta ja kytke se suoraan tietokoneeseen rinnakkais- tai USB-kaapelin välityksellä. Tulosta työ, jonka tiedät tulostuvan oikein.

Sovelluksesta on valittu väärä kirjoitinohjain.

Varmista, että Tulosta- tai Kirjoittimen asetukset - valintaikkunassa on valittu tulostimeksi HP Color LaserJet 2500.

Tulostinohjain ei toimi oikein. Tulosta HP Colo r LaserJet 2500 Toolbox -ohjelmasta jokin

sivu. Jos sivu tulostuu, ongelma liittyy tulostinohjaimeen.

Poista tulostinohjain tietokoneesta ja asenna se uudelleen. Sovellusohjelma ei toimi oikein. Kokeile työn tulostamista toisesta sovelluksesta. Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen,

käyttöjärjestelmä ei toimi oik ei n .

Tarkista käyttöjärjestelmän toiminta. Jos et osaa käyttää alla

kuvattua toimintatapaa, lue lisäohjeita tietokoneen mukana

toimitetusta käyttöoppaasta.

Käynnistä tietokone uudelleen. Kun käynnistyksen

yhteydessä kuuluu piippaava ääni, paina F5-näppäintä ja

valitse Vain komentokehote (Command Prompt Only).

Kirjoita C:\-kehotteeseen Dir>LPT1 ja paina sitten ENTER-

näppäintä. (Tässä oletetaan, että tulostin on liitetty LPT1-

porttiin.) Jos Jatka-valo syttyy, paina (J

) -painiketta,

ATKA

jotta sivu tulostuu. Jos sivu tulostuu oikein, käyttöjärjestelmä

ei toimi oikein. Fontti-DIMM-valintaruutu saattaa olla

valittuna, mutta tulostimeen ei ole asennettu fontti-DIMM-moduulia. (Tämä ongelma on mahdollinen vain tulostimissa, joihin on asennettu aasialaisten kielten fonttien DIMMmuisti.)

Jos tulostimeen ei ole asennettu fontti-DIMM-moduulia,

●

avaa tulostinohjain ja poista valinta Määritykset- valintaikkunassa olevasta Fontti-DIMM-valintaruudusta.

Jos tulostimeen on asennettu fontti-DIMM-moduuli, jätä

●

valintaruutuun valintamerkki ja varmista, että DIMMmoduuli on asennettu tulostimeen oikein.

96 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

Po stScript (PS) -virheet

Seuraavat tilanteet ovat PS-kielelle ominaisia ja voivat ilmetä, kun käytössä on useita tulostinkieliä.

Huomautus Jos haluat, että PS-virheistä annetaan ilmoitus tulosteena tai näyttöviestinä, valitse tämä

vaihtoehto PS-tulostinohjaimesta tai sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta.

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu

Työ tulostuu Cour ierkirjasimella (tulostimen oletusfontti) pyydetyn kirjasimen asemasta.

PS-virhesivu tulostuu. Tulostustyö ei ehkä ole PS-työ. Varmista, että tulostettavana on PS-työ. Tarkista myös,

VM-virhe Tämä on PS-fonttivirhe, joka

Arvoaluetarkistusvirhe Tämä on PS-fonttivirhe, joka

Pyydettyä fonttia ei ole ladattu. Tulostinkieli on ehkä vaihdettu PCLtyön tulostamista varten juuri ennen PS-työn vastaanottamista.

tapahtuu, kun käytetään useita fontteja.

Lataa haluamasi fontti ja lähetä tulostustyö uudelleen. Tarkista fontin tyyppi ja sijainti. Lataa fontti tulostimeen, jos se on tarpeen. Lisätietoja on ohjelman käyttöohjeissa.

odottaako sovellus asetustiedoston tai PS-otsikkotiedoston lähettämistä tulostimeen.

V alitse tulostinohjaimesta rajoittamaton määrä ladattavia fontteja.

Yritä tulostaa eri lokerosta.

●

V a litse tulostinohjaimesta rajoittamaton määrä ladattavia

●

fontteja.

FIWW Luku 4 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto 97

Yleiset Macintosh-ongelmat

Kohdassa Yleiset tulostusongelmat sivulla 92 lueteltujen ongelmien lisäksi tässä osassa luetellaan ongelmia, jotka voivat esiintyä vain, kun käytetään Mac OS -käyttöjärjestelmän versioita 8.6–9.x.

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu Valitsijan onge lmia

Tulostinohjaimen kuvake ei näy Valitsijassa.

Tulostimen nimi ei näy Valitsijan Valitse PostScript-kirjoitin ruudussa.

Ohjelmistoa ei ole asennettu oikein. LaserWriter-ohjaimen pitäisi olla osa Mac-käyttöjärjestelmää.

Varmista, että LaserWriter-ohjai n on järjestelmäkansion

Laajennukset-kansiossa. Jos näin ei ole, asenna ohjain

Mac OS -käyttöjärjestelmän CD-levyltä. Liitäntäkaapeli ei ehkä ole riittävän

Käytä laadukasta liitäntäkaapelia. laadukas.

Oikeaa verkkoa ei ehkä ole valittu. Varmista, että tulostin on liitetty oikeaan verkkoon. Valitse

Omenavalikon säätimistä Verkko- tai AppleTalk-säätimet ja

valitse sitten oikea verkko. Tulostin ei ehkä ole valmis. Tarkista, että kaapelit on kiinnitetty oikein, tulostimeen on

kytketty virta ja Valmis-valo palaa. Oikeaa tulostinohjainta ei ehkä ole

Tarkista, että Valitsijasta on valittu oikea tulostinohjain. valittu.

Oikeaa vyöhykettä ei ehkä ole valittu. Jos tulostin on liitetty verkkoon, jossa on useita vyöhykkeitä,

varmista, että Valitsijan AppleTalk-vyöhykkeet -ruudusta on

valittu oikea vyöhyke. PS-ohjainta ei ehkä ole asennettu. Tarkista, että PS-ohjain on asennettu. Tulostinta ei ehkä ole valittu

Valitsijassa.

Tulostamalla asetussivun voit varmistaa, että Valitsijasta on

valittu oikea tulostin. Paina tulostimen (J

ERUUTA TYÖ

) -painikkeita samanaikaisesti. Tarkista

ATKA

)- ja

tulostimen AppleTalk-nimi, joka näkyy asetussivulla.

Tulostinohjain ei aseta valitsemaasi kirjoitinta automaattisesti, vaikka napsautit automaattista

asennusta Valitsijassa.

Tulostusvirheet

Tulostustyötä ei lähetetty haluamaasi tulostimeen.

Et voi käyttää tietokone tta kirjoittimen tulostaessa.

EPS-tiedosto (Encapsulated PostScript) ei tulostu käyttäen oikeita fontteja.

AppleTalk ei ehkä ole käytössä. Varmista, että AppleTalk on käytössä. (Aktiivi-kohta on

valittuna Valitsijassa.) Tietokone täytyy ehkä käynnistää

uudelleen, jotta muutos tulisi voimaan.

Asenna tulostimen ohjelmisto uudelleen. Lisätietoja on

Aloitusoppaassa.

Tulostustyö on ehkä lähetetty toiseen tulostimeen, jolla on sama tai samankaltainen nimi.

Tarkista tu lostimen AppleTalk-nimi, joka näkyy

●

asetussivulla. Tarkista, että kaapelit on kiinnitetty oikein, tulostimeen on

●

kytketty virta ja Valmis-valo palaa.

Taustatulostusta ei ole valittu. LaserWriter 8.6 ja uudempi: Ota taustatulostus käyttöön

valitsemalla Arkisto-valikosta Tulosta työpöytä ja

valitsemalla sitten Taustatulostus. Tämä ongelma esiintyy joissakin

sovelluksissa.

Yritä ladata EPS-tiedoston sisältämät fontit kirjoittimeen

●

ennen tulostusta. Lähetä tiedosto ASCII-muodossa binäärimuodon sijasta.

●

98 Ongelmien ratkaiseminen ja huolto FIWW

HP LaserJet 2500 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

HP:n asiakaspalvelu

Perustietoa tulostimesta

Johdanto

Tulostinasetukset

Tulostimen ominaisuudet

Tulostimen osat

Liitäntäportit

Ohjauspaneelin toiminnot

Ohjelmat ja tuetut käyttöjärjestelmät

Windows-ohjelma

Vain verkkoasennukseen tarvittavat ohjelmat

Macintosh-ohjelmisto

Ohjelmavinkit

Tulostusohjelman poistaminen

Ohjelman poistaminen Windows-käyttöjärjestelmästä

Ohjelmiston poistaminen Macintosh-käyttöjärjestelmästä

Lisävarusteet ja tilaustiedot

Tulostustehtävät

Johdanto

Paperin ja muun tulostusmateriaalin valitseminen

Lokerossa 1 käytettävät tulostusmateriaalit

Valinnaisessa lokerossa 2 käytettävät tulostusmateriaalit

Valinnaisessa lokerossa 3 käytettävät tulostusmateriaalit

Paperin ja muun tulostusmateriaalin ostaminen

Lokerojen lataaminen

Lokeron 1 lataaminen

Valinnaisen lokeron 2 täyttäminen

Työn tulostaminen

Tulostinohjaimen asetusten käyttäminen

Tulostinohjaimen toiminnot

Tulostelokeron valitseminen

Erikoismateriaalille tulostaminen

Tulostaminen kirjekuorille

Tarra-arkeille tulostaminen

Harmaasävykalvoille tulostaminen

Tulostaminen mukautetun koon materiaaleille tai korttipaperille

Tulostaminen kirjelomakkeille tai esipainetuille lomakkeille

Molemmille puolille tulostaminen (manuaalinen)

Tulostustyön peruuttaminen

Värien käyttäminen

HP ImageREt 2400

HP ColorSmart

Väriasetusten käyttäminen

Värien sovittaminen

Neliväritulostus (CMYK)

Tulostimen hallinta

Johdanto

Erikoissivut

HP Color LaserJet 2500 Toolbox

Sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttäminen

Johdanto

Tukosten poistaminen

Ohjauspaneelin viestit

Tarvikkeiden tilan merkkivalot

Tulostimen tilavalot

Tulostimen tilan merkkivalojen toissijaiset viestit

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen

Kaikkiin tulostettaviin asiakirjoihin liittyvät ongelmat

Värillisiin asiakirjoihin liittyvien ongelmien ratkaiseminen

Virheilmoituksen aiheuttaneiden ongelmien poistaminen

Ongelmat, joista ei ole annettu virheilmoitusta

Yleiset tulostusongelmat

Po stScript (PS) -virheet

Yleiset Macintosh-ongelmat