HP LaserJet 2500 User's Guide [nl]

hp color LaserJet

2500 series

gebruik

HP Color LaserJet 2500 series printer

Handleiding

aanpassing of vertaling zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming is verboden, behalve waar dit door de wetten op het auteursrecht is toegestaan of hiervoor in deze handleiding toestemming wordt verleend.

Gebruikers van de Hewlett-Packard-printer waarop deze handleiding betrekking heeft, wordt toestemming verleend voor het volgende: a) zij mogen deze gebruikers handleiding voor PERSOONLIJK, INTERN of BEDRIJFSMATIG gebruik afdrukken mits de exemplaren niet worden verkocht, doorverkocht of anderszins gedistribueerd en b) zij mogen een kopie van deze gebruikershandleiding op een netwerkserver plaatsen mits de toegang tot deze elektronische kopie beperkt blijft tot INDIVIDUELE, INTERNE gebruikers van de Hewlett-Packard-printer die het onderwerp van deze handleiding is.

Artikelnummer C9706-90966 Edition 1, 1/2003

Garantie

De in dit document besloten informatie kan zonder vooraankondiging gewijzigd worden.

Hewlett-Packard geeft geen enkele garantie met betrekking tot deze informatie. HEWLETT-PACKARD BIEDT MET NAME GEEN IMPLICIETE GARANTIES VOOR VERKOOPBAARHEID EN/OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor directe, indirecte, incidentele of bijkomende schade of enige andere schade, die het gevolg zou zijn van het verstrekken of het gebruiken van deze informatie of daarmee verband zou houden.

Handelsmerken

Adobe

is handelsmerk van Adobe Systems

Incorporated. CorelDRAW™

is een handelsmerk van

Corel. E

NERGY STAR

en het logo van Energy Star zijn in de V.S. gedeponeerde merken van de United States Environmental Protection Agency.

Microsoft Windows NT

, Windows®, MS-DOS® en

zijn in de V.S. gedeponeerde

handelsmerken van Microsoft Corporation. Netscape™ en Netscape Navigator™ zijn

handelsmerken van Netscape Communications Corporation in de V.S.

TrueType™ is een in de Verenigde Staten geregistreerd handelsmerk van Apple, Inc.

UNIX

is een gedeponeerd handelsmerk van

The Open Group.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 V.S.

HP Klantenondersteuning

Telefonische ondersteuning

HP biedt gratis telefonische ondersteuning tijdens de garantieperiode. Als u belt, word t u doorverbonden met een hulpvaardig team dat klaarstaat om u van dienst te zijn. Het telefoonnummer voor uw land/regio vindt u in de meegeleverde folder bij het product. Wanneer u HP belt, houdt u de volgende informatie gereed: productnaam en serienummer, datum van aanschaf en beschrijving van het probleem.

Ook via het Internet kunt u ondersteuning krijgen op http://www.hp.com

. Selecteer uw land/regio in het veld Select

your country or region rechts bovenin en klik op . Klik op het blok Ondersteuning.

Online en overige ondersteuning

Online diensten: voor 24 uur

toegang tot informatie via een modem of Internet-verbinding

Softwarehulpprogramma's, drivers en elektronische informatie

Directe bestellijn van HP voor accessoires en benodigdheden

cd HP Support Assistant Deze ondersteuningsmogelijkheid biedt een uitgebreid online informatiesysteem dat speciaal is

URL op de World Wide Web: Bijgewerkte HP-printersoftware, productinformatie en ondersteunende informatie en printerstuurprogramma's in diverse talen kunt u vinden op:

http://www.hp.com/go/webjetadmin

Printerdrivers: Ga naar http://www.hp.com country or region rechts bovenin en klik op . Klik op het blok Drivers en typ vervolgens color laserjet 2500 als productnaam. De webpagina voor de drivers zijn mogelijk in het Engels, maar u kunt de drivers zelf in diverse talen downloaden.

Bezoek: http://www.hp.com/go/support/clj2500. (De site is in het Engels.)

Bel: Zie de meegeleverde folder bij het product. Bezoek: http://www.hp.com/go/ljsupplies

Bel: 1-800-538-8787 (V.S.) of 1-800-387-3154 (Canada).

ontworpen voor technische informatie en productinformatie over producten van HP. Bel in de VS of Canada 1-800-457-1762 om een kwartaalabonnement op deze service te nemen. Bel Mentor Media op (65) 740-4477- in Hongkong SAR, Indonesië, Maleisië of Singapore.

. (De site is in het Engels.)

. Selecteer uw land/regio in het veld Select your

Informatie over service van HPVoor informatie over officiële HP-dealers: bel 1-800-243-9816 (V.S.) of 1-800-387-3867

(Canada).

Voor service voor uw product belt u het nummer van de klantenondersteuning in uw land/regio. Zie de meegeleverde folder bij de printer.

Servicecontracten van HP Bel: 1-800-835-4747 (V.S.) of 1-800-268-1221 (Canada).

Uitgebreide service: 1-800-446-0522

NLWW 3

4 NLWW

Inhoud

HP Klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1 Basisinformatie over de printer

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Printerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Printerkenmerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Printeronderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Interfacepoorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Bedieningspaneelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Software en ondersteunde besturingssystemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Software voor Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Software alleen voor netwerkinstallaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Software voor Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Softwaretips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

De installatie van de printersoftware ongedaan maken. . . . . . . . . . . . . . .22

Software voor Windows verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Software verwijderen voor Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Accessoires en bestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

2 Afdruktaken

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Papier en ander afdrukmateriaal kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Ondersteunde afdrukmaterialen voor lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Ondersteunde afdrukmaterialen voor optionele lade 2 . . . . . . . . . . . .29

Ondersteunde afdrukmaterialen voor optionele lade 3 . . . . . . . . . . . .30

Papier en ander afdrukmateriaal aanschaffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Laden vullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Lade 1 vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Optionele lade 2 vullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Optionele lade 3 vullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Een taak afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Toegang tot de instellingen van de printerdriver . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Functies in de printerdriver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Een uitvoerlocatie kiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Afdrukken op enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Afdrukken op etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Afdrukken transparanten met grijsschaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Afdrukken op afdrukmateriaal van afwijkend formaat of kaarten . . . . .46

Afdrukken op briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren . . . . . . . .47

Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Afdruktaak annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Afdrukken in kleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

HP ImageREt 2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

HP ColorSmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Kleuropties beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Kleuren laten overeenkomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Afdrukken in vier kleuren (CMYK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

NLWW Inhoud 5

3 Printerbeheer

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Speciale pagina’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

HP Color LaserJet 2500 werkset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ingebouwde webserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Printerstatus en waarschuwingen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

4 Problemen oplossen en onderhoud

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Storingen verhelpen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Berichten op bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Statuslampjes verbruiksartikelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Statuslampjes printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Secundaire patronen voor statuslampjes voor de printer. . . . . . . . . . 78

Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Problemen met alle afgedrukte documenten oplossen . . . . . . . . . . . 83

Problemen met kleurendocumenten oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Problemen oplossen die berichten genereren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Problemen oplossen die geen berichten genereren . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Algemene afdrukproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

PostScript-fouten oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Veelvoorkomende Macintosh-problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 100

Printer reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

De printer kalibreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Verbruiksartikelen beheren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Levensduur van verbruiksartikelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Verbruiksartikelen controleren en bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Verbruiksartikelen bewaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Artikelen vervangen en hergebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Beleid van HP t.a.v. verbruiksartikelen van derden . . . . . . . . . . . . . 106

HP fraudelijn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Bijlage A Service en ondersteuning

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Hewlett-Packard beperkte garantieverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Beperkte garantie voor de inktpatronen en imaging drum . . . . . . . . . . . 109

Informatie over service en ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

HP onderhoudscontracten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

On-site servicecontracten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

HP Express Exchange (alleen V.S. en Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

De printer opnieuw inpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Bijlage B Specificaties en overheidsinformatie

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Printerspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Milieuvriendelijk productiebeleid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Bescherming van het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Veiligheid-specificatieblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

FCC-voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Wettelijke voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Conformiteitsverklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Verklaring betreffende de veiligheid van de laser. . . . . . . . . . . . . . . 123

Canadese DOC-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

VCCI-verklaring (Japan). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Koreaanse EMI-verklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Finse laserverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

6 Inhoud NLWW

Bijlage C Specificaties voor afdrukmateriaal

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Algemene richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Ladespecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Papier en afdrukmateriaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Transparanten met grijsschaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Bijlage D Werken met geheugen en printserverkaarten

Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Printergeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Geheugen en lettertype-DIMM’s installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

De DIMM-installatie controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Geheugen inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

De taallettertype-DIMM inschakelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Een HP Jetdirect printserverkaart installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

NLWW Inhoud 7

8 Inhoud NLWW

Basisinformatie over de printer

Introductie

In deze sectie treft u informatie aan over de volgende onderwerpen:

“Printerconfiguratie” op pagina 10

●

● “Printerkenmerken” op pagina 11

● “Printeronderdelen” op pagina 13

“Software en ondersteunde besturingssystemen” op pagina 17

●

● “Software voor Windows” op pagina 18

“Software voor Macintosh” op pagina 20

●

● “Softwaretips” op pagina 21

● “De installatie van de printersoftware ongedaan maken” op pagina 22

“Accessoires en bestelinformatie” op pagina 24

●

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 9

Printerconfiguratie

Gefeliciteerd met de aankoop van uw HP Color LaserJet 2500 printer. Deze printer is leverbaar in de configuraties die hierna worden beschreven.

HP Color LaserJet 2500L

De HP Color LaserJet 2500L printer is een vierkleurenlaserprinter met een afdruksnelheid van 16 pagina’s per minuut (ppm) in zwart-wit en 4 ppm in kleur.

●

Papierladen. De printer is uitgerust met een multipurpose lade (lade 1) voor maximaal 125 vel papier of ander afdrukmateriaal, of 10 enveloppen. Compatibel met een optionele lade voor 250 vellen (lade 2) voor standaardformaten en optionele lade voor 500 vellen (lade 3) voor A4 en Letter. (Optionele lade 2 moet zijn geïnstalleerd om optionele lade 3 te kunnen plaatsen.)

●

Aansluitingen. De printer heeft een parallelle poort en USB-poort voor aansluitingen. (U kunt niet beide poorten tegelijk aansluiten.) De printer bevat tevens een EIO-sleuf voor installatie van een optionele HP Jetdirect printserverkaart.

●

Geheugen. De printer heeft drie DIMM-sleuven. De standaard-DIMM met 64 MB RAM bevindt zich in een van deze sleuven. U kunt het printergeheugen uitbreiden tot 256 MB met DIMM’s van 32, 64 of 128 MB. U kunt ook een DIMM met taallettertypen in een van de DIMM-sleuven plaatsen.

HP Color LaserJet 2500

De HP Color LaserJet 2500 printer heeft dezelfde kenmerken als de 2500L, plus lade 2. Dit model is compatibel met optionele lade 3.

HP Color LaserJet 2500n

De HP Color LaserJet 2500n printer heeft dezelfde kenmerken als de 2500, plus een HP Jetdirect printserverkaart voor aansluiting op een 10/100 Base-T-netwerk. Dit model is compatibel met optionele lade 3.

HP Color LaserJet 2500tn

De HP Color LaserJet 2500tn printer heeft dezelfde kenmerken als de 2500n, plus lade 3.

10 Basisinformatie over de printer NLWW

Printerkenmerken

Afdrukken in kleur

Hoge afdruksnelheid

Uitstekende afdrukkwaliteit

Gebruiksgemak

Uitbreidingsmogelijkheden

Laserafdrukken in kleur met vier basiskleuren: cyaan, magenta, geel en zwart.

●

Drukt op A4/Letterpapier 16 ppm af voor zwart of 4 ppm voor kleur.

●

Tekst en afbeeldingen op 600 x 600 dpi (dots-per-inch).

●

ImageREt 2400 zorgt voor 2400 dpi laserkwaliteit in kleur door middel van een multilevel

●

afdrukproces. Aan te passen instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit.

●

De HP UltraPrecise inktpatroon bevat toner van een fijnere samenstelling, zodat tekst en

●

afbeeldingen scherper worden afgedrukt.

Weinig verbruiksartikelen nodig. Verbruiksartikelen zijn eenvoudig te installeren.

●

Eenvoudige toegang tot printerinformatie en -instellingen met hulpprogramma’s (HP Color

●

LaserJet 2500 werkset, ingebouwde webserver, printerstatus en waarschuwingen).

Optionele lade 2. Meegeleverd bij de modellen 2500, 2500n en 2500tn; compatibel met de

●

2500L. Met deze lade voor 250 vellen voor standaardformaten heeft de printer een grotere hoeveelheid papier ter beschikking. Er kan slechts één lade voor 250 vellen op de printer worden geïnstalleerd.

Lade 3. Meegeleverd bij de modellen 2500tn; compatibel met de 2500L, 2500 en 2500n. Met

●

deze lade voor 500 vellen voor Letter en A4-formaat heeft de printer een grotere hoeveelheid papier ter beschikking. Er kan slechts één lade voor 500 vellen op de printer worden geïnstalleerd. De optionele lade 2 moet zijn geïnstalleerd om een optionele lade 3 te kunnen plaatsen.

Optionele HP Jetdirect printserverkaart voor aansluiting op een netwerk. Meegeleverd bij de

●

modellen 2500n en 2500tn; compatibel met de 2500L en 2500. DIMM-sleuven voor uitbreiding van het geheugen en lettertypen.

●

Flexibele papierverwerking

PCL-printert aal en lettertypen

PostScript (PS) 3emulatietaal en -lettertypen

Automatische taalinstelling

Instelbare lade 1 (geschikt voor meerdere doeleinden) voor briefhoofdpapier, enveloppen,

●

etiketten, transparanten met grijswaarden, kaarten, zwaar papier en papier van speciale afmetingen.

Optionele lade 2 (voor 250 vellen) voor papier van standaardformaat.

●

Optionele lade 3 (voor 500 vellen) voor papier v an Letter- en A4-f ormaat. (Optionele lade 2 moet

●

zijn geïnstalleerd om optionele lade 3 te kunnen plaatsen.) Eén uitvoerbak voor 125 v ellen en één uitvoerklep. Selecteer de bovenste uitv oerbak (bovenkant

●

onder) voor de meeste taken, inclusief transparanten met grijswaarden. Gebruik de achterste uitvoerklep (bovenkant boven) voor taken op zwaar papier, licht papier of speciale afdrukmaterialen.

Een rechte papierbaan vanuit lade 1 naar de achterste uitvoerklep.

●

Handmatige duplex. Zie “Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)” op pagina 48.

●

De printert aal PCL 6 biedt snellere afdrukprestaties, de ingebouwde schalingstechnieken

●

Intellifont en TrueType, ingebouwde HP--GL/2-vectorgraphics en geavanceerde weergavecapaciteiten. PCL 6 biedt tevens 45 schaalbare TrueType-lettertypen en het bitmaplettertype Line Printer Font. De PCL 6-printertaal wordt ook meegeleverd.

De printer biedt emulatie voor de PS 3-printertaal met 35 ingebouwde PS-lettertypen.

●

De printer schakelt automatisch over op de juiste printertaal voor de afdruktaak (zoals PS 3-

●

emulatie).

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 11

Interfaceaansluitingen

Bidirectionele parallelle poort ECP type B (volgens de normen van IEEE-1284).

●

USB-poort. Een parallelle kabel en een USB-kabel kunnen niet tegelijkertijd worden

●

aangesloten. In dat geval deactiveert USB zichzelf.

EIO-sleuf in de modellen 2500L en 2500. De modellen 2500n en 2500tn bevatten de optionele

●

HP Jetdirect printserverkaart.

Netwerkfunctie

Verbeterd geheugen en geheugenuitbreiding

Energiebesparing

Economisch afdrukken

De modellen 2500L en 2500 beschikken over een EIO-sleuf voor een optionele HP Jetdirect

●

printserverkaart voor een snelle en eenvoudige aansluiting. (De modellen 2500n en 2500tn

bevatten de HP Jetdirect printserverkaart.)

Alle gebruikelijke netwerkprotocollen zoals Ethernet, Token Ring en LocalTalk zijn beschikbaar

●

bij het gebruik van HP Jetdirect printserverkaarten.

Draadloze netwerken (802.11b) is beschikbaar met de HP Jetdirect printserverkaart (model

●

J6058A).

De printer wordt geleverd met 64 MB geheugen en kan worden uitgebreid tot 256 MB met

●

behulp van de DIMM-sleuven. De meeste documenten kunnen met behulp van de Memory

Enhancement technology (MEt) met de standaard hoeveelheid geheugen worden afgedrukt.

Door MEt worden gegevens automatisch gecomprimeerd, zodat de capaciteit van het geheugen

nagenoeg wordt verdubbeld en meer complexe pagina’s met het beschikbare geheugen kunnen

worden afgedrukt.

De printer bespaart automatisch elektriciteit door het energieverbruik aanmerkelijk terug te

●

brengen wanneer niet wordt afgedrukt.

Als ENERGY STAR® -partner heeft Hewlett-Packard Company bepaald dat dit product voldoet aan

●

NERGY STAR

-richtlijnen voor een laag energieverbruik. E

NERGY STAR

is een in de V.S.

geregistreerd dienstmerk van het United States Environmental Protection Agency.

Met N-per-vel afdrukken en dubbelzijdig afdrukken met handmatige duplex bespaart u papier.

●

Zie “Meerdere pagina’s afdrukken op één vel (N--per-vel)” op pagina 40 en “Dubbelzijdig

afdrukken (handmatig)” op pagina 48.

Inktpatronen

Op de statuspagina verbruiksartikelen kunt u zien hoe lang de inktpatronen en imaging drums

●

nog mee zullen gaan. Alleen voor artikelen van HP.

Cassette hoeft niet geschud te worden.

●

Echtheidscontrole van HP cassettes.

●

Mogelijkheid verbruiksartikelen te bestellen.

●

12 Basisinformatie over de printer NLWW

Printeronderdelen

Leer de onderdelen van de printer beter kennen voordat u de printer gebruikt.

Bedieningspaneel

Bovenste

uitvoerbak

Bovenklep

Aan/uit-

schakelaar

Bedieningspaneel

Interfacepoorten

Lade 1

Optionele lade 2 (2500, 2500n en

2500tn)

Achterste

uitvoerklep

Voedingsconnector

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 13

Interfacepoorten

Alle printers uit de 2500-serie hebben twee interfacepoorten: een parallelle IEEE-1284B-poort en een USB-poort. De modellen 2500L en 2500 hebben een EIO-sleuf voor het installeren van een optionele HP Jetdirect printserverkaart. Zie “Accessoires en bestelinformatie” op pagina 24 voor bestellingen of neem contact op met uw lokale HP -dealer.

De modellen 2500n en 2200tn zijn voorzien van een HP Jetdirect printserverkaart (J6057A) met een 10/100 Base-T-poort (RJ 45).

Opmerking De printer kan niet worden aangesloten op een compu ter met behulp van de parallelle kabel en

tegelijkertijd op een andere computer met de USB-kabel. In dat geval deactiveert de USB zichzelf. U kunt echter een van de kabels aansluiten terwijl de printer op het netwerk is aangesloten met behulp van een geïnstalleerde HP Jetdirect printserverkaart.

USB-poort

Parallelle poort

(IEEE-1284B)

Aangezien de HP Jetdirect printserverkaart niet bij alle modellen wordt meegeleverd, wordt in deze documentatie van optionele HP Jetdirect printserverkaart gesproken.

(op de optionele HP Jetdirect

10/100 Base-T

printserverkaart)

14 Basisinformatie over de printer NLWW

Bedieningspaneelfuncties

De printer bevat de volgende lampjes en knoppen op het bedieningspaneel:

Zwarte inktpatroon

lampje

Cyaan inktpatroon

lampje

Magenta inktpatroon

lampje

Gele inktpatroon

lampje

ARROUSEL DRAAIEN

knop

Imaging drum

lampje

AAK ANNULEREN

knop

attentielampje

(geel)

KLaar-lampje

(groen)

status verbruiksartikelen

voor printerstatus

Lampjes en knoppen voor

Lampjes en knoppen

Startknop en

TART-knop (beide groen)

De lampjes en knoppen zijn in twee hoofdgroepen gerangschikt: Status verbruiksartikelen (boven) en Stat us printer (ond er). Zie voor de interpretatie en oplossen van problemen bij brandende lampjes op het bedieningspaneel “Berichten op bedieningspaneel” op pagina 71.

Status verbruiksartikelen

De printer heeft vijf lampjes en één knop om de status van de inktpatronen en imaging drum weer te geven en te regelen. Zie voor de interpretatie en oplossen van problemen bij brandende lampjes op het bedieningspaneel “Berichten op bedieningspaneel” op pagina 71.

Statuslampjes verbruiksartikelen zwart, cyaan, magenta en geel

Deze lampjes geven aan wanneer een inktpatroon bijna leeg is (lampje brandt), leeg is of ontbreekt (lampje knippert) of de eerste keer dat u een inktpatroon plaatst (lampje knippert en attentielampje brandt) van een ander merk dan HP. Deze lampjes geven niet aan wanneer inktpatronen van een ander merk dan HP leeg of bijna leeg zijn.

Knop Carrousel draaien

Na het sluiten van de bovenklep en drukken op (C

ARROUSEL DRAAIEN

door zodat de volgende patroon in de bovenste positie komt. Het lampje voor de inktpatroon die bovenin komt, knippert snel drie of vier keer.

) draait de carrousel

Lampje imaging drum

Dit lampje geeft aan wanneer de imag ing d rum bijna leeg is (lampje brandt), leeg is of ontbreekt (lampje knippert) of de eerste keer dat u een imaging drum plaatst (lampje knippert en attentielampje brandt) van een ander merk dan HP. Dit lampje geeft niet aan wanneer imaging drums leeg of bijna leeg zijn die niet van HP zijn.

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 15

Printerstatus

De printer heeft twee knoppen en drie lampjes om de printerstatu s weer te geven en te regelen. Zie voor de interpretatie en oplossen van problemen bij brandende lampjes op het bedieningspaneel “Berichten op bedieningspaneel” op pagina 71.

Knop Taak annuleren

● Als het Klaar-lampje knippert, kunt u op (T

AAK ANNULEREN

) drukken om de huidige taak

te annuleren.

● Wanneer de printer geen fout ondervindt, kunt u een configuratiepagina en statuspagina

verbruiksartikelen afdrukken door gelijktijdig te drukken op (S

AAK ANNULEREN). (Als een HP Jetdirect printserverkaart is geïnstalleerd, wordt tevens

TART) en

een HP Jetdirect pagina afgedrukt.) Als een statuslampje verbruiksartikelen knippert en het attentielampje brandt (aanduiding

●

dat een artikel is geplaatst dat niet van HP is), kunt u doorgaan met afdrukken door te drukken op (T

AAK ANNULEREN

VOORZICHTIG U krijgt geen aanwijzing wanneer een artikel op of leeg is dat niet van HP is. Als u doorgaat met

afdrukken nadat het artikel op of leeg is, kan de printer beschadigd raken. Zie het “Hewlett-Packard

beperkte garantieverklaring” op pagina 108.

Attentielampje

In het algemeen knippert het attentielampje wanneer het papier op is , v ast zit of wanneer a ndere problemen de aandacht vragen.

Het attentielampje brandt en een van de statuslampjes verbruiksartikelen brandt als een artikel dat niet van HP is voor het eerst wordt geplaatst.

Klaar-lampje

Het Klaar-lampje brandt wanneer de printer gereed is om af te drukken (er geen fouten zijn die het afdrukken tegenhouden) en knippert wanneer de printer gegevens ontvangt om af te drukken.

Start-lampje en Start-knop

● Wanneer het Start-lampje brandt en het attentielampje knippert, kunt u het afdrukken

voortzetten na het laden v an papier v oor een hand matige toe v oer of enkele f outen herstellen door te drukken op (S

● Wanneer het Start-lampje knippert, is de bovenklep geopend en weer gesloten of hebt u

gedrukt op (C

ARROUSEL DRAAIEN

maken voor afdrukken. Als u niet op (S

TART

). Druk op (S

) om de printer weer gereed te

TART

) drukt, is de printer na ongeveer acht

TART

seconden automatisch weer gereed voor afdrukken.

● Wanneer het Start-lampje niet brandt, kunt u een demopagina afdrukken door op

afdrukken door gelijktijdig te drukken op (S

) te drukken. U kunt een configuratiepagina en statuspagina verbruiksartikelen

TART

) en (T

AAK ANNULEREN

). (Als een

HP Jetdirect printserverkaart is geïnstalleerd, wordt tevens een HP Jetdirect pagina afgedrukt.)

16 Basisinformatie over de printer NLWW

Software en ondersteunde besturingssystemen

HP adviseert de geleverde software t e installeren z odat u de printer gemakk elijk k unt instellen en de volledige functionaliteit van het apparaat kunt gebruiken. Niet alle software is in alle talen beschikbaar. Instructies voor het installeren van deze software vindt u in de Beknopte handleiding en recente software-informatie in het leesmij-bestand.

Via het Internet en andere bronnen zijn de recentste versies van drivers, extra drivers en andere software beschikbaar. Wanneer u geen toegang hebt tot het Inter n et, zie

“HP Klantenondersteuning” op pagina 3.

De printer wordt geleverd met software voor de volgende besturingssystemen:

● Microsoft

Windows Millennium Edition (Me) en Windows XP

● Macintosh System 8.6 en hoger

De tabel bevat een overzicht van de voor uw besturingssysteem beschikbare software.

Windows®95 (alleen printerdrivers), Windows 98, Windows NT® 4.0, Windows 2000,

Installatieprogramma voor Windows

PCL 6-driver

PCL 5c-driver

PS 3-emulatieprinterdriver

HP Web Jetadmin-software

Printerstatus en waarschuwingen (software)

HP Color LaserJet 2500 werkset

Ingebouwde webserver

Installatieprogramma voor Macintosh

Windows 95 Windows 98, Me Windows NT 4.0,

2000, XP*

Macintosh UNIX®,

Linux

** ** **

OS/2

Beschrijving PostScriptprinter (PPD) en printerdialoogextensies (PDE)

IBM-drivers

Modelscripts

* XP verwijst naar 32 bit. De 64-bits XP ontvangt alleen de Unidriver. ** Alleen beschikbaar in een netwerkinstallatie. *** Beschikbaar op de website van HP. **** Beschikbaar op de website van HP. Niet specifiek voor deze printer.

****

***

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 17

Software voor Windows

Wanneer u de software voor Windows installeert, kan de printer rechtstreeks op een computer worden aangesloten door middel van een parallelle kabel of een USB-kabel, of op een netw erk door middel van een optionele HP Jetdirect printserverkaart. Instructies voor het installeren van dez e software vindt u in de Beknopte handleiding en recente software-informatie in het leesmij-bestand.

De volgende software is beschikbaar voor alle gebruikers van de printer, of de printer nu rechtstreeks op een computer is aangesloten door middel van een parallelle kabel of een USBkabel, of op een netwerk door middel van een optionele HP Jetdirect printserverkaart.

Printerdrivers

Printerdrivers zijn softwarecomponenten die toegang geven t ot printerfuncties en zorgen dat de computer met de printer kan communiceren. Kies een printerdrivers op basis van de manier waarop u uw printer gebruikt. Zie voor hulp bij het ge bruik van uw printerdriver “Toegang tot de

instellingen van de printerdriver” op pagina 37.

Gebruik het PCL 6 driver om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden van uw

●

printer. Tenzij volledige compatibiliteit met oudere PCL-drivers of oudere printers nodig is, verdient gebruik van de PCL 6-driver aanbeveling.

● Gebruik het PCL 5c-printerdriver als de afdrukresultaten consistent moeten zijn met die van

oudere HP LaserJet-printers. In dit printerdriver zijn bepaalde functies niet beschikbaar. (Gebruik het PCL 5c-driver voor deze printer niet bij oudere printers .)

Gebruik het PS-printerdriver voor compatibiliteit met PS-vereisten. In dit printerdriver zijn

●

bepaalde functies niet beschikbaar.

De printer schakelt automatisch heen en weer tussen PostScript Level 3-emulatie en PCLprintert alen, afhankelijk van de geselecteerde driver.

De Help gebruiken

De printerdriver bevat Help-dialoogvensters die met de knop Help in de driver, de toets F1 op het toetsenbord van de computer of het vraagtekensymbool (?) rechtsboven in de printerdriver kunnen worden geactiveerd. Deze Help-dialoogvenst ers bevatten gedetailleerde informatie over het specifieke driver. De Help voor de printerdriver staat los van de Help-schermen van uw programma.

HP Color LaserJet 2500 werkset

HP Color LaserJet 2500 werkset wordt alleen ondersteund voor Windows 98 en hoger. Om de HP Color LaserJet 2500 werkset te kunnen gebruiken dient u de software volledig te hebben geïnstalleerd.

De HP Color LaserJet 2500 werkset bevat koppelingen naar printerstatusin formatie en Helpinformatie, zoals deze gebruikershandleiding, en hulpmiddelen voor het diagnosticeren en oplossen van problemen. U kunt ook verklaringen en animaties van de waarschuwingslampjes op het bedieningspaneel bekijken. De HP Color LaserJet 2500 werkset bev at tevens informatie over de printerstatus en -instellingen via de ingebouwde webserver. Zie “Printerbeheer” op

pagina 55 voor meer informatie.

18 Basisinformatie over de printer NLWW

Ingebouwde webserver

Wanneer de printer rechtstre eks op een computer is aangesloten, wordt de ingebouwde webserver ondersteund voor Windows 98 en hoger . Wanneer de printer op het netwerk is aangesloten, wordt de ingebouwde webserver ondersteund voor Windows 95 en hoger , Mac OS 8.6 en hoger, UNIX, Linux en OS/2.

Met de ingebouwde webserver kunt u toegang krijgen tot de printerinstellingen en -informatie door een IP-adres in te voeren in een webbrowser (zoals Netscape Navigator ™ of Microsoft Internet Explorer) op een willekeurige computer . U kunt de ingebouwde webse rver gebruiken om de printer te configureren en statusinformatie te bekijk en, alsmede een tekst bericht o ver de betekenis van een statuslampje op de printer. Zie “Printerbeheer” op pagina 55 voor meer informatie.

Printerstatus en waarschuwingen

Printerstatus en waarschuwingen zorgen voor optionele statusmeldingen voor printer en afdruktaken. Deze waarschuwingen treden bijvoorbeeld op bij het vastlopen van papier, bijna lege inktpatronen of wanneer een lege tonercartridge het afdrukken onmogeijk maakt. U kunt ook apparaatstatusinformatie bekijken die in de ingebouwde webserver is opgeslagen. Zie

“Printerbeheer” op pagina 55 voor meer informatie.

Software alleen voor netwerkinstallaties

Deze software is alleen beschikbaar als de printer op een netwerk is aangesloten.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin is bestemd voor printerbeheer in commerciële netwerken en bedrijfsnetwerken. De ingebouwde webserver wordt gebruikt voor het beheren v an een enkele printer, HP Web Jetadmin voor het beheren van groepen printers en andere apparaten. U kunt deze software downloaden van de website van HP op http://www.hp.com/go/webjetadmin HP Web Jetadmin-websit e biedt HP Web Jetadmin-software in vele talen.

HP Web Jetadmin is alleen beschikbaar als de printer op een IP-netwerk is aangesloten. Deze browser-gestuurd e software kan worden geïnstalleerd op een van de volgende ondersteunde platforms:

● Microsoft Windows NT 4.0 of 2000

● HP-UX

● Sun Solaris

● Red Hat Linux

● SuSE Linux

HP Web Jetadmin starten

Na installatie van de HP W eb Jetadmin-softw a re kun t u het in een onder steunde w ebb ro wser op een willekeurige computer openen door een van de volgende URL’s in te voeren:

● http://server.domain:port/

waarbij “server.domein” de hostnaam van uw server is en “poort” het poortnummer dat u tijdens de installatie hebt ingevoerd. (De standaardpo ort is 8000.) Deze informatie vindt u in het bestand url.txt, dat is opgenomen in de map waarin HP Web Jetadmin is geïnstalleerd.

● http://ipadres:poort/

waarbij “ipadres” het IP-adres is van de computer waarop HP W eb Jetadmin is ge ïnstalleerd.

. De

Voor instellingen die zowel in de printerdriver als HP Web Jetadmin voorkomen, geldt dat wijzigingen in de driver voorrang hebben boven wijzigingen in HP Web Jetadmin.

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 19

Software voor Macintosh

Voor Mac OS 8.6 tot en met 9.x moet het Apple Laser W riter 8-driver zijn geïnstalleerd als u het PPD-bestand wilt gebruiken. Gebruik de Apple LaserWriter 8 driver die bij de Macintosh is geleverd. Voor Mac OS X gebruikt u Print Center als u wilt afdrukken.

De printer bevat de volgende software voor Macintosh-computers.

PPD’s (Mac OS 8.6 tot en met 9.x en Mac OS X classic)

PPD’s en het LaserWriter-driver bieden in combinatie toegang tot de printerfuncties en zorgen ervoor dat de computer kan communiceren met de printer. Op de HP Color LaserJet 2500 cd-rom vindt u een installatieprogramma voor de PPD’s.

PDE’s (Mac OS X)

PDE’s zijn code plug-ins die toegang bieden tot printerfuncties, zoals het aantal kopieën, duplex en kwaliteitinstellingen. Op de HP Color LaserJet 2500 cd-rom vindt u een installatieprogramma voor de PDE’s en andere software.

Ingebouwde webserver

Wanneer de p rinter op het netwerk is aangesloten, wordt de ingebouwde webserver ondersteund voor Windows 95 en hoger, Mac OS 8.6 en hoger, UNIX, Linux en OS/2.

Met de ingebouwde webserver kunt u toegang krijgen tot de printerinstellingen en -informatie door een IP-adres in te voeren in een webbrowser (z oals Netscape Navigator™ of Microsoft Internet Explorer) op een willekeurige computer . U kunt de ingebouwde web server gebruiken om de printer te configureren en statusinformatie te bekijken, alsmede een tekstbericht o ver de betekenis van een statuslampje op de printer. Zie “Printerbeheer” op pagina 55 voor meer informatie.

20 Basisinformatie over de printer NLWW

Softwaretips

Hoe krijg ik toegang tot printerfuncties?

In de printerdriver zijn printerfuncties beschikbaar. Sommige functies, zoals speciale papierformaten en oriëntatie, kunnen ook beschikbaar zijn in de toepassing waarmee u een bestand maakt. Verander instellingen zo mogelijk in de toepassing, omdat wijzigingen in de toepassing voorrang hebben boven wijzigingen in de printerdriver.

Via de printerdriver (of het dialoogvenster Afdrukken voor Macintosh) hebt u toegang tot geavanceerde printerfunct ies. Zie “Toegang tot de instellingen van de printerdrive r” op pagina 37 voor hulp bij specifiek e functies van de printerdriver.

Hoe kan ik de laatste printersoftware verkrijgen?

Als u upgrades voor de printersoftware wilt bekijken en installeren, kunt u drivers downloaden van het World Wide Web of van de FTP-servers van HP.

Drivers downloaden

1 Ga naarhttp://www.hp.com. Selecteer uw land/regio in het veld Select your country or

2 Klik op het blok Drivers en typ vervolgens color laserjet 2500 als productnaam. De

region rechts bovenin en klik op .

webpagina voor de drivers zijn mogelijk in het Engels, maar u kunt de drivers zelf in div erse talen downloaden.

Als u geen toegang hebt tot het Internet, neemt u contact op met de klantenondersteuning van HP. (Zie “HP Klantenondersteuning” op pagina 3 of de folder in de verpakking van de printer.) Raadpleeg het leesmij-bestand vo or aanvullende release-informatie.

Welke software is er nog meer beschikbaar?

Zie het leesmij-bestand op de HP Color LaserJet 2500 cd voor meer informatie over extra software en talen die worden ondersteund.

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 21

De installatie van de printersoftware ongedaan maken

U verwijdert de software door de volgende instructies voor uw besturingssysteem uit te voeren.

Software voor Windows verwijderen

Met het hulpprogramma voor verwijdering kunt u een of meer van de onderdelen van het HP afdruksysteem voor Windows selecteren en van uw computer verwijderen.

Software voor Windo ws 95 verwijderen

1 Selecteer Instellingen, in het menu Start en klik op Printers. 2 Selecteer het pictogram voor deze printer en klik in het menu Bestand op Verwijderen.

Software voor Windo ws 98 en hoger verwijderen

Opmerking Meld u in Windows NT 4.0, 2000 of XP aan als Beheerder voordat u de software verwijdert.

1 Sluit alle open programma’s.

Voor Windows 98 en Me: a Druk op C b Selecteer een programma behalve Explorer of Systray en klik op Taak beëindigen. c Herhaal stap b tot alle programma’s behalve Explorer en Systray zijn afgesloten. Voor Windows NT 4.0, 2000 en XP: a Druk op C b Klik op Taakbeheer en vervolgens op het tabblad Toepassingen. c Selecteer een programma en klik op Taak beëindigen. d Herhaal st ap c tot alle programma’s zijn afgesloten.

2 Wijs in het menu Start, Programma’s aan en vervolgens HP Color LaserJet 2500 en

Hulpprogramma’s, en klik daarna op Verwijderen.

3 Klik op Volgende, selecteer de onderdelen van het HP-afdruksysteem die u wilt verwijderen

en klik op OK.

4 Volg de aanwijzingen op het scherm. Klik bij het bericht waarin u wordt gevraagd gedeelde

bestanden te verwijderen, op ja op alles. De bestanden worden verwijderd.

5 Wanneer u wordt gevraagd of u de computer opnieuw wilt starten, klikt u op OK.

TRL+ALT+DELETE

. Het dialoogvenster Programma afsluiten wordt geopend.

. Het beveiligingsvenster van Windows NT wordt geopend.

22 Basisinformatie over de printer NLWW

Software verwijderen voor Macintosh

U verwijdert de printersoftware va n de Macintosh door de map HP La serJet en de PPD’s naar de Prullenmand te slepen.

Voor Mac OS 8.6 tot en met 9.x: De PPD’s bevinden zich hier: Macintosh HD\System Folder\Extensions\Printer Descriptions.

Voor Mac OS X: De PPD’s bevinden zich hier: Macintosh HD\Library\Printers\PPDs\Contents\Resources\<taal>.lproj.

De frase <taal> staat voor de taal van de gekozen printersoftware.

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 23

Accessoires en bestelinformatie

De onderstaande lijst van accessoires was bijgewerkt ten tijde van deze druk. Bestelinformatie en beschikbaarheid van d e accessoires kan v er anderen tijd ens de le vensduur van de printer. Ga voor de meest recente bestelinformatie naar:

● Noord-Amerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-na

● Europa en het Midden-Oosten: http://www.hp.com/go/ordersupplies-emea

Landen/regio's in Azië Pacific: http://www.hp.com/go/ordersupplies-ap

●

● Latijns-Amerika: http://www.hp.com/go/ordersupplies-la

Optie Beschrijving of gebruik Artikelnummer

Verbruiksartikelen

Zwarte inktpatroon 5.000 pagina’s bij 5% bedekking C9700A Cyaan inktpatroon 4.000 pagina’s bij 5% bedekking C9701A Gele inktpatroon 4.000 pagina’s bij 5% bedekking C9702A Magenta inktpatroon 4.000 pagina’s bij 5% bedekking C9703A Imaging drum Imaging drum gaat 20.000 pagina’s mee bij alleen zwarte

afdrukken; 5.000 pagina’s bij afdrukken in kleur. Gemiddelde levensduur 6.000 – 8.000 pagina’s.

Geheugen

Geheugen-upgrades (DIMM’s)

Font DIMM (100 pins)

Kabels en interface-accessoires

HP Jetdirect- printserverkaart HP Jetdirect printserverkaarten:

Parallelle kabels (IEEE-1284)

USB-kabel 2 meter standaardconnector voor USB-compatibele

Aansluitingsaccessoires MPI Tech Bluetooth-printeradapter Verkrijgbaar via

Het standaardgeheugen van 64 MB geheugen in de printer kan worden uitgebreid tot 256 MB met behulp van de twee extra DIMM-sleuven.

32 MB C7845A

●

64 MB C7846A

●

128 MB C9121A

●

U kunt ook een ROM met taallettertypen van 8 MB in een van de DIMM-sleuven plaatsen:

HP Jetdirect 680n Wireless Networking (802.11b) J6058A

●

HP Jetdirect 600n Ethernet (alleen 10 Base-T,

●

RJ-45) HP Jetdirect 600n Ethernet (10 Base-T RJ-45,

●

10Base2 BNC) HP Jetdirect 615n Ethernet/Fast Ethernet (alleen

●

10/100 Base-TX, RJ-45)

De HP Color Laserjet modellen 2500n en 2500tn

N.B.:

bevatten deze printserverkaart.

HP Jetdirect 610n Token Ring (RJ-45, DB-9) J4167A

●

HP Jetdirect aansluitingskaart voor USB, serieel en

●

LocalTalk 2-meter, formaat B C2950A

●

3-meter, formaat B C2951A

●

apparatuur

C9704A

Ga naar http://www.hp.com voor een overzicht en het bestellen van beschikbare DIMM’s.

J3110A

J3111A

J6057A

J4135A

C6518A CPC

http://www.hp.com

24 Basisinformatie over de printer NLWW

Optie Beschrijving of gebruik Artikelnummer

Accessoires voor papierverwerking

Optionele lade 2 Invoerlade voor 250 vellen v oor Letter- en A4-f ormaat. Er

kan slechts één lade voor 250 vellen worden geïnstalleerd.

Opmerking:

Deze lade wordt geleverd bij de modellen

2500, 2500n en 2500tn.

Optionele lade 3 Invoerlade voor 500 vellen v oor Letter- en A4-f ormaat. Er

kan slechts één lade voor 500 vellen worden geïnstalleerd. De optionele lade 2 voor 250 vellen moet zijn geïnstalleerd om een optionele lade 3 te kunnen plaatsen.

Deze lade wordt geleverd bij het model 2500tn.

N.B.:

Papier en ander afdrukmateriaal

HP LaserJet-papier Premium HP-papier voor gebruik op HP LaserJet-

printers.

HP Premium Choice papier HP briefpapier met een gewicht van 120,32 g/m

HP printerpapier Eersteklas HP papier voor gebruik op HP LaserJet-

printers.

HP multipurpose-papier Eersteklas HP-papier voor diverse toepassingen. HPM1120 (Letter)

HP LaserJet stevig papier Stevig papier met satijnen afwerking. Dit papier scheurt

niet en is bestand tegen weersinvloeden. Voor documenten waarbij duurzaamheid en een lange levensduur vereist zijn.

Transparanten met grijsschaal De printer ondersteunt afdrukken in grijswaarden op

transparanten met grijsschaal of kleur. Transparanten met grijsschaal zijn meestal goedkoper.

Uitgebreide service packs

Neem contact met de klantenondersteuning van HP voor beschikbaarheid en bestellingen.

Vervangende onderdelen

Fuser V ervangen wanneer de afdrukkwaliteit niet optimaal is na

reiniging van de motor en alle maatregelen hebt getroffen om het probleem op te lossen. (Zie “Printer reinigen” op

pagina 102 en “Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen” op pagina 82.)

Scheidingsbaan en papierrollen Vervangen wanneer de printer meerdere vellen of geen

vellen oppakt. Het gebruik van ander papier heeft het probleem niet opgelost.

Aanvullende documentatie

HP LaserJet Printer Family Print Media Guide

Gebruikershandleiding voor de HP Color LaserJet 2500 printers

Een handleiding met informatie over het gebruik van papier en ander afdrukmateriaal in HP LaserJet printers.

Een gedrukt exemplaar van deze handleiding.

Chinees (traditioneel) C9706-90976

●

Chinees (vereenvoudigd) C9706-90977

●

Deens C9706-90967

●

Duits C9706-90963

●

Engels C9706-90960

●

Fins C9706-90968

●

Frans C9706-90961

●

Italiaans C9706-90962

●

Koreaans C9706-90975

●

Nederlands C9706-90966

●

Noors C9706-90969

●

C9698A

C9699A

HPJ1124 (Letter) CHP310 (A4) HPJ1424 (Legal)

HPU1132 (letter) CHP410 (A4)

HPP1122 (Letter) CHP210 (A4)

HPM1420 (Legal) Q1298A (Letter)

Q1298B (A4

92296T (Letter) 92296U (A4)

Neem contact op met de klantenondersteuning van HP om onderdelen te bestellen.

5963-7863

NLWW Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer 25

Optie Beschrijving of gebruik Artikelnummer

Pools C9706-90972

●

Portugees (Braziliaans) C9706-90965

●

Russisch C9706-90971

●

Spaans (Castiliaans) C9706-90964

●

Tsjechisch C9706-90973

●

Turks C9706-90974

●

Zweeds C9706-90970

●

HP Color LaserJet 2500 printers

Ga naar http://www.hp.com/support/clj2500

voor het artikelnummer voor de cd-rom’s.

cd-rom

26 Basisinformatie over de printer NLWW

Afdruktaken

Introductie

In deze sectie treft u informatie aan over veelvoorkomende afdruktaken.

“Papier en ander afdrukmateriaal kiezen” op pagina 28

●

● “Laden vullen” op pagina 31

● “Een taak afdrukken” op pagina 34

“Een uitvoerlocatie kiezen” op pagina 42

●

● “Afdrukken op speciaal afdrukmateriaal” op pagina 43

“Dubbelzijdig afdrukken (handmatig)” op pagina 48

●

● “Afdruktaak annuleren” op pagina 49

● “Afdrukken in kleur” op pagina 50

Zie “Printerbeheer” op pagina 55 voor informatie over het beheren van de printer en de printerinstellingen via de ingebouwde webserver, de HP Color LaserJet 2500 werkset en printerstatus en waarschuwingen.

NLWW Hoofdstuk 2 Afdruktaken 27

Papier en ander afdrukmateriaal kiezen

De printermodellen worden met de volgende invoerladen geleverd.

● De 2500L heeft één invoerlade (lade 1). U kunt één optionele lade 2 (250 vellen) en één

optionele lade 3 (500 vellen) toevoegen. De optionele lade 2 moet zijn geïnstalleerd om een optionele lade 3 te kunnen plaatsen.

● Bij de modellen 2500 2500n worden standaard twee laden geleverd (lade 1 en lade 2).

U kunt één optionele lade 3 (500 vellen) t oevoegen. De 2500tn heeft drie invoerladen (l ade 1, lade 2 en lade 3).

●

Aangezien lade 2 en lade 3 niet bij alle modellen worden meegeleverd, wordt in deze documentatie van optionele laden gesproken.

De printer gebruikt standaard eerst papier uit lade 1. Als lade 1 leeg is, wordt papier uit lade 3 genomen (indien geïnstalleerd) en vervolgens uit lade 2.

Lade 1

Optionele lade 2

Optionele lade 3

28 Afdruktaken NLWW

+ 126 hidden pages