HP LaserJet 200 M276 Getting Started Guide [ro]

LASERJET PRO 200 COLOR MFP

Ghid de referinţă rapidă

M276

Optimizarea calităţii de copiere

Sunt disponibile următoarele setări de calitate ale copierii:

Selectare automată: Utilizaţi această setare atunci când nu sunteţi preocupat de calitatea

●

exemplarului. Aceasta este setarea prestabilită.

Mixt: Utilizaţi această setare pentru documente care conţin o combinaţie de text şi imagini grafice.

●

Text: Selectaţi această setare pentru documente care conţin în majoritate text.

●

Imagine: Utilizaţi această setare pentru documente care conţin în majoritate grafică.

●

1. Încărcaţi documentul pe geamul scanerului

sau în alimentatorul de documente.

2. În ecranul principal, apăsaţi butonul

Copiere.

3. Apăsaţi butonul Setări, apoi derulaţi la şi

apăsaţi butonul Optimizare. Apăsaţi
butoanele cu săgeţi pentru a derula
opţiunile, apoi apăsaţi pe o opţiune pentru
a o selecta.

4. Apăsaţi butonul Negru sau Color pentru a

începe copierea.

2 Ghid de referinţă rapidă ROWW

Scanarea cu software-ul HP Scan (Windows)

1. Faceţi dublu clic pe pictograma HP Scan de pe desktopul computerului.

2. Selectaţi o scurtătură pentru scanare şi reglaţi setările, dacă este necesar.

3. Faceţi clic pe Scan (Scanare).

NOTĂ: Faceţi clic pe Setări avansate pentru a avea acces la mai multe opţiuni.

Faceţi clic pe Creare scurtătură nouă pentru a crea un set personalizat de setări şi salvaţi-l în lista de
scurtături.

ROWW

Scanarea cu software-ul HP Scan (Windows)

3

Înlocuirea cartuşelor de toner

1. Deschideţi capacul frontal.

2. Scoateţi sertarul cartuşului de toner.

3. Apucaţi mânerul de pe cartuşul de toner,

apoi trageţi cartuşul drept în sus pentru a-l
scoate.

4 Ghid de referinţă rapidă ROWW

4. Scoateţi cartuşul de toner nou din ambalaj.

5. Balansaţi uşor cartuşul de toner în faţă şi în

spate pentru a distribui uniform tonerul în
interiorul cartuşului.

6. Scoateţi apărătoarea de plastic din partea

inferioară a noului cartuş de toner.

ROWW

Înlocuirea cartuşelor de toner

5

7. Nu atingeţi cilindrul de imagine din partea

inferioară a cartuşului de toner. Amprentele
de pe cilindrul de imagine pot cauza
probleme de calitate a imprimării.

8. Introduceţi noul cartuş de toner în produs.

9. Trageţi drept în sus urechea de pe partea

stângă a cartuşului de toner pentru a
îndepărta complet banda protectoare.
Aruncaţi banda protectoare.

6 Ghid de referinţă rapidă ROWW

10. Închideţi sertarul cartuşului de toner.

11. Închideţi capacul frontal.

12. Introduceţi cartuşul de toner vechi şi

protecţia de plastic în cutia cartuşului de
toner nou. Urmaţi instrucţiunile de reciclare
incluse în cutie.

ROWW

Înlocuirea cartuşelor de toner

7

Verificaţi prezenţa murdăriei şi petelor pe geamul scanerului

În timp, se pot acumula particule de reziduuri pe geamul şi contraplaca din plastic alb ale scanerului, care
pot afecta performanţele aparatului. Aplicaţi următoarea procedură pentru a curăţa geamul şi contraplaca
din plastic alb ale scanerului.

1. Utilizaţi comutatorul de alimentare pentru a

opri dispozitivul şi apoi scoateţi cablul de
alimentare din priza electrică.

2. Deschideţi capacul scanerului.

3. Curăţaţi geamul scanerului şi contraplaca

din plastic alb cu o cârpă moale sau un
burete umezit în prealabil cu soluţie de
curăţat neabrazivă pentru geamuri.

ATENŢIE: Nu utilizaţi materiale abrazive,

acetonă, benzen, amoniac, alcool etilic sau
tetraclorură de carbon. Aceste substanţe pot
deteriora produsul. Nu aşezaţi recipiente cu
lichide direct pe geam sau pe platan.
Lichidele se pot prelinge şi pot deteriora
produsul.

4. Uscaţi geamul şi plasticul alb cu o bucată

de piele de căprioară sau cu un burete din
celuloză pentru a preveni pătarea.

5. Conectaţi produsul şi apoi porniţi-l de la

întrerupător.

8 Ghid de referinţă rapidă ROWW

Modificarea opţiunilor pentru culori (Windows)

1. Din programul software, selectaţi opţiunea

Imprimare.

2. Selectaţi produsul, apoi faceţi clic pe

butonul Proprietăţi sau Preferinţe.

3. Faceţi clic pe fila Color.

4. Faceţi clic pe setarea Automat sau

Manual.

Setarea Automat: Selectaţi această

●

setare pentru majoritatea operaţiilor
de imprimare color.

Setarea Manual: Selectaţi această

●

setare pentru a ajusta setările de
culoare independent de alte setări.

NOTĂ: Modificarea manuală a

setărilor de culoare poate avea impact
asupra exemplarelor imprimate. HP
recomandă ca numai experţii în
grafică color să modifice aceste setări.

5. Faceţi clic pe opţiunea Imprimare în

scală de gri pentru a imprima un

document în alb-negru şi nuanţe de gri.
Utilizaţi această opţiune pentru a imprima
documente color pentru fotocopiere sau
trimitere prin fax. De asemenea, puteţi
utiliza această opţiune pentru a imprima
ciorne sau pentru a economisi tonerul color.

6. Faceţi clic pe butonul OK.

ROWW

Modificarea opţiunilor pentru culori (Windows)

9

Imprimarea unei pagini de curăţare

1.

În ecranul principal, apăsaţi butonul Configurare

2. Atingeţi meniul Service.

3. Apăsaţi butonul Pagină de curăţare.

4. Încărcaţi hârtie normală de dimensiune letter sau A4 când vi se cere acest lucru.

5. Apăsaţi butonul OK pentru a iniţia procesul de curăţare.

Produsul imprimă prima faţă, apoi vă solicită să scoateţi pagina din sertarul de ieşire şi să o
reîncărcaţi în tava 1, menţinând aceeaşi orientare. Aşteptaţi finalizarea procesului. Aruncaţi pagina
imprimată.

.

10 Ghid de referinţă rapidă ROWW

Imprimarea pe ambele feţe (duplex) cu Windows

1. În meniul Fişier din programul software,

faceţi clic pe Imprimare.

2. Selectaţi produsul, apoi faceţi clic pe

butonul Proprietăţi sau Preferinţe.

3. Faceţi clic pe fila Finisare.

ROWW

Imprimarea pe ambele feţe (duplex) cu Windows

11

4. Selectaţi caseta de validare Imprimare

pe ambele feţe (manuală). Faceţi clic

pe butonul OK pentru a imprima prima faţă
a operaţiei.

5. Luaţi teancul imprimat din tava de ieşire şi,

păstrând aceeaşi orientare, introduceţi-l cu
partea imprimată orientată în jos în tava de
alimentare.

6. Pe panoul de control, apăsaţi butonul OK

pentru a imprima cea de-a doua faţă a
lucrării.

12 Ghid de referinţă rapidă ROWW

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

Edition 1, 4/2012
Cod produs: CF144-90986

Windows® este o marcă comercială înregistrată în S.U.A. a Microsoft Corporation.

Reproducerea, adaptarea sau traducerea, fără permisiune prealabilă scrisă, sunt
interzise, exceptând cazurile admise de legile drepturilor de autor.

Informaţiile din acest document pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă.

Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt cele stabilite explicit prin
certificatele de garanţie specifice care însoţesc aceste produse şi servicii. Nicio
informaţie din cele de faţă nu trebuie considerată ca fiind o garanţie suplimentară.
Compania HP nu va fi răspunzătoare pentru erorile tehnice sau editoriale şi nici
pentru omisiunile din prezentul document.

*CF144-90986*
*CF144-90986*

CF144-90986