HP LaserJet 1600 User's Guide [tr]

HP Color LaserJet 1600

Kullanım Kılavuzu

HP Color LaserJet 1600 Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Markalar

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası CB373-90928

Edition 1, 4/2006

Adobe Photoshop® ve PostScript; Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

CorelDRAW™; Corel Corporation veya Corel Corporation Limited kuruluşunun ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows®, MSDOS® ve Windows NT®; Microsoft Corporation kuruluşunun A.B.D'de tescilli ticari markalarıdı

Netscape™ ve Netscape Navigator™; Netscape Communications Corporation kuruluşunun ABD'de ticari markalarıdır.

TrueType™; Apple Computer, Inc. kuruluşunun ABD'de ticari markasıdır.

ENERGY STAR® ve ENERGY STAR logosu® ABD Çevre Koruma Dairesi'nin ABD'de tescilli markalarıdır. İşaretlerin uygun şekilde kullanımı ile ilgili ayrıntılı bilgi "ENERGY STAR® Adı ve Uluslararası Logosunun Uygun Kullanım Yönergeleri" nde verilmektedir.

HP Müşteri Hizmetleri

Çevrimiçi hizmetler

Bilgilere modem veya Internet bağlantısı kullanarak 24 saat erişmek mümkündür

World Wide Web: Güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımı, ürün, destek bilgileri ve çeşitli dillerde yazıcı sürücülerine bu adresten erişebilirsiniz:

Çevrimiçi sorun giderme araçları

HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgi işlem ve yazdırma ürünleri için web tabanlı sorun giderme araçlarından oluşan bir settir. ISPE, bilgi işlem ve yazdırma ile ilgili sorunları kolayca bulmanıza, tanımlamanıza ve çözmenize yardımcı olur. ISPE araçlarına şu adresten erişebilirsiniz:

Telefonla destek

Hewlett-Packard, garanti süresince telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Aradığınızda, size yardım etmek için hazır bekleyen bir ekip yanıt verir. Ülkenizin/bölgenizin telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun: ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması.

http://instantsupport.hp.com.

http://www.hp.com/support/callcenters adresini ziyaret edin. HP'yi aramadan önce,

http://www.hp.com/support/clj1600. (Bu site İngilizce'dir.)

Ayrıca Internet'te tıklatın.

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler

http://www.hp.com/go/clj1600_software adresine gidin. (Site İngilizce olmakla birlikte, farklı dillerdeki

yazıcı sürücülerini yükleyebilirsiniz.)

Telefondan bilgi için, yazıcıyla birlikte gelen broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sarf malzemelerini HP'den doğrudan sipariş

Sarf malzemelerini aşağıdaki adreslerden sipariş edebilirsiniz:

Kuzey Amerika:

Latin Amerika:

Avrupa ve Orta Doğu:

Asya Pasifik ülkeleri/bölgeleri:

Aksesuarların sipariş edilebileceği adres:

Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri.

Sarf malzemelerini veya aksesuarları telefon yoluyla sipariş etmek için aşağıdaki numaraları arayabilirsiniz:

http://www.hp.com adresinden de destek alabilirsiniz. Support & drivers bölümünü

https://www.hp.com/post-embed/ordersupplies-na

https://www.hp.com/post-embed/ordersupplies-la

https://www.hp.com/post-embed/ordersupplies-emea

https://www.hp.com/post-embed/ordersupplies-ap

http://www.hp.com/accessories. Daha fazla bilgi için bkz.

ABD: 1-800-538-8787

Kanada: 1-800-387-3154

Diğer ülkelerin/bölgelerin telefon numaralarını öğrenmek için yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis bilgileri

TRWW iii

ABD veya Kanada'daki HP Yetkili Satıcılarının yerini öğrenmek için 1-800-243-9816 (ABD) veya 1-800-387-3867 (Kanada) telefon numaralarını arayın. Veya şu adrese gidin:

cposupportguide.

HP ürününüzle ilgili olarak diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki servis için ülkenizin/bölgenizin Müşteri Desteği numarasını arayın. Yazıcınızla birlikte gelen broşüre bakın.

HP servis sözleşmeleri

Aşağıdaki numarayı arayın: 1-800-HPINVENT 1-800-474-6836 (A.B.D) veya (1) 1-800-268-1221 (Kanada) numaraları arayın.

Garanti Kapsamı Dışındaki Servis: 1-800-633-3600

Genişletilmiş Servis: 1-800-HPINVENT 1-800-474-6836 (A.B.D) veya 1-800-268-1221 (Kanada) numaraları arayın. Bunun yerine belirtilen adresteki HP Supportpack ve Carepaq™ Servisleri web sitesini de ziyaret edebilirsiniz:

HP Araç Kutusu

Yazıcının durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP Araç Kutusu yazılımını kullanın. Yazıcı doğruda bilgisayara bağlıyken HP Araç Kutusu'nu görebilirsiniz. HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için yazılım yüklemesini tam olarak yapmış olmanız gerekir. Bkz.

Yazıcıyı yönetme.

http://www.hpexpress-services.com/10467a.

http://www.hp.com/go/

iv HP Müşteri Hizmetleri TRWW

İçindekiler

1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim ..................................................................................................................2

Kullanım kılavuzu bağlantıları ...............................................................................................2

Ayrıntılı bilgi ..........................................................................................................................2

Yazıcının kurulması ..............................................................................................2

Yazıcının kullanımı ...............................................................................................2

Yazıcı yapılandırmaları ..........................................................................................................................4

HP Color LaserJet 1600 yazıcı .............................................................................................4

Yazıcı özellikleri .....................................................................................................................................5

Göz gezdirme ........................................................................................................................................7

Yazılım ..................................................................................................................................................9

Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri .............................................................................9

Yazılım ipuçlar

Windows için yazılım ..........................................................................................................10

Yazıcı yazılımını kaldırma ...................................................................................................10

Windows için sağlanan yazılımı Program Ekle veya Kaldır komutunu kullanarak

kaldırma ..............................................................................................................................11

Yazdı

rma ortamı özellikleri ..................................................................................................................12

Genel ilkeler ........................................................................................................................12

Kağıt ve yazdırma ortamları ................................................................................................12

Yazdırma ve saklama ortamı ..............................................................................................13

Zarflar .................................................................................................................................13

Etiketler ...............................................................................................................................15

Asetatlar ..............................................................................................................................15

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları ..........................................................................16

ı .....................................................................................................................9

Yazıcı özelliklerine nasıl erişebilirim? ...................................................................9

En yeni yazdırma yazılımını nasıl elde edebilirim? ..............................................9

Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı? ..........................................................10

Yazıcı sürücüleri .................................................................................................10

HP Araç Kutusu ..................................................................................................10

Windows için sağlanan yazılımı kaldırma ..........................................................10

Windows 98 Second Edition ve daha yeni sürümlerde yazılım kaldırma ...........11

Zarf saklama ve oluşturma .................................................................................14

Tepsi 1 ve Tepsi 2'nin ortam özellikleri ..............................................................16

Yardım'ı Kullanma .............................................................................10

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli özellikleri .......................................................................................................................20

Ekran ..................................................................................................................................20

TRWW v

Sarf Malzemelerinin Durumunu anlama .............................................................................21

Yazıcı Durumunu anlama ...................................................................................................21

3 Yazdırma görevleri

Tepsilere ortam yerleştirme .................................................................................................................24

Tepsi 1'e ortam yerleştirme .................................................................................................24

Tepsi 2 veya isteğe bağlı Tepsi 3'e ortam yerleştirme ........................................................25

Özel ortama yazdırma .........................................................................................................................28

Zarflara yazdırma ................................................................................................................28

Etikete yazdırma .................................................................................................................30

Asetatlar ..............................................................................................................................31

HP LaserJet parlak kağıt ve HP LaserJet fotoğraf kağıdı

Antetli veya önceden basılı formlara yazdırma ...................................................................33

HP LaserJet Kaba kağıda yazdırma ...................................................................................34

Özel boyutlu yazdırma ortamlarına veya kart stoğuna yazdırma ........................................35

Yazdırma işlerini denetleme ................................................................................................................36

Tepsi Kaynağına göre yazdırma ve kağıt Türüne veya kağıt Boyutuna göre

yazdırma .............................................................................................................................36

Yazıcı sürücüsü ayarlarına erişme .....................................................................................39

Her iki yüze yazdırma ..........................................................................................................................41

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ........................................................................................41

Yazdırma işini iptal etme .....................................................................................................................43

Siyah, Sarı, Cam Göbeği ve Macenta Sarf Malzemesi Durum

göstergeleri ........................................................................................................21

İş İptal düğmesi ..................................................................................................21

Dikkat ışığı .........................................................................................................21

Hazır ışığı ...........................................................................................................21

Hazır ışığı ve Seç düğmesi ................................................................................22

Sağ ve Sol ok düğmeleri ....................................................................................22

Tepsi 1'e ortam yerleştirme ................................................................................24

Tepsi 2 veya isteğe bağlı Tepsi 3'e ortam yerleştirme .......................................25

na yazdırma ...............................32

Yazıcı sürücüsündeki özellikler ..........................................................................37

Özel kağıt boyutu belirleme ...............................................................37

Gri tonlu yazdırma .............................................................................37

Renk ayarlarını değiştirme .................................................................37

Filigran oluşturma ve kullanma ..........................................................37

Tek bir kağıda birden fazla sayfa basılması (Mizanpaj) ....................38

Çabuk Ayarlar oluşturma ve kullanma ...............................................38

Küçültme veya büyütme ....................................................................38

İlk sayfayı farklı kağıda yazdırma ......................................................39

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları

Windows'dan yazdırma ......................................................................................39

nı geri yükleme ..........................39

4 Renkli

Renk kullanımı .....................................................................................................................................46

HP ImageREt 2400 .............................................................................................................46

Ortam seçimi .......................................................................................................................46

Renk seçenekleri ................................................................................................................46

Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ....................................................................................46

Renk seçeneklerini yönetme ...............................................................................................................48

vi TRWW

Renk eşleştirme ...................................................................................................................................50

5 Nasıl yapılır?

Yazdırma: Nasıl yapılır? ......................................................................................................................52

Diğer: Nasıl yapılır? .............................................................................................................................56

Gri Tonlarında Yazdırma ....................................................................................................48

Otomatik ve El ile renk ayarının karşılaştırılması ................................................................48

Elle ayarlanan renk seçenekleri ..........................................................................................48

Yarı ton seçenekleri ...........................................................................................48

Kenar Denetimi ..................................................................................................48

RGB Renk ..........................................................................................................49

Nötr Griler ...........................................................................................................49

Parlak kağıt veya fotoğraf kağıdı gibi özel ortamlara yazdırma ..........................................52

Kağıdın her iki tarafına yazdırma ........................................................................................53

Zarflara ve özel ortam boyutlarına yazdırma ......................................................................54

HP Araç Kutusu yazılımında baskı kalitesi gibi aygıt yazdırma ayarlarını

değiştirme ...........................................................................................................................54

Bilgisayar

Renk seçeneklerini değiştirme ............................................................................................55

Yazıcı kartuşlarını değiştirme .............................................................................................56

ımdan renkli belgeleri yalnızca siyah beyaz yazdırma ........................................55

Yazıcı kartuşunu değiştirme ...............................................................................56

6 Yazıcıyı yönetme

Özel sayfalar .......................................................................................................................................60

Menü haritası .......................................................................................................................................63

HP Araç Kutusu ...................................................................................................................................64

7 Bakım

Sarf malzemelerini yönetme ................................................................................................................68

Deneme sayfası ..................................................................................................................60

Yapılandırma sayfası ..........................................................................................................60

Sarf Malzemeleri Durumu sayfası .......................................................................................61

Desteklenen işletim sistemleri ............................................................................................64

Desteklenen tarayıcılar .......................................................................................................64

HP Araç Kutusu'nu görüntüleme .........................................................................................64

Durum sekmesi ...................................................................................................................65

Sorun giderme sekmesi ......................................................................................................65

Uyarılar sekmesi .................................................................................................................66

Durum Uyarıları sayfasını ayarlama ...................................................................66

Belgeler sekmesi ................................................................................................................66

Ayg

ıt Ayarları ......................................................................................................................66

Diğer bağlantılar .................................................................................................................66

Sarf malzemelerini kontrol etme ve sipariş verme ..............................................................68

Kontrol panelini kullanarak durumu kontrol etme ve sipariş verme ....................68

HP Araç Kutusu'nu kullanarak sarf malzemelerini kontrol etme ve sipariş

verme .................................................................................................................68

Sarf malzemelerini saklama ................................................................................................68

Sarf malzemelerini değiştirme ve geri dönüştürme .............................................................69

HP ürünü olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri ...............................................69

TRWW vii

Kartuşun Azaldığını Yoksay ................................................................................................................70

Yazıcıyı temizleme ..............................................................................................................................71

Yazıcıyı ayarlama ................................................................................................................................73

8 Sorun çözme

Destek stratejisi ...................................................................................................................................76

Sorun giderme süreci ..........................................................................................................................77

Kontrol paneli mesajları .......................................................................................................................79

Sıkışmaları giderme ............................................................................................................................82

Yazdırma sorunları ..............................................................................................................................86

Sorun giderme araçları ........................................................................................................................96

HP olmayan sarf malzemeleri için yazıcıyı sıfırlama ..........................................69

HP ihbar web sitesi .............................................................................................................69

Yapılandırma ......................................................................................................................70

Devamlı çalışma .................................................................................................................70

HP Araç Kutusu'nu kullanarak kaynaştırıcıyı temizleme .....................................................71

Yazıcıyı yazıcıdan ayarlama ...............................................................................................73

Yazıcıyı HP Araç Kutusu uygulamasından ayarlama .........................................................73

Sorun giderme denetim listesi ............................................................................................77

Uyarı mesajları ....................................................................................................................79

Uyarı mesajları ...................................................................................................79

Önemli hata mesajları

Önemli hata mesajları ........................................................................................80

Sıkışma durumunda bakılacak yerler .................................................................................82

Yazıcı içindeki sıkışmaları giderme ....................................................................................83

Tepsi 2 veya isteğe bağlı Tepsi 3'teki sıkışmaları gidermek için ........................................84

Üst bölmedeki sıkışmaları gidermek için ............................................................................85

Baskı kalitesi ile ilgili sorunlar .............................................................................................86

Baskı kalitesini artırma .......................................................................................86

Yazdırma hatalarını tanımlama ve düzeltme ......................................................87

Ortam işleme sorunları .......................................................................................................93

Yazdırma ortamı ile ilgili yönergeler ...................................................................93

Yazdırma ortamı sorunlarını çözme ...................................................................94

Performans sorunları ..........................................................................................................95

Aygıt sayfaları ve raporları ..................................................................................................96

Deneme sayfası .................................................................................................96

Yapılandırma sayfası .........................................................................................96

Sarf Malzemeleri Durumu sayfası ......................................................................96

HP Araç Kutusu ..................................................................................................................97

HP Araç Kutusu uygulamasını görüntüleyebilmek için .......................................97

Sorun giderme sekmesi .....................................................................................97

Servis menüsü ....................................................................................................................97

Fabrika ayarlarını geri yükleme ..........................................................................97

.........................................................................................................80

Baskı kalitesi ayarlarını öğrenme ......................................................86

Baskı kalitesi ayarlarını geçici olarak değiştirme ...............86

Baskı kalitesi ayarlarını tüm işleri etkileyecek şekilde de

ğiştirmek için .................................................................86

Baskı kalitesi denetim listesi ..............................................................87

Genel baskı kalitesi sorunları ............................................................87

Renkli belgelerle ilgili sorunları çözme ..............................................91

viii TRWW

Fabrika ayarlarını geri yükleme .........................................................97

Kağıt yolunu temizleme ......................................................................................97

Kağıt yolunu temizleme .....................................................................98

Yazıcıyı ayarlama ...............................................................................................98

Ek A Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri

Yedek parçalar ..................................................................................................................................100

Kablo ve arabirim aksesuarları ..........................................................................................................101

Kağıt kullanma aksesuarları ..............................................................................................................102

Kağıt ve diğer yazdırma ortamları .....................................................................................................103

Kullanıcı tarafından değiştirilebilen parçalar ......................................................................................105

Ek belgeler ........................................................................................................................................106

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi .............................................................................................108

Yazıcı Kartuşu Sınırlı Garanti Bildirimi ..............................................................................................109

Destek ve servisten yararlanma ........................................................................................................110

HP Care Pack™ Servisleri ve Servis Sözleşmeleri ..........................................................110

Yazıcıyı yeniden paketleme ..............................................................................................................111

Yazıcıyı yeniden paketlemek için ......................................................................................111

Servis bilgi formu ...............................................................................................................................112

Ek C Özellikler

MFP özellikleri ...................................................................................................................................113

Ek D Düzenleme bilgileri

Giriş ...................................................................................................................................................116

FCC mevzuatı ...................................................................................................................................117

Çevreci Ürün Yönetim programı ........................................................................................................118

Çevre koruma ...................................................................................................................118

Ozon üretimi .....................................................................................................................118

Enerji tüketimi ...................................................................................................................118

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri ...........................................................................118

Atık malzemenin Avrupa Birliği ülkelerindeki ev kullanıcıları tarafından yok

edilmesi .............................................................................................................................120

Malzeme güvenliği veri sayfası .........................................................................................................121

Uyum Beyanı .....................................................................................................................................122

Ülkeye/bölgeye özgü güvenlik bildirimleri ..........................................................................................123

Lazer güvenlik bildirimi .....................................................................................................123

Kanada DOC bildirimi .......................................................................................................123

Korece EMI bildirimi ..........................................................................................................123

VCCI bildirimi (Japonya) ...................................................................................................123

Fince lazer bildirimi ...........................................................................................................124

Dizin................................................................................................................................................................. 125

TRWW ix

x TRWW

1Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Bu bölüm aşağıdaki konularda bilgi verir:

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

●

Yazıcı yapılandırmaları

●

Yazıcı özellikleri

●

Göz gezdirme

●

Yazılım

●

Yazdırma ortamı özellikleri

●

TRWW 1

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

Kullanım kılavuzu bağlantıları

Göz gezdirme

●

Kontrol paneli özellikleri

●

Sorun çözme

●

Ayrıntılı bilgi

Bu yazıcıyla birlikte kullanılabilecek birçok başvuru kaynağı bulunmaktadır. Bkz. http://www.hp.com/

support/clj1600.

Yazıcının kurulması

Başlangıç kılavuzu—Yazıcının kurulması ve ayarlanması ile ilgili adım adım yönergeler içerir.

Aksesuar takma yönergeleri—Bu yönergeler yazıcı aksesuarlarının takılması ile ilgili adım adım yol

gösterir ve satın alınan aksesuarlarla birlikte verilir.

Yazıcının kullanımı

Kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanılması ve sorunlarının giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler içerir. Bu

kılavuz yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'da iki biçimde bulunur. Yazdırmak için PDF biçimi ve çevrimiçi olarak görüntülemek için HTML biçimi. Ayrıca HP Araç Kutusu yazılımında da vardır.

2 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Çevrimiçi Yardım—Yazıcı sürücülerinden kullanılabilen yazıcı seçeneklerine ilişkin bilgiler içerir. Bir Yardım dosyasını görüntülemek için yazıcı sürücüsünden çevrimiçi Yardım'ı açın.

HTML (çevrimiçi) kullanım kılavuzu—Yazıcının kullanılması ve sorunlarının giderilmesiyle ilgili ayrıntılı bilgiler içerir. seçeneğini seçin.

http://www.hp.com/support/clj1600 adresine gidin. Bağlandıktan sonra, Manuals

TRWW Yazıcı bilgilerine hızlı erişim 3

Yazıcı yapılandırmaları

HP Color LaserJet 1600 yazıcıyı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu yazıcı aşağıda açıklanan yapılandırmayla kullanılabilir.

HP Color LaserJet 1600 yazıcı

HP Color LaserJet 1600 yazıcı hem tek renkli (siyah beyaz), hem de renkli olarak dakikada sekiz sayfa yazdırabilen dört renkli bir lazer yazıcıdır.

Tepsiler. Yazıcıda tek yapraklık bir öncelikli besleme yuvası (Tepsi 1) ve çeşitli türde ve boyda

●

kağıtlardan 250 yaprak, zarflardan ise 10 adet alabilen bir evrensel tepsi (Tepsi 2) vardır. İsteğe bağlı olarak, 250 yapraklı k bir kağıt tepsisi de (isteğe bağlı Tepsi 3) takılabilir. Daha fazla bilgi için bkz.

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları.

Bağlantı özelliği. Yazıcıda bağlantı için yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası bulunmaktadır.

●

Bellek. Yazıcıda 16 mega baytlık (MB) eş zamanlı dinamik rasgele erişim belleği (SDRAM) vardır.

●

Dışarıdan daha fazla bellek eklenemez.

4 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı özellikleri

Özellik HP Color LaserJet 1600 yazıcı

Renkli baskı

Yüksek baskı hızı

Mükemmel baskı kalitesi

Kullanım kolaylığı

Kağıt kullanımında esneklik

Tam renkli lazer yazdırma işlemi için dört renk kullanır:

●

Cam göbeği, macenta, sarı ve siyah (CMYK).

Siyah beyaz olarak letter boyutlu kağıda dakikada

●

8 sayfa, A4 boyutlu kağıda ise dakikada 8 sayfa yazdırır. Renkli olarak A4/letter boyutlu kağıda dakikada 8 sayfa yazdırır.

ImageREt 2400 çok düzeyli bir yazdırma işlemi yoluyla

●

2400 dpi'lik eşdeğer renk kalitesi sağlar.

Gerçek inç başına 600 x 600 nokta (dpi) metin ve grafik.

●

Baskı kalitesini en iyi hale getirecek şekilde

●

düzenlenebilen ayarlar.

HP UltraPrecise yazıcı kartuşunda metin ve grafiklerin

●

daha net basılmasını sağlayan daha ince bir toner maddesi bulunur.

Sipariş edilecek az miktarda sarf malzemesi. Sarf

●

malzemelerinin kolayca takılması.

HP Araç Kutusu yazılımıyla, yazıcı bilgilerine ve ayarlara

●

kolay erişim.

Tüm sarf malzemelerine ve kağıt yoluna ön kapaktan

●

kolay erişim.

Antetli kağıt, zarf, etiket, asetat, özel boyutlu ortam,

●

kartpostal, HP LaserJet parlak kağıt, HP LaserJet Kaba kağıt, ağır kağıt ve HP Lazer Fotoğraf kağıdı için Tepsi 1 ve 2.

125 yaprak kapasiteli bir üst çıkış bölmesi.

●

Her İki Yüze Yazdırma (elle). Bkz.

●

Arabirim bağlantıları Hi-Speed USB bağlantı noktası.

Enerji tasarrufu

Ekonomik yazdırma

Sarf malzemeleri

Yazıcı, baskı yapmadığı zaman enerji tüketimini önemli

●

ölçüde azaltarak otomatik enerji tasarrufu sağlar.

Bir ENERGY STAR® ortağı olarak, Hewlett-Packard

●

Company bu ürünün ENERGY STAR® tarafından verimli enerji kullanımı için belirlenen yönergelere uygun olduğunu saptamıştır. ENERGY STAR®, A.B.D. Çevre Koruma Kuruluşunun Amerika Birleşik Devletleri'nde tescilli hizmet markasıdır.

Mizanpaj (tek bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırma) ve

●

Her İki Yüze Yazdırma özelliği kağıttan tasarruf sağlar.

Tek bir kağıda birden fazla sayfa basılması

Bkz.

(Mizanpaj) ve Her iki yüze yazdırma.

Kalan malzeme durumunu gösteren yazıcı kartuşu

●

göstergelerini içeren Sarf Malzemeleri Durumu sayfası. Yalnızca HP ürünü olan sarf malzemeleri için.

Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı.

●

Her iki yüze yazdırma.

TRWW Yazıcı özellikleri 5

Özellik HP Color LaserJet 1600 yazıcı

HP yazdırma kartuşlarını tanıma.

●

Etkinleştirilmiş sarf malzemesi sipariş verme özelliği.

●

İlk siyah, sarı, cam göbeği ve macenta yazıcı kartuşu ile

●

%5 doluluk oranında renk başına yaklaşık 1000 sayfa yazdırılır. Bkz.

Yedek parçalar.

Erişilebilirlik

Genişletme İmkanı İsteğe bağlı Tepsi 3. 250 yaprak kapasiteli bu evrensel tepsi

Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım

●

kılavuzu.

Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.

●

sizi yazıcıya sık sık kağıt ekleme derdinden kurtarır. Yazıcıya 250 yaprak kapasiteli tek bir tepsi takılabilir.

6 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Göz gezdirme

Aşağıdaki resimlerde bu yazıcıdaki önemli bileşenlerin yerleri ve adları açıklanmaktadır.

Şekil 1-1 Önden görünüş (isteğe bağlı Tespi 3 takılı)

1 Çıkış bölmesi

2 Yazıcı kontrol paneli

3 Ön kapak

4 Tepsi 2 (250 yaprak kapasiteli)

5 Tepsi 1 (tek yapraklık öncelikli besleme yuvası)

6 Tepsi 3 (isteğe bağlı, 250 yaprak kapasiteli)

TRWW Göz gezdirme 7

Şekil 1-2 Arkadan ve yandan görünüş

1 Açık/kapalı düğmesi

2 Güç bağlantısı

3 Toz kapağı

4 USB bağlantısı

1 Aktarma kayışı (ETB)

2 Yazıcı kartuşları

DİKKAT Ön kapağın iç tarafında bulunan aktarma kayışı üzerine herhangi bir şey

koymayın. Aksi takdirde yazıcı zarar görebilir ve yazdırma kalitesi bozulur.

8 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Yazılım

Yazılım ve desteklenen işletim sistemleri

Yazıcı kurulum işlemlerinin kolaylaşması ve tüm yazıcı özelliklerine kolay erişilebilmesi için HP verilen yazılımı yüklemenizi önerir. Tüm yazılımlar her dilde bulunmaz. Kurulum yönergeleri için Başlangıç Kılavuzu'na, yazılımla ilgili en yeni bilgiler için Benioku dosyasına bakın.

En güncel sürücüler, ilave sürücüler ve diğer yazılım ürünleri Internet'ten veya diğer kaynaklardan edinilebilir. Internet erişiminiz yoksa bkz.

Yazıcı aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:

●

Aşağıdaki tablolarda işletim sisteminize uygun yazılımların listesi verilmektedir.

Tablo 1-1 HP Color LaserJet 1600 yazıcı yazılımı

Özellik Windows 98 Second Edition, Me Windows 2000 ve XP

Windows Installer

HP Müşteri Hizmetleri.

Microsoft® Windows® 98 Second Edition ve Windows Millennium Edition (Me) (Yazıcı Ekleme kurulumu)

Microsoft® Windows® 2000 ve Windows XP

Microsoft® Windows® Server 2003

Windows yazıcı sürücüsü

HP Araç Kutusu yazılımı

Yazılım ipuçları

Aşağıda, yazıcı yazılımıyla çalışmaya ilişkin bazı ipuçları verilmiştir.

Yazıcı özelliklerine nasıl erişebilirim?

Yazıcı özellikleri yazıcı sürücüsündedir. Özel kağıt boyutları ve sayfa yönü gibi bazı özellikler dosya oluşturmak için kullandığınız programda da bulunabilir. Program içinde yapılan değişiklikler yazıcı sürücüsünde yapılan değişiklikleri geçersiz kılacağından, mümkünse program içindeki ayarları değiştirin.

En yeni yazdırma yazılımını nasıl elde edebilirim?

Yazdırma yazılımına ilişkin yükseltme sürümlerinin olup olmadığını öğrenmek ve bunları yüklemek istediğinizde, World Wide Web veya HP'nin dosya aktarım iletişim protokolü (FTP) sunucularından sürücü yükleyebilirsiniz.

Sürücü yüklemek için

http://www.hp.com/support/clj1600 adresine gidin. Support & drivers bölümünü tıklatın.

2. Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce olabilir; ancak sürücüleri farklı dillerde indirebilirsiniz.

TRWW Yazılım9

Internet erişiminiz yoksa HP Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. (HP Müşteri Hizmetleri bölümüne veya yazıcı ile birlikte gelen broşüre bakın.) Ek sürüm bilgileri için Benioku dosyasına bakın.

Kullanılabilecek başka yazılımlar var mı?

Bulunan diğer yazılımlar ve desteklenen diller için HP Color LaserJet 1600 CD-ROM'u içindeki BeniOku dosyasına bakın.

Windows için yazılım

Windows'a yazılım yüklendiğinde yazıcı USB kablosu ile doğrudan bilgisayara bağlanabilir. Kurulum yönergeleri için Başlangıç Kılavuzu'na, yazılımla ilgili en yeni bilgiler için Benioku dosyasına bakın.

Aşağıdaki yazılımı yazıcıyı kullanan bütün kullanıcılar kullanabilir.

Yazıcı sürücüleri

Yazıcı sürücüsü, yazıcı özelliklerine erişim sağlayan ve bilgisayarın yazıcı ile iletişim kurmasını olanaklı kılan yazılım bileşenidir. Yazıcı sürücüsünü kullanma hakkında yardım için bkz.

ayarlarına erişme.

Yardım'ı Kullanma

Yazıcı sürücüsünde Yardım iletişim kutuları bulunur. Bunlar yazıcı sürücüsündeki Yardım düğmesi ile bilgisayarınızın klavyesindeki F1 tuşuna basılarak veya yazıcı sürücüsünde sağ üst köşedeki soru işareti (?) kullanılarak etkinleştirilebilir. Bu Yardım iletişim kutuları belirli bir yazıcı sürücüsü hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsünün yardımı programınızın yardımından ayr

ıdır.

Yazıcı sürücüsü

HP Araç Kutusu

HP Araç Kutusu yazılımını kullanabilmek için yazılım yüklemesini tam olarak yapmış olmanız gerekir.

HP Araç Kutusu yazıcı durumu bilgilerine, bu kullanım kılavuzu gibi yardım bilgilerine ve sorunları tanılamak ve gidermek için kullanılan araçlara bağlantılar sağlar. Ayrıca, kontrol panelindeki açıklamaları ve animasyonları görüntüleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz.

Bakım.

Yazıcı yazılımını kaldırma

Yazıcı ile birlikte gelen yazılım kaldırma programını kullanarak Windows HP yazdırma sistemi bileşenlerinden herhangi birini veya tümünü seçip bilgisayarınızdan kaldırabilirsiniz.

Windows için sağlanan yazılımı kaldırma

Yazıcı ile birlikte gelen yazılım kaldırma programını kullanarak Windows HP yazdırma sistemi bileşenlerinden herhangi birini veya tümünü seçip bilgisayarınızdan kaldırabilirsiniz.

10 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Windows 98 Second Edition ve daha yeni sürümlerde yazılım kaldırma

Not Yazılımı Windows 2000 veya XP'den kaldırmak için, yönetici ayrıcalıklarıyla oturum

açmanız gerekir.

1. Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basın. Programı Kapat iletişim kutusu açılır.

-veya-

Explorer ve Systray dışında bir program seçin ve Görevi Sonlandır'ı tıklatın.

-veya-

Explorer ve Systray dışında tüm programlar kapanana kadar "b" adımını tekrarlayın.

-veya-

Ctrl+Alt+Delete tuşlarına basın. Windows Güvenliği iletişim kutusu açılır.

-veya-

Görev Yöneticisi'ni tıklatın, ardından Uygulamalar sekmesini tıklatın.

-veya-

Bir program seçip Görevi Sonlandır'ı tıklatın.

-veya-

Tüm programlar kapanana kadar "c" adımını tekrarlayın.

2. Başlat menüsünde Programlar'ın HP ve HP Color LaserJet 1600 öğesinin üzerine gelin,

ardından Uninstall HP Color LaserJet 1600 öğesini tıklatın.

3. Kur ekranında İleri'yi tıklatın.

4. İleri'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Bu paylaşı lan bir dosya, ancak herhangi bir

program tarafından kullanılmıyor. Bunu silmek istiyor musunuz? ifadesini içeren bir ileti göründüğünde, Tümüne Evet'i tıklatın. Sistem dosyaları kaldırma işlemini tamamlar.

5. Bilgisayarı yeniden başlatmanız istenirse Tamam'ı tıklatın.

Windows için sağlanan yazılımı Program Ekle veya Kaldır komutunu kullanarak kaldırma

Yazıcı yazılımını kaldırmanın başka bir yolu da Program Ekle veya Kaldır yöntemini kullanmaktır. Bu yöntemde yazılım CD'sine sahip olmanız gerekmez.

1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ın üzerine gelin ve Denetim Masası'nı tıklatın.

2. Program Ekle veya Kaldır'ı tıklatın.

3. Yazılım programları listesinde kaydırma yaparak HP Color LaserJet 1600 yazıcıyı bulup tıklatın.

4. Kaldır'ı tıklatı

TRWW Yazılım11

Yazdırma ortamı özellikleri

Bu bölümde, yazdırma ortamının kalitesi ile ilgili bilgiler, yazdırma ortamının kullanımıyla ve saklanmasıyla ilgili kılavuzlar bulunmaktadır.

Genel ilkeler

Bu kılavuzdaki tüm koşullara uygun bir yazdırma ortamına yine de iyi bir baskı yapılamayabilir. Bu sorun, yanlış kullanım, uygun olmayan sıcaklık ve nem oranları veya HP'nin denetimi dışındaki başka değişkenlerden kaynaklanıyor olabilir.

Çok miktarda yazdırma ortamı satın almadan önce, her zaman bir deneme yapın ve yazdırma ortamının bu kullanım kılavuzunda ve HP LaserJet Yazıcı Ailesi Yazdırma Ortam Kılavuzu'nda belirtilen özelliklere uyduğundan emin olun. Sipariş bilgisi için bkz.

DİKKAT HP özelliklerine uymayan yazdırma ortamı kullanılması, yazıcıda onarım gerektirecek

sorunlara neden olabilir. Bu onarım Hewlett-Packard garanti veya servis anlaşmaları kapsamına girmez.

DİKKAT Yalnızca lazer yazıcılar için tasarlanmış kağıtlardan kullanın. Mürekkep püskürtmeli

(inkjet) yazıcılar için tasarlanmış kağıtlar yazıcıya zarar verebilir.

Bu yazıcıda; kesilmiş kağıtlar (%100'e kadar geri dönüştürülmüş elyaf içerikli kağıtlar dahil), zarflar, etiketler, asetatlar, HP LaserJet parlak kağıtlar, HP LaserJet Kaba kağıt, HP LaserJet Fotoğraf kağıdı ve özel boyutta kağıtlar gibi çeşitli ortamlar üzerine yazdırma yapılabilir. Gramaj, yapı, gren ve nemlilik gibi özellikler yazıcı performansını ve çıktı kalitesini etkileyen önemli etkenlerdir. Bu el kitabında belirtilen ilkelere uymayan kağıtlar, aşağıdaki sorunlara neden olabilir:

Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri.

Düşük baskı kalitesi

●

Daha çok kağıt sıkışması

●

Yazıcının erken yıpranması, onarma gereği

●

Kağıt ve yazdırma ortamları

Kategori Özellikler

Asit içeriği 5,5 pH - 8,0 pH arasında

Kalınlık 0,094 - 0,18 mm arasında

Kenar kıvrılması 5 mm içinde düz

Kesilmiş kenar koşulları Görünür çıkıntı olmadan keskin bıçakla kesilmiş

Kaynaştırma uyumluluğu 0,1 saniye süreyle 210°C'ye (410°F) kadar ısıtıldığında

yanmamalı, erimemeli, ayrışmamalı veya zararlı gazlar yaymamalıdır.

Gren Uzun Gren

Nem içeriği Ağırlığa göre %4-6 arasında

Pürüzsüzlük 100 - 250 Sheffield

12 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Tüm HP LaserJet yazıcılarının yazdırma ortamı özellikleri için HP LaserJet Yazıcı Ailesi Yazdırma Ortamı Kılavuzu'na bakın. Kılavuzu PDF olarak karşıdan yüklemek için şu adrese gidin:

http://www.hp.com/support/ljpaperguide.

Yazdırma ve saklama ortamı

En mükemmel ortam, yazdırma yapılan ve yazdırma ortamının saklandığı ortamda ısının oda sıcaklığında veya buna yakın olması ve ortamın çok kuru ya da çok nemli olmamasıdır. Kağıdın higroskopik olduğunu, yani hızla nem çektiğini ve kaybettiğini unutmayın.

Isı ile nem bir arada kağıda zarar verir. Soğuk, nemi sayfalarda yoğunlaştırırken, sıcaklık kağıttaki nemin buharlaşmasına neden olur. Isıtma sistemleri ve klima cihazları odadaki nemin çoğunu alır. Kağıtlar açılıp kullanıldı soğutucular odadaki nem oranını artırabilir. Kağıtlar açılıp kullanıldıkça, kağıt havadaki fazla nemi emer ve bu da baskının soluk olmasına veya boşluklar oluşmasına neden olabilir. Ayrıca, kağıt nemlenme ve nem kaybetme durumunda bozulabilir. Bu da kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Sonuç olarak, kağıdın saklanması ve kullanılması, kağıdın imalatı kadar önemlidir. Kağıdın saklandığı ortamın koşulları kağıt besleme işlemini ve baskı kalitesini doğrudan etkiler.

kça nem kaybeder ve bu da çizgilere ve lekelere neden olur. Nemli hava veya su

Kısa sürede (yaklaşı gösterin. Uzun süre saklanan kağıtlar aşırı sıcağa ve neme maruz kalıp zarar görebilir. Büyük miktarda kağıdın zarar görmemesi için gereken tedbirleri düşünmek gerekir.

Açılmamış kağıt paketi içindeki kağıtlar kullanılmadan önce birkaç ay süreyle bozulmadan kalabilir. Özellikle nem geçirmeyen bir malzemeyle sarılmamış olması durumunda, açılmı ş kağıt paketlerinin ortamdan zarar görme olasılığı daha yüksektir.

En iyi yazıcı performansını sağlamak için yazdırma ortamının saklandığı ortamın uygun olması sağlanmalıdır. Gereken koşul; %45-55 ba değerlendirirken aşağıdaki temel ilkeler size yardımcı olabilir:

Yazdırma ortamı oda sıcaklığında veya buna yakın bir sıcaklıkta saklanmalıdır.

●

Hava çok kuru veya çok nemli olmamalıdır (kağıdın nem özelliklerinin bozulmaması için).

●

Açtığınız kağıt paketini saklamanın en iyi yolu nem geçirmeyen ambalajına yeniden sıkıca

●

sarmaktır. Yazıcının bulunduğu ortam aşırı sı değişimlerini önlemek için sadece bir günde kullanacağınız miktarda kağıdı açın.

Kağıt ve yazdırma ortamlarını ısıtma ve havalandırma borularının veya sık sık açılıp kapanan kapı

●

ve pencerelerin yakınında saklamaktan kaçının.

k üç ay) kolayca kullanabileceğiniz miktardan fazla kağıt satın almamaya özen

ğıl nem ve 20°-24°C sıcaklıklardır. Kağıdın saklanacağı ortamı

caklık ve neme maruz kalıyorsa, istenmeyen nem

Zarflar

Zarflar Tepsi 1 veya Tepsi 2'den yazdırılabilir. Kullandığınız zarf türünü Yazdır iletişim kutusundan veya yazıcı sürücüsünden seçin.

Programınızda zarfı n kenar boşluklarını ayarlayın. Aşağıdaki tablo ticari No.10 ya da DL zarflarda adres için bırakılacak normal kenar boşluklarını göstermektedir.

Adres türü Üst kenar boşluğu Sol kenar boşluğu

Gönderen adresi 15 mm 15 mm

Alıcı adresi 51 mm 89 mm

TRWW Yazdırma ortamı özellikleri 13

Adres türü Üst kenar boşluğu Sol kenar boşluğu

En iyi baskı kalitesini elde etmek için, kenar boşluklarını, zarf kenarına 15 mm mesafeden yakın

●

olmayacak şekilde ayarlayın.

Zarf kenarlarının birleştiği bölgeye yazdırmaktan kaçının.

●

Zarf saklama ve oluşturma

Zarf saklama

Zarfların uygun şekilde saklanması baskı kalitesini artırır. Zarflar düz olarak saklanmalıdır. Zarfın içinde kalan hava, zarfta hava kabarcığı oluşturursa zarf baskı sırasında buruşabilir.

Daha fazla bilgi için bkz.

Zarflara yazdırma.

Zarf yapısı

Zarf yapısı çok önemlidir. Zarfın kat çizgileri çok çeşitlidir, yalnızca imalatçılar arasında değil aynı imalatçıdan gelen kutudan çıkan zarflar arasında da farklılıklar görülebilir. Zarfların üzerine düzgün şekilde yazdırılabilmesi zarfların kalitesine bağlıdır. Zarf seçerken, aşağıdaki özellikleri göz önünde bulundurun:

Ağırlık: Zarf kağıdının gramajı en fazla 90 gr/m

●

Yapısı: Yazdırmadan önce zarflar en fazla 6 mm kıvrılmayla ve arada hava kalmayacak şekilde

●

olmalıdır, aksi takdirde sıkışabilir.

düz durmalıdır.

Koşul: Zarfların buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı olmadığından emin olun.

●

Sıcaklık: Yazıcının ısı ve basıncıyla uyumlu olan zarfları kullanmalısınız. Bu yazıcının kaynaştırma

●

sıcaklığı: 210°C.

Boyut: Yalnızca aş

●

Tepsi En Az En çok

Tepsi 1 veya Tepsi 2 76 x 127 mm 216 x 356 mm

ağıdaki boyutlar arasındaki zarfları kullanın.

İki ucu kıvrılarak yapıştırılmış zarflar

İki ucu kıvrılarak yapıştırılmış zarflarda, çapraz ek yerleri değil, iki ucunda birden dikey ek yerleri vardır. Bu biçim, buruşmaya daha yatkın olabilir. Ek yerinin, aşağıda gösterildiği gibi zarfın köşesine kadar uzandığından emin olun.

14 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

1 Kabul edilebilir

2 Kabul edilemez

Yapışkan bantları veya kapakları olan zarflar

Koruyuculu yapışkan bandı veya katlanarak kapanan birden fazla kapağı olan zarflarda kullanılan yapıştırıcı, yazıcının ısı ve basıncına uygun olmalıdır. İlave kapak veya bantlar buruşmaya, kırışmaya ve hatta sıkışmalara neden olabilir ve kaynaştırıcıya zarar verebilir.

Etiketler

Yazdır iletişim kutusu veya yazıcı sürücüsünden kullandığınız zarf türünü seçin.

DİKKAT Yazıcıya zarar gelmemesi için yalnızca lazer yazıcılar için önerilen etiketleri kullanın.

Ciddi sıkışmaların olmaması için, etiketlere yazdırırken her zaman Tepsi 1 veya Tepsi 2'yi kullanın. Aynı etiket tabakasına kesinlikle bir kereden fazla yazdırmayın veya tam dolu olmayan bir etiket tabakasını kullanmayın.

Etiket seçerken, her öğenin kalitesini göz önünde bulundurun:

Yapışkanlılar: Yapışkan malzemenin, yazıcının kaynaştırma sıcaklığı olan 210°C sıcaklığa

●

dayanıklı olması gerekir.

Düzenleme: Etiketler arasında koruyucu arkalığın göründüğü etiket tabakalarını kullanmayın.

●

Etiketler arasında boşluk olan tabakalardaki etiketler baskı işlemi sırasında soyularak ciddi sıkışma sorunlarına yol açabilir.

Kıvrılma: Yazdırmadan önce, etiketler herhangi bir yönde en fazla 13 mm kıvrılmayla düz olarak

●

durmalıdır.

Koş

●

Daha fazla bilgi için bkz.

ul: Kırışıkları, kabarcıkları olan veya diğer ayrılma belirtileri gösteren etiketleri kullanmayın.

Etikete yazdı rma.

Asetatlar

Asetatlara yazdırmak için yalnızca Tepsi 1 veya Tepsi 2'yi kullanın. Yazdır iletişim kutusu veya yazıcı sürücüsünden Asetatlar'ı seçin.

TRWW Yazdırma ortamı özellikleri 15

Yazıcı renkli asetatlara yazdırmayı destekler. Yalnızca lazer yazıcılarda kullanılması önerilen asetatları kullanın.

Yazıcıda kullanılan asetatların yazıcının kaynaştırma sıcaklığı olan 210°C sıcaklığa dayanıklı olması gerekir.

DİKKAT Yazıcıya zarar vermemek için yalnızca lazer yazıcılar için önerilen asetatları kullanın.

Aksesuarlar ve sipariş verme bilgileri.

Bkz.

Daha fazla bilgi için bkz. Asetatlar.

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

Bu bölümde her tepsinin desteklediği kağıt ve diğer yazdırma ortamlarının boyutları, ağırlıkları ve kapasiteleri hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Tepsi 1 ve Tepsi 2'nin ortam özellikleri

Tablo 1-2 Tepsi 1 ve Tepsi 2'nin özellikleri

Tepsi 1 ve Tepsi 2 Boyutlar

Kağıt En az: 76 x 127 mm

Gramaj Kapasite

60 - 163 gr/m

Tepsi 1 için tek yaprak 75 gr/m

kağıt

HP LaserJet parlak kağıt ve HP LaserJet fotoğraf kağıdı

En fazla: 216 x 356 mm

Yukarıda listelenen en az ve en fazla boyut değerleri ile aynı

Kartpostallarda en fazla 176 gr/m

75-163 gr/m

Tepsi 2 için en fazla 250 yaprak

Tepsi 1 için tek yaprak HP LaserJet parlak kağıt veya HP LaserJet fotoğraf kağıdı

Tepsi 2 için yığın yüksekliği en fazla 25 mm

HP Premium Kapak kağıdı

200 gr/m2 kapak

Tepsi 1 için tek yaprak HP Kapak kağıdı

Tepsi 2 için yığın yüksekliği en fazla 25 mm

Asetatlar ve opak film Kalınlık: 0,10 - 0,13 mm arasında Tepsi 1 için tek yaprak asetat veya

opak film

Tepsi 2 için en fazla 50 yaprak

Etiketler

Kalınlık: en fazla 0,23 mm Tepsi 1 için tek tabaka etiket

Tepsi 2 için yığın yüksekliği en fazla 25 mm

Zarflar

En fazla 90 gr/m

Tepsi 1 için tek zarf

Tepsi 2 için en fazla 10 zarf

Yazıcı standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Pürüzsüzlük: 100 - 250 (Sheffield).

Hewlett-Packard diğer ağır kağıt türlerine yazdırma yapıldığında iyi sonuç alınacağını garanti etmez.

16 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Tablo 1-3 İsteğe bağlı Tepsi 3'ün özellikleri

İsteğe bağlı Tepsi 3 (250

Boyutlar

Gramaj Kapasite

yaprak kapasiteli tepsi)

Düz kağıt En az: 76 x 127 mm

60-163 gr/m

En fazla 250 yaprak

En fazla: 216 x 356 mm

Yazıcı standart ve özel boyutlarda çok çeşitli yazdırma ortamını destekler. Desteklenen boyutları öğrenmek için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamı n gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

TRWW Yazdırma ortamı özellikleri 17

18 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

+ 114 hidden pages