HP Deskjet 5740 User Manual [fr]
HP Deskjet série 5700
HP Deskjet série 5700
Avis Hewlett-Packard
Company
Les informations contenues dans ce
document sont susceptibles de
changer sans préavis.
Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation ou la traduction de ce
matériel sont interdites sans l'accord
écrit préalable de Hewlett-Packard, à
l'exception de ce qui est autorisé
dans le cadre des droits d'auteur.
Les seules garanties applicables aux
produits et services HP sont
spécifiées dans les déclarations de
garantie expresse livrées avec les
produits et services. Le présent
document ne constitue en aucune
façon une clause de garantie
supplémentaire. HP ne peut être tenu
responsable des erreurs techniques
ou éditoriales et des omissions
contenues dans le présent document.
Marques commerciales
Apple, le logo Apple, AppleTalk,
ColorSync, le logo ColorSync, Finder,
Mac, Macintosh, MacOS, PowerBook,
Power Macintosh et QuickDraw sont
des marques d'Apple Computer, Inc.,
déposées aux États-Unis et dans
d'autres pays.
TrueType est une marque américaine
d'Apple Computer, Inc.
Adobe, AdobeRVB et Acrobat sont
des marques d'Adobe Systems
Incorporated.
Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Sommaire
1 Imprimante HP Deskjet 5700 series....................................................................3
2 Fonctions spéciales.............................................................................................4
3 Mise en route........................................................................................................5
Fonctions de l'imprimante.......................................................................................5
Boutons et voyants ................................................................................................6
Bacs à papier..........................................................................................................9
Cartouches d'encre...............................................................................................12
Mode d'économie d'encre.....................................................................................14
Détecteur automatique du type de papier.............................................................14
4 Connexion de l'imprimante................................................................................16
USB......................................................................................................................16
Réseau.................................................................................................................16
5 Impression de photos........................................................................................17
Impression de photos sans bordures....................................................................17
Impression de photos avec bordure.....................................................................19
Options de photographie numérique HP............................................................... 20
Cartouche d'encre photo......................................................................................21
Paramètres de couleur.........................................................................................22
ppp maximal.........................................................................................................23
Économie d'argent lors de l'impression................................................................24
Stockage et manipulation de papier photo............................................................ 24
6 Conseils pour l'impression................................................................................25
Gagnez du temps.................................................................................................25
Économisez de l'argent........................................................................................25
Améliorez la qualité d'impression.........................................................................25
Ordre d'impression...............................................................................................25
Impression recto verso.........................................................................................26
Impression de plusieurs pages sur une feuille de papier......................................28
Sélection d'une qualité d'impression.....................................................................29
Redimensionnement d'un document ...................................................................29
Sélection d'un type de papier...............................................................................30
7 Impression d'autres documents........................................................................32
Courrier électronique............................................................................................32
Lettres..................................................................................................................33
Documents...........................................................................................................34
Enveloppes...........................................................................................................35
Brochures.............................................................................................................36
Cartes de vœux....................................................................................................38
Cartes postales.....................................................................................................39
Transparents........................................................................................................40
Étiquettes..............................................................................................................41
Fiches Bristol et autres supports de petit format...................................................42
Livrets...................................................................................................................43
Affiches.................................................................................................................44
Supports pour transfert sur tissu...........................................................................46
HP Deskjet série 5700 1
8 Logiciel d'impression.........................................................................................48
Paramètres d'impression......................................................................................48
Zone de dialogue Format d'impression.................................................................48
Zone de dialogue Imprimer...................................................................................49
Gestion de l'imprimante........................................................................................49
Affichage et modification de l'état d'un travail d'impression..................................51
Impression depuis le bureau de l'ordinateur.........................................................52
9 Maintenance........................................................................................................53
Installation des cartouches d'encre.......................................................................53
Fonctions Activation automatique et Désactivation automatique..........................56
Alignement des cartouches d'encre......................................................................56
Étalonnage des couleurs......................................................................................56
Étalonnage de la qualité d'impression..................................................................57
Nettoyage automatique des cartouches d'encre...................................................57
Affichage des niveaux d'encre estimés.................................................................57
Maintenance de l'imprimante................................................................................57
Nettoyage des taches sur la peau et les vêtements.............................................58
Nettoyage manuel des cartouches d'encre...........................................................58
Entretien des cartouches d'encre.........................................................................59
Utilisation de la Boîte à outils HP Inkjet................................................................60
10 Dépannage..........................................................................................................63
L'imprimante ne fonctionne pas............................................................................63
Bourrage et autres problèmes liés au papier........................................................64
Les photos ne s'impriment pas correctement.......................................................66
La qualité d'impression est médiocre....................................................................68
Impression de mauvaise qualité...........................................................................70
Problèmes avec les documents sans bordures....................................................71
Messages d'erreur................................................................................................76
Les voyants de l'imprimante clignotent ou sont allumés.......................................76
Lenteurs lors de l'impression................................................................................79
Si les problèmes persistent...................................................................................80
11 Fournitures..........................................................................................................81
Papier...................................................................................................................81
Câbles USB..........................................................................................................84
12 Spécifications.....................................................................................................85
Spécifications de l'imprimante..............................................................................85
13 Informations environnementales......................................................................86
Protection de l'environnement..............................................................................86
Récupération des cartouches d'encre..................................................................87
Index...........................................................................................................................88
2 HP Deskjet série 5700
1
Imprimante HP Deskjet 5700 series
Pour trouver une réponse à une question, sélectionnez l'une des rubriques ci-dessous :
● Fonctions spéciales
● Mise en route
● Connexion de l'imprimante
● Impression de photos
● Impression d'autres documents
● Conseils pour l'impression
● Logiciel d'impression
● Maintenance
● Dépannage
● Fournitures
● Spécifications
● Informations environnementales
● Informations sur les marques et le copyright
HP Deskjet série 5700 3
2
Fonctions spéciales
Félicitations ! Vous avez acheté une imprimante HP Deskjet dotée de fonctions très
évoluées :
● Impression sans bordures : utilisez toute la surface de la page lors de
l'impression de photos et de brochures à l'aide de la fonction Impression sans
bordures.
● Impression avec six encres au maximum : améliorez l'impression de vos
photos avec la cartouche d’encre photo (vendue séparément).
● Impression de photo numérique : utilisez la capacité d'impression des photos
numériques pour vos tirages.
● Mode d'économie d'encre : vous pouvez continuer à imprimer avec une seule
cartouche si une autre cartouche ne contient plus d'encre.
● Voyants d'état des cartouches d’encre : vous pouvez évaluer le niveau d'encre
des cartouches grâce aux voyants d'état des cartouches d’encre.
● Détecteur automatique du type de papier : utilisez le détecteur automatique du
type de papier pour des impressions d'une qualité optimale.
4 HP Deskjet série 5700
3
Mise en route
● Fonctions de l'imprimante
● Boutons et voyants
● Bacs à papier
● Cartouches d'encre
● Mode d'économie d'encre
● Détecteur automatique du type de papier
Fonctions de l'imprimante
L'imprimante HP dispose de plusieurs fonctions destinées à faciliter l'impression et à
la rendre plus efficace.
1 Boutons et voyants
2 Voyant d'état des cartouches d'encre
3 Bacs à papier
HP Deskjet série 5700 5
Chapitre 3
1 Détecteur automatique du type de papier
2 Cartouches d'encre
3 Mode d'économie d'encre
1 Port USB
Boutons et voyants
Utilisez les boutons de l'imprimante pour mettre cette dernière sous tension et hors
tension, ou annuler ou redémarrer un travail d'impression. Les voyants vous donnent
des indications visuelles sur l'état de l'imprimante.
Les boutons de contrôle sont situés sur tableau de bord, à l'avant de l'imprimante.
6 HP Deskjet série 5700
1 Tableau de bord
2 Bouton et voyant d'alimentation
3 Bouton Annuler l'impression
4 Voyant d'état des cartouches d'encre
5 Bouton et voyant de reprise
Bouton et voyant d'alimentation
Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'imprimante sous tension ou hors
tension. L'imprimante peut mettre quelques secondes pour s'allumer une fois que
vous avez appuyé sur le bouton d'alimentation.
1 Bouton d'alimentation
Le bouton d'alimentation clignote lorsque l'imprimante traite un travail d'impression.
Attention Appuyez toujours sur le bouton d'alimentation pour mettre
l'imprimante sous tension ou hors tension. L'emploi d'une rallonge électrique,
d'un dispositif de protection contre la surtension ou d'une prise murale avec
interrupteur pour la mise sous tension ou hors tension risque d'endommager
l'imprimante.
Bouton Annuler l'impression et bouton de reprise
L'imprimante est dotée d'un bouton Annuler l'impression ainsi que d'un bouton et
voyant de reprise.
HP Deskjet série 5700 7
Chapitre 3
1 Bouton Annuler l'impression
2 Bouton et voyant de reprise
Bouton Annuler l'impression
Le bouton Annuler l'impression permet d'annuler le travail en cours.
Bouton et voyant de reprise
Le voyant de reprise clignote lorsqu'une action est nécessaire, telle que le
chargement de papier ou l'élimination d'un bourrage papier. Une fois le problème
résolu, appuyez sur le bouton de reprise pour continuer l'impression.
Voyants d'état des cartouches d’encre
Les voyants d'état des cartouches d’encre indiquent l'état des cartouches d’encre.
Ces voyants sont situés au centre du tableau de bord.
1 Voyant d'état des cartouches d'encre
8 HP Deskjet série 5700
1 Le voyant d'état de droite concerne la cartouche d'encre trichromique installée
sur le côté gauche du support de cartouche.
– Ce voyant s'allume lorsque le niveau d'encre de la cartouche trichromique
est bas.
– Il clignote lorsque la cartouche d'encre trichromique nécessite l'intervention
de l'utilisateur.
2 Le voyant d'état de droite concerne la cartouche d'encre photoou noire. L'une ou
l'autre de ces cartouches est installée sur le côté droit du support de cartouche.
– Ce voyant s'allume lorsque le niveau d'encre de la cartouche photo ou noire
est bas.
– Il clignote lorsque la cartouche d'encre photo ou noire nécessite l'intervention
de l'utilisateur.
Bacs à papier
Pour plus d'informations sur les bacs à papier, sélectionnez l'une des rubriques cidessous :
● Ouverture des bacs à papier
● Bac d'entrée
● Bac de sortie
● Fermeture des bacs à papier
Ouverture des bacs à papier
Pour ouvrir les bacs à papier, procédez comme suit :
1 Abaissez le bac d'entrée.
2 Abaissez le bac de sortie.
HP Deskjet série 5700 9
Chapitre 3
3 Tirez l'extension du bac de sortie.
Bac d'entrée
Le bac d'entrée contient du papier ou un autre support d'impression.
Ajustez le guide du papier en fonction du format de support utilisé pour l'impression.
1 Bac d'entrée
2 Guide du papier
Bac de sortie
Les pages imprimées sont déposées dans le bac de sortie.
10 HP Deskjet série 5700
1 Bac de sortie
Soulevez le bac de sortie pour charger le papier ou tout autre support d'impression.
Abaissez le bac de sortie avant impression.
Pour éviter que le papier ne tombe du bac de sortie, utilisez l'extension du bac.
Lorsque vous imprimez en mode Brouillon rapide, sortez la butée de l'extension du
bac de sortie.
1 Extension du bac de sortie
2 Butée de l'extension du bac de sortie
Fermeture des bacs à papier
Pour fermer les bacs à papier, procédez comme suit :
1 Retirez le papier ou tout autre support des bacs à papier.
2 Si la butée de l'extension du bac de sortie est relevée, abaissez-la puis
repoussez-la dans l'extension du bac de sortie.
3 Repoussez l'extension du bac de sortie dans le bac de sortie.
HP Deskjet série 5700 11
Chapitre 3
4 Soulevez le bac de sortie.
5 Soulevez le bac d'entrée.
Cartouches d'encre
Trois types de cartouches d'encre peuvent être utilisés dans l'imprimante.
1 Cartouche d'encre noire
2 Cartouche d'encre trichromique
3 Cartouche d'encre photo
Pour plus d'informations sur l'impression avec les cartouches d'encre, reportez-vous à
la rubrique Utilisation des cartouches d'encre.
12 HP Deskjet série 5700
Pour plus d'information sur l'achat de nouvelles cartouches d'encre, reportez-vous à la
rubrique Remplacement des cartouches d'encre.
Utilisation des cartouches d'encre
Les cartouches d'encre s'utilisent de l'une des façons suivantes :
Impression courante
Utilisez les cartouches d'encre noire et trichromique pour les impressions courantes.
Photos couleur de qualité
Pour des couleurs plus intenses lors de l'impression de photographies ou de
documents spéciaux, retirez la cartouche d'encre noire et installez une cartouche
d'encre photo. Associée à la cartouche d'encre trichromique, la cartouche d'encre
photo permet d'obtenir un grain imperceptible.
Remplacement des cartouches d'encre
Avant d'acheter de nouvelles cartouches d'encre, notez bien le numéro de sélection
des cartouches.
Il est inscrit à trois endroits différents :
● Étiquette de numéro de sélection : Regardez sur l'étiquette de la cartouche
d'encre que vous remplacez.
1 Étiquette de numéro de sélection
● Documentation de l'imprimante : Pour connaître les différents numéros de
sélection, reportez-vous au guide de référence fourni avec l'imprimante.
● Boîte à outils HP Inkjet : Ouvrez la Boîte à outils HP Inkjet et sélectionnez le
tableau Fournitures.
Si une cartouche est épuisée, l'imprimante peut fonctionner en mode d'économie
d'encre.
Pour plus d'informations sur l'installation d'une cartouche de remplacement, reportezvous à la page relative à l'installation d'une cartouche d'encre.
HP Deskjet série 5700 13
Chapitre 3
Mode d'économie d'encre
Utilisez le mode d'économie d'encre pour faire fonctionner l'imprimante avec une
seule cartouche. Le mode d'économie d'encre est activé lorsqu'une cartouche d'encre
est retirée du support de cartouche.
● Sorties en mode d'économie d'encre
● Sortie du mode d'économie d'encre
Sorties en mode d'économie d'encre
L'impression en mode d'économie d'encre peut entraîner un ralentissement de
l'imprimante et avoir une incidence sur la qualité des impressions.
Cartouche d'encre installée
Cartouche d'encre noire
Cartouche d'encre trichromique
Cartouche d'encre photo
Remarque Il n'est pas recommandé d'utiliser la cartouche d’encre photo en mode
d'économie d'encre.
Résultat
Les couleurs sont imprimées en niveaux
de gris.
Les couleurs sont imprimées, mais le
noir apparaît en gris.
Les couleurs sont imprimées en niveaux
de gris.
Sortie du mode d'économie d'encre
Installez deux cartouches d'encre dans l'imprimante pour quitter le mode d'économie
d'encre.
Pour obtenir les instructions sur l'installation d'une cartouche, reportez-vous à la page
relative à l'installation d'une cartouche d'encre.
Détecteur automatique du type de papier
Le détecteur automatique du type de papier sélectionne automatiquement les
paramètres d'impression les plus appropriés au support choisi, particulièrement en
cas d'utilisation de papiers et de supports HP.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Fonctionnement du détecteur
automatique du type de papier.
Fonctionnement du détecteur automatique du type de papier
Lorsque le détecteur automatique du type de papier est activé, l'imprimante numérise
la première page du document à l'aide de la lumière optique rouge du détecteur et
détermine le paramètre optimal en fonction du type de papier. Une fois le type de
papier déterminé, le document est imprimé.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Utilisation du détecteur
automatique du type de papier.
14 HP Deskjet série 5700
Attention N'exposez pas l'imprimante à la lumière directe du soleil. Une telle
exposition peut avoir une incidence sur le détecteur automatique du type de
papier.
HP Deskjet série 5700 15
4
USB
Réseau
Connexion de l'imprimante
● USB
● Réseau
L'imprimante est connectée à l'ordinateur par l'intermédiaire d'un câble USB
(Universal Serial Bus).
Pour obtenir des instructions sur la connexion de l'imprimante avec un câble USB,
reportez-vous à la carte de configuration fournie avec l'imprimante.
Remarque Il se peut que votre imprimante ne soit pas livrée avec un câble USB.
L'imprimante peut être connectée à un réseau de deux façons :
● Elle peut être partagée par le biais d'un ordinateur réseau.
● Elle peut être connectée à l'aide d'un serveur d'impression HP Jetdirect.
Connexion par le biais d'un ordinateur réseau
L'imprimante peut être connectée directement à un ordinateur sur un réseau, puis
partagée avec les autres ordinateurs du réseau.
Pour obtenir des instructions sur le partage de l'imprimante dans un réseau, cliquez
sur Tableau de bord dans le menu Pomme, puis cliquez sur Partage d'imprimantes
USB.
Utilisation d'un serveur d'impression HP Jetdirect
Vous pouvez connecter l'imprimante à un réseau pourvu d'un serveur d'impression
HP Jetdirect.
Pour obtenir des instructions sur l'utilisation d'un serveur d'impression HP Jetdirect,
reportezvous à la documentation fournie avec le serveur d'impression.
Remarque Les serveurs d'impression HP Jetdirect ne sont pas disponibles dans
tous les pays/régions.
16 HP Deskjet série 5700
5
Impression de photos
Le logiciel d'impression propose plusieurs fonctionnalités qui facilitent l'impression des
photos numériques et améliore la qualité du tirage.
Familiarisez-vous avec les fonctions suivantes :
● Imprimer une photo sans bordures.
● Imprimer une photo avec une bordure.
● Utiliser les options de photographie numérique HP pour retoucher des photos.
● Utiliser la cartouche d'encre photo pour des couleurs plus intenses et un grain
imperceptible.
● Optimiser la résolution avec le mode ppp maximal.
● Utiliser les paramètres de couleur pour moduler l'impression des couleurs.
● Empêcher le papier photo de gondoler en suivant les instructions de stockage et
de manipulation du papier photo.
● Utiliser le papier photo polyvalent HP pour économiser de l'argent et de l'encre
lors de l'impression.
Impression de photos sans bordures
● Conseils
● Préparation de l'impression
● Impression
Conseils
● Pour des résultats de qualité supérieure, utilisez une cartouche d'encre photo en
association avec la cartouche d'encre trichromique.
● N'imprimez pas de documents sans bordures en mode d'économie d'encre.
L'imprimante doit toujours contenir deux cartouches d'encre.
● Ouvrez le fichier dans une application et attribuez-lui un format d'image. Vérifiez
que le format correspond à celui du papier sur lequel l'image doit être imprimée.
● Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP
Premium Plus.
● Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : 30 feuilles de papier photo.
Préparation de l'impression
1 Soulevez le bac de sortie.
2 Faites glisser le guide du papier complètement à gauche.
3 Vérifiez que le papier photo est plat.
4 Placez le papier photo dans le bac d'entrée, face à imprimer vers le bas.
Si vous utilisez un papier photo pourvu d'une languette déchirable, vérifiez que
celle-ci est orientée du côté opposé à l'imprimante.
5 Faites glisser le guide du papier pour le positionner contre le papier.
HP Deskjet série 5700 17
Chapitre 5
6 Abaissez le bac de sortie.
Impression
Pour imprimer une photo sans bordures, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Format d'impression.
2 Sélectionnez le format de papier adéquat pour l'impression sans bordures dans
3 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
4 Sélectionnez le tableau Type de papier/Qualité, puis sélectionnez les
5 Ouvrez le tableau Photo numérique et sélectionnez les options de photographie
6 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
1 Petites photos
2 Grandes photos
le menu Papier et cliquez sur OK.
paramètres suivants :
– Type de papier : type de papier photo adéquat
– Qualité d'impression : Supérieure ou ppp maximal
numérique HP appropriées.
Imprimer.
Si vous imprimez sur du papier photo avec une languette déchirable, retirez cette
dernière pour que le document n'ait plus aucune bordure.
18 HP Deskjet série 5700
Impression de photos avec bordure
● Conseils
● Préparation de l'impression
● Impression
Conseils
● Pour des résultats de qualité supérieure, utilisez une cartouche d'encre photo en
association avec la cartouche d'encre trichromique.
● Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP
Premium Plus.
● Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : 30 feuilles de papier photo.
Préparation de l'impression
1 Soulevez le bac de sortie.
2 Faites glisser le guide du papier complètement à gauche.
3 Vérifiez que le papier photo est plat.
4 Placez le papier photo dans le bac d'entrée, face à imprimer vers le bas.
5 Faites glisser le guide du papier pour le positionner contre le papier.
1 Petites photos
HP Deskjet série 5700 19
Chapitre 5
6 Abaissez le bac de sortie.
Impression
1 Ouvrez la zone de dialogue Format d'impression, puis définissez les paramètres
2 Cliquez sur OK.
3 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
4 Sélectionnez le tableau Type de papier/Qualité, puis sélectionnez les
5 Ouvrez le tableau Photo numérique et sélectionnez les options de photographie
6 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
2 Grandes photos
suivants :
– Papier : format de papier adéquat
– Orientation : orientation adéquate
paramètres suivants :
– Type de papier : type de papier photo adéquat
– Qualité d'impression : Supérieure ou ppp maximal
numérique HP appropriées.
Imprimer.
Options de photographie numérique HP
L'imprimante possède plusieurs fonctions destinées à améliorer la qualité des
photographies numériques.
● Sélection des options de photographie numérique HP
● Utilisation des options de photographie numérique HP
Sélection des options de photographie numérique HP
Pour sélectionner les options de photographie numérique, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
2 Sélectionnez le tableau Photo numérique.
Utilisation des options de photographie numérique HP
Utilisez le tableau Photographie numérique pour paramétrer les options suivantes :
20 HP Deskjet série 5700
1 Menu d'options : sélectionnez l'une des options suivantes :
– Digital Flash : permet de régler l'exposition des zones sombres pour faire
ressortir les moindres détails. Cliquez sur Automatique pour que la
luminosité soit automatiquement réglée par le logiciel d'impression.
– Contraste : permet de régler le contraste. Cliquez sur Automatique pour
que le contraste soit automatiquement réglé par le logiciel d'impression.
– Smart Focus : permet d'améliorer la qualité et la clarté de l'image. Cliquez
sur Activée pour que la mise au point des images soit automatiquement
effectuée par le logiciel d'impression.
– Lissage : permet de lisser une image. Cliquez sur Automatique pour que
l'image soit automatiquement lissée par le logiciel d'impression.
– Netteté : permet de régler la netteté de l'image. Cliquez sur Automatique
pour que la netteté soit automatiquement réglée par le logiciel d'impression.
2 Menu Définir tous les paramètres : sélectionnez l'une des options suivantes :
– Tout désactiver : permet de désactiver toutes les options de photographie
numérique.
– Paramètres automatiques : permet d'attribuer le paramètre Automatique à
toutes les options de photographie numérique.
– Paramètres par défaut : permet d'attribuer un ensemble d'options
d'impression prédéfinies à toutes les options de photographie numérique.
Cartouche d'encre photo
Associée à la cartouche d'encre trichromique, la cartouche d'encre photo permet
d'obtenir un grain imperceptible. Elle offre une résistance exceptionnelle à la
décoloration pour les photos imprimées sur du papier photo HP Premium Plus.
HP Deskjet série 5700 21
Chapitre 5
Vous pouvez acheter la cartouche photo séparément si elle n'est pas fournie avec
l'imprimante.
● Installation de la cartouche d'encre photo
● Utilisation de la cartouche d'encre photo
● Stockage de la cartouche d'encre photo
Installation de la cartouche d'encre photo
Pour installer la cartouche d'encre photo, retirez la cartouche d'encre noire de
l'imprimante puis installez la cartouche d'encre photo du côté droit du support des
cartouches.
Remarque Pour protéger une cartouche désinstallée, observez les conseils de
stockage suivants.
Utilisation de la cartouche d'encre photo
1 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
2 Sélectionnez le tableau Type de papier/Qualité.
3 Sélectionnez le type de papier dans la liste déroulante Type de papier.
4 Dans la liste déroulante Qualité d'impression, cliquez sur Normale, Supérieure
ou ppp maximal.
5 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
Imprimer.
Stockage de la cartouche d'encre photo
Observez les conseils suivants pour stocker la cartouche d'encre photo.
Paramètres de couleur
Utilisez le tableau Couleur pour définir la couleur de vos photos à l'impression.
Si vous modifiez ces paramètres, les couleurs qui s'affichent sur votre écran ne seront
pas reproduites à l'identique lors de l'impression.
Pour définir les paramètres de couleur, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
2 Sélectionnez le tableau Couleur.
22 HP Deskjet série 5700
3 Vérifiez que l'option ColorSmart/sRVB est sélectionnée dans la liste déroulante
Image.
4 Réglez les paramètres Saturation, Luminosité et Nuance des couleurs pour
définir l'apparence des couleurs d'impression.
5 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
Imprimer.
ppp maximal
Le paramètre ppp maximal correspond à une résolution de 4800 x 1200 points par
pouce (ppp) optimisés.
La résolution 4800 x 1200 ppp optimisés offre la meilleure qualité d'impression.
Lorsque vous sélectionnez la résolution 4800 x 1200 ppp optimisés dans le logiciel
d'impression, la cartouche d'encre trichromique imprime en mode 4800 x 1200 ppp
optimisés (jusqu'à 4800 x 1200 ppp optimisés en couleur et résolution d'entrée de
1200 ppp). Si une cartouche d’encre photo est également installée, la qualité
d'impression est supérieure. Vous pouvez acheter la cartouche d’encre photo
séparément si elle n'est pas fournie avec l'imprimante.
Remarque Le mode ppp maximal requiert beaucoup de temps et d'espace disque.
Pour imprimer en mode 4800 x 1200 ppp optimisés, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
2 Sélectionnez le tableau Type de papier/Qualité.
3 Dans la liste déroulante Qualité d'impression, cliquez sur Normale, Supérieure
ou ppp maximal.
4 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
Imprimer.
Remarque Utilisez un papier photo HP Premium lorsque vous imprimez en mode
ppp maximal pour un meilleur rendu des couleurs et des détails.
HP Deskjet série 5700 23
Chapitre 5
Économie d'argent lors de l'impression
Pour économiser votre encre et votre argent, utilisez le papier photo polyvalent HP
semi-brillant et définissez la qualité d'impression sur Normale.
Le papier photo polyvalent HP semi-brillant vous permet d'imprimer des photos de
qualité tout en économisant votre encre.
Remarque Pour des photos de qualité supérieure, utilisez du papier photo HP
Premium Plus et définissez la qualité d'impression sur Supérieure ou ppp maximal.
Stockage et manipulation de papier photo
Suivez ces instructions pour préserver la qualité du papier photo HP.
Stockage
● Conservez le papier photo inutilisé dans un sac en plastique. Stockez le papier
photo emballé à plat dans un endroit frais.
● Lorsque vous souhaitez imprimer sur ce papier, ne retirez que les feuilles dont
vous avez besoin. Une fois l'impression terminée, rangez le papier photo non
utilisé dans le sac en plastique.
● Ne laissez pas de papier photo non utilisé dans le bac à papier. Le papier
pourrait gondoler, risquant ainsi de nuire à la qualité de vos photos.
Manipulation
● Tenez toujours le papier photo par ses bords. Les marques de doigts sur du
papier photo nuisent à la qualité de l'impression.
● Si les coins du papier photo sont recourbés de plus de 10 mm, rangez le papier
dans le sac plastique et pliez délicatement les coins en sens inverse jusqu'à ce
que le papier retrouve une forme plate.
Le papier photo doit être plat pour être imprimé.
24 HP Deskjet série 5700
6
Conseils pour l'impression
Gagnez du temps
Définissez l'ordre d'impression de vos documents.
Économisez de l'argent
● Pensez à l'impression recto-verso.
● Pensez à l'impression de plusieurs pages sur une même feuille de papier :
Améliorez la qualité d'impression
● Sélectionnez le bon type de papier.
● Sélectionnez la bonne qualité d'impression.
● Redimensionnez le document si nécessaire.
Ordre d'impression
L'ordre d'impression détermine l'ordre de sortie des feuilles d'un document de
plusieurs pages. Il est généralement plus pratique d'imprimer la première page en
dernier pour ne pas avoir à reclasser le document.
Pour définir l'ordre d'impression, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
2 Sélectionnez le tableau Général.
HP Deskjet série 5700 25
Chapitre 6
3 Sélectionnez l'une des options suivantes :
– Première à la dernière page : commence l'impression par la première page.
– Dernière à la première page : commence l'impression par la dernière page.
Ce paramètre vous évite de perdre votre temps à reclasser les pages
imprimées. Il est adapté à la plupart des impressions.
4 Le cas échéant, sélectionnez d'autres paramètres d'impression, puis cliquez sur
Imprimer.
Impression recto verso
L'impression recto verso, également appelée impression en duplex, permet
d'imprimer les deux côtés du papier. L'impression recto verso permet d'économiser le
papier et de préserver les ressources naturelles.
Pour imprimer un document recto verso, procédez comme suit :
1 Ouvrez la zone de dialogue Format d'impression, puis sélectionnez l'orientation
appropriée.
2 Cliquez sur OK.
3 Ouvrez la zone de dialogue Imprimer.
4 Sélectionnez le tableau Disposition.
5 Sélectionnez Impression recto verso.
6 Sélectionnez l'option de reliure adéquate :
Reliure de livre
Reliure de tablette
26 HP Deskjet série 5700
Loading...