HP DesignJet T3500 User's Guide [tr]
HP DesignJet T3500 Production MFP
Kullanıcı kılavuzu
© Telif Hakkı 2013, 2015 HP Development
Company, L.P.
Sürüm 3
Yasal bildirimler
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetleri için yalnızca söz
konusu ürün ve hizmetlere eşlik eden açık
garanti beyanlarında belirtilen garantiler
geçerlidir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek
garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede
yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve
eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
Yüksek hızlı USB onaylıdır
Ticari Markalar
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® ve
PostScript®, Adobe Systems Incorporated
kuruluşunun ticari markalarıdır.
Corel® Corel Corporation veya Corel
Corporation Limited'in ticari markası veya
tescilli markasıdır.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR markası tescilli
ABD ticari markalarıdır.
Microsoft® ve Windows® Microsoft
Corporation'ın ABD'de kayıtlı ticari
markalarıdır.
PANTONE®, Pantone, Inc. şirketinin renk
denetim standardı ticari markasıdır.
IPv6 özellikli
İçindekiler
1 Giriş ............................................................................................................................................................. 1
Güvenlik önlemleri ................................................................................................................................................. 2
HP Start-Up Kit ....................................................................................................................................................... 3
Bu kılavuzu kullanma ............................................................................................................................................ 3
Yazıcı modelleri ...................................................................................................................................................... 4
Yazıcının ana özellikleri ......................................................................................................................................... 5
Yazıcının ana bileşenleri ........................................................................................................................................ 6
Ön panel ................................................................................................................................................................. 8
Yazıcı yazılımı ....................................................................................................................................................... 11
Yazıcıyı açma ve kapatma ................................................................................................................................... 12
Yazıcının dahili baskı işleri ................................................................................................................................... 13
2 Yazılımı yükleme ......................................................................................................................................... 14
Yazıcıyı ağınıza bağlama ..................................................................................................................................... 14
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows) ................................................................................................... 15
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows) .................................................................................................................. 16
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X) ................................................................................................... 16
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X) .................................................................................................................. 17
3 Yazıcıyı ayarlama ........................................................................................................................................ 18
Giriş ...................................................................................................................................................................... 19
Web bağlantılı yazıcınızı kurma ........................................................................................................................... 19
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma .................................................................................................................. 19
Bir ağa tarama ya da FTP klasörüne tarama yapılandırın .................................................................................. 21
E-posta sunucusunu yapılandırma ..................................................................................................................... 26
Kağıt uygunluğu seçenekleri ............................................................................................................................... 27
Uyarıları açma ve kapatma .................................................................................................................................. 28
Kullanım bilgilerini açma ve kapatma ................................................................................................................. 29
E-posta bildirimlerini açma ve kapatma ............................................................................................................. 29
Uyarıları açma veya kapatma .............................................................................................................................. 29
Yazıcıya erişimi denetleme .................................................................................................................................. 30
Hesap kimliği isteme ........................................................................................................................................... 32
Windows sürücü tercihlerini ayarlama ................................................................................................................ 32
TRWW iii
4 Ağ yapılandırması ........................................................................................................................................ 34
Giriş ...................................................................................................................................................................... 35
Doğru şekilde çalıştırmayı onaylama .................................................................................................................. 35
Gerektiğinde ağ ayarlarını önceden yapılandırma .............................................................................................. 35
Yazıcıyı ağ sisteminize ekleme ............................................................................................................................ 36
Sorun giderme ..................................................................................................................................................... 36
Ağ parametrelerini sıfırlama ............................................................................................................................... 38
Ağ protokollerini kontrol etme ............................................................................................................................ 38
Ön panel menü öğeleri ........................................................................................................................................ 39
Dahili hizmetler ................................................................................................................................................... 43
Desteklenen ağ protokolleri ................................................................................................................................ 44
5 Yazıcıyı kişiselleştirme ................................................................................................................................ 45
Ön panel görüntüsünün dilini değiştirme ........................................................................................................... 46
HP Utility programına erişme .............................................................................................................................. 46
Gömülü Web Sunucusu’na erişme ....................................................................................................................... 46
HP Utility programının dilini değiştirme .............................................................................................................. 47
Gömülü Web Sunucusu’nun dilini değiştirme ..................................................................................................... 47
Uyku modu ayarını değiştirme ............................................................................................................................ 47
Otomatik kapanma ayarını değiştirme ............................................................................................................... 47
Hoparlör ses ayarını değiştirme .......................................................................................................................... 48
Ön panel ekran parlaklığını değiştirme ............................................................................................................... 48
Ölçü birimlerini değiştirme .................................................................................................................................. 48
Ağ ayarlarını yapılandırma .................................................................................................................................. 48
Grafik dil ayarını değiştirme ................................................................................................................................ 49
Yazıcı güvenliğini yönetme .................................................................................................................................. 50
Yazıcınızın e-posta adresini değiştirme .............................................................................................................. 50
Hızlı Ayarlar .......................................................................................................................................................... 50
6 Kağıt kullanımı ............................................................................................................................................ 51
Genel tavsiye ....................................................................................................................................................... 52
Mile rulo yükleme ................................................................................................................................................ 52
Yazıcıya rulo yükleme .......................................................................................................................................... 55
Rulo çıkarma ........................................................................................................................................................ 58
Tek sayfa yükleme ............................................................................................................................................... 59
İstifleme birimi ..................................................................................................................................................... 60
Sepet .................................................................................................................................................................... 63
Kağıtla ilgili bilgileri görüntüleme ....................................................................................................................... 63
Kağıt ön ayarları .................................................................................................................................................. 63
Yazdırma kağıdı bilgileri ...................................................................................................................................... 64
Kağıdı taşıma ....................................................................................................................................................... 64
Kağıdı koruma ...................................................................................................................................................... 64
Kuruma süresini uzatma ..................................................................................................................................... 65
Alma süresini değiştirme ..................................................................................................................................... 65
iv TRWW
Otomatik kesiciyi açma ve kapatma ................................................................................................................... 65
Kağıdı ilerletme ve kesme ................................................................................................................................... 66
El ile kesme .......................................................................................................................................................... 66
7 İki ruloyla çalışma ....................................................................................................................................... 67
Birden çok rulo yazıcısı kullanımları ................................................................................................................... 67
Yazıcı işleri kağıt rulolarına nasıl dağıtır? ........................................................................................................... 67
İki yüksek kapasiteli ruloyla çalışma .................................................................................................................. 68
8 Yazdırma .................................................................................................................................................... 69
Giriş ...................................................................................................................................................................... 70
USB flash sürücüden yazdırma ........................................................................................................................... 70
Gömülü Web Sunucusu veya HP Utility'yi kullanarak bilgisayardan yazdırma .................................................. 71
E-posta yoluyla yazdırma ................................................................................................................................... 73
Yazıcı sürücüsü kullanarak bilgisayardan yazdırma ........................................................................................... 73
Gelişmiş yazdırma ayarları .................................................................................................................................. 73
9 Tarama ....................................................................................................................................................... 87
Tarama işlemi için uygun kağıt türleri ................................................................................................................ 87
Dosyaya tarama ................................................................................................................................................... 88
10 Kopyalama ................................................................................................................................................ 92
11 Katlama aygıtlarını ayarlama ..................................................................................................................... 95
Katlama aygıtını takma ....................................................................................................................................... 96
Katlama aygıtını çıkarma ..................................................................................................................................... 96
Katlama aygıtı için kağıt seçme ........................................................................................................................... 96
Katlama türünü seçme ........................................................................................................................................ 96
12 İş kuyruğu yönetimi ................................................................................................................................... 98
Ön paneldeki iş kuyruğu ...................................................................................................................................... 99
Gömülü Web Sunucusu veya HP Utility'deki (HP Yardımcı Programı) iş kuyruğu ............................................ 101
13 Renk yönetimi ......................................................................................................................................... 105
Giriş .................................................................................................................................................................... 106
Renklerin temsil edilmesi .................................................................................................................................. 106
Renk yönetimi işleminin bir özeti ...................................................................................................................... 106
Renk kalibrasyonu ............................................................................................................................................. 106
Yazıcı sürücülerinden renk yönetimi ................................................................................................................. 108
Yazıcı sürücülerinden renk yönetimi (PostScript yazıcıları) ............................................................................. 111
Gömülü Web Sunucusu’ndan renk yönetimi ..................................................................................................... 114
Ön panelden renk yönetimi ............................................................................................................................... 115
Renk yönetimi ve tarayıcı .................................................................................................................................. 115
TRWW v
14 Pratik yazdırma örnekleri ......................................................................................................................... 116
Adobe Acrobat'tan yazdırma ............................................................................................................................. 117
Autodesk AutoCAD'den yazdırma ..................................................................................................................... 120
Adobe Photoshop'tan yazdırma ........................................................................................................................ 124
Microsoft Office'ten yazdırma ve ölçeklendirme .............................................................................................. 126
15 Yazıcı kullanım bilgilerini alma ................................................................................................................. 139
Yazıcı kullanma ve hesaplama bilgilerini alma ................................................................................................. 140
Kullanım bilgilerini alma .................................................................................................................................... 140
Ayrıntılı iş hesaplama bilgilerini alma ............................................................................................................... 141
16 Mürekkep kartuşlarını ve yazıcı kafasını kullanma ..................................................................................... 143
Mürekkep kartuşları hakkında .......................................................................................................................... 144
Mürekkep kartuşlarının durumunu denetleme ................................................................................................. 144
Mürekkep kartuşunu çıkarma ........................................................................................................................... 144
Mürekkep kartuşu takma .................................................................................................................................. 145
Güvenli mod ....................................................................................................................................................... 147
Yazıcı kafası hakkında ....................................................................................................................................... 147
Yazıcı kafası durumunu kontrol etme ............................................................................................................... 147
Yazıcı kafasını çıkarma ...................................................................................................................................... 148
Yazıcı kafasını takma ......................................................................................................................................... 151
Anonim kullanım bilgilerinin saklanması .......................................................................................................... 154
17 Yazıcı bakımı ........................................................................................................................................... 155
Yazıcı durumunu kontrol etme .......................................................................................................................... 156
Yazıcının dışını temizleme ................................................................................................................................. 156
Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma .......................................................................................................... 156
Yazıcıyı taşıma ya da saklama ........................................................................................................................... 156
Ürün bilgilerini güncelleştirme .......................................................................................................................... 157
Yazılımı güncelleştirme ..................................................................................................................................... 158
Yazıcı bakım kitleri ............................................................................................................................................. 158
Güvenli Dosya Silme .......................................................................................................................................... 159
Disk Wipe (Disk Temizleme) .............................................................................................................................. 159
18 Tarayıcı bakımı ........................................................................................................................................ 160
Tarayıcının camını temizleme ........................................................................................................................... 161
Tarayıcının camını değiştirme ........................................................................................................................... 164
Tarayıcıyı ayarlama ........................................................................................................................................... 169
19 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ............................................................................................................... 170
Sarf malzemeleri ve aksesuar siparişi .............................................................................................................. 171
Aksesuarların tanıtımı ....................................................................................................................................... 174
vi TRWW
20 Kağıtla ilgili sorunları giderme ................................................................................................................. 176
Kağıt başarıyla yüklenemiyor ........................................................................................................................... 177
Kağıt türünün listede olmaması ........................................................................................................................ 178
Yazıcı yanlış kağıt türüne yazdırdı .................................................................................................................... 179
“Kağıt bekleniyor” iletisi .................................................................................................................................... 179
Baskı plakasında kağıt sıkışması ....................................................................................................................... 180
İstifleme biriminde kağıt sıkışması ................................................................................................................... 185
Yazıcı beklenmedik şekilde istifleme biriminin dolu olduğunu bildiriyor ........................................................ 185
Kağıt varken, yazıcı kağıdın bittiğini bildiriyor .................................................................................................. 185
Baskılar sepete düzgün düşmüyor ................................................................................................................... 185
Yazdırma tamamlandıktan sonra baskının yazıcıda kalması ........................................................................... 186
Kesici iyi kesmiyor ............................................................................................................................................. 186
Rulo milde gevşek duruyor ............................................................................................................................... 186
21 Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme .................................................................................................... 187
Genel tavsiye ..................................................................................................................................................... 189
Baskı kalitesi sorun giderme sihirbazı .............................................................................................................. 189
Kağıt ilerlemesini yeniden ayarlama ................................................................................................................ 190
Resim boyunca yatay çizgiler oluşuyor (şeritlenme) ....................................................................................... 191
Çizgiler çok kalın, çok ince veya silik ................................................................................................................. 192
Çizgiler kademeli veya çentikli görünüyor ........................................................................................................ 193
Çizgiler çift olarak veya yanlış renkte yazdırılıyor ............................................................................................ 193
Çizgiler kesikli .................................................................................................................................................... 194
Çizgiler bulanık .................................................................................................................................................. 194
Çizgi uzunlukları yanlış ...................................................................................................................................... 195
Tüm resim bulanık veya noktacıklı ................................................................................................................... 195
Kağıt düz değil ................................................................................................................................................... 196
Baskı aşınmış ya da çizilmiş .............................................................................................................................. 196
Kağıdın üzerinde mürekkep izleri ..................................................................................................................... 197
Baskıya dokunduğunuzda siyah mürekkep çıkıyor .......................................................................................... 198
Nesnelerin ucu kademeli veya keskin değil ...................................................................................................... 198
Nesnelerin kenarları olması gerekenden daha koyu ........................................................................................ 198
Kesilmiş sayfaya yapılan baskının sonunda yatay çizgiler ............................................................................... 198
Farklı renklerde dikey şeritler ........................................................................................................................... 198
Baskıda beyaz noktalar ..................................................................................................................................... 199
Renkler hatalı ise ............................................................................................................................................... 199
Renkler soluyor ................................................................................................................................................. 200
Resmin tamamı basılmamış (alttan kesilmiş) .................................................................................................. 200
Resim kesilmiş ................................................................................................................................................... 200
Yazdırılan resimde bazı nesneler eksik ............................................................................................................. 201
PDF dosyası kesilmiş veya nesneler eksik ........................................................................................................ 202
Resim Tanılama Baskısı ..................................................................................................................................... 202
Sorununuz devam ediyorsa ............................................................................................................................... 204
TRWW vii
22 Tarayıcı ile ilgili sorunları giderme ............................................................................................................ 205
Ağ klasörüne veya HP DesignJet SmartStream'e (aksesuar olarak takılıysa) erişilemiyor ............................. 205
Dosyaya tarama işlemi yavaş ........................................................................................................................... 205
23 Tarama kalitesiyle ilgili sorunları giderme ................................................................................................ 207
Rasgele dikey çizgiler ........................................................................................................................................ 208
Kırışıklıklar ya da kat izleri ................................................................................................................................ 208
Çizgi kesiklikleri ................................................................................................................................................. 209
Düz kağıt taranırken dolgu alanlarında tanecikler ........................................................................................... 210
Bitişik CIS modüllerinde küçük renk farklılıkları ............................................................................................... 211
CIS modüllerinin kesişiminde dikey açık renkli çizgiler .................................................................................... 212
Değişken çizgi kalınlığı ya da eksik çizgiler ....................................................................................................... 213
Doğru olmayan renkler ..................................................................................................................................... 213
Renkli kenarlar .................................................................................................................................................. 214
Koyu ya da açık alanlarda kırpma ..................................................................................................................... 214
Parlak orijinalleri tararken görüntüde ışık yansıması ...................................................................................... 216
Beyaz ya da siyah arka planda dikey kırmızı ve yeşil şeritler ........................................................................... 216
Durma-başlama efekti ...................................................................................................................................... 216
Titreme .............................................................................................................................................................. 217
Aralıklı yatay şeritler ......................................................................................................................................... 218
Bozuk netlik, bulanıklık ve soluk renkler .......................................................................................................... 218
Yanlış kağıt ilerlemesi, tarama sırasında eğrilik ya da yatay kırışıklıklar ........................................................ 220
20 cm genişliğinde dikey siyah şerit ................................................................................................................. 221
Tarayıcı bazı orijinallere zarar verir .................................................................................................................. 222
Tamamen yanlış renkler .................................................................................................................................... 222
Dikey bozulma ................................................................................................................................................... 223
Nesne çoğaltma (gölgelenme) .......................................................................................................................... 223
Kopyalarda ve baskılarda ölçek azaltırken kırpma veya yanlış ölçek etkeni .................................................. 224
Özellikle ozalit kağıdı kullanırken yanlış kenar algılaması .............................................................................. 224
Kopyalanmış ya da taranmış görüntü çok eğri ................................................................................................. 225
24 Tarayıcı tanılama grafiği .......................................................................................................................... 226
Yazıcıyı ve kağıdı tanılama sayfasını yazdırmaya hazırlama ........................................................................... 227
Tanılama sayfasını yazdırırken hataları gözle denetleme ............................................................................... 227
Tanılama grafiğini tarama veya kopyalama ..................................................................................................... 230
Monitör kalibrasyonu ........................................................................................................................................ 231
Tanılama grafiğini ileride kullanım için saklayın. ............................................................................................. 231
25 Mürekkep kartuşu ve yazıcı kafası ile ilgili sorunları giderme ...................................................................... 232
Mürekkep kartuşu takılamıyor .......................................................................................................................... 233
Mürekkep kartuşları durum mesajları .............................................................................................................. 233
Yazıcı kafası takılamıyor ................................................................................................................................... 233
Ön panel ekranında yazıcı kafasının yeniden takılmasının veya değiştirilmesinin önerilmesi ....................... 233
viii TRWW
Yazıcı kafasını temizleme .................................................................................................................................. 234
Yazıcı kafasını hizalama .................................................................................................................................... 234
Yazıcı kafaları durum mesajları ......................................................................................................................... 235
26 Genel yazıcı sorunlarını giderme ............................................................................................................... 236
Yazıcı başlatılamadı ........................................................................................................................................... 237
Yazıcı yazdırmıyor ............................................................................................................................................. 237
Yazıcı yavaş görünüyor ..................................................................................................................................... 238
Yazıcının normal davranış göstermemesi ......................................................................................................... 238
Bilgisayar ve yazıcı arasındaki iletişim hataları ................................................................................................ 238
HP Utility’ye (HP Yardımcı Programı) erişilemiyor ............................................................................................ 239
Gömülü Web Sunucusu’na erişilemiyor ............................................................................................................ 239
Internet'e bağlanılamıyor .................................................................................................................................. 239
Web Hizmetleri sorunları ................................................................................................................................... 240
Otomatik dosya sistemi denetimi ..................................................................................................................... 240
Uyarılar .............................................................................................................................................................. 241
27 Ön panel hata iletileri ............................................................................................................................... 242
Sistem hatası günlüğü ....................................................................................................................................... 245
28 Yardım alma ............................................................................................................................................ 246
Destek Başvuru .................................................................................................................................................. 247
HP Destek Merkezi ............................................................................................................................................. 248
HP Proaktif Destek ............................................................................................................................................ 248
Müşteri Tarafından Onarım ............................................................................................................................... 249
29 Erişilebilirlik ........................................................................................................................................... 250
Ön Panel ............................................................................................................................................................. 250
Gömülü Web Sunucusu ...................................................................................................................................... 250
30 Yazıcı teknik özellikleri ............................................................................................................................ 251
İşlevsel teknik özellikler .................................................................................................................................... 252
Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................. 253
Bellek belirtimleri .............................................................................................................................................. 254
Güç belirtimleri .................................................................................................................................................. 254
Çevresel belirtimler ........................................................................................................................................... 254
Akustik belirtimler ............................................................................................................................................. 254
Sözlük .......................................................................................................................................................... 255
Dizin ............................................................................................................................................................ 258
TRWW ix
x TRWW
1 Giriş
●
Güvenlik önlemleri
●
HP Start-Up Kit
●
Bu kılavuzu kullanma
—
—
—
—
—
Giriş
Kullanma ve bakım
Sorun giderme
Aksesuarlar, destek ve özellikler
Sözlük
—
Dizin
—
Uyarılar ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
●
Yazıcı modelleri
●
Yazıcının ana özellikleri
●
Yazıcının ana bileşenleri
—
Önden görünüm
—
Arkadan görünüm
—
İletişim bağlantı noktaları
●
Ön panel
—
Uyku modu
●
Yazıcı yazılımı
●
Yazıcıyı açma ve kapatma
●
Yazıcının dahili baskı işleri
TRWW 1
Güvenlik önlemleri
Yazıcıyı güvenle kullanmak için aşağıdaki önlemleri ve uyarıları her zaman izleyin. Ölüme, ciddi kişisel
yaralanmalara veya yangına neden olabileceği için bu belgede belirtilen işlemler veya prosedürlerin dışına
çıkmayın.
Şebeke bağlantısı
●
Etikette belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın. Yazıcının elektrik prizini birden çok aygıtla aşırı
yüklemekten kaçının. Aksi halde, yangın veya elektrik çarpması gibi risklere yol açabilir.
●
Yazıcının iyi bir şekilde topraklandığından emin olun. Yazıcının toprak bağlantısının doğru şekilde
yapılmaması, elektrik çarpmasına, yangına ve elektromanyetik etkileşime karşı hassaslığa neden
olabilir.
●
Sadece HP'nin yazıcıyla birlikte verdiği elektrik kablosunu kullanın. Elektrik kablosunu zedelemeyin,
kesmeyin veya onarmayın. Hasarlı bir elektrik kablosu yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Hasar görmüş bir elektrik kablosunu HP tarafından onaylanmış bir elektrik kablosuyla değiştirin.
●
Elektrik kablosunu duvar prizine ve yazıcı girişine sıkı bir şekilde ve tam olarak takın. Zayıf bağlantı,
yangın veya elektrik çarpması gibi risklere yol açabilir.
●
Elektrik kablosunu asla ıslak ellerle tutmayın. Aksi halde, elektrik çarpma riskine neden olabilir.
●
Yazıcının üzerinde belirtilen tüm uyarılara ve yönergelere uyun.
Yazıcıyı çalıştırma
●
Metal veya sıvıların yazıcının iç kısımlarına (HP Temizleme Kitinde kullanılanlar dışında) temas etmesine
izin vermeyin. Aksi halde yangın, elektrik çarpması veya diğer ciddi tehlikeler meydana gelebilir.
●
Yazdırma sırasında asla yazıcının içine elinizi sokmayın. Yazıcının içindeki hareketli parçalar
yaralanmalara neden olabilir.
●
Yazdırma sırasında odadaki havalandırma sistemini açık tutun.
●
Temizlemeden önce yazıcının kablosunu fişten çekin.
Yazıcı servis işlemleri
●
Yazıcının içinde sizin onarabileceğiniz parça yoktur. Servis işlemleri için kalifiye servis personelinden
yardım alın. Yerel HP Destek birimiyle (bkz. Destek Başvuru, sayfa 247) bağlantı kurun.
●
Yazıcıyı kendiniz sökmeyin veya onarmayın. Yazıcının içinde, yangın veya elektrik çarpması riskine yol
açabilecek tehlikeli gerilimler bulunmaktadır.
●
Dahili fan kanatları tehlikeli hareketli parçalardır. Servis işlemleri uygulanmadan önce yazıcıyı fişten
çekin.
Dikkat
Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve elektrik kablosunun elektrik priziyle olan bağlantısını kesin:
●
Yazıcıdan duman çıktığında veya alışılmadık bir koku geldiğinde
●
Yazıcıdan normal çalışma sırasında duyulmayan alışılmadık bir ses geldiğinde
●
Yazıcının iç kısmıyla metal parçası veya sıvı (olağan temizleme ve bakım dışında) teması olduğunda
●
Gök gürültülü fırtına sırasında
●
Elektrik kesildiğinde
2 Bölüm 1 Giriş TRWW
●
Elektrik kablosu veya prizi hasarlıysa
●
Yazıcı düşürülmüşse
●
Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyorsa
HP Start-Up Kit
HP Start-Up Kit, yazıcınızla birlikte verilen DVD'dir; burada yazıcıya ait yazılım ve belgelere ulaşabileceğiniz
yerler hakkında bilgi verilmektedir.
Bu kılavuzu kullanma
Bu kılavuz, HP Destek Merkezi'nden indirilebilir (bkz. Kontak kişi, sayfa 247).
Giriş
Bu bölümde yazıcı ve belgeleriyle ilgili yeni kullanıcılar için kısa bir tanıtım yapılmaktadır.
Kullanma ve bakım
Bu bölümler normal yazıcı işlemlerini yapmanıza yardımcı olur ve aşağıdaki konuları içerir.
●
Yazılımı yükleme, sayfa 14
●
Yazıcıyı ayarlama, sayfa 18
●
Ağ yapılandırması, sayfa 34
●
Yazıcıyı kişiselleştirme, sayfa 45
●
Kağıt kullanımı, sayfa 51
●
İki ruloyla çalışma, sayfa 67
●
Yazdırma, sayfa 69
●
İş kuyruğu yönetimi, sayfa 98
●
Renk yönetimi, sayfa 105
●
Pratik yazdırma örnekleri, sayfa 116
●
Yazıcı kullanım bilgilerini alma, sayfa 139
●
Mürekkep kartuşlarını ve yazıcı kafasını kullanma, sayfa 143
●
Yazıcı bakımı, sayfa 155
Sorun giderme
Bu bölümler yazdırma sırasında oluşabilecek sorunları çözmenize yardımcı olur ve aşağıdaki konuları içerir.
●
Kağıtla ilgili sorunları giderme, sayfa 176
●
Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme, sayfa 187
●
Mürekkep kartuşu ve yazıcı kafası ile ilgili sorunları giderme, sayfa 232
●
Genel yazıcı sorunlarını giderme, sayfa 236
●
Ön panel hata iletileri, sayfa 242
TRWW HP Start-Up Kit 3
Aksesuarlar, destek ve özellikler
Sarf malzemeleri ve aksesuarlar, sayfa 170, Yardım alma, sayfa 246ve Yazıcı teknik özellikleri, sayfa 251
bölümlerinde müşteri hizmetlerini, yazıcının teknik özelliklerini, kağıt türlerinin parça numaralarını,
mürekkep sarf malzemelerini ve aksesuarları da içeren başvuru bilgileri bulunur.
Sözlük
Sözlük, sayfa 255 bölümünde, bu belgede kullanılan yazdırma ve HP terimlerinin tanımları bulunur.
Dizin
Konuları hızlı bir şekilde bulmanıza yardımcı olmak için içindekiler tablosuna ek olarak alfabetik bir dizin de
bulunmaktadır.
Uyarılar ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini
önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembolle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük yaralanmalar veya
yazıcının hasar görmesiyle sonuçlanabilir.
Yazıcı modelleri
Bu kılavuz, kısa bir anlatım sağlamak için yazıcı modellerini kısa adlarıyla ifade ederek aşağıdaki yazıcı
modellerini kapsamaktadır.
Tam adı Kısa adı
HP DesignJet T3500 Production MFP T3500
4 Bölüm 1 Giriş TRWW
Yazıcının ana özellikleri
Çok işlevli yazıcınız, en fazla 914 mm genişlik ve 15 m uzunlukta görüntüleri tarayabilen tümleşik bir renkli
tarayıcı ile 914 mm genişliğe kadar olan kağıtlara yüksek kalitede resim bastırmak için tasarlanmış renkli
inkjet bir yazıcıdır. Yazıcının başlıca bazı özellikleri aşağıda gösterilmiştir:
●
100 A1/D boyut kapasitesine kadar A4/A dikey - A0/E kağıt boyutları için entegre istifleme birimi
●
Yazıcının ön tarafından rulo ve tek sayfa yükleme
●
Uzun işlerin gözetimsiz olarak yapılabilmesine olanak sağlayan otomatik olarak değiştirilebilen en fazla
650 fut veya 200 metre uzunluğundaki iki rulo
●
Yüksek kapasiteli kartuşlar içeren altı mürekkepli sistem
●
9/8 inç genişliğinde, hız ve kaliteyi artıran ikili siyah püskürtme ucuna sahip tümleşik yazıcı kafası
●
Pratik grafik kullanıcı arabirimine sahip dokunmaya duyarlı kapasitif renkli ön panel
●
1200 × 1200 dpi girişten itibaren 2400 × 1200 optimize edilmiş dpi'ye kadar baskı çözünürlüğü
●
Piksel başına 24 bitle RGB rengiyle veya piksel başına 8 bitle gri tonlamalı ya da piksel başına 1 bitle
siyah beyaz olarak 600 dpi’ye kadar tarama çözünürlüğü
●
Tasarruflu bir şekilde yazdırmak için EconoMode
●
Yerleşik ön panelden ya da Gömülü Web Sunucusu, HP Printer Utility veya Web JetAdmin kullanılarak
uzak bir bilgisayardan denetlenebilir
●
Otomatik ürün yazılımı güncellemeleri ve HP ePrint gibi Web bağlantılı özellikler yer alır
●
Ön panelden erişilebilen bilgiler ve ön ayarlarla kağıt esnekliği ve kolayca otomatik yükleme, (bkz. Kağıt
kullanımı, sayfa 51)
●
Otomatik renk ayarıyla doğru ve tutarlı renk reprodüksiyonu
●
Renk öykünmeleri, bkz. Yazıcı öykünmesi, sayfa 108
●
Özel işlerin fotoğraf kağıdına daha iyi biçimde yazdırılması için istifleme birimi açıkken el ile yazdırma
●
Yazıcının Gömülü Web Sunucusu’nu kullanarak işi önizleme ve kümeleme gibi yüksek verim sağlayan
özellikler
●
Mürekkep ve kağıt kullanım bilgilerine Gömülü Web Sunucusu ve ön panelden ulaşılabilir: bkz. Gömülü
Web Sunucusu’na erişme, sayfa 46 ve Ön panel, sayfa 8
●
Çevrimiçi desteğe erişim
●
Yüksek işlem kapasitesi (Intel Core i5-520M İşlemci, 2.40 GHz)
●
3 mm kenar boşluğu bırakılabilir
●
Gelişmiş tarama ve yazdırma özellikleri (PIN baskı gibi)
TRWW Yazıcının ana özellikleri 5
Yazıcının ana bileşenleri
Aşağıda yazıcının ana bileşenleri önden ve arkadan gösterilmektedir.
Önden görünüm
1. Tarayıcı
2. Yazıcı kafası
3. İstifleme birimi
4. Ön panel
5. Mürekkep kartuşları
6. Sepet
7. Alt rulo kapağı
8. Üst rulo kapağı
6 Bölüm 1 Giriş TRWW
Arkadan görünüm
1. Güç düğmesi
2. Güç soketi
İletişim bağlantı noktaları
TRWW Yazıcının ana bileşenleri 7
1. Gigabit Ethernet bağlantı noktası, ağa bağlantı için
2. Tanılama LED’leri, servis mühendisleri tarafından kullanılır
3. USB flash sürücü takmak için tasarlanmış Yüksek Hızlı USB ana bilgisayar bağlantı noktası
Ön panel
Ön panel yazıcının sağ tarafında bulunur. Ön panel aracılığıyla yazıcınızı tamamen kontrol edebilirsiniz: ön
panelden yazdırabilir, tarayabilir ve kopyalayabilir, çok işlevli yazıcıyla ilgili bilgileri görüntüleyebilir, yazıcı
ayarlarını değiştirebilir, kalibrasyon ve test gibi işlemleri gerçekleştirebilirsiniz. Ön panel gerektiğinde
uyarıları da görüntüler (uyarı ve hata mesajları). Ön panelin özel kullanımları hakkındaki bilgileri bu kılavuzda
bulabilirsiniz.
1. Yazdırılacak dosyaları ya da taranan dosyalar için hedef sağlayabilen bir USB flash sürücüyü bağlamak
için kullanılan Yüksek Hızlı USB bağlantı noktası. Bir USB flash sürücü takıldığında, ön panelin giriş
ekranında bir USB simgesi
2. Ön panel: Grafik bir kullanıcı arabirimi ile, dokunmaya duyarlı ön panel.
3. Hoparlörler.
4. Power (Güç) tuşunu kullanarak yazıcıyı kapatıp açabilirsiniz. Yazıcı açık olduğunda tuşun ışığı yanar.
Yazıcı uyku modundayken yanıp söner.
8 Bölüm 1 Giriş TRWW
görüntülenir.
Ön panel ekranında dinamik bilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük bir merkezi alan vardır. Sağ ve sol
taraflarda farklı zamanlarda altı sabit simge görürsünüz. Normalde bunlar aynı anda görüntülenmez.
Sağ ve soldaki sabit simgeler
●
Giriş ekranına dönmek için düğmesine basın.
●
Geçerli ekranla ilgili yardımı görüntülemek için düğmesine basın.
●
Önceki öğeye gitmek için düğmesine basın.
●
Bir sonraki öğeye gitmek için düğmesine basın.
●
Önceki ekrana geri dönmek için düğmesine basın. Bu, geçerli ekranda yapılan değişiklikleri iptal
etmez.
●
Geçerli işlemi iptal etmek için düğmesine basın.
TRWW Ön panel 9
Giriş ekranı dinamik simgeleri
●
Ekranı kaydırarak birinden diğerine geçiş yapabileceğiniz ya da yatay okları kullanarak
değiştirebileceğiniz farklı dinamik simgeler içeren iki ekran bulunur:
Aşağıdaki öğeler yalnızca giriş ekranlarında görüntülenir:
●
Ekranın sol üst tarafında yazıcı durumunu veya en önemli geçerli uyarıyı gösteren mesaj vardır. Bu
iletiye bastığınızda, geçerli uyarıların tümünün listesini görebilirsiniz. Burada her uyarının önem
derecesi bir simgeyle gösterilir. Sorunu çözme konusunda yardım almak için bir uyarının üzerine
basabilirsiniz.
●
Kağıdı tarayıcıdan çıkarmak için düğmesine basın. Tarayıcıda hiç kağıt yoksa bu düğme
görüntülenmez.
●
USB flash sürücü ile ilgili bilgileri görmek için düğmesine basın. Bu simge yalnızca bir USB flash
sürücü takıldığında görüntülenir.
●
Oturumu kapatmak için düğmesine basın. Bu simge yalnızca ön panelden denetim ayarlarına
erişildiğinde görüntülenir.
●
Dosyayı yazdırmak için düğmesine basın. Bkz. Yazdırma, sayfa 69.
●
●
(Tarama) basarak bir sayfayı tarayabilir ve görüntüyü ağ klasörü veya bir USB flash sürücüde
dosya olarak kaydedebilir, veya e-posta iletisi olarak gönderebilirsiniz. Bkz.
Bir sayfayı kopyalamak (tarama ve yazdırma) için düğmesine basın. Bkz. Kopyalama, sayfa 92.
Tarama, sayfa 87.
●
kağıt durumunu görüntülemek ve kağıt kullanımıyla ilgili işlemleri gerçekleştirmek için
düğmesine basın.
10 Bölüm 1 Giriş TRWW
●
Yazdırma ve tarama iş kuyruklarını görüntülemek ve yönetmek için düğmesine basın. Bekleyen
işler varsa daha küçük bir uyarı simgesi görünür. Bkz. İş kuyruğu yönetimi, sayfa 98.
●
Mürekkep sarf malzemesi durumunu görüntülemek ve mürekkep kartuşu ile yazıcı kafası işlemlerini
yapmak için düğmesine basın.
●
Yazıcı kafası durumunu görüntülemek için düğmesine basın.
●
Yazıcı ya da tarama durumu ile ilgili bilgileri görüntüleyebileceğiniz, yazıcı ayarlarını değiştirebileceğiniz
veya kağıt yükleme ya da mürekkep sarf malzemelerini değiştirme gibi eylemleri başlatabileceğiniz
ayarlar ekranına ulaşmak için düğmesine basın.
●
Ağ ve Internet durumunu görüntülemek ve ilişkili ayarlarda değişiklik yapmak için düğmesine
basın.
●
Yazıcı ile ilgili bilgileri görüntülemek için düğmesine basın.
●
Yazıcı kullanımını görüntülemek için düğmesine basın.
Uyku modu
Uyku modu, yazıcının etkin olmadığı belirli bir sürenin sonunda enerji tasarrufu sağlamak için ön panel
ekranını kapatarak yazıcıyı düşük güç durumuna geçirir. Yazıcı özellikleri bu moddan etkinleştirilebilir; yazıcı
ağ bağlantısını korur ve yalnızca gerekli olduğunda uyku modundan çıkar. Uyku modundaki yazıcı, Power
(Güç) düğmesine basılarak, yazdırma işi gönderilerek, tarayıcı kaldırılarak, bir rulo kapak veya istifleme birimi
açılarak uyku modundan çıkarılabilir. Yazıcı uyku modundan birkaç saniye içinde çıkar; cihazın uyku
modundan çıkma süresi tam olarak kapatılıp açıldığı süreden daha kısadır. Yazıcı uyku modundayken Power
(Güç) düğmesi yanıp söner.
Yazıcının uyku moduna geçmeden önce bekleyeceği süreyi değiştirmek için düğmesine, ardından
System (Sistem) > Printer sleep mode wait time (Yazıcı uyku modu bekleme süresi) düğmesine basın. 5 ile
240 dakika arasında bir süre ayarlayabilirsiniz; varsayılan süre 30 dakikadır.
Yazıcı uyku modundayken Yazıcı İzleme (Yazdırma Biriktiricisi uygulamasında) ve HP Utility ve Web JetAdmin
uygulamalarında Uzaktan Yazıcı Yönetimi özellikleri kullanılmaya devam edilebilir. Bazı uzaktan yönetim
görevleri, görevin gerçekleştirilmesi gerekiyorsa yazıcıyı uzaktan uyku modundan çıkarma seçeneğini sunar.
Yazıcı yazılımı
Yazıcınızla birlikte aşağıdaki yazılımlar sağlanır:
●
Windows için HP-GL/2 sürücüsü
●
Mac OS X için HP PCL3GUI tarama sürücüsü (PostScript olmayan yazıcılar)
●
Windows ve Mac OS X için PostScript sürücüleri (PostScript yazıcılar)
TRWW Yazıcı yazılımı 11
●
HP DesignJet HP-GL/2 Sürücü Önizlemesi
●
Gömülü Web Sunucusu ve (alternatif olarak) HP Utility (HP Yardımcı Programı) şunları yapmanıza olanak
verir:
◦
Yazıcıyı uzak bir bilgisayardan yönetme (bu işlem için Gömülü Web Sunucusu önerilir)
◦
Mürekkep kartuşlarının, yazıcı kafasının ve kağıdın durumunu görüntüleme
◦
Yazıcı ürün bilgilerini güncelleştirme, bkz. Ürün bilgilerini güncelleştirme, sayfa 157
◦
Ayar yapma ve sorun giderme
◦
Yazdırma işleri gönderme
◦
İş kuyruğunu yönetme, bkz. İş kuyruğu yönetimi, sayfa 98
◦
İş hesaplama bilgilerini görüntüleme, bkz. Yazıcı kullanım bilgilerini alma, sayfa 139
◦
Yazıcının çeşitli ayarlarını değiştirme
◦
E-posta bildirimlerini yönetme
◦
İzinleri ve güvenlik ayarlarını değiştirme
◦
Tarama için bir ağ hedefi ayarlama
◦
Tarama hesabı
Bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 46 ve HP Utility programına erişme, sayfa 46.
NOT: Benzer işlevlere sahip olan Mac OS X ile çalışan HP Utility ve Windows ile çalışan HP DesignJet Utility
yardımcı programları, bu kılavuzda zaman zaman toplu olarak HP Utility olarak geçmektedir.
NOT: Tüm yazıcı yazılımlarının yeni sürümlerinin dönem dönem ortaya çıkması beklenebilir. Bazen
yazıcınızı aldığınızda, onunla birlikte sağlanan bazı yazılımların yeni sürümleri HP'nin web sitesinde zaten
kullanıma sunulmuş olabilir.
Yazıcıyı açma ve kapatma
Yazıcıyı açmak kapamak veya sıfırlamak istediğinizde normal ve önerilen yöntem ön paneldeki Power (Güç)
düğmesini kullanmaktır.
Ancak, yazıcıyı uzun bir süre kullanmayıp bir kenara kaldırmayı planlıyorsanız veya Power (Güç) düğmesi
çalışmıyorsa, yazıcıyı arka taraftaki güç düğmesini kullanarak kapatmanız önerilir.
Yazıcıyı tekrar açmak için arka kısımdaki güç düğmesini kullanın.
Yazıcı tekrar açıldığında, başlaması ve yazıcı kafasını kontrol edip hazırlaması yaklaşık üç dakika sürer. Yazıcı
kafasının hazırlanması yaklaşık 75 saniye sürer. Ancak, yazıcı 2 hafta veya daha uzun süre kapalı kaldıysa,
12 Bölüm 1 Giriş TRWW
yazıcı kafasının hazırlanması 7 dakika sürebilir. Yazıcı kafasının kurtarılması gereken durumlarda ise fazladan
13 dakika daha gerekir.
Ayrıca bkz. Uyku modu, sayfa 11 ve Otomatik kapanma ayarını değiştirme, sayfa 47.
Yazıcının dahili baskı işleri
Dahili baskı işleri yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu, ön panelden istenebilir.
Herhangi bir dahili baskı işi istemeden önce, yazıcının ve kağıdının yazdırma için hazır olup olmadığını kontrol
edin.
●
Yüklenen kağıt en az yatay A3 (420 mm genişliğinde) olmalıdır, aksi takdirde baskı kırpılabilir.
●
Ön panelde Ready (Hazır) mesajı görüntülenmelidir.
Bir dahili baskıyı yazdırmak için düğmesine basıp, Internal prints (Dahili baskılar) seçeneğine ilerleyin
ve basın, ardından istediğiniz dahili baskıyı seçin. Aşağıdaki dahili baskı işleri yazdırılabilir.
●
Demo baskılar yazıcının bazı özelliklerini gösterir
◦
Çizim denemesini yazdırma 1
◦
Çizim denemesini yazdırma 2
◦
Oluşturma denemesini yazdırma
◦
GIS haritası basma
●
Yazıcı kullanım bilgileri > Kullanıcı bilgisi baskıları
◦
Kullanım raporu, toplam baskı işi sayısına, kağıt türüne göre baskı işlerinin sayısına, baskı kalitesi
seçeneğine göre baskı işlerinin sayısına, tarama sayısına ve renk başına kullanılan toplam
mürekkep miktarına yönelik tahminleri gösterir (bu tahminlerin doğruluğu garanti edilmemiştir)
◦
HP-GL/2 paleti, o sırada seçili olan renk paletinde yer alan renk veya gri tonlama tanımlarını
gösterir
◦
PostScript yazı tipi listesi, kullanılabilir PostScript yazı tiplerini gösterir (yalnızca PostScript
yazıcılar)
◦
Print folder pattern (Katlayıcı desenini yazdır)
●
Yazıcı kullanım bilgileri > Hizmet bilgisi baskıları
◦
Print current information (Geçerli bilgileri yazdır)
◦
Print usage information (Kullanım bilgilerini yazdır)
◦
Print event logs (Etkinlik günlüklerini yazdır)
◦
Print calibration status (Ayar durumunu yazdır)
◦
Print connectivity configuration (Bağlantı yapılandırmasını yazdır)
◦
Print all pages (Tüm sayfaları yazdır) - (yukarıdaki raporların tümünü yazdırır)
TRWW Yazıcının dahili baskı işleri 13
2 Yazılımı yükleme
●
Yazıcıyı ağınıza bağlama
●
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows)
●
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)
●
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X)
●
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X)
Yazıcıyı ağınıza bağlama
Yazıcı, çoğu ağlar için, aynı ağdaki bilgisayarlara benzer şekilde kendi kendini otomatik olarak
yapılandırabilir. Ürünü ağa ilk bağladığınızda, bu işlem birkaç dakika sürebilir.
Yazıcı, çalışan bir ağ yapılandırmasına sahip olduğunda yazıcının ağ adresini ön panelden kontrol
edebilirsiniz: düğmesine basın.
Ağ yapılandırması
Geçerli ağ yapılandırması ile ilgili daha fazla bilgi için ön panele gidin ve önce düğmesine, ardından
Bağlantı > Ağ bağlantısı > Gigabit Ethernet > Yapılandırmayı değiştir seçeneklerine basın. Aslında gerekli
olmamasına rağmen, buradan ayarlar elle değiştirilebilir; bu ayarlar Gömülü Web Sunucusu kullanılarak
uzaktan da değiştirilebilir.
İPUCU: Yazıcı ağ yapılandırmasının tamamını kağıda yazdırmanız yararlı olabilir. Bunu ön panelden
yapabilirsiniz: önce düğmesine, ardından Internal prints (Dahili baskılar) > Service information prints
(Servis bilgisi baskıları) > Print connectivity configuration (Bağlantı yapılandırmasını yazdır) seçeneklerine
basın. Tam ağ yapılandırmasını yazdırmayacaksanız, yazıcının IP adresini ve ağ adını bir yere not edin.
Yazıcının ağ ayarlarını herhangi bir şekilde yanlış yapılandırırsanız, ağ ayarlarını ön panelden fabrika
değerlerine geri yükleyebilirsiniz: önce , ardından Connectivity (Bağlantı) > Network connectivity (Ağ
bağlantısı) >
basın. Bunun ardından yazıcıyı yeniden başlatmanız gerekir. Bu otomatik olarak çoğu ağlar için çalışan bir ağ
yapılandırması sağlar. Yazıcının diğer ayarları değişmeden kalır.
Advanced (Gelişmiş) > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri yükle) seçeneklerine
IPv6 kullanma
Yazıcınız, IPv4 kullananları olduğu gibi, IPv6 kullanan hemen hemen tüm ağ bağlantısı özelliklerini destekler.
IPv6’dan tam olarak yararlanabilmek için yazıcınızı IPv6 yönlendiricileri ve sunucuları bulunan bir IPv6 ağına
bağlamalısınız.
14 Bölüm 2 Yazılımı yükleme TRWW
Çoğu IPv6 ağında, yazıcı aşağıdaki şekilde kendi kendini otomatik olarak yapılandırabilir, kullanıcı
yapılandırması gerekmez:
1. Yazıcı kendine (“fe80::” ile başlayan) bir bağlantı yerel IPv6 adresi atar.
2. Yazıcı kendine, ağdaki IPv6 yönlendiricileri tarafından belirtildiği gibi durumsuz IPv6 adresleri atar.
3. Hiçbir IPv6 adresi atanamıyorsa, yazıcı IPv6 adreslerini DHCPv6 kullanarak almayı dener. Ayrıca,
yönlendiriciler bunu yapmasını gerektirdiğinde de bu şekilde davranır.
Durumsuz ve DHCPv6 IPv6 adresleri yazıcıya erişmek için kullanılabilir ve çoğu IPv6 ağında bu uygun olur.
Bağlantı yerel IPv6 adresi yalnızca yerel alt ağda çalışır. Bu adresi kullanarak yazıcıya erişmek mümkünse de,
bunun yapılması önerilmez.
Gömülü Web Sunucusu veya ön panel kullanılarak, ürüne elle bir IPv6 adresi atanabilir. Yazıcıda IPv6’yı
tamamen devre dışı bırakmak da mümkündür. Ancak, yazıcıda IPv4 devre dışı bırakılamaz, bu nedenle yazıcı
yalnızca IPv6 olarak yapılandırılamaz.
NOT: Tipik IPv6 kullanımında, yazıcınızın tek bir IPv4 adresi olsa da, birden fazla IPv6 adresi olabilir.
İPUCU: Yazıcıya bir ad vermeniz önerilir. Yazıcıyı adlandırma işlemini ön panelden veya (daha kolay bir
şekilde) Gömülü Web Sunucusundan yapabilirsiniz.
İPUCU: Özel bir ihtiyaçtan dolayı IPv6 kullanmanız gerekmiyorsa, IPv4 kullanmak genel olarak daha
kolaydır.
Geçerli bilgisayar işletim sistemleri ile HP yazdırma ve görüntüleme aygıtlarının çoğunda IPv6 varsayılan
olarak etkinleştirilmiştir.
Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Server 2008, Windows'un sonraki sürümleri ve yeni HP Baskı ve
Görüntüleme aygıtlarında varsayılan olarak IPv6 etkindir. IPv6 ile ilgili daha fazla bilgi için bkz.
http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c00840100/c00840100.pdf. Bu belgede, Çift
Yığın geçiş yöntemlerinde ad çözünürlüğünün nasıl temel rol oynadığı anlatılmaktadır. Belgede,
Windows'daki ad çözünürlüğü algoritması kullanılarak, çeşitli ağ ortamlarından bahsedilmekte ve
yönlendirilebilir IPv6 adreslerinin ağ uygulamalarını nasıl etkilediği konusu işlenmektedir. Ayrıca DHCPv6,
SLAAC ve DNS’ye etkisi anlatılmakta, bazı öneriler sunulmaktadır.
IPSec kullanma
Yazıcınız IPSec’i destekler.
Ancak başarılı bir IPSec yapılandırması için ileri düzey ağ uzmanlığı gerekir, bu konu ise belgenin kapsamı
dışındadır. IPSec’in çalışması için, yazıcının IPSec yapılandırması, ağınızdaki diğer aygıtların yapılandırmasıyla
tam olarak eşleşmelidir. Herhangi bir tutarsızlık, yapılandırma düzeltilene kadar veya IPSec devre dışı
bırakılana kadar yazıcınızla iletişim kurulamamasına neden olur. IPsec yapılandırması hakkında daha fazla
bilgi için, http://www.hp.com/go/T3500/manuals adresinden IPsec_Admin_Guide.pdf dosyasını indirin.
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows)
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler
geçerlidir. Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 69.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
●
Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
●
Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
●
Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 14).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
TRWW Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Windows) 15
Yazıcı yazılımını yükleme
1. Ön paneldeki yazıcı IP adresini not edin (bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 46).
2. HP Start-up Kit DVD'sini bilgisayarınıza takın. DVD otomatik olarak başlatılmazsa, DVD'nin kök
klasöründeki setup.exe programını çalıştırın.
3. Ekranınızda T3500 penceresi görüntülendiğinde, önce Software (Yazılım) ve ardından Install (Yükle)
seçeneklerini tıklatın.
4. Web tarayıcınız açılarak yazılım yükleme işleminin kalanı görüntülenir. Windows veya Mac OS X yazılımı
arasından seçim yapmanız ve yüklemek istediğiniz özel yazılımı belirtmeniz gerekir (varsayılan olarak
tümü).
5. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra açın ve ekrandaki adımları uygulayın.
Bilgisayarınız ağda herhangi bir yazıcı bulamazsa, yazıcınızı bulmanıza yardımcı olacak Printer Not Found
(Yazıcı Bulunamadı) penceresi görüntülenir. Çalışan güvenlik duvarınız varsa: güvenlik duvarını yazıcıyı
bulmak için geçici olarak devre dışı bırakmanız gerekebilir. Yazıcınızı ana bilgisayar adına, IP adresine veya
Mac adresine göre de arayabilirsiniz.
Bazı durumlarda, yazıcı bilgisayarla aynı alt ağda değilken, yazıcının IP adresini belirtmek işe yarayan tek
seçenek olabilir.
Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)
Yazılımı kaldırmak için Kontrol Paneli'ni kullanın; diğer tüm yazılımları da aynı yoldan kaldırabilirsiniz.
Bilgisayarı ağ ile yazıcıya bağlama (Mac OS X)
Aşağıdaki yöntemleri kullanarak, yazıcınızı Mac OS X altındaki bir ağa bağlayabilirsiniz:
●
Bonjour
●
TCP/IP
NOT: Yazıcı AppleTalk'u desteklemez.
Bir yazıcı sürücüsü kullanarak yazılım uygulamalarından yazdırmak istiyorsanız aşağıdaki yönergeler
geçerlidir. Alternatif yazdırma yolları için bkz. Yazdırma, sayfa 69.
Başlamadan önce donanımınızı kontrol edin:
●
Yazıcının ayarlanmış ve açık durumda olması gerekir.
●
Ethernet anahtarının veya yönlendiricisinin açık olması ve düzgün şekilde çalışması gerekir.
●
Yazıcının ve bilgisayarın ağa bağlanmış olması gerekir (bkz. Yazıcıyı ağınıza bağlama, sayfa 14).
Şimdi yazıcı yazılımını yükleme ve yazıcınıza bağlanma adımına geçebilirsiniz.
1.
Ön panele gidin ve düğmesine basın. Yazıcınızın mDNS servis adını bir yere kaydedin.
2. HP Start-up Kit DVD'sini DVD sürücünüze takın.
3. Masaüstünüzdeki DVD simgesini açın.
4. Ekranınızda T3500 penceresi görüntülendiğinde, önce Software (Yazılım) ve ardından Install (Yükle)
seçeneklerini tıklatın.
16 Bölüm 2 Yazılımı yükleme TRWW
5. Web tarayıcınız açılarak yazılım yükleme işleminin kalanı görüntülenir. Windows veya Mac OS X yazılımı
arasından seçim yapmanız ve yüklemek istediğiniz özel yazılımı belirtmeniz gerekir (varsayılan olarak
tümü).
6. Yazılım yüklendiğinde, HP Utility bilgisayarınızla bağlantı kurmak üzere otomatik olarak başlatılır.
Ekranınızdaki yönergeleri izleyin.
7. Kurulum Yardımcısı ekranında, Yazıcı Adı sütunundaki (1. adımda kaydettiğiniz) yazıcınızın mDNS servis
adına bakın.
●
Doğru adı bulduysanız, Bağlantı Türü sütununu görmek için gerekirse yana doğru ilerleyin ve
Bonjour sözcüğünün gösterilip gösterilmediğini kontrol edin. Daha sonra bu satırı vurgulayın. Aksi
halde, listeden aşağıya doğru aramayı sürdürün.
●
Yazıcınızın adını bulamadığınız takdirde Continue (Devam) seçeneğini tıklatın ve ardından
kurulumu System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneğinden elle yapın.
Continue (Devam et) seçeneğini tıklatın.
8. Ekrandaki yönergeleri izlemeye devam edin.
9. HP Utility Setup Assistant’ın adımları sona erdiğinde, DVD'yi DVD sürücüsünden çıkarabilirsiniz.
Yazıcı sürücüsü zaten yüklenmişse, HP Utility Setup Assistant programını istediğiniz zaman DVD'den
çalıştırabilirsiniz.
Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X)
Önceki Kurulum adımında, HP Uninstaller uygulamasını sisteminize yükleme seçeneğiniz bulunmaktadır. Bu,
sistem uygulamaları klasöründeki HP altında bulunur.
ÖNEMLİ: HP Uninstaller uygulaması sisteminizde yüklü olan tüm HP Yazılımlarını kaldırır.
Yalnızca yazdırma kuyruğunu silmek için, sistem tercihleri öğesinden Print & Scan (Yazdır ve Faksla) iletişim
kutusunu seçin. Yazıcının adını seçin ve – düğmesini tıklatın.
TRWW Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS X) 17
3 Yazıcıyı ayarlama
●
Giriş
●
Web bağlantılı yazıcınızı kurma
●
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma
●
Bir ağa tarama ya da FTP klasörüne tarama yapılandırın
●
E-posta sunucusunu yapılandırma
●
Kağıt uygunluğu seçenekleri
●
Uyarıları açma ve kapatma
●
Kullanım bilgilerini açma ve kapatma
●
E-posta bildirimlerini açma ve kapatma
●
Uyarıları açma veya kapatma
●
Yazıcıya erişimi denetleme
●
Hesap kimliği isteme
●
Windows sürücü tercihlerini ayarlama
18 Bölüm 3 Yazıcıyı ayarlama TRWW
Giriş
Bu bölümde, yeni bir yazıcı kurulduktan ve kullanıma hazır hale getirildikten sonra yazıcı yöneticisinin
denetlemek isteyebileceği çeşitli yazıcı ayarları açıklanmaktadır.
Web bağlantılı yazıcınızı kurma
Yazıcınızı Internet'e bağlayarak çeşitli Web Hizmetleri'nden yararlanabilirsiniz:
●
Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmeleri
●
HP ePrint uygulamasını kullanarak e-posta yoluyla yazdırma
Yazıcınızın Web Hizmetleri kurulumunu yapmak için lütfen aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan bu adımları
uygulayın:
1. Yazıcınızın Internet'e doğru şekilde bağlandığından emin olun.
2.
Bağlantı Sihirbazı'nı çalıştırın: ön panelde, önce düğmesine, ardından Connectivity (Bağlantı) >
Connectivity wizard (Bağlantı sihirbazı) seçeneklerine basın.
NOT: Bu işlem sırasında ürün yazılımı güncellenirse yazıcının yeniden başlatılması gerekebilir.
İPUCU: Sihirbaz yazıcınızın kodunu görüntülediğinde, kodu not etmeniz önerilir. Yazıcının e-posta
adresini, kullanma talimatlarını ve yazıcı güvenliğini yönetme bilgilerini içeren bir sayfa otomatik olarak
yazdırılır.
3. E-posta yoluyla gönderilen etkinleştirme bağlantısını tıklatarak hesabınızı etkinleştirin.
İPUCU: İletiyi bulamadığınız takdirde istenmeyen e-posta klasörünüze bakmayı unutmayın.
4. Bu isteğe bağlı bir adımdır: Yazıcı yönetiminden siz sorumluysanız, HP Connected hesabınızda oturum
açarak (https://www.hpconnected.com: bu özelliğin kullanılabilirliği ürün, ülke ve bölgeye göre değişir)
yazıcınızın e-posta adresini özelleştirebilir veya uzaktan yazdırma için yazıcı güvenliğini yönetebilirsiniz.
Tebrikler, Web Hizmetleri kurulumunu tamamladınız. HP ePrint kullanıma hazırdır.
En son bilgiler, destek ve HP Connected kullanım şartları için bkz. https://www.hpconnected.com (Bu
özelliğin kullanılabilirliği ürün, ülke ve bölgeye göre değişir).
Web Hizmetleri'ni el ile yapılandırma
Web hizmetlerinin yapılandırılması için Bağlantı Sihirbazı (bkz. Web bağlantılı yazıcınızı kurma, sayfa 19)
yeterlidir, ancak kullanmak isterseniz el ile yapılandırmaya yönelik kolaylıklar da bulunmaktadır.
Yazıcının Internet bağlantısını yapılandırma
Yazıcının Internet bağlantısını Gömülü Web Sunucusu’ndan veya ön panelden yapılandırabilirsiniz.
NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir. Bu şekilde, yönetici
gerekirse yazıcının Internet'e bağlanmasını önleyebilir.
●
Gömülü Web Sunucusunda: Setup (Ayarlar) > Internet connection (Internet bağlantısı) öğesini seçin.
●
Ön paneli kullanma: önce düğmesine, ardından Connectivity (Bağlantı) > Internet connectivity
(Internet bağlantısı) seçeneklerine basın.
TRWW Giriş 19
Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:
●
Internet connection (Internet bağlantısı): Yes (Evet) varsayılan değerdir.
●
Proxy > Enable proxy (Proxy'yi etkinleştir): Proxy sunucuyu etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
●
Proxy > Proxy address (Proxy adresi): Proxy adresini girin, varsayılan olarak boştur.
●
Proxy > Proxy port (Proxy bağlantı noktası): Proxy bağlantı noktası numarası, varsayılan olarak sıfırdır.
●
Proxy > Proxy authentication (Proxy kimlik doğrulaması): Kimlik doğrulama işlemini etkinleştirin veya
devre dışı bırakın.
●
Proxy > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri yükle): İlk baştaki varsayılan ayarlara dönmeyi
sağlar.
●
Hız limiti
●
Download/Upload hız limiti
Internet bağlantınızla ilgili sorun yaşıyorsanız, bkz. Internet'e bağlanılamıyor, sayfa 239.
Ürün yazılımı güncelleştirmelerini yapılandırma
Ürün yazılımı güncelleştirmelerinin indirilip indirilmeyeceğini ve indirilme şeklini Gömülü Web Sunucusu veya
ön panelden belirleyebilirsiniz.
NOT: Yönetici parolası ayarlanmışsa, bu ayarları değiştirmek için bu parola gerekir.
●
Gömülü Web Sunucusunda: Setup (Ayarlar) > Firmware update (Ürün yazılımı güncelleştirmesi) öğesini
seçin.
●
Ön paneli kullanma: önce düğmesine, ardından Firmware update (Ürün yazılımı güncelleme)
seçeneğine basın.
Aşağıdaki ayarlar kullanılabilir:
●
Check (Denetle): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) ayarını belirlediğinizde, yazıcı,
kullanıma sunulmuş yeni bir ürün yazılımı olup olmadığını her hafta (veya yazıcı yedi defa yeniden
başlatıldıktan sonra, bunlardan hangisi önce gerçekleşirse) otomatik olarak denetler. Manually (El ile)
seçeneğini belirlediğiniz takdirde, yazıcı otomatik olarak denetleme yapmaz; istediğiniz zaman el ile
denetleme yapabilirsiniz.
●
Download (İndir): Automatically (Otomatik olarak) (varsayılan ayar) seçeneğini belirlediğinizde, yazıcı
yeni ürün yazılımını kullanıma sunulduğu anda otomatik olarak indirir. Manually (El ile) seçeneğini
belirlediğiniz takdirde, her indirme işlemini onaylamanız istenir.
NOT: Ürün yazılımını indirmeniz, yazılımın yazıcınıza yüklendiği anlamına gelmez. Yeni ürün yazılımını
yüklemek için, yüklemeyi el ile onaylamanız gerekir.
●
Firmware update information (Ürün yazılımı güncelleştirme bilgileri): Yüklü olan ürün yazılımı
hakkındaki bilgiler
●
Firmware update history (Ürün yazılımı güncelleştirme geçmişi): Yazıcıya yüklenmiş olan ürün yazılımı
sürümlerinin listesi. Geçerli sürümle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, bu sürümden bir önceki sürümü yeniden
yüklemek genellikle mümkün olur.
20 Bölüm 3 Yazıcıyı ayarlama TRWW
Loading...