HP DesignJet T1600 User's Guide [de]
HP DesignJet 1600 Druckerserie
Benutzerhandbuch
Ausgabe 1
Rechtliche Hinweise
Marken
© Copyright 2019 HP Development Company,
L.P.
Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments
behalten wir uns ohne Ankündigung vor.
Für HP Produkte und Dienstleistungen gelten
ausschließlich die Bestimmungen in der
Garantieerklärung des jeweiligen Produkts bzw.
Dienstes. Aus dem vorliegenden Dokument sind
keine weiterreichenden Garantieansprüche
abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder
redaktionelle Fehler oder Auslassungen in
diesem Dokument.
IPv6-fähig
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® und
Adobe® PostScript® 3™ sind Marken von Adobe
Systems Incorporated.
ENERGY STAR und die ENERGY STAR-Bildmarke
sind eingetragene Marken in den USA.
Microsoft® und Windows® sind in den USA
eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
PANTONE® ist eine Marke von Pantone Inc.
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ................................................................................................................................................................................................. 1
Willkommen .............................................................................................................................................................................. 2
Druckermodelle ........................................................................................................................................................................ 2
Sicherheitsvorkehrungen ........................................................................................................................................................ 3
Hauptkomponenten ................................................................................................................................................................. 6
Ein- und Ausschalten des Druckers ....................................................................................................................................... 7
Bedienfeld .................................................................................................................................................................................. 9
HP Utility .................................................................................................................................................................................. 12
HP Seitenansicht .................................................................................................................................................................... 12
Integrierter Webserver .......................................................................................................................................................... 13
Demodrucke ............................................................................................................................................................................ 13
Kongurieren Sie Ihren Drucker ........................................................................................................................................... 14
Mobiles Drucken ..................................................................................................................................................................... 28
Zugri ....................................................................................................................................................................................... 28
Weitere Informationsquellen ................................................................................................................................................ 29
2 Papierbearbeitung .................................................................................................................................................................................. 30
Allgemeine Hinweise ............................................................................................................................................................. 31
Aufbringen einer Rolle auf die Spindel ................................................................................................................................ 32
Laden einer Rolle in den Drucker ......................................................................................................................................... 34
Entnehmen einer Rolle .......................................................................................................................................................... 37
Laden eines Einzelblatts ....................................................................................................................................................... 37
Der Stapler .............................................................................................................................................................................. 39
Der Warenkorb ........................................................................................................................................................................ 42
Anzeigen von Papierinformationen ..................................................................................................................................... 42
Druckmaterialprole .............................................................................................................................................................. 42
Anzeigen von Papierinformationen ..................................................................................................................................... 43
Weiterführen des Papiers ..................................................................................................................................................... 44
Umgang mit Druckmaterial .................................................................................................................................................. 44
Ändern der Trockenzeit ......................................................................................................................................................... 44
Ein- und Ausschalten der automatischen Schnittvorrichtung ........................................................................................ 45
Sauberer Schnitt ..................................................................................................................................................................... 45
DEWW iii
3 Arbeiten mit zwei Rollen (nur T1600dr) .............................................................................................................................................. 46
Vorteile des Druckens mit mehreren Rollen ...................................................................................................................... 47
Wie der Drucker die Aufträge den Papierrollen zuweist .................................................................................................. 47
4 Netzwerk .................................................................................................................................................................................................. 49
Einführung ............................................................................................................................................................................... 50
Kongurieren von Netzwerkprotokollen ............................................................................................................................ 50
Menüelemente des Bedienfelds .......................................................................................................................................... 50
Methoden zur Verbindungskonguration .......................................................................................................................... 54
Fehlerbehebung ..................................................................................................................................................................... 54
5 Drucken .................................................................................................................................................................................................... 59
Einführung ............................................................................................................................................................................... 60
Drucken über einen USB-Stick ............................................................................................................................................. 60
Drucken von einem Netzwerkordner .................................................................................................................................. 61
Drucken von einem Computer über einen Druckertreiber ............................................................................................... 62
Erweiterte Druckeinstellungen ............................................................................................................................................. 63
6 Mobiles Drucken ...................................................................................................................................................................................... 74
Einführung ............................................................................................................................................................................... 75
Drucken über Android ............................................................................................................................................................ 75
Drucken Sie von Chrome OS. ................................................................................................................................................ 75
Druck und Freigabe über die HP Smart-App ...................................................................................................................... 76
Drucken per E-Mail (HP ePrint) ............................................................................................................................................ 76
Mobilgerät-Spezikationen ................................................................................................................................................... 76
7 Warteschlangenverwaltung .................................................................................................................................................................. 77
Auftragswarteschlange auf dem Bedienfeld ..................................................................................................................... 78
Die Auftragswarteschlange im integrierten Webserver oder im HP DesignJet Utility ................................................ 82
8 Farbmanagement ................................................................................................................................................................................... 86
Einführung ............................................................................................................................................................................... 87
Darstellung von Farben ......................................................................................................................................................... 87
Das Farbmanagement im Überblick ................................................................................................................................... 87
Farbkalibrierung ..................................................................................................................................................................... 87
Farbmanagement von Druckertreibern .............................................................................................................................. 89
Farbmanagement über das Bedienfeld .............................................................................................................................. 91
9 Praxisbezogene Druckbeispiele ........................................................................................................................................................... 92
Drucken eines Entwurfs zur Überarbeitung mit der richtigen Skalierung .................................................................... 93
Einen mehrseitigen PDF-Druckauftrag von Adobe Acrobat Reader oder Adobe Acrobat Pro aus drucken ............ 93
Drucken eines Dokuments mit den richtigen Farben ....................................................................................................... 96
Drucken eines Projekts ....................................................................................................................................................... 101
iv DEWW
Drucken einer Präsentation ............................................................................................................................................... 104
Drucken und Skalieren aus Microsoft Oice .................................................................................................................... 107
10 Abrufen von Informationen zur Druckernutzung ......................................................................................................................... 111
Abrufen von Abrechnungsinformationen ........................................................................................................................ 111
Überprüfen der Nutzungsdaten ........................................................................................................................................ 111
Überprüfen der Nutzungsdaten für einen Druckauftrag ............................................................................................... 113
Kostenzuordnung überprüfen ........................................................................................................................................... 115
11 Umgang mit Tintenpatronen und Druckkopf ................................................................................................................................ 116
Allgemeine Informationen zu Tintenpatronen ................................................................................................................ 117
Überprüfen des Tintenpatronenstatus ............................................................................................................................ 117
Herausnehmen einer Tintenpatrone ................................................................................................................................ 117
Einsetzen einer Tintenpatrone .......................................................................................................................................... 118
Allgemeine Informationen zu Druckköpfen ..................................................................................................................... 120
Überprüfen des Druckkopfstatus ...................................................................................................................................... 120
Entfernen des Druckkopfes ................................................................................................................................................ 121
Einsetzen eines Druckkopfes ............................................................................................................................................. 124
Speicherung anonymer Nutzungsinformationen ........................................................................................................... 126
Abgesicherter Modus .......................................................................................................................................................... 126
12 Warten des Druckers ......................................................................................................................................................................... 128
Überprüfen des Druckerstatus .......................................................................................................................................... 129
Reinigen des Druckergehäuses ......................................................................................................................................... 129
Wartung der Tintenpatronen ............................................................................................................................................. 129
Transportieren und Lagern des Druckers ........................................................................................................................ 129
Aktualisieren der Firmware ................................................................................................................................................ 130
Aktualisieren der Software ................................................................................................................................................. 131
Wartungskits für den Drucker ............................................................................................................................................ 131
Sicheres Löschen von Dateien ........................................................................................................................................... 131
Festplatte löschen ............................................................................................................................................................... 132
13 Verbrauchsmaterial und Zubehör ................................................................................................................................................... 133
Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör ............................................................................................................ 134
Zubehör ................................................................................................................................................................................. 138
14 Beheben von Papierproblemen ....................................................................................................................................................... 139
Probleme bei der Papierzufuhr ......................................................................................................................................... 140
Der Papiersorte ist im Treiber nicht vorhanden .............................................................................................................. 141
Der Drucker hat auf der falschen Papiersorte gedruckt ................................................................................................ 142
Automatisches Schneiden nicht verfügbar ...................................................................................................................... 142
Warten auf Papier ................................................................................................................................................................ 142
Papierstau an der Einzugsäche ....................................................................................................................................... 143
DEWW v
Papierstau im Stapler .......................................................................................................................................................... 147
Der Drucker meldet wider Erwarten, dass der Stapler voll ist ...................................................................................... 148
Ein abgeschnittener Streifen im Ausgabefach verursacht Staus ................................................................................. 149
Meldung zu fehlendem Papier, obwohl Papier eingelegt ist ......................................................................................... 149
Die Drucke werden nicht richtig in die Ablage ausgegeben .......................................................................................... 149
Papier wird nach dem Ende des Druckvorgangs nicht ausgegeben ........................................................................... 149
Das Papier wird nach dem Drucken abgeschnitten ........................................................................................................ 149
Die Schnittvorrichtung funktioniert nicht ordnungsgemäß .......................................................................................... 149
Die Rolle ist lose auf der Spindel ....................................................................................................................................... 149
Neukalibrierung des Papiervorschubs ............................................................................................................................. 150
15 Beheben von Problemen mit der Druckqualität ........................................................................................................................... 152
Allgemeine Hinweise ........................................................................................................................................................... 153
Horizontale Linien im Druckbild (Streifenbildung) .......................................................................................................... 153
Das gesamte Druckbild ist undeutlich oder körnig ........................................................................................................ 154
Gewelltes Papier .................................................................................................................................................................. 155
Druck ist verschmiert oder verkratzt ................................................................................................................................ 155
Tintenecken auf dem Papier ............................................................................................................................................ 155
Schwarze horizontale Linien auf gelbem Hintergrund .................................................................................................. 156
Schwarze Tinte färbt bei Berührung ab ........................................................................................................................... 156
Kanten von Objekten sind gezackt oder unscharf .......................................................................................................... 157
Kanten von Objekten sind dunkler als erwartet .............................................................................................................. 157
Horizontale Linien am unteren Rand eines Einzelblatts ............................................................................................... 157
Vertikale Linien in unterschiedlichen Farben ................................................................................................................... 157
Weiße Flecken auf dem Ausdruck ..................................................................................................................................... 158
Ungenaue Farben ................................................................................................................................................................ 158
Farben sind verblassend ..................................................................................................................................................... 159
Das Druckbild ist nicht vollständig (am unteren Rand abgeschnitten) ....................................................................... 159
Ausdruck ist abgeschnitten ................................................................................................................................................ 159
Objekte im Druckbild fehlen ............................................................................................................................................... 160
Linien sind zu dick, zu dünn oder fehlen .......................................................................................................................... 161
Stufenförmige oder gezackte Linien ................................................................................................................................ 161
Linien werden doppelt oder in falschen Farben gedruckt ............................................................................................. 162
Linien werden nicht durchgängig gedruckt ..................................................................................................................... 162
Undeutliche Konturen ......................................................................................................................................................... 163
Zeilenlängen sind ungenau ................................................................................................................................................ 163
Bilddiagnosedruck ............................................................................................................................................................... 163
Wenn sich ein Problem nicht beheben lässt .................................................................................................................... 166
16 Beheben von Problemen mit Tintenpatronen und Druckköpfen ............................................................................................... 167
Tintenpatrone lässt sich nicht einsetzen ......................................................................................................................... 168
Statusmeldungen für Tintenpatronen ............................................................................................................................. 168
Druckkopf kann nicht eingesetzt werden ........................................................................................................................ 168
Im Bedienfeld wird das erneute Einsetzen oder Ersetzen eines Druckkopfes empfohlen ...................................... 168
vi DEWW
Reinigen des Druckkopfes .................................................................................................................................................. 169
Ausrichten des Druckkopfes .............................................................................................................................................. 169
Statusmeldungen für Druckköpfe ..................................................................................................................................... 170
17 Beheben allgemeiner Druckerprobleme ........................................................................................................................................ 171
Drucker druckt nicht ............................................................................................................................................................ 172
Initialisierung des Bedienfelds fehlgeschlagen ............................................................................................................... 172
Drucker scheint langsam .................................................................................................................................................... 173
Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker ......................................................................... 173
Zugri auf den integrierten Webserver nicht möglich ................................................................................................... 173
Auf den Netzwerkordner kann nicht zugegrien werden ............................................................................................. 174
Es kann keine Verbindung mit dem Internet hergestellt werden ................................................................................. 174
Probleme mit Web-Services ............................................................................................................................................... 174
Automatische Dateisystemüberprüfung ......................................................................................................................... 175
Warnmeldungen .................................................................................................................................................................. 175
18 Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld ........................................................................................................................................... 176
Systemfehlerprotokoll ........................................................................................................................................................ 176
19 HP Customer Care .............................................................................................................................................................................. 177
Einführung ............................................................................................................................................................................ 178
HP Professional Services .................................................................................................................................................... 178
Reparatur durch den Kunden ............................................................................................................................................. 179
HP Support kontaktieren .................................................................................................................................................... 179
20 Druckerspezikationen ..................................................................................................................................................................... 181
Funktionale Spezikationen ............................................................................................................................................... 182
Mobiles Drucken Spezikationen ...................................................................................................................................... 184
Maße und Gewicht ............................................................................................................................................................... 184
Speicherspezikationen ...................................................................................................................................................... 184
Stromversorgung ................................................................................................................................................................. 185
Umgebungsbedingungen ................................................................................................................................................... 185
Geräuschparameter ............................................................................................................................................................ 185
Glossar ....................................................................................................................................................................................................... 186
Index ........................................................................................................................................................................................................... 189
DEWW vii
viii DEWW
1 Einführung
●
Willkommen
●
Druckermodelle
●
Sicherheitsvorkehrungen
●
Hauptkomponenten
●
Ein- und Ausschalten des Druckers
●
Bedienfeld
●
HP Utility
●
HP Seitenansicht
●
Integrierter Webserver
●
Demodrucke
●
Kongurieren Sie Ihren Drucker
●
Mobiles Drucken
●
Zugri
●
Weitere Informationsquellen
DEWW 1
Willkommen
Dieser Farbtintenstrahldrucker ist für hochwertige Druckausgaben auf Druckmedien mit einer Breite von bis zu
914 mm ausgelegt. Einige der wichtigsten Merkmale des Druckers sind nachfolgend aufgelistet:
● Druckauösung von bis zu 2400 × 1200 dpi (optimiert) bei Eingabedaten von 1200 × 1200 dpi auf
Fotopapier bei Verwendung der Druckqualitätsoption Optimal und der Option Maximale Detailtreue.
● Sie können den Drucker über das Bedienfeld oder von einem Netzwerkcomputer aus über den integrierten
Webserver, HP DesignJet Utility oder die HP Click Drucker-Software verwalten (siehe
http://www.hp.com/go/designjetclick).
● Berührungsempndliches, farbiges Bedienfeld mit intuitiver grascher Benutzeroberäche
● Auftragsvorschau auf dem Bedienfeld
● Auftragsvorschau auf Remote-Computern
● Umfasst Funktionen mit Internetverbindung, wie z. B. automatische Firmware-Updates, HP Sprint und
Mobiles Drucken
● Drucken ohne Treiber: Dateien in gängigen Grakformaten können direkt und ohne Druckertreiber gedruckt
werden. Einfach einen USB-Strick einstecken oder HP Drucker-Software verwenden
● Unterstützung zahlreicher Papiersorten und automatisches Schnellladeverfahren (siehe
„Papierbearbeitung“ auf Seite 30). Auf Informationen und Prole kann über das Bedienfeld und das
HP DesignJet Utility zugegrien werden.
● Bedrucken von Einzelblättern und Rollen
● Tintensystem mit sechs Farben
● Genaue und konsistente Farbdarstellung durch automatische Farbkalibrierung
● EconoMode-Druckmodus zur Tinteneinsparung
● Zwei gleichzeitig geladene Rollen (nur T1600dr) ermöglichen schnelle und problemlose Rollenwechsel oder
große unbeaufsichtigte Druckaufträge
● Hochleistungsfunktionen wie Druckvorschau und Verschachtelung mithilfe der HP Click Drucker-Software
● Abrufen von Informationen zu Tinten- und Papierverbrauch mit dem integrierten Webserver (siehe
Integrierter Webserver auf Seite 13)
● Zugri auf das HP Support Center (siehe HP Support Center auf Seite 178)
Druckermodelle
In diesem Handbuch werden die folgenden Druckermodelle behandelt, auf die in der Regel der Kürze halber mit
ihren Kurznamen verwiesen wird.
Vollständiger Name
HP DesignJet T1600 T1600
Kurzer Name
HP DesignJet T1600 PostScript Drucker T1600 PS
HP DesignJet T1600dr T1600dr
HP DesignJet T1600dr PostScript Drucker T1600dr PS
2 Kapitel 1 Einführung DEWW
Sicherheitsvorkehrungen
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise, bevor Sie den Drucker einsetzen. Informieren Sie sich auch über die lokalen
Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften.
Dieses Gerät eignet sich nicht zur Verwendung an Orten, an denen mit der Anwesenheit von Kindern zu rechnen
ist.
Befolgen Sie für die Wartung oder den Austausch von Teilen die Anweisungen in der Dokumentation von HP, um
Sicherheitsrisiken zu minimieren und Schäden am Drucker zu vermeiden.
Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
Der Drucker enthält außer den vom HP Customer Self Repair-Programm abgedeckten Komponenten keine Teile,
die vom Bediener gewartet werden können (siehe http://www.hp.com/go/selfrepair). Lassen Sie Service- oder
Wartungsarbeiten anderer Teile von einem qualizierten Servicetechniker durchführen.
Schalten Sie in den folgenden Fällen den Drucker aus, und wenden Sie sich an den Kundendienst:
● Ein Netzkabel oder Netzstecker ist beschädigt.
● Der Drucker wurde durch einen Stoß beschädigt.
● Es liegt eine mechanische Beschädigung vor, oder das Gehäuse wurde beschädigt.
● Flüssigkeit ist in den Drucker gelangt.
● Rauch oder ein auälliger Geruch tritt aus dem Drucker aus.
● Der Drucker wurde umgestoßen.
● Der Drucker funktioniert nicht normal.
Schalten Sie den Drucker in den folgenden Fällen aus:
● Während eines Gewitters
● Bei einem Stromausfall
Bei mit Warnschildern gekennzeichneten Bereichen müssen Sie besonders vorsichtig sein.
Die Belüftungsmaßnahmen für Ihren Standort, entweder Büro, Kopierraum oder Druckerraum, müssen den
örtlichen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien (EHS) entsprechen.
Stromschlaggefahr
VORSICHT! Die internen Schaltungen der integrierten Netzteile und der Stromeingang werden mit gefährlicher
elektrischer Spannung betrieben, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten am Drucker unbedingt das Netzkabel heraus.
Am Drucker muss ein integrierter Installations-Schutzschalter angebracht sein, der den Anforderungen des
Druckers und den Elektrovorschriften des Landes entsprechen muss, in dem die Installation erfolgt.
So vermeiden Sie das Risiko von Stromschlägen:
● Der Drucker darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.
● Schließen Sie keine anderen Geräte an dieselbe Steckdose wie den Drucker an.
● Entfernen oder önen Sie keine geschlossenen Systemabdeckungen.
● Führen Sie keine Gegenstände in die Önungen des Druckers ein.
DEWW Sicherheitsvorkehrungen 3
● Achten Sie darauf, beim Gehen hinter dem Drucker nicht über die Kabel zu stolpern.
● Stecken Sie das Netzkabel fest und vollständig in die Wandsteckdose und in den entsprechenden Anschluss
● Fassen Sie das Netzkabel auf keinen Fall mit feuchten Händen an.
Brandgefahr
Treen Sie die folgenden Vorkehrungen, um Brände zu vermeiden:
● Der Kunde ist für die Erfüllung der Druckeranforderungen und der Elektrovorschriften gemäß den
● Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Drucker gelieferte HP Netzkabel. Verwenden Sie auf keinen Fall
● Führen Sie keine Gegenstände in die Önungen des Druckers ein.
● Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit auf den Drucker gelangt. Stellen Sie nach der Reinigung sicher,
● Verwenden Sie keine Sprühdosen mit entzündlichen Gasen innerhalb und in der Nähe des Druckers.
● Decken Sie die Önungen des Druckers nicht ab.
am Drucker ein.
geltenden Gesetzen des Landes, in dem der Drucker installiert wird, verantwortlich. Betreiben Sie den
Drucker ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung.
ein beschädigtes Netzkabel. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel nicht an andere Geräte an.
dass alle Komponenten trocken sind, bevor Sie den Drucker erneut einsetzen.
Betreiben Sie den Drucker nicht in einem explosionsgefährdeten Bereich.
Gefährdung durch mechanische Teile
Der Drucker verfügt über bewegliche Teile, die zu Verletzungen führen können. Um Verletzungen zu vermeiden,
treen Sie die folgenden Vorkehrungen, wenn Sie in der Nähe des Druckers arbeiten:
● Halten Sie Ihre Kleidung und Ihren Körper von den beweglichen Teilen fern.
● Tragen Sie keine Hals- und Armbänder oder andere herabhängende Schmuck- oder Kleidungsstücke.
● Langes Haar sollte zurückgebunden werden, damit es nicht in den Drucker geraten kann.
● Achten Sie darauf, dass Ihre Ärmel oder Handschuhe nicht in die beweglichen Teile gelangen.
● Betreiben Sie den Drucker nicht unter Umgehung der Abdeckungen.
● Wenn Sie die Schnittvorrichtung ersetzen müssen, achten Sie darauf, sich nicht an der scharfen
Schneidkante zu schneiden.
● Die Lüfterblätter im Inneren des Druckers sind gefährliche bewegliche Teile. Trennen Sie den Drucker vor
der Durchführung von Wartungsarbeiten vom Stromnetz.
● Legen Sie Ihre Hände nie in den Drucker, während dieser druckt, da sich im Inneren des Druckers bewegliche
Teile benden.
4 Kapitel 1 Einführung DEWW
Gefahr bei schwerem Papier
Gehen Sie beim Umgang mit schweren Papierrollen besonders vorsichtig vor, um Verletzungen zu vermeiden.
● Zum Anheben und Tragen von schweren Papierrollen werden möglicherweise mehrere Personen benötigt.
Die schweren Rollen können zu einer starken Belastung des Rückens und zu Verletzungen führen.
● Tragen Sie bei der Arbeit mit schweren Papierrollen eine persönliche Schutzausrüstung mit Stiefeln und
Handschuhen.
● Befolgen Sie die lokalen Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit schweren
Papierrollen.
Umgang mit Tinte
HP empehlt, das Verbrauchsmaterial für das Tintensystem nur mit Handschuhen anzufassen.
Warn- und Vorsichtshinweise
Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet, um die sachgemäße Verwendung des Druckers
zu gewährleisten und um Beschädigungen oder Verletzungen zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt die
Anweisungen, die mit diesen Symbolen gekennzeichnet sind.
VORSICHT! Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ACHTUNG: Mit diesem Symbol werden Anweisungen gekennzeichnet, deren Nichtbeachtung zu Schäden am
Drucker oder zu geringfügigen Verletzungen führen kann.
Warnschilder
Beschriftung Beschreibung
Stromschlaggefahr: Das Netzteil innen arbeitet mit gefährlichen
Spannungen. Trennen Sie vor Servicearbeiten unbedingt alle
Stromquellen.
Bevor Sie beginnen, lesen und befolgen Sie die Betriebs- und
Sicherheitsvorschriften.
Bewegliches Teil. Halten Sie Ihre Finger und Hände vom
beweglichen Papiersystem fern.
Bewegliche Teile. Sich drehende Rollenleiste. Hände außerhalb des
Gefahrenbereichs halten.
HINWEIS: Die tatsächliche Position und Größe des Etiketts am Drucker kann leicht variieren. Etiketten sollten
jedoch immer in der Nähe des Bereiches des potenziellen Risikos sichtbar sein.
DEWW Sicherheitsvorkehrungen 5
Hauptkomponenten
Die folgenden Abbildungen mit der Vorder- und Rückansicht des Druckers zeigen dessen Hauptkomponenten.
Vorderansicht
HINWEIS: Diese Abbildung zeigt den T1600dr.
1. Fenster
2. Druckkopf
3. Stapler
4. Bedienfeld
5. Steckplatz für Tintenpatronen
6. Ablage
7. Untere Rollenabdeckung (nur T1600dr)
8. Obere Rollenabdeckung
6 Kapitel 1 Einführung DEWW
Rückansicht
1. Netzbuchse
2. Gigabit Ethernet-Anschluss zur Verbindung mit einem Netzwerk
3. Diagnose-LEDs für Servicetechniker
Der Hi-Speed USB-Hostanschluss bendet sich auf der anderen Seite des Druckers, neben dem Bedienfeld.
Ein- und Ausschalten des Druckers
TIPP: Der Drucker kann eingeschaltet bleiben, praktisch ohne Energie zu verbrauchen. Bleibt der Drucker
eingeschaltet, verbessern sich die Reaktionszeiten und die Zuverlässigkeit des Systems insgesamt. Wenn der
Drucker für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird (die Standardeinstellung wird von Energy Star
bestimmt), wechselt er automatisch in den Energiesparmodus. Er wird aber durch jede Aktion am Bedienfeld
oder das Senden eines neuen Druckauftrags wieder aktiviert, und das Drucken kann sofort fortgesetzt werden.
Im Abschnitt Systemoptionen ändern auf Seite 11 wird beschrieben, wie Sie die Zeitspanne bis zum Wechsel in
den Energiesparmodus ändern.
HINWEIS: Der Drucker wird im Energiesparmodus in bestimmten Zeitabständen aktiviert, um die Druckköpfe
betriebsbereit zu halten. Dadurch werden Wartezeiten nach längeren Ruheperioden vermieden. Es wird daher
empfohlen, den Drucker eingeschaltet zu lassen oder in den Energiesparmodus zu versetzen, um längere
Wartezeiten und einen erhöhten Tintenverbrauch zu vermeiden.
Die normale und empfohlene Methode zum Ein- und Ausschalten und Zurücksetzen des Druckers ist das
Drücken der Netztaste neben dem Bedienfeld.
DEWW Ein- und Ausschalten des Druckers 7
Wenn der Drucker längere Zeit nicht benutzt wird oder die Netztaste nicht zu funktionieren scheint, ziehen Sie
den Netzschalter an der Rückseite heraus.
Um den Drucker wieder einzuschalten, stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose.
Wenn Sie den Drucker wieder einschalten, dauert es ca. drei Minuten, bis die Initialisierung abgeschlossen ist und
die Druckköpfe betriebsbereit sind. Die Vorbereitung der Druckköpfe dauert etwa 75 Sekunden. Wenn der
Drucker jedoch längere Zeit (sechs Wochen und mehr) nicht eingeschaltet wurde, kann dieser Vorgang bis zu
45 Minuten in Anspruch nehmen.
8 Kapitel 1 Einführung DEWW
Bedienfeld
Das Bedienfeld ist ein berührungsempndlicher Bildschirm mit einer graschen Benutzeroberäche auf der
vorderen rechten Seite des Druckers.
Hiermit können Sie den Drucker komplett steuern: Auf dem Bedienfeld können Sie Informationen über den
Drucker einsehen, die Druckereinstellungen ändern, den Druckerstatus überwachen und Aufgaben wie
Austauschen von Druckmaterialien und Kalibrierungen ausführen. Auf dem Bedienfeld werden gegebenenfalls
Meldungen angezeigt (Warn- und Fehlermeldungen).
Die folgenden Komponenten sind enthalten:
1. Ein High-Speed-USB-Hostanschluss zum Anschließen eines USB-Sticks, auf dem zu druckende Dateien zur
Verfügung stehen können. Wenn ein USB-Stick eingesteckt wird, wird ein USB-Symbol auf der AllApps-Seite des Bedienfelds angezeigt.
2. Das Bedienfeld selbst ist ein vollfarbiger, berührungsempndlicher 4,3-Zoll-Bildschirm mit einer graschen
Benutzeroberäche.
3. Die Betriebstaste, mit der Sie den Drucker ein- und ausschalten oder aus dem Energiesparmodus
reaktivieren können.
Auf dem Bedienfeld an der Vorderseite werden dynamische Informationen und Symbole angezeigt.
DEWW Bedienfeld 9
Startseiten
Im oberen Bereich gibt es zwei Seiten, zwischen denen Sie wechseln können, indem Sie mit Ihrem Finger über
den Bildschirm streichen:
● Die All-Apps-Seite zeigt eine Liste aller für Ihren Drucker verfügbaren Anwendungen und deren Status an.
● Wenn Sie nach links zur Widget-Seite wischen, sehen Sie den Status der Tinten- und Papierversorgung auf
einen Blick.
● Im oberen Bereich der All-Apps-Seite wird ein Dashboard angezeigt, in dem alle Alarme, die mit den
Hauptfunktionen des Druckers in Verbindung stehen, aufgeführt werden. Wischen Sie das Dashboard nach
unten, um Zugri auf das Statuszentrum zu erhalten.
Verdunklungsmodus
Nach einiger Zeit ohne Aktivität (Standardeinstellung 5 Minuten) geht der Drucker in den Verdunklungsmodus
über, wodurch die Helligkeit des Bedienfelds um 25 % reduziert wird. Alle Aktivitäten, wie z. B. die Verwendung
des Bedienfelds oder die Lieferung eines Druckauftrags, beenden den Verdunklungsmodus und stellen die
normale Helligkeit wieder her. Der Drucker geht nach einiger Zeit im Verdunklungsmodus (Standardeinstellung
15 Minuten) in den Energiesparmodus über. Die Zeitspannen können über das Bedienfeld geändert werden.
Energiesparmodus
Beim Energiesparmodus wird der Drucker nach einem Zeitraum der Inaktivität in einen Zustand mit reduziertem
Stromverbrauch versetzt. Dabei werden mehrere Elemente ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Die
10 Kapitel 1 Einführung DEWW
Druckerfunktionen können in diesem Modus aktiviert werden, und der Drucker bleibt mit dem Netzwerk
verbunden, wird aber nur bei Bedarf aktiv.
Der Drucker kann den Energiesparmodus folgendermaßen beenden:
● Durch Drücken der Netztaste
● Durch Önen einer Tür
● Durch Senden eines Druckauftrags
Der Drucker ist in wenigen Sekunden betriebsbereit, d. h. schneller, als wenn er vollständig ausgeschaltet ist.
Wenn sich der Drucker im Energiesparmodus bendet, blinkt die Netztaste.
Informationen zum Ändern der Zeitspanne vor dem Einsetzen des Energiesparmodus nden Sie unter
Systemoptionen ändern auf Seite 11.
Die Druckerüberwachung (mit dem Druckerspooler) und die Remote-Druckerverwaltung mit dem HP Utility und
Web JetAdmin sind im Energiesparmodus nach wie vor verfügbar. Bei einigen Remote-Verwaltungsaufgaben
kann der Drucker über die Netzwerkverbindung aktiviert werden, falls dies für die Durchführung der Aufgabe
erforderlich ist.
Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige
Wenn Ihnen die aktuelle Bedienfeldsprache geläug ist, tippen Sie auf das und anschließend auf System >
Sprache.
Das Menü zur Sprachauswahl wird nun im Bedienfeld angezeigt. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache.
Die verfügbaren Sprachen sind Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch, Französisch, Niederländisch,
Italienisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und
Japanisch.
Systemoptionen ändern
Sie können die verschiedenen Drucker-Systemoptionen über das Bedienfeld ändern. Tippen Sie auf und
dann auf System.
● Sprache
● Anzeigehelligkeit zum Ändern der Helligkeit der Bedienfeldanzeige.
● Datums- und Uhrzeitoptionen zum Anzeigen oder Einstellen von Datum und Uhrzeit des Druckers.
● Maßeinheit auswählen zum Ändern der Maßeinheiten in der Bedienfeldanzeige. Wählen Sie Englisch oder
Metrisch. Standardmäßig ist die Einheit auf Metrisch eingestellt.
● Lautstärke zum Ändern der Lautstärke des Druckerlautsprechers. Wählen Sie Aus, Niedrig, oder Hoch.
● Energieoptionen > Drucker-Energiesparmodus zum Ändern der Zeitspanne, die der Drucker wartet, bevor
er in den Energiesparmodus übergeht (siehe Energiesparmodus auf Seite 10). Sie können eine Wartezeit
zwischen 5 und 60 Minuten einstellen. Der Standardwert beträgt 15 Minuten (Gesamtdauer einschließlich 5
Minuten im Verdunklungsmodus).
● Energieoptionen > Autom. Abschalten aufgrund von Inaktivität, um den Drucker nach 120-minütiger
Inaktivität automatisch abzuschalten.
● Werkseinstellungen wiederh. zum Zurücksetzen der Einstellungen auf ihre ursprünglichen im Werk
eingestellten Werte. Diese Option stellt alle Druckereinstellungen mit Ausnahme des
Administratorkennworts und der Papierprole wieder her.
● Firmware-Aktualisierung zur Konguration der automatischen Firmware-Aktualisierung..
DEWW Bedienfeld 11
HP Utility
Wenn der Drucker über eine TCP/IP-Verbindung mit dem Computer verbunden ist, können Sie ihn mit dem
Windows-Tool HP Utility verwalten.
Sie können das HP Utility über http://www.hp.com/go/DesignJetT1600/drivers zur Installation herunterladen.
Starten des HP Utility
Starten Sie das HP DesignJet Utility über das Symbol in Ihrer Taskleiste oder über das Startmenü und
dann HP > HP DesignJet Utility. Das HP DesignJet Utility wird dann mit einer Liste der Drucker angezeigt, die
auf dem Computer installiert sind. Wenn Sie das HP DesignJet Utility zum ersten Mal
das Programm möglicherweise eine automatische Aktualisierung mit erweiterter Funktionalität an. Es wird
empfohlen, dieses Angebot zu akzeptieren.
Wenn Sie den Drucker im linken Bereich auswählen, werden im rechten Bereich die druckerspezischen
Informationen angezeigt.
önen, bietet Ihnen
HP Seitenansicht
Die HP Seitenansicht-Anwendung ermöglicht es Ihnen, eine grundlegende Voransicht des Druckauftrags zu
sehen. Diese Anwendung ist nur unter Windows verfügbar. Sie können die HP Seitenansicht installieren, indem
Sie das integrierte Installationsprogramm über http://www.hp.com/go/DesignJetT1600/drivers herunterladen.
Wenn Sie einen V4 PDF-Treiber verwenden, können Sie die Drehung, die Skalierung, den Farbmodus und die
Papierquellen-Einstellungen in der Anwendung ändern, bevor Sie drucken.
12 Kapitel 1 Einführung DEWW
Integrierter Webserver
Die folgenden Browser sind mit dem integrierten Webserver kompatibel:
● Microsoft Internet Explorer 11 oder höher für Windows 7 und höher
● Apple Safari 8 und höher für OS X 10.10 und höher
● Mozilla Firefox (neueste Version)
● Google Chrome (neueste Version)
Starten Sie auf einem Computer den Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in die Adressleiste
des Browsers ein, um auf den integrierten Web-Server zuzugreifen. Die IP-Adresse des Druckers wird im
Bedienfeld angezeigt: tippen Sie auf das und dann auf Netzwerk. Siehe Kongurieren Sie Ihren Drucker
auf Seite 14.
HINWEIS: Ihr Browser zeigt möglicherweise eine Sicherheitswarnung an, wenn Sie die IP-Adresse eingeben.
Wenn Sie die richtige Adresse eingegeben haben, können Sie die Warnung ignorieren und mit dem Zugri auf
den integrierten Web-Server fortfahren.
Das Fenster des integrierten Webserver zeigt ein Menü für den Zugri auf alle unterstützten Funktionen an. Es
unterstützt die folgenden Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch, Französisch, Niederländisch,
Italienisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch, Koreanisch und
Japanisch. Die mit den Optionen des Webbrowsers ausgewählte Sprache wird automatisch verwendet. Wenn Sie
eine Sprache angeben, die nicht unterstützt wird, wird dies in der im Drucker ausgewählten Sprache, ansonsten
in Englisch angezeigt.
Um die Sprache zu wechseln, müssen Sie die Spracheinstellung Ihres Webbrowsers ändern. Damit die Änderung
wirksam wird, schließen Sie den Webbrowser, und önen ihn erneut.
Demodrucke
Die Demodrucke stellen verschiedene Informationen über den Drucker zu Verfügung. Sie können am Bedienfeld
angefordert werden.
Stellen Sie vor der Ausgabe eines internen Drucks sicher, dass der Drucker bereit und Papier eingelegt ist.
DEWW Integrierter Webserver 13
● Das eingelegte Papier muss mindestens das Format A3 im Querformat mit 419 mm (16,53 Zoll) aufweisen,
da das Druckbild sonst möglicherweise abgeschnitten wird.
● Auf dem Bedienfeld muss die Meldung Bereit angezeigt werden.
Um einen Demodruck auszudrucken, tippen Sie auf das , scrollen Sie dann nach unten und tippen Sie auf
Interne Drucke, dann auf Demodrucke und wählen einen Druck aus. Folgende Drucke sind verfügbar:
● CAD-Farbe
● GIS
● Ausgabeauösung
● Bildschirmbereich „Architectural Presentation“
Kongurieren Sie Ihren Drucker
Anschließen des Druckers an das Netzwerk
Der Drucker kann sich in den meisten Netzwerken automatisch selbst kongurieren, ähnlich wie ein Computer im
gleichen Netzwerk. Beim ersten Anschluss an ein Netzwerk kann dieser Vorgang einige Minuten dauern.
Sobald der Drucker über eine funktionierende Netzwerkkonguration verfügt, können Sie seine Netzwerkadresse
im Bedienfeld ablesen: tippen Sie auf das Konnektivitätssymbol.
TIPP: Sie sollten sich die IP-Adresse des Druckers notieren, da sie während des Installationsvorgangs beim
Anschließen Ihrer Windows- oder Mac OS-Computer-Clients erforderlich sein kann.
Netzwerkkonguration ändern
Um die aktuelle Netzwerkkonguration zu ändern, gehen Sie zum Bedienfeld und tippen Sie auf das , dann
auf das
notwendig, die Einstellungen manuell zu ändern. Sie können diese Einstellungen auch von einem Computer aus
über den integrierten Web-Server ändern.
Weitere Informationen zu den verfügbaren Konnektivitätseinstellungen nden Sie unter „Netzwerk“
auf Seite 49.
und dann auf Netzwerk > Gigabit Ethernet. Von hier aus ist es möglich, aber normalerweise nicht
Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen des Druckers versehentlich falsch konguriert haben, können Sie die
Netzwerkeinstellungen über das Bedienfeld auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: tippen Sie auf , dann
auf
gestartet werden. Hierdurch wird für die meisten Netzwerke automatisch eine funktionierende
Netzwerkkonguration eingestellt. Die anderen Druckereinstellungen bleiben unverändert.
14 Kapitel 1 Einführung DEWW
und dann auf Netzwerk > Werkseinstellungen wiederherstellen. Anschließend muss der Drucker neu
Installation des Druckers unter Windows
Die folgenden Anweisungen gelten für den Fall, dass Sie aus Anwendungen heraus über einen Druckertreiber
drucken möchten. Informationen über alternative Druckmethoden nden Sie unter „Drucken“ auf Seite 59.
Stellen Sie sicher, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
● Der Drucker ist betriebsbereit und eingeschaltet.
● Der Ethernet-Switch oder -Router ist eingeschaltet und funktioniert einwandfrei.
●
Der Drucker und der Computer sind mit dem Netzwerk verbunden (siehe Anschließen des Druckers an das
Netzwerk auf Seite 14).
Sie können nun mit der Installation der Druckersoftware beginnen und den Drucker anschließen:
Installation der Druckersoftware
1. Notieren Sie den am Bedienfeld angezeigten Hostnamen und die IP-Adresse des Druckers (siehe
Anschließen des Druckers an das Netzwerk auf Seite 14).
2. Installation der Druckersoftware von http://www.hp.com/go/DesignJetT1600/drivers. Befolgen Sie die
Installationsanweisungen. Der folgende Treiber ist standardmäßig installiert:
● Non-PostScript-Drucker: Der Rastertreiber
● PostScript-Drucker mit Windows 7 oder Windows Server 2008 R2: PostScript-Treiber
● PostScript-Drucker mit Windows 8, Windows Server 2012 oder höher: Der PDF-Treiber
3. Önen Sie die Datei nach dem Download, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn die Druckererkennung im Netzwerk fehlschlägt, wird ein Fenster mit der Meldung Drucker nicht gefunden
angezeigt. Das Fenster enthält außerdem Informationen zur weiteren Vorgehensweise. Wenn eine Firewall
aktiviert ist, müssen Sie sie zur Druckersuche vorübergehend deaktivieren. Sie haben auch die Möglichkeit, den
Drucker durch Angabe seines Hostnamens, der IP-Adresse oder MAC-Adresse zu suchen.
Deinstallation der Druckersoftware unter Windows
Verwenden Sie die Systemsteuerung, um die Software zu deinstallieren, so, wie Sie jede andere Software
deinstallieren.
Anschließen eines Computers an den Drucker über ein Netzwerk (Mac OS X)
Mit HP Click können Sie den Drucker mit einem Netzwerk verbinden. Installationsanweisungen nden Sie unter
http://www.hp.com/go/clickDesignJet.
Einrichten der Druckerdienste
Sie können die folgenden Dienste einrichten:
● Automatische Firmware-Aktualisierungen empfangen
● E-Mail-Druck aktivieren
● Zusätzliche Druckerdienste aktivieren
Eine Netzwerkverbindung ist erforderlich, damit der Drucker einen eigenen Verbindungstest durchführt. Denken
Sie daran, das Netzwerkkabel an den Drucker anzuschließen.
Jeder Druckerdienst kann einzeln wie nachfolgend beschrieben aktiviert oder deaktiviert werden.
DEWW Kongurieren Sie Ihren Drucker 15
Beim ersten Einrichten des Druckers werden Sie gefragt, ob Sie diese Services aktivieren möchten. Diese
Entscheidung kann später geändert werden, indem Sie auf das , dann auf das oben auf der Seite und
dann auf Dienste > Datenerfassung und HP-Datenschutzerklärung tippen.
Wenn Sie den Service des HP Partners Link Pay-per-Use nutzen, tippen Sie auf das , dann auf Dienste > >
Neuen Service registrieren, um den Druckerdienst zu registrieren.
Überprüfen Sie Verbindung des Druckers zu HP
Sie können prüfen, ob sich der Drucker sich mit den HP Diensten verbinden kann, indem Sie auf das tippen
und den Status dort überprüfen. Ausführliche Informationen
Service-Karte klicken.
nden Sie, indem Sie auf das Netzwerk oder
Liegt ein Problem bei der Verbindung zu HP vor, erhalten Sie eine Beschreibung des Problems und
Lösungsvorschläge.
E-Mail-Druck mit HP ePrint aktivieren
Der Dienst HP Connected erleichtert das Senden von Druckaufträgen an den Drucker, indem diese an eine E-MailNachricht angehängt werden.
Sie müssen die Datenerfassung und HP Datenschutzerklärung akzeptieren, um HP Connected nutzen zu können.
Um den E-Mail-Druck zu aktivieren, tippen Sie im Bedienfeld auf das und danach auf das in der rechten
oberen Ecke der Seite und danach auf Dienste. > HP Connected > Einrichten von Webdiensten. Dem Drucker wird
eine E-Mail-Adresse und ein Druckercode zugewiesen.
Wenn Sie die E-Mail-Adresse Ihres Druckers anzeigen möchten, tippen Sie im Bedienfeld auf das und danach
auf das
Druckers
Sie können sie auch über den integrierten Web-Server kongurieren. Wählen Sie dazu im Menü HP Webdienste
die Option Aktivieren von HP-Webdiensten aus und aktivieren Sie HP ePrint.
in der rechten oberen Ecke der Seite und danach auf Dienste. > HP Connected > E-Mail-Adresse des
.
Wenn Sie der Druckeradministrator sind, melden Sie sich bei HP Connected (http://www.hpconnected.com) an,
um die E-Mail-Adresse Ihres Druckers anzupassen oder die Druckersicherheit für Remote-Druck zu verwalten.
Um die e-Mail-Adresse des Druckers zu aktualisieren, tippen Sie im Bedienfeld auf das und danach auf das
in der rechten oberen Ecke der Seite und danach auf Dienste. > HP Connected > E-Mail-Adresse des
Druckers.
16 Kapitel 1 Einführung DEWW
Besuchen Sie http://www.hpconnected.com, um sich selbst und den Drucker (mit dem Druckercode) zu
registrieren.
HP ePrint-Druckauftragsrichtlinien
Standardmäßig werden per E-Mail übermittelte Druckaufträge direkt gedruckt. Um die Einstellungen zu ändern,
tippen Sie auf das , dann auf das rechts oben auf der Seite und dann auf Dienste > HP Connected >
HP ePrint-Aufträge.
Sie können die für die HP ePrint-Druckaufträge zu verwendende Rolle auswählen oder den Drucker entscheiden
lassen (Papier sparen).
ePrint-Konnektivitätssdienst kongurieren
Sie können die Verbindung zu HP ePrint deaktivieren, falls dies aus Sicherheitsgründen erforderlich ist. Tippen
Sie im Bedienfeld auf das , dann auf das rechts oben auf der Seite und dann auf Dienste > HP Connected
> Webdienste entfernenWebdienste entfernen.
Um den Remote-Druck erneut zu verwenden, müssen Sie den Drucker vollständig neu kongurieren.
Kongurieren von Firmware-Aktualisierungen
Sie können über den integrierten Webserver oder über das Bedienfeld bestimmen, ob und wie Sie FirmwareAktualisierungen herunterladen möchten.
HINWEIS: Sofern ein Administratorkennwort eingerichtet wurde, ist es für die Änderung dieser Einstellungen
erforderlich.
● Integrierter Webserver: Klicken Sie auf Informationen zum Drucker > Firmware-Aktualisierung.
● Über das vordere Bedienfeld: Tippen Sie auf das und dann auf System > Firmware-Aktualisierung.
Folgende Einstellungen sind verfügbar:
● Automatisches Suchen nach Aktualisierungen: Der Drucker informiert Sie, wenn neue Firmware zur
Verfügung steht.
● Neue Firmware automatisch herunterladen: Der Drucker lädt neue Firmware automatisch herunter, sobald
sie zur Verfügung steht. Deaktivieren Sie diese Option, um neue Firmware manuell herunterzuladen.
HINWEIS: Nach dem Herunterladen der Firmware ist diese noch nicht automatisch auf dem Drucker
installiert. Um die neue Firmware zu installieren, müssen Sie die Installation manuell bestätigen.
● Firmware-Aktualisierungsverlauf.
LDAP Kongurieren des E-Mail-Adressbuchs
Der Drucker verwendet Lightweight Directory Access-Protokoll (LDAP), welches den Zugri auf ein Adressbuch
des Netzwerks für Scan-to-Email-Zwecke ermöglicht.
In den folgenden Anleitungen wird beschrieben, wie Sie LDAP verwenden, um den Drucker mit einem Netzwerke-Mail-Adressbuch zu verbinden und um Benutzer des Druckers über ihre LDAP-Anmeldeinformationen zu
authentizieren.
E-Mail-Suche
Wenn der Drucker LDAP verwendet, wird eine Datenbank nach E-Mail-Adressen durchsucht. Wenn Sie die E-MailAdresse eingeben und auf die Schaltäche Suchen klicken, durchsucht LDAP eine Liste von E-Mail-Adressen nach
den entsprechenden Zeichen. Sie können die Ergebnisse verfeinern, indem Sie zusätzliche Zeichen eingeben und
eine neue Suche durchführen.
DEWW Kongurieren Sie Ihren Drucker 17
Drucker, die LDAP unterstützen, unterstützen auch die Verwendung eines standardmäßigen ausgehenden E-
Mail-Prols, damit zum Versenden von E-Mails keine Verbindung zu einem LDAP-Server erforderlich ist.
Benötigte Informationen vor dem Start
Halten Sie vor dem Start der Konguration die folgenden Informationen bereit:
● Serveradresse (Hostname oder IP).
● Authentizierungsanforderungen an den Server.
●
Pfad zum Beginnen der Suche (BaseDN, Suchverzeichnis) (z. B. o=mycompany.com)
● Attribute für die Übereinstimmung des eingegebenen Namens (z. B. cn oder samAccountName),
Abrufen der E-Mail-Adresse (z. B.
displayName)
Einrichten des Adressbuchs
Klicken Sie im integrierten Web-Server auf Einstellungen >Adressbuch. Hier können Sie den Drucker so
kongurieren, dass er die E-Mail-Adressen von einem LDAP-Server erhält, damit diese verfügbar sind, wenn der
Benutzer eine Suche ausführt.
1. Önen Sie den integrierten Web-Server.
2. Klicken Sie auf Einstellungen > Adressbuch.
mail) und wie der Name im Bedienfeld angezeigt wird (z. B.
3. Aktivieren des LDAP-Servers (obligatorisch, um mit der LDAP-Konguration fortzufahren).
Abschnitt „Netzwerkverzeichnisserver“:
4. Geben Sie im Abschnitt Netzwerkverzeichnisserver den Namen der LDAP-Serveradresse (z. B.
ldap.mycompany.com) und den Anschluss ein.
Abschnitt „Serverauthentizierungsanforderungen“:
5. Im Abschnitt Serverauthentizierungsanforderungen können Sie den geeigneten Authentizierungstyp im
Server auswählen (Windows-Anmeldeinformationen, einfache Anmeldeinformationen, Benutzerdaten des
Druckers verwenden). Es ist obligatorisch, den Domänennamen, Benutzernamen und das Kennwort
anzugeben.
Abschnitt „Sucheinstellungen für LDAP-Datenbanken“:
6. Belegen Sie diese Felder mit den folgenden Werten:
● Geben Sie im Pfad zum Beginnen der Suche (BaseDN, Suchverzeichnis) den Pfad ein, um die
Datenbank zu durchsuchen (z. B. o=mycompany.com).
● Geben Sie im Dialogfeld „Anzeigename des Empfängers“ den Namen des Attributs ein, das den
Namen der Person enthält (z. B. displayName).
● Geben Sie im Dialogfeld „Anzeigename des Empfängers“ den Namen des Attributs ein, das die E-Mail-
Adresse der Person enthält (z. B. mail oder rfc822Mailbox).
● Verwenden Sie das Dialogfeld LDAP-Filterbedingung, um einen optionalen Filter zum Filtern der E-
Mail-Adressen einzurichten.
7. Klicken Sie auf die Schaltäche Übernehmen, um die Einstellungen zu speichern. Einrichtung ist
abgeschlossen.
8. Überprüfen Sie, ob der LDAP-Abruf ordnungsgemäß eingerichtet ist, geben Sie mindestens drei Zeichen
eines Netzwerkkontaktnamens im Dialogfeld Test ein und klicken Sie dann auf die Schaltäche Test. Wenn
der Test erfolgreich ist, wird eine Meldung angezeigt.
18 Kapitel 1 Einführung DEWW
Kongurieren eines Netzwerkordners
Klicken Sie im integrierten Web-Server des Druckers auf die Registerkarte Einstellungen und den Ordner
Netzwerk. Siehe Integrierter Webserver auf Seite 29.
Klicken Sie auf der Seite „Netzwerkordner“ oben auf der Seite auf das und füllen Sie die verschiedenen
Felder aus:
● Name anzeigen: Der im Bedienfeld angezeigte Name, wenn Sie die Druckquelle der Datei auswählen.
● Netzwerkpfad: Sollte den Netzwerknamen des Remote-Computers enthalten und muss mit // gefolgt vom
Pfad beginnen.
● Protokoll: KMU
● Funktionalität: Wählen Sie zwischen Nur Drucken oder Keine.
● Standard-Netzwerkziel: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie diesen Ordner als Standardziel für Dateien
kongurieren möchten.
● Ordnerstruktur auf Netzwerk durchsuchen Aktivieren Sie diese Option, um die Ordnerstruktur zu
durchsuchen.
● Authentizierungsanforderungen: Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für die Anmeldung an,
damit der Drucker auf Dokumente und Bilder im Netzwerkordner zugreifen kann. Der Benutzername und
das Kennwort werden im Speicher des Druckers gespeichert und verschlüsselt. Es sind drei Optionen
verfügbar:
DEWW Kongurieren Sie Ihren Drucker 19
– Keine: Wählen Sie diese Einstellung für einen ungeschützten Ordner im Netzwerk aus (keine
Anmeldeinformationen erforderlich).
– Automatisches Anmelden mit den folgenden Anmeldedaten: Geben Sie den Benutzernamen und das
Kennwort nur ein einziges Mal während der Konguration ein und verwenden Sie später den Ordner
im Bedienfeld ohne Eingabe von Anmeldeinformationen.
– Anmeldeinformationen bei Bedarf anfordern: Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort bei
jeder Verwendung in das Bedienfeld ein.
HINWEIS: Das Benutzerkennwort sollte das Kennwort des Benutzers enthalten. Der Domänenname sollte
den Namen der Domäne enthalten, in welcher der Benutzer existiert. Wenn der Benutzer zu keiner Domäne
gehört, lassen Sie dieses Feld leer.
● Sicherheits-PIN-Option: Erstellen Sie eine vierstellige Sicherheits-PIN, um zu verhindern, dass unbefugte
Personen auf Dokumente und Bilder in diesem Netzwerkordner zugreifen können.
Für einen Netzwerkordner geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Netzwerkcomputers, den Namen des
freigegebenen Ordners sowie den Benutzernamen und das Kennwort des Benutzer s ein, die Sie bereits auf dem
Netzwerkcomputer erstellt haben. Lassen Sie das Feld für die Benutzerdomäne leer, sofern der Benutzer nicht
Mitglied einer Windows-Domäne ist. Wenn der Benutzer nur ein lokaler Benutzer des Netzwerkcomputers ist,
lassen Sie das Feld leer. Sie können den Namen (anstelle der IP-Adresse) im Servernamensfeld nur dann
verwenden, wenn sich der freigegebene Ordner auf einem Windows-Computer im gleichen lokalen Netzwerk
bendet.
● Klicken Sie auf Übernehmen, um die Konguration zu speichern.
● Der Drucker überprüft automatisch, ob er auf den Netzwerkordner zugreifen kann. Falls nicht, nden Sie
unter Auf den Netzwerkordner kann nicht zugegrien werden auf Seite 174 weitere Informationen.
HINWEIS: Wenn das Gerät bereits für das Drucken aus dem Netzwerk konguriert wurde und Sie nun einen
anderen freigegebenen Ordner benutzen möchten, klicken Sie auf das .
Sie können zu einem späteren Zeitpunkt überprüfen, ob der freigegebene Ordner verfügbar ist, indem Sie im
integrierten Web-Server auf „Überprüfen“ klicken. Ein korrekt kongurierter freigegebener Ordner kann nicht
zugreifbar sein, wenn das Kennwort des Benutzers geändert wurde oder wenn der freigegebene Ordner
verschoben oder gelöscht wurde.
Beispiel: Erstellen eines Netzwerkordners unter Windows
1. Erstellen Sie auf dem Remote-Computer ein neues Benutzerkonto. Sie können zu diesem Zweck auch ein
bestehendes Benutzerkonto verwenden, dies wird jedoch nicht empfohlen.
2. Erstellen Sie auf dem Netzwerkcomputer einen neuen Ordner, sofern Sie keinen bestehenden Ordner
benutzen möchten.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner und klicken Sie auf Eigenschaften.
20 Kapitel 1 Einführung DEWW
4. Klicken Sie auf der Registerkarte Freigabe auf die Schaltäche Erweiterte Freigabe.
DEWW Kongurieren Sie Ihren Drucker 21
5. Stellen Sie sicher, dass der Benutzer über die richtigen Berechtigungseinstellungen abhängig von der
Funktionalität des Netzwerkordners verfügt.
Beispiel: Erstellen eines Netzwerkordners unter Mac OS
1. Erstellen Sie auf dem Netzwerkcomputer ein neues Benutzerkonto für den Benutzer. Sie können zu diesem
Zweck auch ein bestehendes Benutzerkonto verwenden, dies wird jedoch nicht empfohlen.
2. Erstellen Sie auf dem Netzwerkcomputer einen Ordner oder wählen Sie einen aus. Mac OS-Benutzer haben
standardmäßig einen öentlichen Ordner, der zu diesem Zweck verwendet werden kann.
22 Kapitel 1 Einführung DEWW
Loading...