HP DesignJet T120, Designjet T520 User's Guide [nl]
HP DesignJet T120- en T520-printerserie
Gebruikershandleiding
© Copyright 2012, 2018 HP Development
Company, L.P.
Uitgave 5
Wettelijke kennisgevingen
De informatie in dit document kan zonder
vooraankondiging worden gewijzigd.
De enige garanties voor producten en diensten
van HP worden vermeld in de specieke
garantieverklaring bij dergelijke producten en
diensten. Niets in dit document mag worden
opgevat als aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of redactionele
fouten of weglatingen in dit document.
Hi-Speed USB-gecerticeerd
Handelsmerken
Adobe®, Acrobat® en Adobe Photoshop® zijn
handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated.
Corel® is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Corel Corporation of Corel
Corporation Limited.
ENERGY STAR en het ENERGY STARhandelsmerk zijn gedeponeerde handelsmerken
in de Verenigde Staten.
Microsoft® en Windows® zijn in de Verenigde
Staten gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation.
IPv6-gereed
Wi-Fi-gecerticeerd
Inhoudsopgave
1 Inleiding ...................................................................................................................................................................................................... 1
Veiligheidsmaatregelen ........................................................................................................................................................... 2
Over deze handleiding ............................................................................................................................................................. 2
Printermodellen ........................................................................................................................................................................ 3
Hoofdfuncties ............................................................................................................................................................................ 4
Belangrijkste onderdelen ........................................................................................................................................................ 5
Frontpanel ................................................................................................................................................................................. 7
Printersoftware ......................................................................................................................................................................... 8
Mobile Printing .......................................................................................................................................................................... 9
De printer in- en uitschakelen .............................................................................................................................................. 10
De interne afdrukken van de printer ................................................................................................................................... 11
2 De printer verbinden .............................................................................................................................................................................. 12
Kies welke verbindingsmethode u wilt gebruiken ............................................................................................................ 13
De printer met het netwerk verbinden ............................................................................................................................... 13
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Windows) ............................................................................ 13
Een computer verbinden met een printer via een USB-kabel (Windows) ..................................................................... 14
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Mac OS X) ............................................................................ 15
Een computer met de printer verbinden via een USB-kabel (Mac OS X) ....................................................................... 16
3 De printer instellen ................................................................................................................................................................................. 18
Inleiding ................................................................................................................................................................................... 19
Automatische rmware-updates ......................................................................................................................................... 19
E-mailmeldingen in- en uitschakelen ................................................................................................................................. 19
Meldingen in- en uitschakelen ............................................................................................................................................. 19
Toegang tot de geïntegreerde webserver beheren .......................................................................................................... 21
Windows-drivervoorkeuren instellen .................................................................................................................................. 21
Web Services en Mobile Printing instellen .......................................................................................................................... 21
4 De printer personaliseren ..................................................................................................................................................................... 22
De taal van het frontpanel wijzigen .................................................................................................................................... 23
Geïntegreerde webserver openen ....................................................................................................................................... 23
De taal voor de geïntegreerde webserver wijzigen .......................................................................................................... 23
De HP Utility openen .............................................................................................................................................................. 23
NLWW iii
De taal voor de HP Utility wijzigen ...................................................................................................................................... 24
Instelling slaapstand wijzigen .............................................................................................................................................. 24
De instelling voor automatisch uitschakelen wijzigen ..................................................................................................... 24
De helderheid van het scherm van het frontpanel wijzigen ........................................................................................... 24
Netwerkinstellingen congureren ....................................................................................................................................... 25
Printerbeveiliging beheren ................................................................................................................................................... 27
Het e-mailadres van uw printer wijzigen ............................................................................................................................ 27
5 Papiertoevoer .......................................................................................................................................................................................... 28
Algemeen advies bij papier laden ........................................................................................................................................ 29
Een rol op de as plaatsen ...................................................................................................................................................... 29
Een rol in de printer laden ..................................................................................................................................................... 31
Een papierrol verwijderen ..................................................................................................................................................... 33
Eén vel laden ........................................................................................................................................................................... 33
Eén vel verwijderen ................................................................................................................................................................ 35
De lade voor meerdere vellen gebruiken ........................................................................................................................... 35
Informatie over het papier bekijken .................................................................................................................................... 36
Onderhoud van papier ........................................................................................................................................................... 36
De droogtijd wijzigen ............................................................................................................................................................. 37
De automatische snijder aan- en uitzetten ....................................................................................................................... 37
Papierdoorvoer met of zonder snijden ............................................................................................................................... 37
6 Afdrukken ................................................................................................................................................................................................. 39
Mobile Printing ........................................................................................................................................................................ 40
Afdrukken met HP Click ......................................................................................................................................................... 41
Afdrukken vanaf een computer met een printerdriver .................................................................................................... 41
7 Praktische afdrukvoorbeelden ............................................................................................................................................................. 48
Afdrukken vanuit Adobe Acrobat ......................................................................................................................................... 49
Afdrukken vanuit Autodesk AutoCAD .................................................................................................................................. 51
Afdrukken vanuit Adobe Photoshop ................................................................................................................................... 55
Afdrukken en schaal aanpassen vanuit Microsoft Oice ................................................................................................. 57
8 Omgaan met inktcartridges en printkop ............................................................................................................................................. 64
Over de inktcartridges ........................................................................................................................................................... 65
Opslag van anonieme gebruiksinformatie ......................................................................................................................... 65
De status van de inktcartridge controleren ........................................................................................................................ 65
Een inktcartridge vervangen ................................................................................................................................................ 66
Over de printkop ..................................................................................................................................................................... 67
9 De printer onderhouden ........................................................................................................................................................................ 68
Printerstatus controleren ...................................................................................................................................................... 69
Zorg dragen voor de printer ................................................................................................................................................. 69
iv NLWW
De buitenkant van de printer reinigen ................................................................................................................................ 69
Diagnoserapport afdrukkwaliteit ......................................................................................................................................... 69
De printkop reinigen .............................................................................................................................................................. 70
De printkop uitlijnen ............................................................................................................................................................... 71
Vervang de printkop .............................................................................................................................................................. 71
Codeerstrook reinigen ........................................................................................................................................................... 75
De papierdoorvoer opnieuw kalibreren .............................................................................................................................. 76
De printer verplaatsen of opslaan ....................................................................................................................................... 77
Firmware-update ................................................................................................................................................................... 77
Software-update .................................................................................................................................................................... 78
Printeronderhoudspakketten ............................................................................................................................................... 78
10 Accessoires ............................................................................................................................................................................................ 79
Benodigdheden en accessoires bestellen .......................................................................................................................... 80
Inleiding tot de accessoires ................................................................................................................................................... 83
11 Problemen met papier oplossen ....................................................................................................................................................... 84
Het lukt niet om het papier te laden ................................................................................................................................... 85
Papiersoort niet aanwezig in driver .................................................................................................................................... 87
Er is afgedrukt op de verkeerde papiersoort ..................................................................................................................... 88
Papierconict .......................................................................................................................................................................... 88
Rol is vastgelopen .................................................................................................................................................................. 88
Invoerlade voor meerdere vellen is vastgelopen .............................................................................................................. 90
Er is nog een strook aanwezig in de uitvoerlade die een papierstoring veroorzaakt ................................................. 92
De printer geeft de melding dat er geen papier is wanneer er wel papier beschikbaar is ......................................... 92
Afdrukken vallen niet netjes in de bak ................................................................................................................................ 93
Het vel blijft in de printer wanneer het afdrukken is voltooid ......................................................................................... 93
Het papier wordt gesneden nadat het afdrukken is voltooid .......................................................................................... 93
De snijder snijdt niet goed .................................................................................................................................................... 93
De rol zit los op de as ............................................................................................................................................................ 93
12 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen .................................................................................................................................. 94
Algemeen advies bij afdrukken ............................................................................................................................................ 95
Horizontale strepen over de afbeelding (banding) ........................................................................................................... 95
Strepen zijn te dik, te dun of ontbreken ............................................................................................................................. 96
Lijnen zijn getrapt of gekarteld ............................................................................................................................................ 96
De lijnen worden dubbel of niet in de juiste kleur afgedrukt ........................................................................................... 97
De lijnen zijn onderbroken .................................................................................................................................................... 97
De lijnen zijn wazig ................................................................................................................................................................. 98
Lengte van lijnen is onjuist ................................................................................................................................................... 98
De hele afbeelding is wazig of korrelig ............................................................................................................................... 99
Papier is niet vlak ................................................................................................................................................................... 99
De afdruk heeft veegvlekken of krassen ......................................................................................................................... 100
NLWW v
Inktvlekken op het papier ................................................................................................................................................... 100
Er wordt zwarte inkt afgegeven wanneer u de afdruk aanraakt ................................................................................. 101
Randen van objecten zijn getrapt of niet scherp ............................................................................................................ 101
Randen van objecten zijn donkerder dan verwacht ....................................................................................................... 101
Verticale lijnen van andere kleuren ................................................................................................................................... 102
Witte plekken op de afdruk ................................................................................................................................................ 102
Kleuren zijn niet nauwkeurig .............................................................................................................................................. 102
Kleuren vervagen ................................................................................................................................................................. 102
De afbeelding is onvolledig (afgesneden aan de onderkant) ....................................................................................... 103
Afbeelding is afgesneden ................................................................................................................................................... 103
Sommige objecten ontbreken in de afgedrukte afbeelding ......................................................................................... 103
Een PDF-bestand is afgesneden of er ontbreken objecten .......................................................................................... 104
Als het probleem nog steeds niet is opgelost ................................................................................................................. 104
13 Problemen met inktcartridge en printkop oplossen .................................................................................................................... 105
Kan inktcartridge niet plaatsen ......................................................................................................................................... 106
Statusberichten voor inktcartridges ................................................................................................................................. 106
De printkop kan niet worden geplaatst ............................................................................................................................ 106
14 Problemen oplossen met datacommunicatie ............................................................................................................................... 107
Communicatieproblemen tussen de computer en de printer ...................................................................................... 108
Problemen met kabelnetwerk ........................................................................................................................................... 109
Problemen met draadloze netwerken ............................................................................................................................. 110
Problemen met Mobile Printing ......................................................................................................................................... 113
Netwerkconguratiepagina ................................................................................................................................................ 113
15 Algemene problemen met de printer oplossen ............................................................................................................................ 115
Printer start niet ................................................................................................................................................................... 116
Printer drukt niet af ............................................................................................................................................................. 116
De printer lijkt langzaam .................................................................................................................................................... 116
Het frontpanel is vastgelopen ........................................................................................................................................... 117
Geen toegang tot geïntegreerde webserver ................................................................................................................... 117
Meldingen .............................................................................................................................................................................. 117
16 Foutmeldingen op het frontpanel ................................................................................................................................................... 119
17 HP Klantenondersteuning ................................................................................................................................................................ 121
Inleiding ................................................................................................................................................................................. 122
HP Professional Services .................................................................................................................................................... 122
HP Proactive Support .......................................................................................................................................................... 123
Reparatie door klant ............................................................................................................................................................ 123
Neem contact op met HP Support .................................................................................................................................... 124
vi NLWW
18 Printerspecicaties ............................................................................................................................................................................ 125
Functionele specicaties ..................................................................................................................................................... 126
Specicaties Mobile Printing .............................................................................................................................................. 127
Fysieke specicaties ............................................................................................................................................................ 128
Geheugenspecicaties ........................................................................................................................................................ 128
Voedingsspecicaties .......................................................................................................................................................... 128
Milieuspecicaties ................................................................................................................................................................ 128
Milieuspecicaties ................................................................................................................................................................ 129
Akoestische specicaties .................................................................................................................................................... 129
Woordenlijst .............................................................................................................................................................................................. 130
Index ........................................................................................................................................................................................................... 133
NLWW vii
viii NLWW
1 Inleiding
●
Veiligheidsmaatregelen
●
Over deze handleiding
●
Printermodellen
●
Hoofdfuncties
●
Belangrijkste onderdelen
●
Frontpanel
●
Printersoftware
●
Mobile Printing
●
De printer in- en uitschakelen
●
De interne afdrukken van de printer
NLWW 1
Veiligheidsmaatregelen
Met de volgende voorzorgsmaatregelen kunt u ervoor zorgen dat de printer op de juiste manier wordt gebruikt
en niet beschadigd raakt. Neem deze maatregelen altijd in acht:
● Gebruik de voedingsspanning die op het label staat vermeld. Voorkom dat het stopcontact van de printer
overbelast raakt door meerdere apparaten.
● Demonteer of repareer de printer niet zelf. Neem contact op met uw plaatselijke servicevertegenwoordiger
van HP, zie Neem contact op met HP Support op pagina 124.
● Gebruik uitsluitend de stroomkabel die door HP is meegeleverd met de printer. Beschadig, snij of repareer
het netsnoer niet. Beschadiging van het netsnoer kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
Vervang een beschadigd netsnoer door een netsnoer dat door HP is goedgekeurd.
● Zorg ervoor dat de interne onderdelen van de printer niet in aanraking komen met metaal of vloeistof (met
uitzondering van de HP reinigingskits). Als dit wel gebeurt, kan dat brand, elektrische schokken en andere
ernstige gevaren veroorzaken.
● Zet de printer uit en haal het netsnoer uit het stopcontact in een van de volgende gevallen:
● Wanneer u met de handen binnen in de printer werkt
● Er komt rook of een ongewone lucht uit de printer
● Als de printer een ongebruikelijk geluid maakt dat niet te horen is bij gewone werking
● Als de interne onderdelen van de printer in aanraking komen met metaal of vloeistof (anders dan bij
reinigings- en onderhoudswerkzaamheden)
● Tijdens onweer
● Tijdens een stroomstoring
Over deze handleiding
Deze handleiding is te downloaden via het HP Support Center (zie HP Support Center op pagina 122).
Inleiding
Dit hoofdstuk bevat een korte inleiding tot de printer en de documentatie bij de printer voor nieuwe gebruikers.
Service en onderhoud
Deze hoofdstukken helpen u bij het uitvoeren van normale printerprocedures. Ze bevatten de volgende
onderwerpen:
● De printer verbinden op pagina 12
● De printer instellen op pagina 18
● De printer personaliseren op pagina 22
● Papiertoevoer op pagina 28
● Afdrukken op pagina 39
● Mobile Printing op pagina 40
● Praktische afdrukvoorbeelden op pagina 48
2 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
● Omgaan met inktcartridges en printkop op pagina 64
● De printer onderhouden op pagina 68
Probleemoplossing
Deze hoofdstukken helpen u bij het oplossen van problemen die kunnen optreden tijdens het afdrukken. Ze
bevatten de volgende onderwerpen:
● Problemen met papier oplossen op pagina 84
●
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen op pagina 94
● Problemen met inktcartridge en printkop oplossen op pagina 105
● Problemen oplossen met datacommunicatie op pagina 107
● Algemene problemen met de printer oplossen op pagina 115
● Foutmeldingen op het frontpanel op pagina 119
Accessoires, ondersteuning en specicaties
Deze hoofdstukken, Accessoires op pagina 79, HP Klantenondersteuning op pagina 121 en Printerspecicaties
op pagina 125, bevatten referentie-informatie, waaronder klantenondersteuning, de printerspecicaties en
onderdeelnummers van papiersoorten, inktbenodigdheden en accessoires.
Woordenlijst
De Woordenlijst op pagina 130 bevat denities van printer- en HP-termen die in deze documentatie worden
gebruikt.
Index
Naast de inhoudsopgave is er een alfabetische index waarmee u snel het gewenste onderwerp kunt vinden.
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen
De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt om een correct gebruik van de printer te
waarborgen en om te voorkomen dat de printer wordt beschadigd. Volg de instructies die met deze symbolen
zijn gemarkeerd.
WAARSCHUWING! Het niet opvolgen van deze richtlijnen die met dit symbool zijn gemarkeerd, kan leiden tot
ernstig letsel of overlijden.
VOORZICHTIG: Als u de instructies bij dit symbool niet opvolgt, kan dit leiden tot licht letsel of schade aan de
printer.
Printermodellen
Deze handleiding gaat over de volgende printermodellen en daarbij wordt in de meeste gevallen de korte naam
gebruikt.
Volledige naam
HP DesignJet T120 24-inch printer T120
HP DesignJet T520 24-inch Tabletop-printer T520-24T
NLWW Printermodellen 3
Korte naam
Volledige naam Korte naam
HP DesignJet T520 24-inch printer T520-24
HP DesignJet T520 36-inch printer T520-36
Hoofdfuncties
Uw printer is een inkjetkleurenprinter die is ontworpen voor het afdrukken van afbeeldingen van hoge kwaliteit
op papier met een maximumbreedte van 610 mm of 914 mm. Hieronder vindt u een aantal belangrijke functies
van de printer:
● Afdrukresolutie tot 2400 × 1200 dpi (T520) of 1200 × 1200 dpi (T120) met hoge afdrukkwaliteit, de optie
Maximum Detail en fotopapier
● De printer kan worden bestuurd vanaf het frontpanel of vanaf een externe computer via de geïntegreerde
webserver of de HP Utility.
OPMERKING: In deze handleiding verwijst 'HP Utility' naar de HP Utility voor Mac OS X en de HP DesignJet
Utility voor Windows.
● Aanraakgevoelig frontpanel in kleur, met een intuïtieve grasche gebruikersinterface
● Ondersteunt USB-, Ethernet- of Wi-Fi-verbinding
● Bevat Mobile Printing en online functies zoals automatische rmware-upgrades en HP ePrint
● Kan werken met papierrollen en -stapels, met een invoerlade voor meerdere vellen
● Kleuremulaties, zie Printeremulatie op pagina 47
● Economode voor zuinig afdrukken
● Gebruiksinformatie over inkt en papier via de geïntegreerde webserver; zie Geïntegreerde webserver
openen op pagina 23
● Voor informatie over benodigdheden, probleemoplossing en rmware-updates beschikbaar vanuit
HP Utility, zie De HP Utility openen op pagina 23
● Toegang tot het online HP Support Center (zie HP Support Center op pagina 122)
4 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
Belangrijkste onderdelen
Vooraanzicht (T520 behalve T520-24T)
1. Ladeverlengers voor meerdere vellen
2. Bovenklep
3. Verlengstuk uitvoerlade
4. Opvangbak
5. Uitvoerplaat
6. inktcartridges
7. Klep van inktcartridge
8. Frontpanel
9. Printkopwagen
10. Printkop
NLWW Belangrijkste onderdelen 5
Achteraanzicht (T520 behalve T520-24T)
1. Rolklep
2. Communicatiepoorten
3. Stroomaansluiting
4. Lade voor meerdere vellen
Achteraanzicht (T120 en T520-24T)
1. Blauwe stop
2. As
3. Papierrol
6 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
Communicatiepoorten
1. Hi-Speed USB-aansluiting voor verbinding met een computer
2. Fast Ethernet-aansluiting voor verbinding met een netwerk
Frontpanel
Het frontpanel is een aanraakgevoelig scherm met een grasche gebruikersinterface; het bevindt zich links op de
voorzijde van de printer. Het geeft u volledige controle over uw printer: via het frontpanel kunt u afdrukken,
informatie bekijken over de printer, printerinstellingen wijzigen, kalibraties en tests uitvoeren, enzovoort. Het
frontpanel toont ook waarschuwings- en foutmeldingen wanneer dat nodig is.
Het frontpanel heeft een groot centraal gedeelte om dynamische informatie en pictogrammen te tonen. Aan de
linkerkant kunt u tot zes vaste pictogrammen zien op verschillende momenten. Normaal gesproken worden deze
niet allemaal op hetzelfde moment getoond.
Op de rechterzijde van het frontpanel bevindt zich de aan-/uittoets waarmee u de printer in en uit kunt
schakelen. Het lampje van de knop brandt als de printer aan staat. Het lampje knippert wanneer de printer in de
overgang van aan naar uit is.
Vaste pictogrammen aan de linker- en rechterkant
● geeft de status van de draadloze verbinding weer: als het blauwe lampje brandt, is de draadloze
verbinding actief.
● Tik op om terug te keren naar het startscherm.
NLWW Frontpanel 7
● Tik op om de hulpfunctie voor het huidige scherm weer te geven.
● Tik op om naar het vorige item te gaan.
● Tik op om naar het volgende item te gaan.
● Tik op om naar het vorige scherm terug te gaan.
● Tik op om het huidige proces te annuleren.
Dynamische pictogrammen startscherm
De volgende items worden alleen op het startscherm weergegeven:
● Aan de bovenkant van het startscherm wordt een bericht getoond waarin wordt gemeld welke papierbron
actief is.
● Tik op om de status van Web Services te bekijken en het e-mailadres van uw printer weer te geven.
● Tik op om verbindingsstatusinformatie te bekijken en om netwerkconguratie uit te voeren. Wanneer
er een netwerkkabel is aangesloten, wordt in plaats daarvan
OPMERKING: Het is niet mogelijk om tegelijk draadloze en bekabelde netwerkverbindingen te gebruiken.
weergegeven.
● Tik op om inktinformatie te bekijken.
● Tik op om afdrukinstellingen te wijzigen.
● Tik op om rolpapier te laden, verwijderen en om opties voor rolpapier te wijzigen.
● Tik op om opties voor de lade voor meerdere vellen te wijzigen, of om deze te activeren.
● Tik op voor het laden en verwijderen van losse vellen en om opties hiervoor te wijzigen.
OPMERKING: De actieve papierbron wordt gemarkeerd door een iets groter pictogram met een wit vinkje in een
groene cirkel: .
Als de printer enige tijd niet actief is, wordt de slaapstand geactiveerd en wordt het frontpanel uitgeschakeld. Tik
op om de tijd te wijzigen en daarna op Printervoorkeuren > Slaapstand. U kunt een tijd instellen tussen 5
en 240 minuten.
De printer ontwaakt uit slaapstand en schakelt het display van het frontpanel in wanneer er externe interactie is.
In deze handleiding vindt u informatie over specieke gebruikstoepassingen van het frontpanel.
Printersoftware
De volgende software wordt bij uw printer geleverd:
● De HP-GL/2 and HP RTL-driver voor Windows (alleen T520)
● De PCL3GUI-rasterdriver voor Windows (alleen T120)
8 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
● De PCL3GUI-rasterdriver voor Mac OS X
● Voorbeeld van HP DesignJet
● Met de geïntegreerde webserver kunt u het volgende doen:
● De printer beheren vanaf een externe computer
● De status van de inktcartridges, de printkop en het papier bekijken
● Toegang krijgen tot het HP Support Center, zie HP Support Center op pagina 122
● De printerrmware bijwerken, zie Firmware-update op pagina 77
● Uitlijnen en problemen oplossen
● Verschillende printerinstellingen wijzigen
● E-mailmeldingen beheren
Zie Geïntegreerde webserver openen op pagina 23.
● Met de HP Utility kunt u:
● De printer beheren vanaf een externe computer
● De status van de inktcartridges, de printkop en het papier bekijken
● Toegang krijgen tot het HP Support Center, zie HP Support Center op pagina 122
● De printerrmware bijwerken, zie Firmware-update op pagina 77
● De geïntegreerde webserver openen
Zie De HP Utility openen op pagina 23.
OPMERKING: Er verschijnen regelmatig nieuwe versies van alle printersoftware. In sommige gevallen is er op
de HP-website al een nieuwere versie beschikbaar van software die u bij de printer ontvangt wanneer deze wordt
geleverd.
Mobile Printing
Uw printer kan worden verbonden met internet, wat verschillende voordelen biedt:
● Automatische rmware-updates (zie Firmware-update op pagina 77)
Afdrukken op HP-printers vanaf vrijwel elke locatie
●
● Afdrukken op HP-printers vanaf vrijwel elk apparaat, inclusief smartphones en tabletcomputers
Om van deze mogelijkheden gebruik te kunnen maken, moet uw printer verbonden zijn met internet.
Ga voor de meest recente informatie naar http://www.hpconnected.com.
Met HP Mobile Printing Solutions kunt u overal rechtstreeks vanaf uw smartphone of tablet afdrukken in slechts
enkele simpele stappen: u gebruikt uw mobiele besturingssysteem of u verzendt een e-mail met een PDF-bijlage
naar uw printer.
● Afdrukken vanuit iOS Apple is mogelijk via Airprint.
● Voor afdrukken met Android installeert u de HP Print Service-app via Google Play (als deze nog niet is
geïnstalleerd op uw mobiele apparaat).
Zie Mobile Printing op pagina 40 en http://www.hp.com/go/designjetmobility voor meer informatie.
NLWW Mobile Printing 9
De printer in- en uitschakelen
De normale en aanbevolen manier om de printer in en uit te schakelen is via de aan/uit-toets op het frontpanel.
Als u echter van plan bent om de printer voor langere tijd op te bergen of als de aan/uit-toets niet werkt, dan
raden we u aan de stroomkabel te verwijderen.
Steek de stekker weer in het stopcontact om deze weer in te schakelen.
Wanneer de printer weer is ingeschakeld, duurt het initialiseren en controleren van de printkop ongeveer drie
minuten. Het gereedmaken van de printkop duurt ongeveer 75 seconden.
OPMERKING: Nadat de printer een bepaalde periode niet is gebruikt (de standaardtijd wordt bepaald door
Energy Star), wordt de energiebesparende slaapstand ingeschakeld. Bij elke interactie via het frontpanel van de
printer of bij het verzenden van een nieuwe afdruktaak gaat de printer echter terug naar de actieve modus en
kan het afdrukken onmiddellijk worden hervat. Zie Instelling slaapstand wijzigen op pagina 24 om de tijd voor
de slaapstand te wijzigen.
10 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW
De interne afdrukken van de printer
De interne afdrukken bieden verschillende soorten informatie over de printer. Ze kunnen via het frontpanel
worden opgevraagd.
Controleer voordat u een interne print opvraagt of de printer en het papier klaar zijn om af te drukken. De
breedte van het geladen papier moet minstens A4-staand (210 mm) zijn, anders kan de afdruk gedeeltelijk
wegvallen.
Als u een interne afdruk wilt afdrukken, tikt u op , vervolgens bladert u omlaag naar Interne afdrukken en
tikt u hierop. Selecteer vervolgens de gewenste interne afdruk. De volgende interne afdrukken zijn beschikbaar:
● Demo-afdrukken geven een aantal eigenschappen van de printer weer:
● Illustratiedemo afdrukken
● Renderingdemo afdrukken
● GIS-kaart afdrukken
● Afdrukken met gebruikersinformatie
● Een printerstatusrapport afdrukken
● Een afdrukkwaliteitsrapport afdrukken
● Netwerkrapport afdrukken
NLWW De interne afdrukken van de printer 11
2 De printer verbinden
●
Kies welke verbindingsmethode u wilt gebruiken
●
De printer met het netwerk verbinden
●
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Windows)
●
Een computer verbinden met een printer via een USB-kabel (Windows)
●
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Mac OS X)
●
Een computer met de printer verbinden via een USB-kabel (Mac OS X)
12 Hoofdstuk 2 De printer verbinden NLWW
Kies welke verbindingsmethode u wilt gebruiken
U kunt de printer op de volgende manieren verbinden.
Verbindingstype Snelheid Kabellengte Andere factoren
Draadloos Gematigd; afhankelijk van omstandigheden
(afstand tot router, storing, aantal draadloze
clients, netwerktopologie, enz.)
Fast Ethernet Fast; is afhankelijk van het netwerkverkeer Lang: 100 m Vereist extra materiaal (switches)
Hi-Speed USB Heel snel Kort: 3 m Er is een gecerticeerde snelle USB-kabel
OPMERKING: De snelheid van elke netwerkverbinding is afhankelijk van alle onderdelen van het netwerk, zoals
netwerkinterfacekaarten, routers, switches en kabels. Als een of meer van deze onderdelen niet geschikt zijn
voor snelle verbindingen, vermindert de totale snelheid van de verbinding. De snelheid van uw
netwerkverbinding kan ook worden beïnvloed door het totale verkeer afkomstig van andere apparaten in het
netwerk.
De printer met het netwerk verbinden
De printer kan zichzelf voor de meeste netwerken congureren op een manier die vergelijkbaar is met elke
andere computer op hetzelfde netwerk. De eerste keer dat u verbinding maakt, kan het proces enkele minuten in
beslag nemen.
Zodra de printer een werkende netwerkconguratie heeft, kunt u het netwerkadres controleren vanaf het
frontpanel: tik op
of .
N.v.t. Gevoelig voor storing over langere
afstanden; vereist extra apparatuur
(draadloos toegangspunt of draadloze
router)
nodig voor betrouwbare communicatie.
U kunt eenvoudig verbinding maken met een draadloos netwerk door naar het frontpanel te gaan en te tikken op
en vervolgens op Connectiviteit > Wizard draadloze verbinding.
Wanneer een netwerkapparaat zichzelf automatisch congureert door een IP-adres te ontvangen van de DHCPservice, dan kan dit IP-adres anders zijn dan de vorige keer dat het apparaat werd uitgeschakeld, of de volgende
keer dat het wordt ingeschakeld. Dit kan ertoe leiden dat het apparaat wordt getoond als 'oine' wanneer de
poortinstellingen van de driver zijn gecongureerd met het oorspronkelijke IP-adres. Dit kan op ten minste drie
manieren worden voorkomen:
● Verleng de leasetijd van uw DHCP-server.
● Stel een vast IP-adres in voor uw printer zodat dit niet wordt gewijzigd door DHCP (zie
Communicatieproblemen tussen de computer en de printer op pagina 108).
● Congureer de printer en de driver zo dat wordt verwezen naar de hostnaam in plaats van naar het
numerieke IP-adres (zie Communicatieproblemen tussen de computer en de printer op pagina 108).
Zie de Assembly Instructions (Montage-instructies) voor meer informatie over het instellen van internet en het
verbinden met en registreren bij de cloud om Web Services te activeren.
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Windows)
De volgende instructies zijn van toepassing als u van plan bent via een printerdriver af te drukken vanuit
softwaretoepassingen. Zie Afdrukken op pagina 39 voor alternatieve manieren van afdrukken.
NLWW Kies welke verbindingsmethode u wilt gebruiken 13
Controleer de apparatuur voordat u begint:
● De printer moet zijn gecongureerd en ingeschakeld.
● De Ethernet-switch of router moet aanstaan en correct werken.
● De printer en de computer moeten verbonden zijn met het netwerk (zie De printer met het netwerk
verbinden op pagina 13). De printer kan worden verbonden via Ethernet of Wi-Fi.
U kunt nu de printersoftware installeren en verbinding met de printer maken.
Installatie van printersoftware
1. Noteer het IP-adres van de printer dat op het frontpanel staat (zie Geïntegreerde webserver openen
op pagina 23).
2. Installeer de productsoftware via http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers. Installeer de software
volgens de instructies op het scherm.
3. Het systeem detecteert automatisch of u Windows of Mac OS X gebruikt. Kies welke software u wilt
installeren (standaard: alles). Als uw computer geen printers vindt op het netwerk, wordt het venster
Printer niet gevonden getoond, waarmee u wordt geholpen uw printer te vinden. Als er een rewall actief
is, moet u deze mogelijk tijdelijk uitschakelen om de printer te vinden. U hebt ook de optie om de printer te
zoeken op hostnaam, IP-adres of MAC-adres.
in sommige gevallen, wanneer de printer zich niet in hetzelfde subnetwerk bevindt als de computer, is het
opgeven van het IP-adres van de printer de enige mogelijkheid.
Een computer verbinden met een printer via een USB-kabel (Windows)
U kunt de printer direct met een computer verbinden zonder gebruik te maken van een netwerk. Hiervoor
gebruikt u de ingebouwde Hi-Speed USB-aansluiting. Een USB-verbinding kan sneller zijn dan een
netwerkverbinding, maar er zijn enkele nadelen waarmee u rekening moet houden:
● De kabel heeft een beperkte lengte.
● Het is moeilijker de printer te delen.
● U kunt geen Web Services gebruiken.
● U kunt geen automatische rmware-updates gebruiken.
OPMERKING: Het gebruik van niet-gecerticeerde USB-kabels kan leiden tot problemen met de verbinding.
Alleen kabels die zijn gecerticeerd door het USB Implementor's Forum (http://www.usb.org/) mogen worden
gebruikt met deze printer.
Installatie van printersoftware
De volgende instructies zijn van toepassing als u van plan bent via een printerdriver af te drukken vanuit
softwaretoepassingen. Zie Afdrukken op pagina 39 voor alternatieve manieren van afdrukken.
1. Verbind de computer nog niet met de printer. U moet eerst de printersoftware installeren op de computer.
Dit doet u op de volgende manier.
2. Installeer de productsoftware via http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers. Installeer de software
volgens de instructies op het scherm.
3. In sommige gevallen ziet u een bericht waarin staat dat het installatieprogramma moet communiceren via
de rewall om op het netwerk te zoeken naar printers. Aangezien dit niet nodig is, kunt u het vakje
Installatie vervolgen zonder op het netwerk te zoeken markeren.
14 Hoofdstuk 2 De printer verbinden NLWW
4. Wanneer u een lijst ziet met netwerkprinters, selecteert u Help me mijn printer te vinden (inclusief printers
met netwerk- en USB-verbinding).
5. Klik op USB-kabel.
OPMERKING: U kunt uw printer verbinden en de installatie later desgewenst vervolgen. Hiertoe markeert
u het vakje Ik wil mijn printer verbinden na het voltooien van de installatiewizard.
6. Verbind de computer met de printer met een gecerticeerde USB-kabel wanneer u hierom wordt gevraagd.
Controleer of de printer is ingeschakeld.
7. Volg de instructies op het scherm om de printerdrivers en andere software van HP, zoals de HP Utility, te
installeren.
8. Als u tijdens het proces niet wordt gevraagd de printer te verbinden, doe dit dan nu en laat de wizard het
apparaat automatisch installeren.
Overwegingen bij het delen van de printer
Andere gebruikers die uw printer met USB-verbinding delen, kunnen afdruktaken verzenden, maar kunnen geen
informatie ontvangen van de printer, hetgeen gevolgen heeft voor statusrapporten, beheer en
probleemoplossing.
TIP: De beste manier om een printer via een netwerk te delen, is door de printer niet te verbinden met een
bepaalde computer, maar met het netwerk. Zie Een computer met de printer verbinden via het netwerk
(Windows) op pagina 13.
Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Mac OS X)
U kunt de printer op de volgende manieren verbinden met een Mac OS X-netwerk:
● Bonjour
● TCP/IP
De volgende instructies zijn van toepassing als u van plan bent via een printerdriver af te drukken vanuit
softwaretoepassingen. Zie Afdrukken op pagina 39 voor alternatieve manieren van afdrukken.
Controleer de apparatuur voordat u begint:
● De printer moet zijn gecongureerd en ingeschakeld.
● De Ethernet-switch of router moet aanstaan en correct werken.
● Controleer of de printer en de computer zijn ingeschakeld en verbonden met het (draadloze of bekabelde)
netwerk. Zie De printer met het netwerk verbinden op pagina 13.
U kunt nu de printersoftware installeren en verbinding met de printer maken.
Bonjour-verbinding
1. Ga naar het frontpanel en tik op of . Noteer de mDNS-servicenaam van uw printer.
2. Installeer de productsoftware via http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers. Installeer de software
volgens de instructies op het scherm.
3. Uw webbrowser geeft de rest van de software-installatieprocedure weer. Het systeem detecteert
automatisch of u Windows of Mac OS X gebruikt. Kies welke software u wilt installeren (standaard: alles).
NLWW Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Mac OS X) 15
4. Wanneer de software is geïnstalleerd, wordt de HP Printer Setup Assistant (HP-assistent voor
printerconguratie) automatisch gestart en wordt er een verbinding met de printer ingesteld. Volg de
instructies op het scherm.
5. Wanneer u bij het scherm Select Printer (Printer selecteren) komt, zoekt u de mDNS-servicenaam van uw
printer op (die u hebt genoteerd bij stap 1) in de kolom Printernaam.
● Als u de juiste naam vindt, scrolt u zo nodig opzij om de kolom Verbindingstype te bekijken en
controleert u of er Bonjour staat. Markeer vervolgens die regel. Ga anders door met zoeken in de lijst.
● Als u de naam van uw printer niet kunt vinden met een verbindingstype Bonjour, markeer dan het
vakje
Klik op Doorgaan.
6. Volg verder de instructies op het scherm.
TCP/IP-verbinding
1. Ga naar het frontpanel en noteer de URL van de printer (zie Geïntegreerde webserver openen
op pagina 23).
2. Installeer de productsoftware via http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers. Installeer de software
volgens de instructies op het scherm.
3. De printersoftware is geïnstalleerd, inclusief de drivers en andere HP-software zoals de HP Utility.
Mijn printer staat niet in de lijst.
Als Web Services is ingeschakeld op uw printer, kunt u per e-mail afdruktaken naar uw printer sturen. Kijk in
het menu van Web Services wat het e-mailadres is van uw printer, en stuur het bestand dat u wilt afdrukken
als bijlage naar dat e-mailadres.
4. Wanneer de software is geïnstalleerd, wordt de HP Printer Setup Assistant (HP-assistent voor
printerconguratie) automatisch gestart en wordt er een verbinding met de printer ingesteld. Volg de
instructies op het scherm.
5. Wanneer u bij het scherm Printer selecteren komt, zoekt u de URL van die printer op (die u hebt genoteerd
bij stap 1) in de kolom Printernaam.
● Als u de juiste naam vindt, scrolt u opzij indien nodig om de kolom Verbindingstype te zien en
controleert u of er Afdrukken via IP staat. Markeer vervolgens die regel. Ga anders door met zoeken in
de lijst.
● Als u de naam van uw printer niet kunt vinden met een verbindingstype Afdrukken via IP, markeer dan
het vakje Mijn printer staat niet in de lijst.
Klik op Doorgaan.
6. Volg verder de instructies op het scherm. Wanneer u bij het scherm Printerwachtrij gemaakt komt, klikt u
op Stoppen om te stoppen, of op Nieuwe wachtrij maken als u verbinding wilt maken met een andere
printer op het netwerk.
Een computer met de printer verbinden via een USB-kabel (Mac OS X)
U kunt de printer direct met een computer verbinden zonder gebruik te maken van een netwerk. Hiervoor
gebruikt u de ingebouwde Hi-Speed USB-aansluiting. Een USB-verbinding kan sneller zijn dan een
netwerkverbinding, maar er zijn enkele nadelen waarmee u rekening moet houden:
● De kabel heeft een beperkte lengte.
● Het is moeilijker de printer te delen.
16 Hoofdstuk 2 De printer verbinden NLWW
● U kunt geen Web Services gebruiken.
● U kunt geen automatische rmware-updates gebruiken.
OPMERKING: Het gebruik van niet-gecerticeerde USB-kabels kan leiden tot problemen met de verbinding.
Alleen kabels die zijn gecerticeerd door het USB Implementor's Forum (http://www.usb.org/) mogen worden
gebruikt met deze printer.
Installatie van printersoftware
De volgende instructies zijn van toepassing als u van plan bent via een printerdriver af te drukken vanuit
softwaretoepassingen. Zie Afdrukken op pagina 39 voor alternatieve manieren van afdrukken.
1. Zorg ervoor dat de printer is uitgeschakeld of van de computer is losgekoppeld.
2. Installeer de productsoftware via http://www.hp.com/go/T120-T520/drivers. Installeer de software
volgens de instructies op het scherm.
3. De printersoftware wordt geïnstalleerd, inclusief de printerdriver en de HP Utility.
4. Controleer of de printer aanstaat en via een USB-kabel is verbonden met de computer.
OPMERKING: Het gebruik van niet-gecerticeerde USB-kabels kan leiden tot problemen met de
verbinding. Alleen kabels die zijn gecerticeerd door het USB Implementor's Forum (http://www.usb.org/)
mogen worden gebruikt met deze printer.
5. Kort hierna wordt er automatisch een afdrukwachtrij gemaakt voor uw printer.
De printer delen
Als uw computer met een netwerk is verbonden, kunt u de direct aangesloten printer beschikbaar maken voor
andere computers in hetzelfde netwerk.
1. Dubbelklik op het pictogram Systeemvoorkeuren op de Dock-menubalk op het bureaublad.
2. Om het delen van printers in te schakelen, klikt u op Delen, selecteert u Printers delen en selecteert u de
printer(s) die u wilt delen.
3. Uw printer verschijnt automatisch in de lijst gedeelde printers die wordt weergegeven door alle andere
computers waarop Mac OS X draait en die verbonden zijn met uw lokale netwerk.
Houd rekening met de volgende zaken:
● Gebruikers die uw printer willen delen, moeten de printersoftware installeren op hun eigen computer.
● Iedereen die uw direct verbonden printer deelt, kan afdruktaken sturen, maar kan geen informatie
ontvangen van de printer. Dit geldt voor waarschuwingen, statusrapporten, papierbeheer, administratie en
probleemoplossing.
● Door een direct verbonden printer te delen, kan uw computer onacceptabel traag worden.
TIP: De beste manier om een printer via een netwerk te delen, is door de printer niet te verbinden met een
bepaalde computer, maar met het netwerk. Zie Een computer met de printer verbinden via het netwerk
(Mac OS X) op pagina 15.
NLWW Een computer met de printer verbinden via een USB-kabel (Mac OS X) 17
3 De printer instellen
●
Inleiding
●
Automatische rmware-updates
●
E-mailmeldingen in- en uitschakelen
●
Meldingen in- en uitschakelen
●
Toegang tot de geïntegreerde webserver beheren
●
Windows-drivervoorkeuren instellen
●
Web Services en Mobile Printing instellen
18 Hoofdstuk 3 De printer instellen NLWW
Inleiding
In dit hoofdstuk worden verschillende printerinstellingen beschreven die de printerbeheerder kan beheren zodra
de printer is gemonteerd en klaar is voor gebruik.
Automatische rmware-updates
De printer kan op gezette tijden automatisch controleren op rmware-updates (zie Firmware-update
op pagina 77). Zonder update zijn sommige Web Services mogelijk niet beschikbaar. Het proces Web Services
inschakelen bevat de optie voor het automatisch bijwerken van
geïntegreerde webserver.
E-mailmeldingen in- en uitschakelen
Om e-mailmeldingen te ontvangen van de printer, moet de e-mailserver zijn gecongureerd. Om de e-mailserver
te congureren met de geïntegreerde webserver, klikt u op Instellingen > E-mailserver en vult u de volgende
velden in:
● SMTP-server: het IP-adres of hostnaam van de server voor uitgaande e-mail (SMTP), die alle uitgaande e-
mailberichten van de printer verwerkt. Als de mailserver vericatie vereist, kunt u geen e-mailmeldingen
instellen.
● E-mail adres van printer: elk e-mailbericht dat door de printer wordt verzonden, moet een retouradres
bevatten. Dit hoeft geen echt, functioneel e-mailadres te zijn maar het moet wel uniek zijn, zodat de
ontvangers van het bericht kunnen zien door welke printer het is verzonden.
rmware via het frontpanel van de printer of de
U kunt bepaalde e-mailmeldingen in- en uitschakelen door te klikken op Meldingen op het tabblad Extra van de
geïntegreerde webserver.
Meldingen in- en uitschakelen
Printermeldingen waarschuwen u wanneer er een printerprobleem optreedt dat u kunt verhelpen door actie te
ondernemen of wanneer de status van een van uw afdruktaken verandert. De meldingen worden getoond op het
frontpanel van de printer, door de printerdriver en door de geïntegreerde webserver.
U kunt de instellingen van de meldingen op verschillende manieren wijzigen om alle, sommige of geen van de
beschikbare meldingen te laten tonen.
Toegang krijgen tot meldingsinstellingen onder Windows
● Selecteer Meldingsinstellingen in het menu Extra van de HP DesignJet Utility.
● Selecteer Meldingsinstellingen op een willekeurige meldingspagina die wordt getoond door de
HP DesignJet Utility.
● Klik met de rechtermuisknop op het systeemvakpictogram van de HP DesignJet Utility en klik op
Meldingsinstellingen.
In het venster Meldingsinstellingen kunt u de meldingsschuifknop gebruiken om meldingen helemaal uit te
schakelen.
NLWW Inleiding 19
U kunt ook aangeven wanneer, als u dat wilt, cruciale of niet-cruciale meldingen moeten worden weergegeven.
Toegang krijgen tot meldingsinstellingen onder Mac OS X
● Open de HP Printer Monitor-voorkeuren, selecteer uw printer en vervolgens Meldingen aanpassen, zodat u
voor elke melding kunt instellen of deze wel of niet getoond moet worden en met welk tijdinterval.
U kunt meldingen volledig uitschakelen door het vakje voor 'Toon status monitor in menubalk' uit te vinken op
het tabblad Meldingen van het venster Voorkeuren HP Printer Monitor. Als u dit vakje geselecteerd laat maar het
vakje 'Mij laten weten wanneer er een melding verschijnt' leeg laat (zoals hieronder), dan zijn de meldingen
beschikbaar in de HP Printer Monitor, maar verschijnen ze niet in het Dock-scherm.
20 Hoofdstuk 3 De printer instellen NLWW
Toegang tot de geïntegreerde webserver beheren
Om te voorkomen dat gebruikers belangrijke apparaatinstellingen wijzigen, kunt u wachtwoorden instellen in de
geïntegreerde webserver, zodat gebruikers zonder wachtwoord alleen de informatietabbladen kunnen zien.
Zodra dit is ingesteld, is het wachtwoord nodig om parameters op de andere tabbladen te zien of te wijzigen.
Windows-drivervoorkeuren instellen
U kunt enkele standaardinstellingen in uw printerdriver aan uw eigen voorkeuren aanpassen, bijvoorbeeld om
kleuremulatie of opties voor papierbesparing in te stellen. Als u dit bijvoorbeeld onder Windows 7 wilt doen, klikt
u op de knop
rechtermuisknop op het pictogram van de printer en selecteer Afdrukvoorkeuren. Alle instellingen die u wijzigt in
het scherm Afdrukvoorkeuren worden opgeslagen als standaardwaarden.
Start op uw computerscherm en daarna op Apparaten en printers. Klik vervolgens met de
Web Services en Mobile Printing instellen
1. Zorg ervoor dat uw printer juist is verbonden met internet.
2. U kunt Web Services inschakelen tijdens de eerste conguratie van de printer, of op een later moment door
te tikken op op het startscherm en de instructies op het frontpanel te volgen. De printer moet
misschien opnieuw worden opgestart als de rmware ervan is bijgewerkt.
3. Optionele stap: Activeer uw account door op de activeringskoppeling te klikken die u per e-mail ontvangt.
Als u dit bericht niet kunt vinden, kijk dan in de spam-map van uw e-mail.
4. Optionele stap: Als u de beheerder bent van de printer, logt u in op HP Connected
(http://www.hpconnected.com) om het e-mailadres van uw printer te wijzigen of printerbeveiliging te
beheren voor afdrukken op afstand.
Gefeliciteerd, u hebt Web Services ingesteld en kunt nu proteren van automatische rmware-updates.
Voor de meest recente informatie, ondersteuning en gebruiksvoorwaarden van HP Connected raadpleegt u
http://www.hpconnected.com.
Zie http://www.hp.com/go/designjetmobility voor meer informatie.
NLWW Toegang tot de geïntegreerde webserver beheren 21
4 De printer personaliseren
●
De taal van het frontpanel wijzigen
●
Geïntegreerde webserver openen
●
De taal voor de geïntegreerde webserver wijzigen
●
De HP Utility openen
●
De taal voor de HP Utility wijzigen
●
Instelling slaapstand wijzigen
●
De instelling voor automatisch uitschakelen wijzigen
●
De helderheid van het scherm van het frontpanel wijzigen
●
Netwerkinstellingen congureren
●
Printerbeveiliging beheren
●
Het e-mailadres van uw printer wijzigen
22 Hoofdstuk 4 De printer personaliseren NLWW
Loading...