|
INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION |
|
||||||||
|
GB |
|||||||||
|
INDUCTION HOBS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BETJENINGSOG INSTALLATIONSVEJLEDNING |
|
||||||||
|
DK |
|||||||||
|
INDUKTIONSKOGEPLADER |
|
||||||||
|
KÄYTTÖJA ASENNUSOHJEET |
|
||||||||
|
FI |
|||||||||
|
INDUKTIOLIESITASOT |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
ISTRUZIONI D’USO E INSTALLAZIONE |
|
||||||||
|
IT |
|||||||||
|
PIASTRE A INDUZIONE |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN INSTALLATIE |
|
||||||||
|
NL |
|||||||||
|
INDUCTIEKOOKPLATEN |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|||||
|
INSTRUCCIONES DE USO E INSTALACIÓN |
|
||||||||
|
ES |
|||||||||
|
COCINAS DE INDUCCIÓN |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
BEDIENUNGSUND INSTALLATIONSANLEITUNG |
|
||||||||
|
DE |
|||||||||
|
INDUKTIONSKOCHFELD |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
INSTRUKCJE UZYTKOWANIA I MONTAZU |
|
||||||||
|
PL |
|||||||||
|
PLYTY INDUKCYJNE |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
Model : HBI647/HBI647MR/HFI647X |
Model : HBI637 |
|||||||||
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
1 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
GENERAL WARNINGS
READ THE INSTRUCTIONS BOOKLET CAREFULLY TO MAKE THE MOST OF YOUR HOB.
We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the hob, note its serial number below in case you need to get help from the after sales service.
Identification plate
(located under the hob's bottom casing)
•It is strongly recommended to keep children away from the cooking zones while they are in operation or when they are switched off, so long as the residual heat indicator is on, in order to prevent the risks of serious burns.
•When cooking with fats or oils, take care always to watch the cooking process as heated fats and oils can catch fire rapidly.
•The hob’s control area is sensitive, do not place hot containers on it.
•Aluminium foil and plastic pans must not be placed on heating zones.
•After every use, some cleaning of the hob is necessary to prevent the build up of dirt and grease. If left, this is recooked when the hob is used and burns giving off smoke and unpleasant smells, not to mention the risks of fire propagation.
•Do not left metallic objects such as knives, forks, spoons or lids on the induction zone,because if they are too large or too heavy, they could become hot.
•Never cook food directly on the glass ceramic hob. Always use the appropriate cookware.
•Always place the pan in the centre of the unit that you are cooking on.
•Do not use the surface as a cutting board.
•Do not slide cookware across the hob.
•Do not store heavy items above the hob. If they drop onto the hob, they may cause damage.
•Do not use the hob as a working surface.
•Do not use the hob for storage of any items.
•In the unlikely event of a surface crack appearing, do not use the hob. Immediately disconnect the hob from the electrical power supply and call the After Sales Service.
Warning: this appliance complies with current safety regulations and electromagnetic compatibility regulations. Nevertheless, people with a pacemaker should not use this appliance. It is impossible to guarantee that all such devices found on the market comply with current safety regulations and electromagnetic compatibility regulations, and that dangerous interference will not occur. It is also possible that people with other types of device, such as a hearing aid, could experience some discomfort.
|
HBI647/HBI647MR/HFI647X |
HBI637 |
|
4 INDUCTION |
3 INDUCTION |
|
220-240 V 50/60 Hz |
|
|
- |
|
|
400 V 50/60 Hz |
|
|
7200 |
7000 |
d X w X h |
590 X 520 X 55 |
|
|
560 X 490 |
|
We are constantly striving to improve product quality and as such may modify appliances to incorporate the latest technical improvements.
Induction hobs conform to European Directives 73/23/CEE and 89/336/CEE, replaced by 2006/95/EC and 2004/108/EC,
and subsequent amendments.
1 GB
INSTALLATION
Installing a domestic appliance can be a complicated operation which if not carried out correctly, can seriously affect consumer safety. It is for this reason that the task should be undertaken by a professionally qualified person who will carry it out in accordance with the technical regulations in force. In the event that this advice is ignored and the installation is carried out by an unqualified person, the manufacturer declines all responsibility for any technical failure of the product whether or not it results in damage to goods or injury to individuals.
BUILT-IN
The furniture in which your hob will be installed and all adjacent furniture, should be made from materials that can withstand high temperatures. In addition, all decorative laminates should be fixed with heat-resistant glue.
Installation:
• A watertight seal is supplied with the hob.
Before fitting:
-turn the hob upside down, with the glass surface facing downwards.
Make sure the glass is protected.
-fit the seal round the hob.
-make sure that it is correctly fitted to avoid any leakage into the supporting cabinet.
• It it important to fit the hob on a level supporting surface.
• Deformations caused by incorrect fitting can alter the specifications of the worktop and the performance of the hob.
•Leave a gap of at least 5 cm between the appliance and any neighbouring vertical surfaces.
•It is absolutely essential that the recess conforms with the dimensions indicated.
•Cut a hole in the worktop of the dimension shown in the diagram below.A minimum of 50 mm space should be left around the hole.
•The worktop should be at least 30 mm thick and made of heat-resistant material.As shown in the Figure(1)
ELECTRICAL CONNECTION
"The installation must conform to the standard directives." The manufacturer declines all responsibility for any damage that may be caused by unsuitable or unreasonable use.
Warning :
•Always check before any electrical operation, the supply tension shown on the electricity meter, the adjustment of the circuitbreaker, the continuity of the connection to earth to the installation and that the fuse is suitable.
•The electrical connection to the installation should be made via a socket with a plug with earth, or via an omnipole cut-out switch with an opening gap of at least 3 mm.
If the appliance has a socket outlet, it must be installed so that the socket outlet is accessible.
•The yellow/green wire of the power supply cable must be connected to the earth of both power supply and appliance terminals.
•The manufacturer cannot be held responsible for any accidents resulting from the use of an appliance which is not connected
to earth, or with a faulty earth connection continuity.
•Any queries regarding the power supply cord should be referred to After Sales Service or a qualified technician.
•If the cable is damaged or to be replaced, the operation must be carried out the by sale agent with dedicated tools to avoid any accident.
Connection to power supply
The socket shall be connected in compliance with the relevant standard, to a single-pole circuit breaker. The method of connection is shown in Figure(3):
Seal |
L1 L2 |
N1 |
N2 |
|
|
|
Grey |
•You can not build the hob in above an oven with no fan, a dishwasher, fridge, freezer or washing machine.
• It is essential that the induction hob is well ventilated and that the air intake and exit are not blocked.
Make sure the hob is correctly installed as shown in Figure(2)
JIKI D HJ |
A`i \o`k |
JIKI D JJ |
JIKI B HJ
The cable must not be bent or compressed.
A`i `ekXb\
NB: For safety, the gap between the hob and any cupboard above it should be at least 760mm.
2 GB
Loading...