DETAILED INSTRUCTIONS
FOR USE OF THE
KITCHEN HOOD
ПОДРОБНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА
НҰСҚАУЛАР
ПАЙДАЛАНУ ҮШІН АС ҮЙДЕ СОРҒЫШТЫ
S3 WHI643ORAW
S3 WHI643ORAB
S3 WHI943ORAW
S3 WHI943ORAB
BG - АСПИРАТОР В АСПИРИРАЩА ВЕРСИЯ |
7 |
CS - DIGESTOŘ |
13 |
DA - EMHÆTTE |
18 |
DE - DUNSTABZUGSHAUBE |
23 |
EN - COOKER HOOD |
29 |
FR - HOTTE |
34 |
HR - USISNA KUHINJSKA NAPA |
40 |
HU - PÁRAELSZÍVÓ |
45 |
KK - СУЫРУ ҚАЛПАҒЫ |
50 |
MK - АСПИРАТОР |
56 |
PL - OKAP WYCIĄGOWY |
62 |
RO - HOTĂ ASPIRANTĂ |
68 |
RU - ВЫТЯЖКА |
73 |
SK - ODSÁVAČ PARY |
79 |
SL - ODZRAČEVALNA NAPA |
84 |
SQ - OXHAK THITHËS |
89 |
SR - KUHINJSKA NAPA SA USIS |
94 |
|
103 |
1
|
100min. |
300max. |
205 |
165 |
|
|
|||
|
|
|
|
470 |
max. 990 |
320 |
|
|
|
min. 790 - |
370 |
|
|
425 |
|
130 |
|
|
600 |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
= |
= |
|
|
= |
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
15 16 |
18 |
2 |
|
|
|
|
|
|
min. 100 |
max. 300 |
205 |
165 |
|
|
|
|
|||
|
|
470 |
|||
|
|
|
|
||
990 |
320 |
|
|
|
|
max. |
|
|
|
|
425 |
790 - |
370 |
|
|
|
|
min. |
|
|
|
|
|
130 |
|
|
900 |
|
|
|
|
|
|
||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
134 |
|
|
|
|
|
|
400 |
400 |
|
134 |
Electrical 550 |
Gas 650 |
|
|
|
||||
6 |
|
|
|
|
|
2 x 8
7 |
>1 cm |
16 cm |
>30 cm |
9 |
11 |
10 cm |
16 cm |
8 |
>1 cm |
|
220-240V |
W -2 cm |
50-60Hz |
|
W cm |
|
>30 cm |
|
10 |
|
|
2x |
|
8x40 mm |
|
2x |
12 |
4.5x50 mm |
|