Gorenje BM 6120 AX User Manual

Návod k použití

Mikrovlnná trouba

BM 6120 AX

ČESKY

Vážený zákazníku,

ze všeho nejdřív bychom Vám rádi pod ěkovali, že jste se rozhodl pro náš výrobek. Jsme p řesvědčeni, že tato moderní, funkční a praktická mikrovlnná trouba, vyrobená z nejkva litnějších materiál ů, uspokojí Vaše požadavky.

Doporučujeme Vám, abyste si pozorn ě přečetl náš návod k obsluze a p řiložený leták, které Vám pomohou dosáhnout s mikrovlnnou troubou nejlepších výsledk ů.

USCHOVEJTE PROSÍM, TYTO DOKUMENTY PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ !

Likvidace starých elektrických spot řebičů

Tento spotřebič je označený v souladu s evropskou sm ěrnicí 2002/96/ES o odpadech z elektrických a elektr onických za řízení (WEEE). Tato směrnice tvoří rámec pro celoevropský systém vracení a recyklace již nepoužívaných elektrických a elektronických za řízení.

Obsah
Pokyny pro instalaci ...................................................................................................................................................		5
Důležité informace .....................................................................................................................................................		6
Popis mikrovlnné trouby.............................................................................................................................................		7
Výhody mikrovlnné trouby.....................................................................................................................................		7
Jak mikrovlnná trouba funguje?.....................	.......................................................................................................	7
Proč se pokrmy zahřívají? ....................................................................................................................................		8
Návod k obsluze.................................... .................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Nastavení hodin ................................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Bezpečnostní blokování...................................	.................................................	Napaka! Zaznamek ni definiran.
Funkce mikrovln................................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Funkce grilu ......................................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Funkce mikrovln a grilu .....................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Rozmrazování podle hmotnosti (automatické) .........		........................................Napaka! Zaznamek ni definiran.
Rozmrazování podle času (ruční).....................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Speciální funkce: NÁPOJ (DRINK)....................		...............................................Napaka! Zaznamek ni definiran.
Speciální funkce: PIZZA ............................	.......................................................	Napaka! Zaznamek ni definiran.
Speciální funkce: KU ŘE (CHICKEN)................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Programování mikrovlnné trouby.....................	.................................................	Napaka! Zaznamek ni definiran.
Během provozu.................................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Přerušení provozu.............................................................................................		Napaka! Zaznamek ni definiran.
Pokyny pro správné používání mikrovlnné trouby .....		................................................................................................ 2
Práce s mikrovlnami................................	..............................................................................................................	2
Fungování grilu .................................... .................................................................................................................		2
Pokyny pro používání nádobí ........................	............................................................................................................ 3
Kov ........................................................................................................................................................................		3
Sklo .......................................................................................................................................................................		3
Porcelán ........................................... .....................................................................................................................		3
Keramické nádobí s glazurou ........................	.......................................................................................................	3
Plast ......................................................................................................................................................................		3
Dřevo.....................................................................................................................................................................		4
Zkouška nádoby.....................................	...............................................................................................................	4
Poklopy .................................................................................................................................................................		4
Údržba mikrovlnné trouby ...........................	............................................................................................................... 5
Čištění ...................................................................................................................................................................		5
Oficiální technický asisten ční servis (TAS) ................................................................................................................		6
Řešení problémů...................................................................................................................................................		6
Vým ěna šňůry .......................................................................................................................................................		6
Vým ěna kontrolky .................................................................................................................................................		6
Technické vlastnosti...................................................................................................................................................		7
Popis funkcí tlačítek ..............................................................................................................................................		7
Specifikace............................................................................................................................................................		7

Pokyny pro instalaci

Vyndejte mikrovlnnou troubu z obalu.

Odstraňte všechny obalové materiály a p říslušenství z vnitřku mikrovlnné trouby.

Zkontrolujte, jestli jsou v dobrém stavu následujíc í součásti:

-dvířka a panty

-přední panel mikrovlnné trouby

-vnitřek a vnějšek mikrovlnné trouby

Pokud zjistíte jakoukoli závadu, NEPOUŽÍVEJTE MIKROVLNNOU TROUBU a kontaktujte svého prodejce.

Postavte mikrovlnnou troubu na rovnou, stabilní plochu, která unese váhu trouby.

Aby bylo zaručeno ú činné chlazení mikrovlnné trouby, doporučujeme nainstalovat ji v jednotce s otvorem v horní části (viz přiložený leták s pokyny pro instalaci).

Varování: Zástr čka mikrovlnné trouby musí být po instalaci přístupná.

Při instalaci mikrovlnné trouby dávejte dobrý pozor, aby napájecí kabel nemohl p řijít do kontaktu se zadní stranou, protože vysoké teploty, které se zde vyskytují, mohou představovat nebezpečí.

Jestliže je mikrovlnná trouba nainstalovaná ve v	ěži s konven ční troubou, nesmí být mikrovlnná trouba umíst ěná pod
konvenční troubou, protože by v konven ční troubě mohlo docházet ke kondenzaci.
Mikrovlnná trouba se dodává s jednofázovou elektric	kou napájecí š ňůrou. Spotřebič musí být uzemn ěný.

VAROVÁNÍ: TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT UZEMNĚNÝ.

Výrobci a prodejci nenesou odpov ědnost za žádné závady ani poškození osob, ke kterým dojde v důsledku nedodržení t ěchto pokynů pro instalaci ze strany kupujícího.

Důležité informace

VAROVÁNÍ: Pokud jsou dvířka nebo záv ěsy dvířek poškozené, nesmíte troubu zapnout, dokud je neopraví kvalifikovaný technik.

VAROVÁNÍ: Pro každého, s výjimkou kvalifikovaných t echniků, je nebezpečné manipulovat se spotřebičem nebo se pokoušet ho opravovat jakýmkoli zp ůsobem zahrnujícím odstranění víka nebo krytů, které zajišťují ochranu proti mikrovlnnému zá ření.

VAROVÁNÍ: Tekutiny a jiné potraviny se nesmějí zahřívat ve vzduchotěsných obalech, protože by mohly explodovat.

VAROVÁNÍ: Děti smějí používat troubu bez dozoru dosp ělé osoby jedině v případě, že byly vhodn ě poučeny, takže dokážou troubu používat bezpe čně a chápou všechna rizika související s jejím nesprá vným použitím.

VAROVÁNÍ: Když mikrovlnná trouba pracuje v kombinov aném režimu (mikrovlny + gril), sm ějí ji děti vzhledem k vysokým generovaným teplotám používat výhradn ě pod dozorem dospělé osoby.

VAROVÁNÍ: Mikrovlnná trouba se musí pravideln ě čistit a musí se z ní odstraňovat všechny usazené zbytky pokrmů (podrobnosti najdete v kapitole o údržb ě trouby). Zanedbání udržování trouby v čistém stavu může vést k poškození povrchu, které může negativn ě ovlivnit životnost spot řebiče a případně vést k nebezpečným situacím.

Při ohřívání pokrm ů v plastových nebo papírových obalech kontrolujte	často troubu pro případ, že by tyto obaly za čaly hořet.
Jestliže si všimnete kou ře, vypněte troubu nebo ji odpojte ze sítě	a nechte dvířka zavřená, dokud neuhasnou všechny
plameny.

Po ohřátí kojeneckých lahví nebo nádobek s kojeneckou výž ivou promíchejte nebo protřepejte jejich obsah a před krmením zkontrolujte teplotu, aby nedošlo k popálení.

Ohřívání nápoj ů v mikrovlnné troubě může vést k opožd ěnému překotnému varu, a proto musíte manipulovat s nádobam i opatrně.

Vejce ve skořápce a celá va řená vejce se v mikrovlnné troub ě nesmějí ohřívat, protože mohou explodovat, a to i po skon čení mikrovlnného ohřevu.

Používejte jen nádobí, které je vhodné pro mikrovln né trouby. Uvnitř trouby nepoužívejte jiné kovové nádobí než to, kte ré bylo dodáno s troubou a je k tomuto ú čelu určeno.

Neohřívejte kapaliny ani jiné potraviny v uzavřených obalech, protože by mohly explodovat.

Neohřívejte čistý alkohol ani alkoholické nápoje. NEBEZPE ČÍ POŽÁRU.

Budete-li na pochybách, použijte krátké časové intervaly vaření, ohřívání nebo rozmrazování potravin v mikrovlnné troub ě. Při dlouhé době přípravy se pokrm může vysušit nebo dokonce za čít hořet.

Mikrovlnnou troubu nepoužívejte k žádnému jinému ú čelu než k oh řívání, va ření nebo rozmrazování jídla.

Nezapínejte mikrovlnnou troubu, pokud v ní není podložka nebo pokud je prázdná.

Postarejte se o to, aby ventilační otvory mikrovlnné trouby nebyly zakryté. Nikdy nezakrývejte žádné vzduchové v ětrací otvory.

Popis mikrovlnné trouby

Výhody mikrovlnné trouby

V konvenční troubě je teplo vyzařováno z elektrických odpor ů nebo plynových ho řák ů a pomalu proniká zvenku dovnit ř do pokrmu. Proto zde dochází k velkým ztrátám energie následkem oh řevu vzduchu, součástí trouby a varných nádob.

Naopak v mikrovlnných troubách je teplo generováno proto k žádným ztrátám energie, protože vzduch, vni

uvnitř samotného pokrmu, který se tak prohřívá zevnit ř ven. Nedochází třní stěny trouby a nádoba (je-li vhodná) se mikrovlnami ne zahřívají.

Stručně řečeno mají mikrovlnné trouby následující výhody:

1.Šet ří čas při vaření: obecně se doba přípravy pokrmů zkracuje oproti běžným metodám o 3/4.

2.Velice rychlé rozmrazování brání r ůstu bakterií.

3.Úspory elekt řiny.

4.Zachování nutri ční hodnoty pokrmu díky zkrácení doby p řípravy.

5.Snadné čištění.

Jak mikrovlnná trouba funguje?

V mikrovlnné troubě je nainstalovaná vysokonap ěťová elektronka nazývaná „magnetron“, která p řeměňuje elektrickou energii na energii mikrovlnnou. Generované elektromagnetické vlny jsou přivád ěny do vnitřku trouby vlnovodem a distribuovány míchačkou nebo točnou.

Uvnitř trouby jsou mikrovlny rozvád ěny do všech směrů, odrážejí se od kovových st ěn a rovnoměrně pronikají do pokrmů.

Proč se pokrmy zahřívají?

Většina potravin obsahuje vodu, jejíž molekuly p ůsobením mikrovln vibrují.

Tření mezi molekulami generuje teplo, které způsobuje růst teploty v pokrmu, jeho rozmrazení, vaření nebo udržení p ři požadované teplot ě.

Protože se teplo vytvá ří uvnitř pokrmu:

-	Může se va řit s minimálním množstvím kapaliny nebo tuku, pop ř. úpln ě bez nich.
-	Rozmrazování, oh řívání a va ření v mikrovlnné troubě je rychlejší než v troub ě konvenční.
-	Zůstávají zachovány vitaminy, minerály a výživné látk y.

- Nedochází ke zm ěně přirozené barvy a vůně pokrmu.

Mikrovlny procházejí porcelánem, sklem, lepenkou a plasty, ale ne kovy. Proto se v mikrovlnných troubá ch nesmějí používat nádoby vyrobené z kovu nebo obsahující kov.

Mikrovlny jsou odráženy kovem…

…procházejí sklem a porcelánem…

…a jsou pohlcovány pokrmem.

Navod k obsluze

Provozní pokyny

1.Připojte mikrovlnnou troubu ke vhodnému zdroji elektrického proudu (viz návod k instalaci).

2.Otevřete dvířka mikrovlnné trouby stisknutím tlačítka „OPEN” (OTEVŘÍT). U modelů, které toto tlačítko nemají, stačí dvířka otevřít pouze tahem. Vnitřní osvětlení mikrovlnné trouby se přitom rozsvítí.

3.Položte misku s pokrmem na to čnu trouby nebo na grilovací mřížku.

4. Vyberte si potřebnou	funkci a dobu přípravy pokrmu
v souladu s popisem,	který je uveden v následujícíc h
kapitolách.

5.Uzavřete dvířka trouby a poté stiskněte tlačítko START.

6.Mikrovlnná trouba za čne pracovat. Na jejím digitálním displeji se zobrazí zbývající čas přípravy pokrmu.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

Tlačítka na kontrolním panelu mikrovlnné trouby jsou podsvícena tak, aby bylo usnadněno její programování. V defaultním módu jsou tlačítka, připravená k operaci, podsvícena zelen ě. Po zvolení některého z nich se barva podsvícení změní na červenou.

Funkce mikrovlnné trouby

1.Stiskněte tlačítko, označené MICROWAVE (MIKROVLNNÁ TROUBA). Toto tla čítko začne svítit červeně.

2. Zadejte požadovanou provozní dobu trouby (nap říklad 10 minut) tisknutím tlačítek - a +.

3.K tomu, abyste změnili výkon mikrovlnné trouby, tiskněte tlačítka - nebo +. Pokud tato tlačítka nestisknete, bude vaše trouba pracovat s maximálním výkonem.

4.Stiskněte tlačítko START. Mikrovlnná trouba poté za čne pracovat.