Foreword
These Operating Instructions are standard for all models referred to below:
W all-mounted
Free-standing with tipping protection
The models are supplied with different levels of equipment:
Rotator
Process or spray dispensing
De-scaler dispensing
Rinse-aid dispensing
Inserts
Central steam supply
Models are also available for different voltages.
Operating instructions
Contents
Foreword _______________________________________________ 2
Safety regulations ________________________________________ 4
General safety rules ______________________________________ 4
Isolating device _________________________________________ 4
Description ____________________________________________ 4
W arning symbols ________________________________________ 4
Constituent parts _________________________________________ 5
Control panel ___________________________________________ 6
Using the wash disinfector__________________________________ 7
Using the normal programme _______________________________ 7
Using the economy programme _____________________________ 8
Using the intensive programme ______________________________ 8
Maintenance ____________________________________________ 9
As required ____________________________________________ 9
W ashing chamber _____________________________________ 9
Outside _____________________________________________ 9
Faults in the wash disinfector _______________________________ 10
W arning _______________________________________________ 10
W arnings requiring action before the machine is re-started __________ 10
Fault message requiring attendance by a service technician _________ 11
Red lamp lights _________________________________________ 12
Acknowledging a fault message _____________________________ 12
Wash disinfector function __________________________________ 13
Normal programme ______________________________________ 13
Economy programme _____________________________________ 14
Intensive programme _____________________________________ 15
5000376-00 Version 990426 3
Operating instructions
Safety regulations
The design of this machine incorporates a number of built-in safety devices.
To avoid personal injury, it is very important not to render these safety
devices ineffective by by-passing them.
General safety rules
• The machine shall be connected in accordance with the installation
instructions.
• The machine shall not be operated by minors.
• Installation and service operations shall be performed by personnel with
the appropriate training for this machine.
• The machine's lid lock shall not be by-passed under any circumstances.
• Leakage in the system, e.g. a worn lid seal, shall be repaired immediately.
• Before performing any repair or service operations, the personnel
concerned shall study the relevant handbooks and service manuals.
• The machine must not be washed down with water.
• Care shall be taken when using corrosive detergents.
• Safety precautions in the presence of hot water and steam.
Isolating device
The machine shall always be provided with a separate isolating device in the
mains power supply mounted in a readily accessible position on a wall.
Description
The wash disinfector is intended for the cleaning and disinfection of re-usable
items such as basins, hand bowls and urinals. Disinfection in this context
means the destruction of all vegetative bacteria, fungal spores and viruses, but
not bacterial spores.
Warning symbols
This handbook contains various warnings, directions and advice of such
importance that we have decided to mark them specially. The following
layout and symbols are used:
This symbol marks a warning in the handbook text. Failure to heed this
warning can lead to more or less severe personal injury and, in some
cases, danger to life.
The symbol also marks warnings intended to prevent damage to the
appliance
4 Version 990426 5000376-00
Control panel
Operating instructions
Constituent parts
Lid
Door for machine
cabinet
Washing chamber
V663
Foot pedal
Detergent
reservoir with
level sensor
5000376-00 Version 990426 5