General AWHZ14L, AWHZ14LBC, AOHZ14LBC, AWHZ18L, AWHZ18LBC User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

.......................МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ	Ru-1	ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ ВЫСОКОЙ
РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ .....................................	Ru-2	МОЩНОСТИ (HI-POWER) ...............................	Ru-12
НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ ........................................	Ru-3	ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ ОСУШЕНИЯ
ПОДГОТОВКА .....................................................	Ru-4	ЗМЕЕВИКА (COIL DRY) ...................................	Ru-13
ЭКСПЛУАТАЦИЯ .................................................	Ru-6	ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ		ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ФИЛЬТРА ...................	Ru-14
ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА ..................................	Ru-8	ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ...........	Ru-16
ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ		ПРОВЕДЕНИЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
(SWING) ..............................................................	Ru-9	(ПРОДОЛЖЕНИЕ) ............................................	Ru-19
ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ ТАЙМЕРА ......................	Ru-10	ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ MANUAL AUTO ........	Ru-21
ЭКСПЛУАТАЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ		ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ
НОЧНОГО РЕЖИМА ТАЙМЕРА ........................	Ru-11	УСТРАНЕНИЕ ...................................................	Ru-22
ЭКСПЛУАТАЦИИ В РЕЖИМЕ ЭКОHOMИИ		СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ........................	Ru-23
(ECONOMY) ......................................................	Ru-12

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ОПАСНО!

ВНИМАНИЕ!

●Не пытайтесь самостоятельно установить данный кондиционер воздуха.

●Данное устройство не содержит внутренних деталей, предназначенных для обслуживания пользователем. В случае необходимости выполнения ремонта всегда обращайтесь к уполномоченным специалистам по техническому обслуживанию.

●В случае необходимости отсоединения и установки прибора при переезде обращайтесь к уполномоченным специалистам по техническому обслуживанию.

●Не подвергайте себя чрезмерному охлаждению: не стойте в течение продолжительного времени под потоком холодного воздуха, поступающего из кондиционера.

●Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в выходные отверстия и воздухозаборные решетки.

●Не включайте и не выключайте кондиционер воздуха путем подсоединения и отсоединения вилки шнура питания.

●Следите за тем, чтобы не повредить шнур питания.

●В случае возникновения неисправности (появления запаха гари и т. д.) немедленно остановите кондиционер, отсоедините вилку шнура питания от розетки и обратитесь к уполномоченному специалисту по техническому обслуживанию.

●В случае повреждения шнура питания данного устройства, его замена должна выполняться уполномоченным специалистом по техническому обслуживанию, так для выполнения этой операции требуются специальный инструмент и шнур конкретного типа.

●Во время эксплуатации кондиционера время от времени проветривайте

помещение.

●Не направляйте воздушный поток на камины и нагревательные приборы.

●Не забирайтесь на кондиционер воздуха и не ставьте на него посторонние предметы.

●Не подвешивайте посторонние предметы на внутренний прибор.

●Не ставьте на кондиционер вазы с цветами или сосуды с водой.

●Не подвергайте кондиционер прямому воздействию воды.

●Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками.

●Не тяните за шнур питания.

●Отключайте питание, если прибор не используется в течение продолжительного периода времени.

●Проверяйте состояние установочного стенда на наличие повреждений.

●Не помещайте животных и растения под прямой поток воздуха из кондиционера.

●Не пейте воду, стекающую из кондиционера.

●Не используйте данный прибор для хранения продуктов питания, растений или животных, точных приборов или произведений искусства.

●При работе в режиме Обогрева соединительные клапаны нагреваются: обращайтесь с ними осторожно.

●Не надавливайте на ребра радиатора.

●Эксплуатируйте кондиционер только с установленными фильтрами воздуха.

●Не блокируйте и не закрывайте воздухозаборную решетку и выходное отверстие кондиционера.

●Убедитесь в том, что все электронные приборы расположены на расстоянии не менее одного метра как от внутреннего, так и от наружного приборов.

●Избегайте установки кондиционера рядом с каминами или другими нагревательными приборами.

●При установке внутреннего и наружного прибора выбирайте места, не доступные для доступа детей.

●Не используйте рядом с кондиционером горючие газы.

Ru-1

РЕЖИМЫ И ФУНКЦИИ

ИНВЕРТОР

В начале эксплуатации прибор потребляет большое количество электроэнергии, чтобы быстро достичь желаемой температуры в помещении. Затем прибор автоматически переключается на низкий уровень потребления электроэнергии для экономного функционирования и создания комфортных условий.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ ОСУШЕНИЯ ЗМЕЕВИКА (COIL DRY)

Во избежание образования плесени и роста бактерий внутренний прибор можно высушить с помощью кнопки COIL DRY на пульте дистанционного управления.

АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ

Режим эксплуатации (Охлаждение, Осушение, Отопление) переключается автоматически, чтобы поддержать установленную температуру, и температура держится на постоянном уровне всё время.

БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Беспроводной пульт дистанционного управления позволяет легко управлять работой кондиционера.

ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА:ОХЛАЖДЕНИЕ/ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА ВНИЗ:НАГРЕВ

При охлаждении, используйте горизонтальное направление потока воздуха, чтобы охлаждающий воздух не дул непосредственно на находящихся в помещении людей. При нагреве, используйте направление потока воздуха вниз, чтобы мощный, теплый воздух дул по направлению к полу и создавал уютную обстановку.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ В РЕЖИМЕ КАЧАНИЯ

Жалюзи направления потока воздуха двигаются (качаются) автоматически. Кроме того, с помощью пульта дистанционного управления можно выбрать следующие направления потока воздуха – вверх, вниз, влево и вправо.

ФУНГИЦИДНЫЙ ФИЛЬТР

ФИЛЬТР ВОЗДУХА прошел специальную обработку фунгицидными препаратами, что повышает чистоту воздуха и облегчает уход за кондиционером.

БЕСШУМНАЯ РАБОТА

При нажатии кнопки SUPER QUIET прибор начинает работать в режиме SUPER QUIET; поток воздуха внутреннего прибора уменьшается для обеспечения более тихой работы.

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА

После определенного периода работы кондиционера осуществляется автоматическая очистка фильтра.

ВНУТРЕННЯЯ УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ ОЧИСТКА

Рост плесени и различных бактерий внутри комнатного блока подавляется с помощью ультрафиолетовых лучей.

Ru-2

НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ

Fig. 1 Внутренний блок

1 Воздухозаборные решетки

2 Ультрафиолетовая лампа (4 положения)

3 Индикатор (Fig. 2)

4Индикаторная лампа ЗНАЧКА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ (красная)

5 Индикаторная лампа TIMER (зеленая)

6 Индикаторная лампа OPERATION

(красная)

7Индикаторная лампа SUPER QUIET (зеленая)

8Индикаторная лампа HI-POWER (оранжевая)

9Приемник сигналов пульта дистанционного управления

0 Открывающаяся панель (Fig. 3)

AКнопка MAINTENANCE/MANUAL AUTO

●При нажатии и удержании кнопки MANUAL AUTO в течение более 10 секунд включится режим принудительного охлаждения.

●Режим принудительного охлаждения используется во время установки.

Он предназначен только для уполномоченных специалистов по обслуживанию.

●При случайном включении режима принудительного охлаждения нажмите кнопку START/STOP, чтобы отключить данный режим.

B Воздушный фильтр

C Пылесборник

D Жалюзи направления воздушного потока

EЖалюзи направления воздуха вправо/влево (расположены за жалюзи направления воздушного потока)

F Рассеиватель мощности

G Шнур питания

H Вилка шнура питания

Fig. 4 Наружный блок

I Воздухозаборное отверстие J Выходное отверстие

K Труба

L Дренажное отверстие (нижняя часть)

● См. разложенную страницу в обложке.

Fig. 5 Пульт дистанционного управления
M Передатчик сигнала
N Дисплей пульта дистанционного
управления (Fig. 6)
O Дисплей COIL DRY
P Дисплей режима эксплуатации
Q Дисплей FAN CONTROL
R Эксплуатация в режиме ECONOMY
S Индикатор передачи сигнала
T Дисплей температуры
U Дисплей SWING
V Индикатор состояния батареек
W Дисплей ON TIMER
X Дисплей OFF TIMER
Y Кнопка START/STOP
Z Кнопки SET TEMP. (	/	)
[ Кнопка COOL
\ Кнопка DRY
] Кнопка HEAT
` Кнопка SLEEP
a Кнопка AUTO
b Кнопка FAN
c Кнопка COIL DRY
d Кнопка FILTER
e Кнопка HI POWER
f Кнопка SUPER QUIET
g Кнопка FAN CONTROL
h Кнопка ECONOMY
i Кнопка SWING
j Кнопка AIR DIRECTION (влево-вправо)
k Кнопка AIR DIRECTION (вверх-вниз)
l Кнопка ON TIMER
m Кнопка OFF TIMER
n Кнопки SET TIME (	/	)
o Кнопка SET (TIMER)
p Кнопка CANCEL (TIMER)
q Кнопка TEST RUN
r Кнопка RESET
s Кнопка CLOCK ADJUST

Ru-3

ПОДГОТОВКА

Открытие и закрытие крышки пульта дистанционного управления.

Осторожно откройте (не прилагайте чрезмерных усилий).

Возьмитесь за обе стороны крышки и вставьте крышку на место до щелчка.

Указания по замене батареек в пульте дистанционного управления

●Пульт дистанционного управления периодически включается и отключается.

Во время эксплуатации отображается индикатор состояния батареек (Fig.6 V).

•При запуске: мигает 5 раз

•При останове: горит в течение примерно 10 минут.

Если отображается индикатор состояния батареек, замените батарейки как можно быстрее, даже если пульт дистанционного управления все еще продолжает работать.

Кнопка контрольного запуска (TEST RUN)

●Данная кнопка используется при установке кондиционера, и ее не следует нажимать в обычных условиях, так как это приведет к неправильному функционированию термостата кондиционера.

●Если нажать эту кнопку при обычной эксплуатации, прибор перейдет в режим тестовой эксплуатации, а индикаторные лампы OPERATION (красная) (Fig.2 6) иTIMER (зеленая) (Fig.2 5) на внутреннем приборе будут одновременно мигать.

●Чтобы отключить режим тестовой эксплуатации нажмите кнопку START/STOP (Fig. 5 Y), чтобы остановить кондиционер.

Kнопка TEST RUN

Режим принудительного охлаждения

●Eсли нажать кнопкуTEST RUN (Fig. 5 q) во время работы режима охлаждения, прибор перейдет в режим принудительного охлаждения, и помещения будет охлаждаться, независимо от настройки термостата.

●Используйте режим принудительного охлаждения для сбора хладагента в наружном блоке перед перемещением кондиционера. (Не используйте эту кнопку в обычных условиях.)

Ru-4

	Включение питания					ВНИМАНИЕ!
	Вставьте вилку шнура питания (Fig. 1 H) в розетку					● Следите за тем, чтобы дети случайно не
	электропитания; в случае подключения к прямой линии,					проглотили батарейки.
						● Если пульт дистанционного управления не
	включите прерыватель цепи.					используется в течение длительного
	Установка батареек (LR03 × 2)					периода времени, выньте из него
						батарейки во избежание возможной
		Надавите и сдвиньте крышку батарейного отсека				утечки батареек и повреждения пульта.
						● При попадании жидкости, вытекшей из
	1 на обратной стороне, чтобы открыть его.					батареек, на кожу, глаза или в рот,
						немедленно промойте их большим
		Сдвиньте крышку в				количеством воды и обратитесь к врачу.
		направлении, указанном				● Использованные батарейки следует
		стрелкой, одновременно				немедленно удалить из пульта и
		нажимая на отметку .				соответствующим образом утилизировать,
						либо поместив их в специальный контейнер
	2	Вставьте батарейки.				для сбора использованных батареек, либо
						передав их организации, отвечающей за
		Соблюдайте полярность (+/-) батареек.				утилизацию.
	3	Закройте крышку батарейного отсека.				● Не пытайтесь перезаряжать сухие
						батарейки.
						● Пожалуйста, всегда нажимайте кнопку
		О кнопке СБРОСА (RESET) (Fig. 5 r)				RESET после замены батареек во
						избежание функциональных ошибок.
	4 • Если пульт дистанционного управления
		не работает надлежащим образом после				Не используйте новые и использованные
		замены батареек, нажмите кнопку				батарейки или батарейки различных
		RESET (Fig. 5 r).			Кнопка	типов одновременно.
		• Нажмите кнопку RESET (Fig. 5 r) с				При обычной эксплуатации батареек
		помощью шариковой ручки или подобного			RESET	должно хватать примерно на один год
		предмета с относительно острым				работы.
		наконечником.				При возникновении какой-либо из
						следующих ситуаций замените
	Установка текущего времени					батарейки.
						• Отображается индикатор состояния
		Нажмите кнопку CLOCK ADJUST (Fig. 5 s).				батареек
	1 Для нажатия кнопки воспользуйтесь острием шариковой ручки или другим					• Передача данных возможна только в
						непосредственной близости от
		небольшим предметом.
						внутреннего прибора
		Используйте кнопки	/	SET TIME (Fig. 5 n) для		• Пульт дистанционного управления не
						работает надлежащим образом.
	2 установки текущего времени на часах.

+ кнопка: Нажмите для увеличения значения времени. - кнопка: Нажмите для уменьшения значения времени.

(При каждом нажатии кнопок, время увеличивается/уменьшается с шагом в одну минуту. Для быстрого изменения времени с шагом в десять минут удерживайте кнопки в нажатом состоянии.)

3	Нажмите кнопку SET (Fig. 5 o).
	Это приведет к завершению настройки времени и запуску часов.

Использование пульта дистанционного управления

●Для обеспечения правильной работы пульт дистанционного управления должен быть направлен на приемник сигналов (Fig. 1 9).

●Зона действия: Около 7 метров.

●При правильном приеме сигнала кондиционером раздается тональный звуковой сигнал.

●Если Вы не слышите сигнала, еще раз нажмите соответствующую кнопку на пульте дистанционного уп авления.

Держатель пульта дистанционного управления

Вставьте

		Вытяните
Винты	Надавите
1Установите держатель. 2Вставьте пульт		3Снятие пульта дистанционного
	дистанционного	управления (для ручного
Ru-5	управления.	использования).

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Выбор режима работы

Нажмите кнопку необходимого режима работы.

Режим охлаждения: Нажмите кнопку COOL (Fig.5 [) Режим обогрева: Нажмите кнопку HEAT (Fig.5 ]) Режим осушки: Нажмите кнопку DRY (Fig.5 \) Автоматический режим: Нажмите кнопку AUTO (Fig.5 a) Режим вентилятора: Нажмите кнопку FAN (Fig.5 b)

Загорится индикаторная лампа OPERATION (красная) (Fig. 2 6) внутреннего прибора.

Кондиционер начнет работу.

Нажатие кнопки START/ STOP (Fig.5 Y) приведет к запуску кондиционера в последнем режиме, который использовался до его отключения.

Настройка термостата

Нажмите кнопку SET TEMP. (Fig. 5 Z).

: Нажмите для увеличения настройки термостата : Нажмите для уменьшения настройки термостата

●Диапазон настройки термостата:

Охлаждение / Осушка .......	18-30 °C
Обогрев ..............................	16-30 °C
АВТО ...................................	18-30 °C

Термостат нельзя использовать для задания температуры в помещении в режиме

вентилятора (температура не появится на дисплее пульта дистанционного управления).

Настройка скорости вентилятора

Нажмите кнопку FAN CONTROL (Fig. 5 g).

При каждом нажатии кнопки скорость вентилятора будет изменяться в следующей последовательности:

ABTO

Приблизительно через 3 секунды на дисплее восстановится полная индикация.

При установке на АВТО:

Охлаждение	: Когда температура в помещении приближается к настройке
	термостата, скорость вентилятора замедляется.
Обогрев	: Вентилятор работает для оптимальной циркуляции теплого
	воздуха.
	Однако вентилятор будет работать на очень низкой скорости,
	когда температура воздуха, выдуваемого из внутреннего
	прибора, низкая.
Вентилятор	: Вентилятор работает на низкой скорости.

Режим очень тихой работы (SUPER QUIET)

Нажмите кнопку SUPER QUIET (Fig.5 f).

Загорится индикаторная лампа SUPER QUIET (зеленая) (Fig. 2 7) внутреннего прибора. (На дисплее пульта дистанционного управления ничего не отображается) Начинается работа в режиме SUPER QUIET.

Поток воздуха внутреннего прибора будет уменьшен для обеспечения более тихой работы.

●В режиме SUPER QUIET любые изменения, указанные ниже, приведут к отключению режима SUPER QUIET.

•Изменение скорости вентилятора

•Переключение в режим HI-POWER.

●При останове кондиционера режим SUPER QUIET отменяется. При повторном запуске прибора он будет работать на той скорости вентилятора, которая будет отображаться на дисплее FAN CONTROL на пульте дистанционного управления.

●В режиме SUPER QUIET эффективность обогрева, охлаждения и осушки немного уменьшится.

Пример: При установке на

режим COOL

Пример: При установке на

28°C

Ru-6

Чтобы остановить работу кондиционера

Нажмите кнопку START/STOP (Fig.5 Y).

Светоиндикатор ЭКСПЛУАТАЦИИ (красный) погаснет (Fig. 2 6).

О режиме АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ

АВТО: ● Сразу после выбора режима АВТО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ вентилятор будет работать на очень низкой скорости приблизительно одну минуту, поскольку в течение этого времени прибор будет определять текущее состояние помещения и выбирать соответствующий режим эксплуатации.

Если разница между установленным значением термостата и действительной температурой в помещении больше, чем + 2 °С → Режим Охлаждения или Осушения.

Если разница между установкой термостата и действительной температурой в помещении находится в пределах ±2 °С → Режим Мониторинга Если разница между установленным значением термостата и

действительной температурой в помещении больше, чем –2 °С → Режим Отопления

●Послетого,каккондиционервоздухаотрегулируеттемпературувпомещении на значение, примерно соответствующее установленному значению термостата,онначнетработатьврежимемониторинга.Приработеврежиме мониторинга вентилятор будет работать на низкой скорости. Если впоследствии температура в помещении изменится, кондиционер воздуха снова выберет соответствующий режим эксплуатации (Отопление, Охлаждение), чтобы отрегулировать температуру в соответствии со значением, установленным на термостате.

(Диапазон, в котором включается режим мониторинга, составляет ±2 °С по отношению к установленному значению термостата).

●Если автоматически выбранный прибором режим не соответствует желаемому Вами режиму, задайте работу в одном из режимов (ОТОПЛЕНИЕ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ).

Оработе режимов

Отопление:

●Используется для обогрева помещения.

●При выборе режима Отопления кондиционера воздуха будет работать с очень низкой скоростью вентилятора приблизительно от 3 до 5 минут, после чего он переключается на выбранную скорость вентилятора. Этот период времени дается, чтобы позволить внутреннему прибору прогреться перед началом работы на полную мощность.

●При очень низкой температуре в помещении на наружном блоке может образоваться изморозь, и его рабочие показатели могут снизиться. Для устранения изморози прибор будет время от времени выполнять автоматический цикл размораживания. При работе в режиме Автоматического Размораживания будет мигать светоиндикатор ЭКСПЛУАТАЦИИ (красный), при этом работа в режиме отопления будет приостановлена.

Охлаждение:

●Используется для охлаждения помещения.

Осушение:

●Используется для несильного охлаждения и одновременно устраняет влажность в помещении.

●В режиме Осушения вы не можете обогревать помещение.

●В режиме Осушения прибор работает на низкой скорости; чтобы отрегулировать влажность в помещении, вентилятор внутреннего блока может время от времени останавливаться. Вентилятор также может работать на очень низкой скорости во время регулирования влажности в помещении.

Вентиляция:

● Используется для обеспечения циркуляции воздуха по всему помещению.

Во время работы в режиме Отопления:

Установите термостат на значение температуры, которое выше температуры в помещении в настоящее время. Режим Отопления не будет работать, если термостат установлен на температуру ниже, чем фактическая температура в помещении.

Во время работы в режиме Охлаждения / Осушения:

Установите термостат на значение температуры, которое ниже температуры в помещении в настоящее время. Режим Охлаждения / Осушения не будет работать, если термостат установлен на температуру выше, чем фактическая температура в помещении. (В режиме Охлаждения будет работать только вентилятор).

Во время работы в режиме Вентиляции:

Вы не можете использовать прибор для обогрева и охлаждения помещения в данном режиме.

Ru-7

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОЗДУХА

●Отрегулируйте направление воздуха вверх, вниз, влево и вправо с помощью кнопок AIR DIRECTION на пульте дистанционного управления.

●Используйте кнопки AIR DIRECTION после запуска внутреннего блока и после того, как жалюзи направления воздуха перестанут двигаться.

Регулирование направления потока воздуха в вертикальной плоскости

Откройте крышку на пульте дистанционного управления. Нажмите кнопку AIR DIRECTION (вверх-вниз) (Fig. 5 k).

●При нажатии кнопки AIR DIRECTION (вверх-вниз) (Fig.5 k) направление воздушного потока меняется в пределах диапазона следующим образом.

●Вы можете выбрать желаемое направление потока воздуха.

Диапазон охлаждения/сушки1234

Диапазон нагрева5678

1 2

35

4 7 6

Жалюзи направления воздуха

Рассеиватель мощности

* Жалюзи направления потока воздуха вверх/вниз перемещаются в направлении стрелки из закрытого положения.

● Для максимального использования охлаждения и нагрева пользуйтесь вышеприведенными диапазонами.

Диапазон вентилятора 12345678

* Дисплей пульта дистанционного управления не меняется.

Регулирование потока вправо-влево

Откройте крышку на пульте дистанционного управления.

Нажмите кнопку AIR DIRECTION (влево-вправо). (Fig.5 j).

●При нажатии кнопки AIR DIRECTION (влево-вправо) (Fig. 5 j) направление воздушного потока будет меняться в следующей последовательности.

		Направление		Направление
	sвоздуха вперед			sвоздуха вправо
		Направление		Направление
		воздуха влево t		воздуха вперед t

●Вы можете выбрать желаемое направление потока воздуха.

●При включении кондиционера внутренний блок настроен на направление воздуха вперед.

*Дисплей пульта дистанционного управления не меняется.

RОПАСНО!

●Никогда не вставляйте пальцы или посторонние предметы в выходные отверстия кондиционера, так как внутренний вентилятор работает на большой скорости, и Вы можете получить травму.

Регулирование направления потока воздуха

●При включении кондиционера или изменении режима работы, положение жалюзи направления потока воздуха автоматически меняется в соответствии с тем, как указано ниже, для соответствия выбранному режиму работы (нагрев, охлаждение и т.д.). Охлаждение/Сушка/Вентилятор: 1 горизонтальное направление потока воздуха Нагрев: 7 направление потока воздуха вниз

●При работе в режиме HI-POWER (см. стр. 12), направление потока воздуха вверх/вниз устанавливается автоматически для оптимального нагрева и охлаждения.

●При нажатии кнопок AIR DIRECTION на пульте дистанционного управления, для того, чтобы жалюзи направления потока воздуха вверх/ вниз или жалюзи направления потока воздуха влево/вправо достигли желаемого положения, необходимо некоторое время.

В течение этого времени направление потока воздуха регулировать нельзя, даже если несколько раз нажать кнопки AIR DIRECTION.

●В течение периода мониторинга при работе в автоматическом режиме (см. стр. 7), горизонтальное направлениепотока воздуха является фиксированным, и его регулировать нельзя.

●Если нажать кнопку AIR DIRECTION (вверх-вниз) во время работы в режиме качания вверх/вниз (см. стр. 11), режим качания вверх/вниз отключится. Кроме того, если нажать кнопку AIR DIRECTION (влево-вправо) во время работы режима качания влево/вправо, режим качания влево/вправо отключится.

Ru-8