CERTIFIKÁT KVALITY
ISO 9001
KVALITA
• Certifikace |
|
mezinárodnímu |
ISO. |
• Je |
|
• Pokud |
. |
|
ŽE
Elektronické kombinované chladničky Elektronické kombinované chladničky
Modely:
E, EM, EV, ED jednokompresorové a NF (No-Frost)
FC – 34 E / EM
FC – 36 EM / E / XEM FC – 41 E / EV
FC – 47 E / EV / ED FC – 47 X ED
FC – 47 CX ED FC – 47 NF FC – 47 NFX FC – 47 IN EV
FC – 48 ED / EV
FC – 48 X ED
FC – 48 CX ED FC – 48 NF
FC – 49 EV / ED
Návod k použití a k instalaci Návod na použitie a inštaláciu
CH 6A
CERTIFIKÁT KVALITY
ISO 9001
KVALITA |
TOHTO ZARIADENIA |
|
POŽIADAVKY |
|
NORMY ISO 9001 |
• Certifikácia |
9001 garantuje, že výrobný |
|
zariadenia vyhovuje |
medzinárodnému |
kontroly kvality ISO. |
• Je |
zárukou mimoriadnej |
|
a bezpečnosti. |
• Pokial |
tomuto zariadeniu, |
|
to nejlepší. |
|
STE SI KVALITU |
|
CERTIFIKÁTOM, |
|
JE DÔKAZEM |
ŽE |
KÚPIT LEPŠIE |
OBSAH
POZNÁMKY
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE A VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ . . . . . 2 2. POPIS CHLADNIČKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. INSTALACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CHLADNIČKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 6. NORMÁLNÍ PROVOZNÍ ZVUKY CHLADNIČKY . . . . . . . . . . . . . . . . .13 7. UŽITEČNÉ RADY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 8. VYROZUMĚNÍ SERVISNÍ SLUŽBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 9. TECHNICKÁ DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 10. INFORMAČNÍ LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Před použitím spotřebiče si pozorně přečtěte návod
k použití. Návod uschovejte pro případné pozdější použití.
40 |
1 |
1.BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE A VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ
RECYKLACE:
STARÝ SPOTŘEBIČ:
Spotřebič odevzdejte do komunální sběrny pro likvidaci odpadů, abyste zabránili poškození životního prostředí a umožnili znovuzhodnocení jednotlivých dílů.
Dbejte na to, abyste nepoškodili potrubí chladícího okruhu: mohlo by dojít k úniku chladícího média a tím k poškození životního prostředí.
Vyřazení staré chladničky:
1.Odpojte přívodní elektrický kabel.
2.Odstraňte dvířka chladničky a ponechte uvnitř chladničky přihrádky, aby nedošlo nedopatřením k úrazu hrajících si dětí.
OBAL:
Obaly jsou zhotoveny z ekologicky nezávadných materiálů. (kartóny, PE fólie se vzduchovými bublinami, EPS).
VAROVÁNÍ: neponechávejte obalový materiál v dosahu dětí mohlo by dojít k jejich úrazu.
Při likvidaci obalového materiálu mějte na paměti dodržování místních předpisů pro odpadový materiál.
VLASTNOSTI SPOTŘEBIČE:
Spotřebič je kombinovaná chladnička s mrazničkou se 4 hvězdičkami (****).
V závislosti na modelu bude spotřebič správně pracovat při následujících teplotách:
Jeden motor |
10 °C až 38 °C |
Dva motory, modely E,EV a ED |
10 °C až 43 °C |
Model No – Frost |
16 °C až 38 °C |
10. ENERGETICKÝ OPIS
FAGOR |
FC-47 |
/EV /INEV |
7 |
B |
429 |
244 |
76 |
4 |
14 |
16 |
SN-T |
42 |
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAGOR |
FC-47 |
/XED/CXED |
7 |
A |
343 |
244 |
76 |
4 |
14 |
16 |
SN-T |
42 |
|
|
ED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAGOR |
FC-48 |
ED/EV/XED/CXED |
7 |
A |
365 |
281 |
76 |
4 |
14 |
16 |
SN-T |
42 |
|
|
|
|
|
kWh/rok |
l |
l |
|
hod. |
kg/24 h |
|
dB (A) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obchodná značka |
Model |
Prevedenie |
Kategória [1] |
Trieda energ. hospodárnosti [2] |
Spotreba energie [3] |
Úžitkový objem chlad. priestoru |
Úžitkový objem mraz. priestoru |
Počet hviezdičiek mraz. priestoru |
Čas zvyšovania teploty |
Zmrazovací výkon |
Klimatická trieda |
Hlučnosť [4] |
Poznámky: [1] Podľa Nariadenia vlády SR č. 199/2002 Z. z. ( 7 = chladnička / mraznička) [2] Na stupnici od A (viac úsporná) po G (menej úsporná) [3] Reálna spotreba závisí od podmienok používania a umiestnenia zariadenia. [4] Deklarovaná hodnota emisie hluku predstavuje hladinu A akkustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.
2 |
39 |
38 |
Obchodná značka |
|
FAGOR |
|
FAGOR |
FAGOR |
FAGOR |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Model |
|
FC-41 |
|
FC-36 |
FC-34 |
FC-34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prevedenie |
|
E / EV |
|
EM/E/XEM |
EM |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kategória [1] |
|
7 |
|
7 |
7 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trieda energ. hospodárnosti [2] |
|
A |
|
A |
A |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spotreba energie [3] |
kWh/rok |
420 |
|
318 |
310 |
318 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Úžitkový objem chlad. priestoru |
l |
208 |
|
244 |
208 |
218 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Úžitkový objem mraz. priestoru |
l |
76 |
|
76 |
76 |
76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Počet hviezdičiek mraz. priestoru |
|
4 |
|
4 |
4 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Čas zvyšovania teploty |
hod. |
14 |
|
14 |
14 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zmrazovací výkon |
kg/24 h |
16 |
|
12 |
12 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klimatická trieda |
|
SN-T |
|
SN-ST |
SN-ST |
SN-ST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hlučnosť [4] |
dB (A) |
42 |
|
42 |
42 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poznámky:
[1]Podľa Nariadenia vlády SR č. 199/2002 Z. z. ( 7 = chladnička / mraznička)
[2]Na stupnici od A (viac úsporná) po G (menej úsporná)
[3]Reálna spotreba závisí od podmienok používania a umiestnenia zariadenia.
[4]Deklarovaná hodnota emisie hluku predstavuje hladinu A akkustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.
OPIS ENERGETICKÝ .10
FRESCHMULTI modelu)(dle |
Maso |
CHLADNÁ |
a |
Luštěniny, zelenina jídlahotováa |
panelOvládací termostata |
ryby |
Konzervy plechovky |
||||
|
ZÓNA |
|
nápojis |
|
|
|
a |
|
|
|
|
ovoce Čerstvé zelenina a |
|
|
|
|
Osvětlení |
potravinyZmrazené ledukostky a |
Láhve |
Vejce |
másloSýry, lékya |
Ventilátor modelu)(dle |
Filtr modelu)(dle |
|
|
|
|
Odsávací otvor |
|
3
CHLADNIČKY POPIS .2
BEZPEČNOST:
Model vaší chladničky obsahuje chladící médium R600a. Mějte na paměti, že:
•toto chladící medium nepoškozuje životní prostředí;
•chladící medium je hořlavé, proto se ujistěte, že chladící okruh je ve výborném stavu;
•pokud došlo k jeho poškození, spojte se s některým servisním střediskem před uvedením spotřebiče do provozu.
Tato chladnička může být opravena pouze autorizovaným servisem s použitím originálních náhradních dílů.
Uvnitř chladničky nepoužívejte otevřený oheň ani elektrické spotřebiče. Nedovolte dětem hrát si s chladničkou.
Neuchovávejte v chladničce těkavé, hořlavé a výbušné látky .
3. INSTALACE
MÍSTO INSTALACE:
Chladničku neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (sporáků, topných těles atd.) a pod přímým vlivem slunečních paprsků; tím dochází ke zvýšení spotřeby elektrické energie.
Mezi stěnou a zadní stranou chladničky ponechte dostatek místa, aby vzduch mohl dostatečně cirkulovat.Nezakrývejte ani prostor mezi dnem a podlahou ani vrchní stěnu spotřebiče.
Chladnička nesmí být umístěna venku ani vystavena vlivu deště.
Pro dosažení větší energetické výkonnosti se doporučuje ponechat 20 mm mezi zdí a zadní stěnou chladničky.
Zkontrolujte, zda chladnička stojí rovně, abyste předešli vzniku rušivých zvuků a vibrací.
PŘIPOJENÍ DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ:
Zásuvka: 220V – 240 V s uzemněním.
Nepoužívejte adaptéry ani prodlužovací kabely.
Přívodní kabel se nesmí dotýkat motoru kompresoru.
Kabel nesmí být přiskřípnut pod spotřebičem.
10. ENERGETICKÝ OPIS
FAGOR |
FC-47 |
NF/NFX |
7 |
B |
47 |
44 |
65 |
4 |
12 |
13 |
SN-T |
42 |
referenčný |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poznámky: [1] Podľa Nariadenia vlády SR č. 199/2002 Z. z. ( 7 = chladnička / mraznička) [2] Na stupnici od A (viac úsporná) po G (menej úsporná) [3] Reálna spotreba závisí od podmienok používania a umiestnenia zariadenia. [4] Deklarovaná hodnota emisie hluku predstavuje hladinu A akkustického výkonu vzhľadom na |
|
FAGOR |
FC-48 |
NF |
7 |
B |
369 |
281 |
65 |
4 |
12 |
13 |
SN-T |
42 |
|
|
FAGOR |
FC-49 |
EV |
7 |
B |
445 |
237 |
103 |
4 |
16 |
18 |
SN-T |
42 |
|
|
FAGOR |
FC-49 |
ED |
7 |
A |
376 |
237 |
103 |
4 |
14 |
18 |
SN-T |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
kWh/rok |
l |
l |
|
hod. |
kg/24 h |
|
dB (A) |
|
|
Obchodná značka |
Model |
Prevedenie |
Kategória [1] |
Trieda energ. hospodárnosti [2] |
Spotreba energie [3] |
Úžitkový objem chlad. priestoru |
Úžitkový objem mraz. priestoru |
Počet hviezd. mraz. priestoru |
Čas zvyšovania teploty |
Zmrazovací výkon |
Klimatická trieda |
Hlučnosť [4] |
akustický výkon 1 pW. |
4 |
37 |
8. ČO ROBIŤ V PRÍPADE PORUCHY
Prečítajte si pozorne návod na obsluhu. Pokiaľ poruchu nemôžete odstrániť sami, uvedomte pracovníka servisnej služby.
Adresu a telefónne číslo servisnej služby, ktorá je najbližšie k Vášmu bydlisku, nájdete v zozname priloženom pri spotrebiči.
Pre uľahčenie odstránenia závady poskytnite servisnej službe nasledujúce dáta:
Model spotrebiča. Dátum zakúpenia. Popis poruchy.
Vašu adresu a telefónne číslo.
9. TECHNICKÉ ÚDAJE
ROZMERY
Výška (mm) |
A |
1 710 |
1 810 |
2 010 |
2 010 |
Šírka (mm) |
B |
597 |
597 |
597 |
597 |
|
|
|
|
|
|
S otvorenými dvermi (mm) |
C |
1 150 |
1 150 |
1 150 |
1 150 |
|
|
|
|
|
|
Hĺbka (mm) |
D |
610 |
610 |
610 |
610 |
|
|
|
|
|
|
Spotrebič odpovedá Europskej direktive
CEE 73/23, 93/68, 89/336, 92/75, 96/57
ZMĚNA SMĚRU OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ:
POTŘEBNÉ NÁŘADÍ:
Křížový šroubovák a TORX No šroubovák
PRACOVNÍ POSTUP:
1. Vypněte chladničku ze zásuvky elektrické energie a vyjměte celý obsah dveří.
2.Odstraňte kryt horního závěsu.
3.Odšroubujte horní závěs.
4.Vysuňte horní dveře směrem nahoru.
5.Odstraňte střední závěs tak, že vyndáte krycí destičku
a vyšroubujete dva šrouby.
6.Po odšroubování středního závěsu uchopte dolní dveře mrazničky a vysuňte je směrem nahoru.
7.Odstraňte spodní sokl a vyndejte spodní závěs.
8.Otočte spodní závěs s osičkou a přišroubujte ho na opačnou stranu.
9.Je-li váš spotřebič vybaven bočními úchyty, přemístěte je na
opačnou stranu.
10. Nasaďte dveře a opačným postupem vše sestavte.
DŘÍVE NEŽ ZAPNETE CHLADNIČKU:
Vnitřek důkladně umyjte vlažnou vodou se sodou bikarbonou. Opláchněte a opatrně vysušte.
Vyčkejte 2 hod před zapnutím, aby došlo k ustálení chladícího media.
Jestliže byl spotřebič odpojen, je nutné po zapnutí vyčkat 4 hodiny a potom teprve vkládat potraviny.
36 |
5 |
Loading...