Electrolux P 1435 CH, P 1916 + CHAIN, P 2114 + 10M CABLE, P 1640 + CHAIN, M.BOX N°12 P1840 CH+CAVALLETTO Manual [no]

PN. 249411 REV. 03 (01/05)

Electrolux Outdoor Products

Via Como 72

23868 Valmadrera (Lecco)

ITALIA

Phone + 39 0341 203111 - Fax [phone]

www.electrolux.com

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and

trademarks in several countries.

© Electrolux Outdoor Products

The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.

The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million

Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are

sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.

DEUTSCH – 1

A. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1)

Hinterer Handgriff

2)

Hinterer Handschutz

3)

Vorderer Handgriff

4)

Vorderer Handschutz/Kettenbremsbügel

5)

Kettenspannschraube/-knauf

6)

Kettenspannstift

7)

Öltankverschluss

8)

Ölstandsichtfenster

9)

Lüftungsöffnungen

10)

Kabel

11)

Handbuch

12)

Schalter

13)

Schaltersperre

14)

Kette

15)

Zugzahn

16)

Sägeglied

17)

Begrenzungsvorrichtung Sägetiefe

18)

Sägezahn

19)

Führungsschiene

20)

Kettenhaube

21)

Ritzel

22)

Kettenfänger

23)

Schienenbefestigungsschraube

24)

Schienenbefestigungsmutter/-knauf

25)

Kettenrad

26)

Schienenhaube

27)

Baumkralle

28)

Einsatz Kettenspannstift

29)

Schmierölbohrung

30)

Führungsnut

31)

Einstellknauf Ölpumpe

Beispiel für Kennschild

LEGENDE ETIKETT:

1) Garantierter Schallpegel gemäß Richtlinie 2000/14/EG

2) Doppelte Isolierung

3) CE-Konformitätszeichen

4) Schutzgrad

5) Nennfrequenz

6) Nennleistung

7) Wechselstrom

8) Nennspannung

9) Typ

10) Kennnummer

11) Produktcode

12) Baujahr (die letzten beiden Ziffern; z.B. 04=2004)

13) Max. Länge Führungsschiene

14) Name und Anschrift des Herstellers

15) Seriennummer

16) Modell

DEUTSCH - 2

B. SICHERHEITSMASSNAHMEN

BEDEUTUNG DER SYMBOLE

Achtung

Handbuch

aufmerksam

lesen

Sicherheits-

stiefel

Lange Hosen

mit

Schnittschutz

Helm,

Ohrenschutz,

Schutzbrille

oder

Sichtschutz

Schnittfeste

Handschuhe

Bremse

angezogen /

gelöst

Stecker

abziehen, wenn

Kabel

beschädigt

Richtung des

Sägezahns

Nicht in den

Müll werfen!

Dem Recycling

zuführen.

Immer mit

beiden Händen

anfassen

Rückschlag-

gefahr

Nie Regen oder

Feuchtigkeit

aussetzen

Kettenöl

Verboten…

Maschine

abschalten

Nutzung des Handbuchs. Jeder, der die Maschine

verwendet, muss dieses Handbuch sehr aufmerksam

und vollständig lesen (und möglichst an einer

praktischen Vorführung der Maschine teilnehmen),

damit er die beschriebenen Arbeitsgänge für einen

sicheren Gebrauch und die nötigen Sägetechniken

kennen lernt. Daher muss das Handbuch bei der

Maschine bleiben, wenn sie verkauft oder verliehen

wird. Beachten Sie, dass ALLE Teile des Handbuchs

wichtig sind, um Unfälle für den Arbeiter oder Schäden

an der Maschine zu vermeiden. Bedenken Sie auch,

dass die Einhaltung der beschriebenen Verfahren die

Unfallgefahr nicht aufhebt, aber ihre Wahrscheinlichkeit

oder die Schadenswirkung verringert.

Aufbau des Handbuchs: Teil B ist in Kapitel

gegliedert, auf die im übrigen Handbuch verwiesen

wird. Sie sind mit dem Symbol “ACHTUNG”

gekennzeichnet, gefolgt von der Nummer des

entsprechenden Abschnitts, um die Aufmerksamkeit

des Lesers auf die wichtigsten Sicherheitsverfahren

zu bestimmten Situationen zu lenken. Die

Maschinenteile, die in “A – ALLGEMEINE

BESCHREIBUNG” gezeigt werden, sind im Text

kursiv gedruckt, damit man sie leicht wieder erkennt.