Bosch KGH39V03GB, KGH39X04GB, KGH36X50GB, KGH36X51GB, KGH36X13GB Manual

en Contents

)"*,( .%*)

*) !,)%)# %-+*-'

.*,%)#

"**

%)

.$!

++'% ) !

"!.3

)

1 ,)%)#

%)"*,( .%*)

! ./,!-

)-. '' .%*)

,!!4%)#

)

-.*,%)#

"**

$)#%)# *0!, .$! **, $%)#!-

,!!4%)# ",!-$ "**

A'%#)%)# .$! ++'% ) !

/+!,

!..%)#

.*

&)*1

3*/,

++'% ) !

2

",!!4%)#

+ %.3

-%

$1%)# ",*4!)

"**

-!,0! ( %!). .!(+!, ./,!

%+-

"*,

-0%)#

!)!,#3

) 0!).%' .%*)

+!, .%)#

)*%-!-

*))! .%)#

.$!

++'% ) !

(%)*,

" /'.-

3*/,-!'"

'%(%) .%)#

1%.$%)#

*)

.$!

++'% ) !

-!,0% !

/-.*(!,

!'! .%)# .$!

.!(+!, ./,!

e

I ma

e Sa e y

a

a

al

ma

D al

a ka

Be e y

ON

e

a l a e

he packaging protects yourappliance

Please

read the operating

and

installation

from damage

during

transit.

Allpackaging

instructions

carefully.

hey

contain

materials are environmentally friendly and

recyclable.

Please ontributec

to

a

better

important

information

on

how

to

install,

environment

by

disposing packagingof

use

and

maintain

theappliance.

eep

all

documentation

for

subsequent

use

or

for

materials in

an

environmentally8friendly

the

next

owner.

manner.

Please

ask

yourdealer or inquire at your

Te al

a e y

local authority about currentmeans of

disposal.

his appliance contains

a

small

quantity

of

environmentally8friendly

butamm8fl

D al

y

l

able R600a refrigerant. Ensure that the

a l a e

tubing

of

the refrigerant

circuit

is

not

damaged

during

transportation and

ld appliances are not worthless rubbish!installation. eaking refrigerant may

Valuable raw materials

can be

reclaimed cause

eyeinjuries

or

ignite.

by

recycling

oldappliances.

I

ama e

a

e

his appliance

has

been

identified

in

- eep naked flames and/or ignition

accordance

with the

European

sources away from

theappliance.

directive

2002/96/EG

on

Waste

- Pull out

the mains plug.

Electrical and Electronic Equipment 9

- horoughly ventilate the room for

WEEE).

several

minutes.

he directive specifies theameworkfr

- Notify

customer service

for

an

EU8wide valid

return

and

he

more

refrigerant appliance

recycling

of oldappliances.

contains,

the larger

the

room must

be.

eaking refrigerant can formamm8fl

Wa

able

gas8air

mixture

in

rooms which

are

Redundant

appliances:

too

small.

he

room

must

be

at

3

g

1. Pull

out

the

mains

plug.

leastper1m8

of refrigerant. he amount

of refrigerant

2. Cut

off

the

power

cord and

discard

withinyourappliance

is

indicated

on

the

the

mains

plug.

rating plate inside theappliance.

Refrigerators contain refrigerants and the

nly customer servicemay change the

insulation contains

gases.

Refrigerant

and power

cord

and

carry

out

any

other

gases must be disposed of properly.

repairs. mproper installations and

Ensure

that

tubing

of

the refrigerant

circuitrepairs may

put

the

user onsiderableatc

is

notdamaged

prior

to

proper

disposal.

risk.

en

Impo an info ma ion hen Avoid prolonged touching of frozening he appliance food, ice or theevaporator pipes, etc.

Ri k of lo empe a e b n !

Never	use	electrical	appliances		inside	Do not scrape off		hoarfrost	or	stuck
the refrigerator (e.g.				heater,	electric ice	frozen	food with	a knife	or	pointed
maker,	etc.).Explo ion haza d!					object.
NEVER	use a steam			cleaner frtostde		You coulddamage		the frigerantre
or clean the appliance. he steam maytubing.							Leaking refrigerantmay ignite or
penetrate electrical parts and cause a						cause	eyeinjuries.
short8circuit. Ri k			of	elec ic hock!
Do not store products which contain
flammable		propellants		(e. g. spray cans)
or explosive substances in the
appliance. Explo ion				haza d!

Do not stand or support yourself on the

base, drawers

or doors, etc.

Child en

in

he ho ehold

Before defrosting and cleaning the

Keep

childrenaway from packaging

appliance, pull out the mains plug or and

its parts.

Danger of

suffocation

fro

switch

off

the

fuse.

folding cartons

and

plastic film!

Do

not

pull

out the

mains

plug

by

Do

not allow

children to

play with

the

tugging

the

cable.

appliance!

Bottles

which

contain

a high percentage

a lock, keep

of alcohol

must be sealed

and

If the appliance features

stored

in

key out

of

eachther of

children.

an

upright

position.

the

Keep plastic parts and the

door

seal

Gene al

eq i emen

free

of

oil

and

grease. Otherwise, parts

and

door

seal

will become

porous.

he appliance is suitable

Never cover or block thentilationve

for

refrigerating

and

freezing food,

openings for

theappliance.

for

making

ice.

Do

not

store

bottled

or canned

drinks

appliance

is

designed

for domestic

(especially

carbonated rinks)d

in

the

he

use.

freezer

compartment.Bottles

and

cans

he

appliance

has been

may

explode!

interference8suppressed

in

compliance

Never putfrozen food straight from thewith EU Directive 89/336/EEC. freezer compartmentinto your mouth.

Ri k of lo empe a e b n !

he refrigerant circuit has been tested for leaks.

his product complies with the relevant safety regulations for electricalappliances (EN 60335/2/24).

e

I a a i

Cha gi g ve he d

Install theappliance in a dry, well

hi ge

ventilated

room.

The

installation location We recommend

that

you

have

the door

should neither be exposed to direct

sunlight

nor near

a

heat source,

e.g. ahinges

changed

over

by

our customer

cooker,

radiator,

etc.

If installation

next

service.

to

a heat source is unavoidable, use a

Before

you

start

the

conversion

work, pull

suitable insulating plate or observe the

out the

mains

plug

or remove

the fuse.

following minimum distances to a heat

A e i ! Ca ef y

ace he

source:

a ia ce

i bac

3 cm

to

an

electric

cooker.

Installation

in

numerical sequence.

30 cm

to

an

oil or

solid,fuel cooker.

Appliances with fitted handles must be 1. Changing the door handleFig. /B

situated at least mm from the wall 2on. Changing over the door hinges the hinge side so that the door can be Fig /A

opened by 90°.

A ig i g he a ia ce

Fig

Place the appliance in thesignatedde location and align.

Adjust the height,adjustable feet with a screwdriver.

The numbers next to the temperature display lights indicate the

temperatures in°C.

The lit lamp indicates the selected temperature.

2 Temperature selection button - freezer compartment

Can be selected from 16 °C to 24 °C.

Fig 2

en

Getting to know your Fascia appliance

1On/Off3button

					Press the button until the required
					temperature	lampilluminates.		The
					value last selected is		stored.
Please	fold out	the	illustrated last	page.	Temperature	display	lamp	-
				3
These	operating	instructions refer		to	freezer compartment
several	models.
The illustrationsmay			differ.

Example of features

Fig 2

(not all models)

134 Fascia

5Temperature selector refrigerator compartment

6 Light switch

7Interior light

8 Chiller compartment

9Vent opening

10Shelf in the refrigerator compartment

11Fruit and vegetable container

12Freezer drawer

13Freezer shelf

14Height3adjustable feet

15Egg rack

16	Shelf	for	small	bottles
17	Shelf	for	large	bottles
18	Ice blocks/Frozen3food calendar

4Fast freezing button

Switches super freezing on and off.

When the light is on, super cooling has started.

en

Observe

ambient

Connecting

the

temperature

and

appliance

ventilation

After installing

theappliance,

wait

at

least.

The climatic

class

can be found

½ hour before switching onappliancethe

.

on the

transportation

the

oil

in

the

rating plate

and

indicates ambientthe

During

compressor may

haveflowed into

the

temperatures

at

which

theappliance

can

refrigeration system.

be operated.

Before

switching

on

theappliance

for

the

first time,

clean

the

interior

(see Cleaning)

Climatic class

Permitted ambient

temperature

The socket should be freelyaccessible.

SN

+10 °C to 32°C

Connect the appliance to 220/240

V/

50

Hz

alternating

current

via a

correctly

N

+16 °C to 32 °C

installed

earthed

socket.

The

socket

must

ST

+16 °C to 38 °C

be

fused

with

a 10

A

fuse

or higher.

If

the

appliance

is

to

be

operated in

T

+16 °C to 43 °C

a non*European country, check on the

rating plate whether the indicated

voltage

and

current

type

correspond

Ventilation

to

the

values

of

your

mains supply.

The rating plate is situated in the

Fig. 4

bottom left*hand side of the appliance

The air on

the

rear panel of

the

The power cord may be replaced by

appliance

an

electrician

only.

heats up. The warm air must be able to

escape. Otherwise,

the frigeratorre

must

Warning!

work harder.

This

will

increase

the power

connect

the

appliance

consumption.

Never

to electronic energy saver plugs or

Therefore: Never

cover

or blockntilationve

to power

inverters

which

convert

the

openings!

direct current to 230 V alternating

current (e.g. solar equipment, power

supplies

on

ships).

The fully automatic Nofrost system ensures that theeezerfr compartment and the refrigerator mpartmentco remain free of ice. Defrosting is no longer required.

Refrigerator compartment:reezer compartment:

Operating tips

en

Switching on the appliance

Press the On/Off buttonFig. 2/1. The appliance starts refrigerating.

Interior light in refrigeratormpartmentco is switched on when the door is open.

Selecting the temperature

Fridge

Rotate emperaturet selectorFig. 2/5 to a setting.

The appliance left	the factory with the A higher setting lowers emperaturethet
following standard	setting:	in the refrigerator compartment.

+4 °

-18 °

We recommend:

for long1term storage of food: medium controller setting

select ahigher controller setting set a high controller setting only

temporarily if: door is opened frequently, large amounts of food areacedpl in the refrigerator compartment.

					We	recommendstoring perishable			foods
					at a	temperature		not warmer than	+4 ° .
The sides of the housing are sometimes
heated slightly.			This eventspr		A temperature of			about +4 ° eachedisr
condensation		in	the area	of the doorwhen the control is set to a centre
seal.					position.
The appliance		doorsaveh two ifferentd			Freezer		compartment
opening	angles.
					The set values can be changed, see
When opening one door, the other door
may moveslightly. This is				quite normalDescription			of control panel:
and can	be	ignored.

If you cannot open thezerfr compartment doormmediately after closing it, wait 223 minutes until the partial vacuum has equalised.