BlackBerry Torch 9800 User's Guide [nl]

BlackBerry Torch 9800 Smartphone

Gebruikershandleiding

Versie: 6.0

Raadpleeg www.blackberry.com/docs/smartphones voor de meest recente gebruikershandleidingen.

SWDT643442-941426-0125015955-006

Inhoudsopgave

Snelle help.......................................................................................................................................................................................................... 9

Top 10................................................................................................................................................................................................................. 9

Uw smartphone leren kennen............................................................................................................................................................................ 13

Tips..................................................................................................................................................................................................................... 30

Een toestel dat bij u past.................................................................................................................................................................................... 37

Sneltoetsen......................................................................................................................................................................................................... 44

Snelkoppelingen voor de telefoon..................................................................................................................................................................... 44

Sneltoetsen voor berichten................................................................................................................................................................................ 44

Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen.................................................................................................................................................... 46

Snelkoppelingen typen voor het uitschuifbare toetsenbord............................................................................................................................. 46

Snelkoppelingen voor media.............................................................................................................................................................................. 47

Sneltoetsen voor de browser............................................................................................................................................................................. 48

Snelkoppelingen voor de agenda....................................................................................................................................................................... 49

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten.............................................................................................................................................................. 50

Sneltoetsen voor kaarten................................................................................................................................................................................... 50

Problemen oplossen: snelkoppelingen.............................................................................................................................................................. 51

Telefoon............................................................................................................................................................................................................. 52

Basis voor telefoon............................................................................................................................................................................................. 52

Noodoproepen................................................................................................................................................................................................... 55

Volume............................................................................................................................................................................................................... 55

Voicemail............................................................................................................................................................................................................ 56

Snelkeuze........................................................................................................................................................................................................... 58

Oproepen in de wacht plaatsen, doorschakelen en blokkeren.......................................................................................................................... 58

Vaste kiesnummers en slim kiezen..................................................................................................................................................................... 60

Telefonische vergaderingen............................................................................................................................................................................... 62

Oproeplogboeken............................................................................................................................................................................................... 64

Meerdere telefoonnummers.............................................................................................................................................................................. 65

Telefoonopties................................................................................................................................................................................................... 66

Problemen oplossen: telefoon........................................................................................................................................................................... 69

Spraakopdrachten.............................................................................................................................................................................................. 72

Een actie uitvoeren met een spraakopdracht.................................................................................................................................................... 72

Beschikbare spraakopdrachten.......................................................................................................................................................................... 72

De taal voor spraakopdrachten wijzigen............................................................................................................................................................ 73

Keuzelijsten voor spraakopdrachten uitschakelen............................................................................................................................................. 73

De opties voor aanwijzingen wijzigen................................................................................................................................................................ 73

Spraakherkenning verbeteren............................................................................................................................................................................ 74

Problemen oplossen: spraakgestuurd bellen..................................................................................................................................................... 74

Berichten............................................................................................................................................................................................................ 75

E-mail.................................................................................................................................................................................................................. 75

PIN-berichten..................................................................................................................................................................................................... 91

Tekstberichten.................................................................................................................................................................................................... 96

Beveiligingsopties voor berichten...................................................................................................................................................................... 104

Bijlagen............................................................................................................................................................................................................... 106

Berichten met S/MIME-beveiliging.................................................................................................................................................................... 108

Berichten gecodeerd met de eigen codering van IBM Lotus Notes................................................................................................................... 115

PGP Berichten met -beveiliging.......................................................................................................................................................................... 115

Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen.................................................................................................................................................... 123

Problemen oplossen: berichten......................................................................................................................................................................... 123

Bestanden........................................................................................................................................................................................................... 129

Basisbeginselen van bestanden.......................................................................................................................................................................... 129

Bestanden en bijlagen beheren.......................................................................................................................................................................... 131

Snelkoppelingen voor bestanden en bijlagen.................................................................................................................................................... 134

Problemen met bijlagen oplossen...................................................................................................................................................................... 135

Media................................................................................................................................................................................................................. 136

Muziek................................................................................................................................................................................................................ 136

Podcasts............................................................................................................................................................................................................. 139

Video's................................................................................................................................................................................................................ 141

Videocamera...................................................................................................................................................................................................... 142

Camera............................................................................................................................................................................................................... 144

Afbeeldingen...................................................................................................................................................................................................... 146

Spraakmemo's.................................................................................................................................................................................................... 148

Beltonen............................................................................................................................................................................................................. 150

Mediaopslag....................................................................................................................................................................................................... 151

Mediabestanden overbrengen en downloaden................................................................................................................................................. 154

Ondersteunde bestandsindelingen voor audio en video................................................................................................................................... 156

Problemen oplossen: media............................................................................................................................................................................... 158

Beltonen, geluiden en waarschuwingen............................................................................................................................................................ 161

Informatie over beltonen, geluiden en waarschuwingen.................................................................................................................................. 161

Uw beltoon, meldingen of herinneringen wijzigen............................................................................................................................................ 161

Een aangepast profiel toevoegen....................................................................................................................................................................... 162

Een contactpersoonwaarschuwing toevoegen.................................................................................................................................................. 162

Geluid van toestel uitschakelen......................................................................................................................................................................... 162

Knipperende LED................................................................................................................................................................................................ 163

Opties voor alarmmeldingen wijzigen................................................................................................................................................................ 163

Gebeurtenisgeluiden inschakelen...................................................................................................................................................................... 164

Problemen oplossen: beltonen, geluiden en waarschuwingen.......................................................................................................................... 164

Browser.............................................................................................................................................................................................................. 165

Basis van browser............................................................................................................................................................................................... 165

Browserbladwijzers............................................................................................................................................................................................ 168

RSS-feeds............................................................................................................................................................................................................ 170

Browseropties.................................................................................................................................................................................................... 170

Browserbeveiliging............................................................................................................................................................................................. 173

Push-bericht van browser.................................................................................................................................................................................. 174

Problemen oplossen: browser............................................................................................................................................................................ 176

Agenda............................................................................................................................................................................................................... 178

Basis van de agenda........................................................................................................................................................................................... 178

Vergaderingen.................................................................................................................................................................................................... 179

Agenda synchroniseren...................................................................................................................................................................................... 183

Agendaopties...................................................................................................................................................................................................... 185

Problemen oplossen: agenda............................................................................................................................................................................. 187

Contactpersonen................................................................................................................................................................................................ 189

Basisbeginselen van contactpersonen............................................................................................................................................................... 189

Contactpersonen aanpassen.............................................................................................................................................................................. 191

Contactpersonen synchroniseren...................................................................................................................................................................... 192

Persoonlijke distributielijsten............................................................................................................................................................................. 194

Meerdere contactpersonenlijsten...................................................................................................................................................................... 195

Contactpersonenlijstopties................................................................................................................................................................................ 195

Problemen oplossen: contactpersonen.............................................................................................................................................................. 196

Klok..................................................................................................................................................................................................................... 198

De datum en tijd instellen.................................................................................................................................................................................. 198

Wijzigen wat op het scherm wordt weergegeven als het toestel wordt opgeladen.......................................................................................... 198

De wijzerplaat van de klok wijzigen.................................................................................................................................................................... 198

Een tweede tijdzone weergeven op de klok....................................................................................................................................................... 199

Alarm inschakelen.............................................................................................................................................................................................. 199

Alarmgeluid uitschakelen................................................................................................................................................................................... 199

Opties voor alarmmeldingen wijzigen................................................................................................................................................................ 199

De nachtkastmodus inschakelen........................................................................................................................................................................ 200

Opties voor de nachtkastmodus instellen.......................................................................................................................................................... 200

De stopwatch gebruiken.................................................................................................................................................................................... 200

De timer gebruiken............................................................................................................................................................................................. 200

Opties voor de timermelding wijzigen............................................................................................................................................................... 201

Problemen met de klok oplossen....................................................................................................................................................................... 201

Taken en memo's............................................................................................................................................................................................... 202

Een taak of memo maken................................................................................................................................................................................... 202

Een taak of memo verzenden............................................................................................................................................................................. 202

Een taak of memo wijzigen of verwijderen........................................................................................................................................................ 202

De status van een taak wijzigen......................................................................................................................................................................... 202

Voltooide taken verbergen................................................................................................................................................................................. 203

Taken in de agenda weergeven.......................................................................................................................................................................... 203

Taken en memo's synchroniseren...................................................................................................................................................................... 203

Informatie over categorieën.............................................................................................................................................................................. 205

Een contactpersoon, taak of memo categoriseren............................................................................................................................................ 205

Een categorie maken voor contacten, taken of memo's.................................................................................................................................... 205

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichten................................................ 206

Typen.................................................................................................................................................................................................................. 207

Basis voor typen................................................................................................................................................................................................. 207

Invoermethoden................................................................................................................................................................................................. 208

Typeopties.......................................................................................................................................................................................................... 210

Spellingcontrole.................................................................................................................................................................................................. 211

Aangepast woordenboek................................................................................................................................................................................... 212

AutoTekst........................................................................................................................................................................................................... 213

Snelkoppelingen typen voor het uitschuifbare toetsenbord............................................................................................................................. 214

Problemen oplossen: typen................................................................................................................................................................................ 215

Toetsenbord....................................................................................................................................................................................................... 216

Een toepassing toewijzen aan een sneltoets...................................................................................................................................................... 216

Het standaardsymbool voor valuta wijzigen...................................................................................................................................................... 216

De cursorsnelheid instellen................................................................................................................................................................................ 216

Toetstonen inschakelen..................................................................................................................................................................................... 216

De gevoeligheid van het trackpad instellen....................................................................................................................................................... 217

Geluiden van het trackpad uitschakelen............................................................................................................................................................ 217

Problemen met het toetsenbord oplossen........................................................................................................................................................ 217

Taal..................................................................................................................................................................................................................... 218

Informatie over invoertaaltypes......................................................................................................................................................................... 218

De taal wijzigen.................................................................................................................................................................................................. 218

Een sneltoets gebruiken om te schakelen tussen invoertalen tijdens het typen............................................................................................... 218

Een weergavetaal toevoegen............................................................................................................................................................................. 219

Taal verwijderen................................................................................................................................................................................................. 219

Problemen oplossen: taal................................................................................................................................................................................... 219

Schermweergave................................................................................................................................................................................................ 220

Opties voor achtergrondverlichting instellen..................................................................................................................................................... 220

Een afbeelding gebruiken als de achtergrond van uw toestel........................................................................................................................... 220

Het weer te geven lettertype wijzigen............................................................................................................................................................... 220

Toepassingen ordenen in het beginscherm....................................................................................................................................................... 221

Een bericht toevoegen dat verschijnt wanneer uw toestel is vergrendeld........................................................................................................ 222

De gevoeligheid van het aanraakscherm instellen............................................................................................................................................. 222

Grijstinten gebruiken of contrast omdraaien voor de schermweergave........................................................................................................... 222

Knipperende LED-melding voor draadloze dekking inschakelen........................................................................................................................ 223

Themagegevens.................................................................................................................................................................................................. 223

Problemen oplossen: Weergave........................................................................................................................................................................ 224

GPS-technologie................................................................................................................................................................................................. 225

Informatie over GPS-technologie....................................................................................................................................................................... 225

GPS-technologie inschakelen............................................................................................................................................................................. 225

De GPS-ontvanger die u gebruikt instellen om uw positie te bepalen............................................................................................................... 225

Uw GPS-locatie verkrijgen.................................................................................................................................................................................. 226

Voorkomen dat anderen uw locatie kunnen volgen.......................................................................................................................................... 226

Locatiebepaling uitschakelen............................................................................................................................................................................. 226

Problemen oplossen: GPS-technologie.............................................................................................................................................................. 227

Maps................................................................................................................................................................................................................... 228

Basis van de kaart............................................................................................................................................................................................... 228

Mapopties.......................................................................................................................................................................................................... 231

Problemen oplossen: kaarten............................................................................................................................................................................ 232

Toepassingen...................................................................................................................................................................................................... 233

Info over multitasking........................................................................................................................................................................................ 233

Een toepassing blijven uitvoeren op de achtergrond en overschakelen naar een andere toepassing.............................................................. 233

Een toepassing sluiten zodat deze niet op de achtergrond wordt uitgevoerd.................................................................................................. 234

Info over het toevoegen van toepassingen........................................................................................................................................................ 234

Informatie over sociale netwerktoepassingen................................................................................................................................................... 235

Informatie over instant messaging-toepassingen.............................................................................................................................................. 235

Uw toestelwachtwoord invoeren voordat u een toepassing toevoegt.............................................................................................................. 236

Een toepassing verwijderen............................................................................................................................................................................... 236

Eigenschappen van een toepassing weergeven................................................................................................................................................. 236

De grootte van een toepassingsdatabase weergeven........................................................................................................................................ 236

Problemen oplossen: toepassingen................................................................................................................................................................... 237

BlackBerry Device Software............................................................................................................................................................................... 238

Informatie over het bijwerken van de BlackBerry Device Software................................................................................................................... 238

De BlackBerry Device Software bijwerken via het draadloze netwerk.............................................................................................................. 239

Terugkeren naar de vorige versie van de BlackBerry Device Software of de vorige versie verwijderen........................................................... 239

De BlackBerry Device Software bijwerken vanaf een website........................................................................................................................... 239

De BlackBerry Device Software bijwerken met de BlackBerry Desktop Software............................................................................................. 240

Problemen oplossen: BlackBerry Device Software............................................................................................................................................. 240

Verbindingen beheren........................................................................................................................................................................................ 242

Basisbeginselen van verbindingen beheren....................................................................................................................................................... 242

Mobiel netwerk.................................................................................................................................................................................................. 244

Wi-Fi-technologie............................................................................................................................................................................................... 248

Bluetooth-technologie....................................................................................................................................................................................... 255

Vermogen en batterij......................................................................................................................................................................................... 264

Uw toestel uitschakelen..................................................................................................................................................................................... 264

Uw toestel op automatisch in- en uitschakelen instellen.................................................................................................................................. 264

Stel het toestel op nieuw in................................................................................................................................................................................ 264

Het vermogen van de batterij controleren........................................................................................................................................................ 264

Tips: de levensduur van de batterij verlengen................................................................................................................................................... 264

Geheugen en mediakaarten............................................................................................................................................................................... 266

Informatie over mediakaarten........................................................................................................................................................................... 266

Ondersteunde mediakaarten............................................................................................................................................................................. 266

De beschikbare hoeveelheid geheugen op uw toestel weergeven.................................................................................................................... 266

Mediakaartondersteuning uitschakelen............................................................................................................................................................ 266

Bestanden repareren die op uw mediakaart of toestel zijn opgeslagen............................................................................................................ 267

Informatie over compressie............................................................................................................................................................................... 267

Informatie over het coderen van bestanden..................................................................................................................................................... 267

Codering inschakelen......................................................................................................................................................................................... 267

Tips: opslagruimte vrijmaken en besparen........................................................................................................................................................ 268

Problemen met opslag- en mediakaarten oplossen........................................................................................................................................... 269

Zoeken................................................................................................................................................................................................................ 271

Een item zoeken................................................................................................................................................................................................. 271

De soorten items selecteren die worden opgenomen in zoekopdrachten........................................................................................................ 271

Berichten zoeken................................................................................................................................................................................................ 271

Zoekcriteria voor berichten................................................................................................................................................................................ 272

Doe meer met de berichten uit uw zoekresultaten........................................................................................................................................... 272

Zoeken naar tekst in een bericht, in een bestand of op een webpagina........................................................................................................... 273

Een opgeslagen zoekopdracht weergeven, wijzigen of verwijderen................................................................................................................. 273

Een contactpersoon zoeken in het adresboek van uw organisatie.................................................................................................................... 273

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten.............................................................................................................................................................. 274

SIM-kaart............................................................................................................................................................................................................ 275

Informatie over het SIM-kaarttelefoonboek...................................................................................................................................................... 275

Een contactpersoon aan uw SIM-kaart toevoegen............................................................................................................................................ 275

Contactpersonen van uw SIM-kaart naar uw contactpersonenlijst kopiëren.................................................................................................... 275

Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaart kopiëren............................................................................................... 276

Een contactpersoon op de SIM-kaart wijzigen of verwijderen.......................................................................................................................... 276

Tekstberichten op uw SIM-kaart opslaan........................................................................................................................................................... 276

De weergavenaam voor het telefoonnummer wijzigen..................................................................................................................................... 276

Informatie over de beveiliging van de SIM-kaart............................................................................................................................................... 277

Uw SIM-kaart met een pincode beveiligen........................................................................................................................................................ 277

De pincode van de SIM-kaart wijzigen............................................................................................................................................................... 277

Beveiliging.......................................................................................................................................................................................................... 278

Basis van de beveiliging...................................................................................................................................................................................... 278

Wachtwoordbeheer........................................................................................................................................................................................... 280

Codering............................................................................................................................................................................................................. 282

Geheugen opschonen......................................................................................................................................................................................... 284

Certificaten......................................................................................................................................................................................................... 285

PGP-sleutels........................................................................................................................................................................................................ 293

Certificaatservers............................................................................................................................................................................................... 299

Sleutelopslag...................................................................................................................................................................................................... 300

Smartcards......................................................................................................................................................................................................... 302

VPN-instellingen................................................................................................................................................................................................. 306

Beveiligingssoftware handmatig controleren.................................................................................................................................................... 307

Beheer van toepassingen van derden................................................................................................................................................................ 308

Problemen oplossen: beveiliging........................................................................................................................................................................ 311

Serviceboeken en diagnostische rapporten....................................................................................................................................................... 312

Een serviceboek accepteren, verwijderen of herstellen.................................................................................................................................... 312

Een diagnoserapport uitvoeren.......................................................................................................................................................................... 312

Een diagnoserapport weergeven, verzenden of verwijderen............................................................................................................................ 312

Een standaardgeadresseerde instellen voor diagnoserapporten...................................................................................................................... 313

Ik kan geen diagnoserapport uitvoeren of verzenden....................................................................................................................................... 313

Het versienummer van de BlackBerry Device Software weergeven op uw toestel........................................................................................... 313

Synchronisatie.................................................................................................................................................................................................... 314

Informatie over synchronisatie.......................................................................................................................................................................... 314

E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen.................................................................................................................................... 314

E-mailberichten op uw toestel en in de e-mailtoepassing op uw computer verwijderen................................................................................. 315

Organizergegevens via het draadloze netwerk synchroniseren......................................................................................................................... 315

Informatie over conflicten bij synchronisatie..................................................................................................................................................... 315

Conflicten bij e-mailafstemming beheren.......................................................................................................................................................... 316

Conflicten bij gegevenssynchronisatie beheren................................................................................................................................................. 316

Informatie over back-ups maken van gegevens op het toestel en deze weer terugzetten............................................................................... 316

De map met verwijderde items op uw computer leegmaken vanaf uw toestel................................................................................................ 317

Problemen oplossen: synchroniseren................................................................................................................................................................ 317

Opties voor toegankelijkheid............................................................................................................................................................................. 319

Info over opties voor toegankelijkheid............................................................................................................................................................... 319

Opties voor schermtoegankelijkheid.................................................................................................................................................................. 319

Opties voor audio- en telefoontoegankelijkheid................................................................................................................................................ 320

Opties voor invoertoegankelijkheid................................................................................................................................................................... 322

Rekenmachine.................................................................................................................................................................................................... 324

Rekenmachine gebruiken................................................................................................................................................................................... 324

Eenheden omrekenen........................................................................................................................................................................................ 324

BrickBreaker....................................................................................................................................................................................................... 325

Informatie over BrickBreaker............................................................................................................................................................................. 325

BrickBreaker-capsules........................................................................................................................................................................................ 325

BrickBreaker-scores............................................................................................................................................................................................ 326

BrickBreaker spelen............................................................................................................................................................................................ 326

Het volume aanpassen....................................................................................................................................................................................... 326

Snelheid van het batje instellen......................................................................................................................................................................... 327

Word Mole......................................................................................................................................................................................................... 328

Basisbeginselen van Word Mole........................................................................................................................................................................ 328

Spelletjes voor één speler.................................................................................................................................................................................. 329

Spellen met meerdere spelers........................................................................................................................................................................... 330

Problemen oplossen: Word Mole...................................................................................................................................................................... 331

Verklarende woordenlijst................................................................................................................................................................................... 332

Wettelijke bepalingen........................................................................................................................................................................................ 337

Gebruikershandleiding

Snelle help

Top 10

De gebruikers van het BlackBerry®-toestel hebben gesproken! Hieronder staan de tien handelingen waar de meeste vragen van gebruikers over zijn binnengekomen.

Een e-mailadres instellen

1. Klik in het beginscherm op het pictogram Installatie.

2. Klik in de sectie Installatie op het pictogram E-mailaccounts.

3. Volg de schermen om uw e-mailadres in te stellen. Wanneer uw e-mailadres juist is ingesteld, ontvangt u een

bevestigingsbericht. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten om uw e-mailberichten weer te geven en te beheren.

Opmerking: In sommige gevallen kunt u de volgende opties zien. Als dit het geval is, selecteer dan een van de opties.

• Internet-e-mailaccount: gebruik deze optie om uw BlackBerry®-toestel aan een of meer bestaande e-mailaccounts

(bijvoorbeeld Windows Live™ Hotmail®) te koppelen, of om een nieuw e-mailadres voor uw toestel te maken.

• Enterprise-account: als u van de beheerder een enterprise-activeringswachtwoord hebt ontvangen, kunt u deze optie

gebruiken om uw toestel te koppelen aan uw zakelijke e-mailaccount op de BlackBerry® Enterprise Server.

Als u probeert een internet-e-mailaccount (bijvoorbeeld, Windows Live™ Hotmail®) of een nieuw e-mailadres voor uw toestel in te stellen en u ziet deze optie niet, neem dan contact op met uw beheerder of serviceprovider voor het draadloze netwerk.

Verwante informatie

Opties wijzigen voor uw persoonlijke e-mailaccount, 83

Uw beltoon, meldingen of herinneringen wijzigen

U kunt niet alleen de beltoon wijzigen, maar ook de opties voor het volume, de LED, trillen en meldingen tijdens oproepen.

1. Klik in het beginscherm op het pictogram Geluids- en waarschuwingsprofielen.

2. Klik op Geluiden en waarschuwingen wijzigen > Geluiden voor geselecteerd profiel.

• Klik op Telefoon als u uw beltoon wilt wijzigen.

• Klik om een gedeelte uit te vouwen als u meldingen of herinneringen wilt wijzigen. Klik op een optie.

3. Voer een van de volgende handelingen uit in het veld Beltoon, Meldingstoon of Herinneringstoon:

• Klik op een toon.

• Als u een nummer wilt gebruiken dat op uw BlackBerry®-toestel of op een mediakaart is opgeslagen, klik dan op Alle muziek. Zoek het gewenste nummer en klik erop.

• Klik op Alle spraakmemo's als u een opgenomen spraakmemo wilt gebruiken. Zoek een spraakmemo en klik erop.

• Klik op Alle waarschuwingen als u een waarschuwing wilt gebruiken. Zoek een waarschuwing en klik erop.

Druk op de toets

> Opslaan.

Gebruikershandleiding

Verwante informatie

Ik kan het aantal keer dat mijn toestel overgaat niet wijzigen, 71

Snelle help

Een toepassingspictogram zoeken of verbergen

Afhankelijk van uw thema kunt u bepaalde toepassingspictogrammen mogelijk niet verbergen.

Ga in het beginscherm of in een map als volgt te werk:

•

Om al uw toepassingspictogrammen weer te geven, drukt u op de toets > Alles.

•

Om een toepassingspictogram te verbergen, markeert u het pictogram. Druk op de toets > Verbergen.

•

Om alle verborgen toepassingspictogrammen weer te geven, drukt u op de toets > Alles weergeven.

•

Om een verborgen toepassingspictogram opnieuw weer te geven, markeert u het pictogram. Druk op de toets

Verbergen. Er wordt nu geen vinkje meer weergegeven naast het veld Verbergen.

Verwante informatie

Mijn weergave-opties zijn veranderd, 224

Info over het toevoegen van toepassingen

Afhankelijk van uw serviceprovider voor het draadloze netwerk en uw regio kunt u mogelijk toepassingen toevoegen of bijwerken via de BlackBerry App World™-shop, de BlackBerry® Desktop Software of het Application Center. Mogelijk kunt u ook toepassingen downloaden vanaf een website (Ga bijvoorbeeld naar mobile.blackberry.com op uw BlackBerry-toestel.) of vanaf een toepassing die door uw serviceprovider voor het draadloze netwerk wordt aangeboden.

Er kunnen extra voorwaarden van toepassing zijn op software en services die beschikbaar worden gesteld via de BlackBerry App World™-shop, de BlackBerry Desktop Software of het Application Center. Er kunnen kosten voor het downloaden van gegevens in rekening worden gebracht wanneer u een toepassing toevoegt of gebruikt via het draadloze netwerk. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.

BlackBerry App World

Met BlackBerry App World op uw toestel kunt u spelletjes, sociale-netwerktoepassingen, persoonlijke productiviteitstoepassingen en nog veel meer zoeken en downloaden. Met een bestaand PayPal®-account kunt u items kopen en via het draadloze netwerk downloaden naar uw toestel.

Ga naar www.blackberryappworld.com om BlackBerry App World te downloaden.

Klik op het pictogram BlackBerry App World voor meer informatie over het beheren van toepassingen met BlackBerry App World. Druk op de toets

> Help.

BlackBerry Desktop Software

Als u de BlackBerry Desktop Software hebt geïnstalleerd op uw computer, kunt u uw toestel aansluiten op uw computer en toepassingen toevoegen, bijwerken, verwijderen of herstellen. U kunt ook toepassingen die u naar uw computer hebt gedownload, toevoegen aan uw toestel zonder het draadloze netwerk te hoeven gebruiken.

U kunt BlackBerry Desktop Software downloaden op www.blackberry.com/desktopsoftware.

Gebruikershandleiding

Zie de Help in de BlackBerry Desktop Software voor meer informatie over het beheren van toepassingen met de BlackBerry Desktop Software.

Application Center

Met het Application Center op uw toestel kunt u een beperkt aantal toepassingen toevoegen of bijwerken, of terugkeren naar een vorige versie van een toepassing. Deze toepassingen worden geleverd door uw serviceprovider voor het draadloze netwerk. Afhankelijk van uw serviceprovider voor het draadloze netwerk wordt deze functie mogelijk niet ondersteund.

Klik op het pictogram Application Center voor meer informatie over het beheren van toepassingen met het Application Center. Druk op de toets > Help.

Snelle help

Een handtekening toevoegen of wijzigen

Afhankelijk van uw abonnement wordt deze functie mogelijk niet ondersteund.

1. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten.

Druk op de toets > Opties.

• Klik op E-mailvoorkeuren voor een zakelijk e-mailaccount. Als het veld Berichtenservices wordt weergegeven, stelt u dit veld in op de juiste e-mailaccount. Als het selectievakje Automatische ondertekening gebruiken niet is geselecteerd, dient u dit alsnog te doen. Plaats uw cursor in het veld dat verschijnt.

• Klik op E-mailaccountbeheer voor een persoonlijke e-mailaccount. Klik op een e-mailaccount. Klik op Bewerken.

3. Typ een ondertekening.

Druk op de toets

> Opslaan.

Uw ondertekening wordt pas na verzending aan e-mailberichten toegevoegd.

Een afbeelding gebruiken als de achtergrond van uw toestel

1. Klik in het beginscherm op het pictogram Media > pictogram Afbeeldingen.

2. Blader naar een afbeelding.

Druk op de toets

Verwante informatie

Mijn weergave-opties zijn veranderd, 224

toets > Instellen als achtergrond.

Ondersteunde bestandsindelingen voor audio en video

Afhankelijk van uw model BlackBerry®-toestel en serviceprovider voor het draadloze netwerk, worden sommige mediabestandsindelingen mogelijk niet ondersteund.

Type

Audio

Bestandsindeling

• AAC

• AMR

Gebruikershandleiding

Type Bestandsindeling

• FLAC

• MP3

• M4A

• OGG

• WMA

• WAV

Video

Voor informatie over Codecs en aanbevolen video- en audiobestandsindelingen voor uw toestel, gaat u naar

www.blackberry.com/docs/smartphones en klikt u op Multimedia > Ondersteunde mediatypen op BlackBerry-smartphones.

• 3GP

• AVI

• ASF

• MP4

• MOV

• WMV

Snelle help

Een bestand overdragen van uw computer naar uw toestel door uw toestel te gebruiken als USB-geheugenstation

U moet de BlackBerry® Desktop Software gebruiken om de informatie of de codering van uw mediabestanden te beheren en te behouden wanneer u bestanden tussen uw BlackBerry-toestel en uw computer overdraagt.

1. Sluit uw toestel aan op uw computer met een USB-kabel.

2. Voer een van de volgende handelingen uit:

• Als u de meeste typen bestanden wilt overdragen, selecteert u de USB-optie in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op uw toestel.

• Als u mediabestanden met DRM-beveiliging wilt overdragen, selecteert u de optie voor mediaoverdracht in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op uw toestel.

3. Typ, indien vereist, een wachtwoord. Uw toestel wordt als een station weergegeven op uw computer.

4. Sleep een bestand vanuit een map op uw computer naar een map op uw toestel.

Om het overgebrachte bestand op uw toestel weer te geven, koppelt u uw toestel los van uw computer en zoekt u het bestand.

Verwante informatie

Uw mediabestanden overdragen van uw computer naar uw toestel met BlackBerry Desktop Software, 40

Tabbladen openen of sluiten of schakelen tussen tabbladen

Voer een van de volgende handelingen uit:

Gebruikershandleiding

•

Om een tabblad in de browser te openen drukt u op de toets > Tabbladen. Klik op het pictogram Nieuw tabblad.

• Om een nieuw tabblad voor een koppeling op een webpagina te openen, markeert u de koppeling. Druk op de toets

> Koppeling openen in nieuw tabblad.

•

Om in de browser tussen tabbladen te schakelen drukt u op de toets > Tabbladen. Klik op een tabblad.

•

Om een tabblad in de browser te sluiten drukt u op de toets > Tabbladen. Markeer een tabblad. Klik op het pictogram

E-mailberichten via het draadloze netwerk afstemmen

Stel de optie Draadloos afstemmen in voor elk e-mailadres dat aan uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld.

1. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten.

Druk op de toets

3. Als het veld Berichtenservices wordt weergegeven, stelt u dit veld in op het juiste e-mailaccount.

4. Schakel het selectievakje Draadloos afstemmen in.

Druk op de toets > Opslaan.

Als uw toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount van Microsoft® Outlook®,dient u het synchronisatieprogramma van BlackBerry® Desktop Software te gebruiken om e-mailberichten in persoonlijke mappen af te stemmen. Zie de Help van BlackBerry Desktop Software voor meer informatie.

> Opties > E-mailafstemming.

Snelle help

Uw smartphone leren kennen

Leer alles over toepassingen, indicatoren en de functies van de toetsen op uw BlackBerry®-smartphone.

Gebruikershandleiding

Beginscherm

Snelle help

Belangrijke toetsen

Toetsen aan de voorkant

Sleutel

Naam Acties

Trackpad

• Beweeg uw vinger om over het scherm te navigeren.

• Druk (klik) om een item te selecteren.

Gebruikershandleiding

Sleutel Naam Acties

• Houd uw vinger op het scherm gedrukt om een pop-upmenu te

• Een menu openen.

• Een gemarkeerd menu-item selecteren.

• Houd deze toets ingedrukt om snel tussen toepassingen te

Escape

• Terug naar het vorige scherm.

• Het menu sluiten.

Verzenden

• Een oproep plaatsen.

• Een oproep beantwoorden.

Verbreektoets/aanuittoets

• Een gesprek beëindigen.

• Terug naar het beginscherm.

• Houd deze toets ingedrukt om uwBlackBerry®-toestel in of uit te

Toetsen aan de bovenkant

Snelle help

openen.

schakelen.

Sleutel Naam Acties

Aan/uit/vergrendelen

• Het scherm vergrendelen of ontgrendelen.

• Houd deze toets ingedrukt om uw toestel in of uit te schakelen.

Gedempt

• Het geluid dempen tijdens een gesprek.

• Het volume dempen.

Toetsen aan de zijkant

Sleutel

Naam Acties

Volume

• Het volume wijzigen.

• Houd deze toetsen ingedrukt om het volgende of vorige

• Druk op deze toetsen voordat u een foto maakt of een video

Sneltoets

• Maak een foto.

• U kunt de functie van deze toets ook aanpassen.

Toetsenbord

mediabestand af te spelen.

opneemt om in of uit te zoomen.

Gebruikershandleiding

Sleutel Naam Acties

Shift Hoofdletters invoeren.

Alt Het andere teken invoeren dat op een toets staat.

Symbol-toets De symbolenlijst openen.

Backspace/Delete Het vorige teken of een geselecteerd item verwijderen.

Enter Een item selecteren.

Luidspreker De luidspreker tijdens een gesprek in- of uitschakelen.

Snelle help

Informatie over open- en dichtschuiven en het toetsenbord

U kunt het BlackBerry®-toestel gebruiken als het is open- of dichtgeschoven. Bijvoorbeeld: wanneer het toestel is dichtgeschoven, kunt u het toetsenbord op het aanraakscherm gebruiken om korte reacties op berichten te typen. Wanneer het toestel is opengeschoven, kunt u het uitschuifbare toetsenbord gebruiken om langere berichten te typen, hebt u toegang tot de sneltoetsen en kunt u typen terwijl u inhoud weergeeft op het scherm. U kunt het toestel ook openschuiven om een oproep aan te nemen of de achtergrondverlichting in te schakelen.

U kunt het toetsenbord op het aanraakscherm zowel in staande als in liggende weergave gebruiken. Als u het toestel openschuift terwijl het toetsenbord op het aanraakscherm wordt weergegeven, verdwijnt het toetsenbord op het aanraakscherm en worden schermen in de liggende weergave weergegeven. Video's worden weergegeven volgens de stand van uw toestel.

Opdrachten selecteren met werkbalken en pop-upmenu's

Verschillende menuopdrachten zijn ook beschikbaar op het scherm om u te helpen veelgebruikte acties snel uit te voeren.

Werkbalken

Werkbalken zijn beschikbaar in de meeste toepassingen en worden onder in het scherm weergegeven. U kunt de werkbalk in, bijvoorbeeld, de berichtentoepassing gebruiken om vlug naar uw berichten te zoeken, een e-mailbericht te maken of het gemarkeerde bericht te verwijderen.

• Houd een pictogram op de werkbalk ingedrukt om een beschrijving van het pictogram weer te geven.

• Tik op het pictogram om de opdracht te selecteren.

Pop-upmenu's

Pop-upmenu's zijn beschikbaar in de meeste toepassingen en worden in het midden van het scherm weergegeven. U kunt het pop-upmenu, bijvoorbeeld tijdens het bekijken van een bericht, gebruiken om het bericht op te slaan, door te sturen of te beantwoorden.

• Als u een pop-upmenu wilt openen, tik dan op een item op het scherm en houd dit ingedrukt of houd het trackpad ingedrukt.

• Om een opdracht te selecteren, tikt u op het pictogram of klikt u met het trackpad.

Gebruikershandleiding

• Om extra opdrachten te weer te geven, tikt u op het pictogram Volledig menu.

Tips: sneller werken

Klik op de koppelingen onder Verwante informatie hieronder voor de volledige instructies.

Snelle help

Het gebied voor snelle toegang gebruiken voor populaire opties

Alle toepassingen en mappen in het beginscherm weergeven of de weergave minimaliseren en de achtergrond weergeven

Overschakelen naar een andere toepassing

Een toepassing openen met een sneltoets Druk op een sneltoets aan de zijkant van uw toestel.

Werkbalken gebruiken Werkbalken zijn beschikbaar in de meeste toepassingen en

Pop-upmenu's gebruiken Pop-upmenu's bevatten veelgebruikte acties en worden

Favorieten, Media, Downloads en Regelmatig weergeven Markeer in het beginscherm Alles op de navigatiebalk en

Markeer een gedeelte boven aan het beginscherm en klik erop om toegang te krijgen tot opties zoals het wijzigen van uw beltoon, het instellen van het alarm, het weergeven van meldingen en het in- of uitschakelen van netwerkverbindingen.

Klik op de navigatiebalk op Alles.

Houd de toets ingedrukt. Klik op een toepassing.

Opmerking: De andere toepassing wordt mogelijk nog uitgevoerd op de achtergrond.

Opmerking: U kunt wijzigen welke functie wordt geopend als u op een sneltoets drukt.

worden onder in het scherm weergegeven. U kunt bijvoorbeeld op pictogrammen op de werkbalk in de berichtenlijst klikken om snel te zoeken in de berichtenlijst, een e-mail op te stellen en het geselecteerde bericht te openen en te verwijderen. U kunt een beschrijving voor een pictogram op de werkbalk weergeven door het pictogram ingedrukt te houden of door het pictogram te markeren en het trackpad ingedrukt te houden.

weergegeven in het midden van het scherm. U kunt bijvoorbeeld het pop-upmenu in een bericht gebruiken om het bericht te archiveren, door te sturen of te beantwoorden. Houd het scherm of het trackpad ingedrukt om een popupmenu te openen. Om een opdracht te selecteren, tikt u op het pictogram of klikt u met het trackpad.

schuif met uw vinger naar rechts of naar links op het trackpad.

Gebruikershandleiding

Een toepassing toevoegen aan Favorieten Markeer een toepassing in het beginscherm of in een map.

Druk op de toets > Markeren als favoriet.

Opties wijzigen voor het beginscherm, zoals de achtergrond

Verwante informatie

Een toepassing blijven uitvoeren op de achtergrond en overschakelen naar een andere toepassing, 233 Een toepassing toewijzen aan een sneltoets, 216 Wijzigen wat er gebeurt wanneer u typt in het beginscherm, 38

Druk in het beginscherm op de toets > Opties.

Toepassingen

Ga aan de slag met deze geweldige toepassingen.

Berichten

Stuur e-mails, PIN-berichten en meer.

Tekstberichten

Verzend tekstberichten.

Browser

Snelle help

Blader door websites.

Media

Bekijk opgeslagen foto's, speel muziek af, en meer.

Camera (mits ondersteund)

Maak foto's.

Instant Messaging

Chat met vrienden of collega's.

Opties

Stel uw toestelopties in. In elk toepassingsmenu staan meer opties.

Verbindingen beheren

Stel draadloze verbindingen in, zoals een Bluetooth®--verbinding.

Help

Zoek hier de gebruikershandleiding of klik op Help in een menu.

Als u een pictogram wilt weergeven of verbergen, markeert u het pictogram met het trackpad. Druk op de toets > Alles weergeven of Verbergen.

Gebruikershandleiding

Statusindicatoren

Beginscherm

nieuwe melding alarm ingesteld

aantal ongeopende berichten BlackBerry® Messenger

aantal agendaherinneringen sociale feeds

aantal gemiste oproepen gegevens verzenden of ontvangen

Wi-Fi® ingeschakeld roaming

Berichten

ongeopend geopend

tekstbericht verzonden bericht

bijlage bericht wordt verzonden

hoge prioriteit bericht niet verzonden

concept uitnodiging voor vergadering

Snelle help

Telefoon

gemiste oproep beantwoorde oproep

uitgaande oproep voicemailbericht

Tips: indicatoren gebruiken

Indicatoren geven aan dat er nieuwe of bijgewerkte items zijn, zoals een nieuw bericht, een nieuw voicemailbericht of een nieuwe feed, of ze geven u informatie over de status van een item, zoals de batterij of de netwerkverbinding. Indicatoren worden vaak weergegeven op de pictogrammen van toepassingen, nieuwe inhoud in toepassingen, en boven aan het beginscherm.

De indicator voor een nieuw item verwijderen

De indicator voor ongeopende berichten verwijderen

Open elk item met deze indicator. Als u de indicator bijvoorbeeld wilt verwijderen van het pictogram Berichten, klikt u op het pictogram.

Voer een of meer van de volgende handelingen uit in de toepassing Berichten:

Gebruikershandleiding

Een identicator herkennen

Snelle help

• Open alle berichten door erop te klikken. Als u niet alle ongeopende berichten kunt vinden in het Postvak IN, zoek dan in uw berichtenmappen.

• Markeer een bericht als geopend. Markeer een bericht.

Druk op de toets

> Markeren als geopend.

• Markeer alle berichten vóór een bepaalde datum als

geopend. Markeer een datumveld. Druk op de toets

> Eerder geopend markeren.

• U kunt een indicator mogelijk herkennen aan het pictogram van de toepassing waarop de indicator betrekking heeft. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties om een volledige lijst van de toepassingen op uw toestel en de bijbehorende pictogrammen weer te geven. Klik op Toestel > Toepassingsbeheer.

• Ga naar www.blackberry.com/docs/smartphones voor een volledig overzicht vanBlackBerry®-indicatoren. Klik op uw model toestel en klik dan op het overzicht van pictogrammen en indicatoren.

Gebruikershandleiding

Telefoon

Snelle help

Gebruikershandleiding

Contactpersonen

Snelle help

Gebruikershandleiding

Browser

Snelle help

Gebruikershandleiding

Camera

Snelle help

Gebruikershandleiding

Afbeeldingen

Snelle help

Gebruikershandleiding

Berichten

Snelle help

Gebruikershandleiding

Knippen, kopiëren en plakken

Snelle help

Gebruikershandleiding

Tekst typen.

Snelle help

Beschikbaarheid van functies

De volgende items beïnvloeden de beschikbaarheid van functies op uw BlackBerry®-toestel. De besproken functies zijn voorbeelden. Deze beschrijving omvat niet alle functies die al dan niet beschikbaar zijn op uw toestel.

+ 313 hidden pages