ASUS XD4R, XD4N User Manual [ru]

4 (1)

Руководствопользователя

ASUS ZenWiFi AX Mini

Двухдиапазонный роутер AX1800

Модель: XD4R / XD4N

R17369

Первое издание Сентябрь 2020

Copyright © 2020 ASUSTeK Computer Inc. Все права защищены.

Любая часть этого руководства, включая оборудование и программное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS").

Гарантия прекращается, если: (1) изделие отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного разрешения ASUS; (2) серийный номер изделия поврежден, неразборчив либо отсутствует.

КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ИЛИ ПРИГОДНОСТИ К КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОМПАНИЯ ASUS, ЕЕ ДИРЕКТОРА, РУКОВОДИТЕЛИ, СОТРУДНИКИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ ОСОБЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ ОТ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, УТРАТУ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ТОМУ ПОДОБНОЕ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ ASUS БЫЛА ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ДЕФЕКТА ИЛИ ОШИБКИ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ИЛИ ПРОДУКТЕ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ПРИВОДЯТСЯ ТОЛЬКО В ЦЕЛЯХ ОЗНАКОМЛЕНИЯ. ОНИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СО СТОРОНЫ ASUS. КОМПАНИЯ ASUS НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ ОПИСАНИЯ ПРОДУКЦИИ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

Продукция и названия корпораций, имеющиеся в этом руководстве, могут являться зарегистрированными торговыми знаками или быть защищенными авторскими правами соответствующих компаний и используются только в целях идентификации.

2

Оглавление

1 Информация о беспроводном роутере

1.1

Приветствие!........................................................................................

6

1.2

Комплект поставки...........................................................................

6

1.3

Данный беспроводной роутер..................................................

7

1.4

Размещение роутера.......................................................................

8

1.5

Системные требования..................................................................

9

1.6

Настройка роутера.........................................................................

10

 

1.6.1

Проводное подключение....................................................

11

 

1.6.2

Беспроводное подключение.............................................

12

2

Начало работы

 

2.1

Вход в веб-интерфейс...................................................................

13

2.2Быстрая настройка Интернет (QIS)

с автоопределением...................................................................

14

2.3 Подключение к беспроводной сети......................................

18

3

Конфигурация общих настроек

 

3.1

Использование карты сети .......................................................

19

 

3.1.1 Настройка параметров безопасности беспроводной

 

сети

20

 

 

3.1.2

Управление сетевыми клиентами...................................

21

3.2

Создание гостевой сети...............................................................

22

3.3

AiProtection.........................................................................................

24

 

3.3.1

Сетевая защита..........................................................................

25

 

3.3.2

Настройка Родительского контроля..............................

28

3.4

Использование Диспетчера трафика...................................

30

 

3.4.1 Управление QoS (качество обслуживания)................

30

4

Настройка дополнительных параметров

 

4.1

Беспроводная связь......................................................................

33

 

4.1.1

Общие............................................................................................

33

 

4.1.2

WPS..................................................................................................

36

 

4.1.3

Мост................................................................................................

38

3

Оглавление

 

4.1.4 Фильтр MAC-адресов беспроводной сети..................

40

 

4.1.5

Настройка RADIUS ...................................................................

41

 

4.1.6

Профессиональный ................................................................

42

4.2

Локальная сеть.................................................................................

45

 

4.2.1

LAN IP ..............................................................................................

45

 

4.2.2

DHCP - сервер ..............................................................................

46

 

4.2.3

Маршрут .......................................................................................

48

 

4.2.4

IPTV ..................................................................................................

49

4.3

WAN

........................................................................................................

50

 

4.3.1

Подключение к интернету ..................................................

50

 

4.3.2 ..........................................................

Переключение портов

53

 

4.3.3 ............................................

Virtual Server/Port Forwarding

55

 

4.3.4 .................................................................................................

DMZ

58

 

4.3.5 ...............................................................................................

DDNS

59

 

4.3.6 ........................................................................

NAT Passthrough

60

4.4

IPv6..........................................................................................................

 

61

4.5

Брандмауэр........................................................................................

62

 

4.5.1 ............................................................................................

Общие

62

 

4.5.2 ..................................................................................

Фильтр URL

62

 

4.5.3 ..........................................................

Фильтр ключевых слов

63

 

4.5.4 ...........................................................

Фильтр сетевых служб

64

4.6

Администрирование.....................................................................

66

 

4.6.1 ............................................................................

Режим работы

66

 

4.6.2 .........................................................................................

Система

67

 

4.6.3 .........................................................

Обновление прошивки

69

 

4.6.4 .......

Восстановить/сохранить/загрузить настройки

69

4

Оглавление

 

4.7

Системный журнал.........................................................................

70

5

Утилиты

 

5.1

Обнаружение устройства...........................................................

71

5.2

Восстановление прошивки........................................................

72

6

Устранение неисправностей

 

6.1

Устранение основных неисправностей...............................

74

6.2

Часто задаваемые вопросы (FAQ) ..........................................

77

Приложение

 

Уведомления...................................................................................................

86

Контактная информация ASUS...........................................................

106

5

1Информация о беспроводном роутере

1.1 Приветствие!

Благодарим Вас за приобретение беспроводного роутера ASUS ZenWiFi AX Mini

Ультратонкий и стильный роутер поддерживает частоты 2.4ГГц и 5ГГц, SMB , UPnP AV, FTP сервера для круглосуточного доступа к файлам, одновременную работу до 300,000 сессий; а также технологию ASUS Green Network, обеспечивающую энергосбережение до 70%.

1.2 Комплект поставки

Роутер ZenWiFi AX Mini

Сетевой кабель (RJ-45)

Блок питания

Краткое руководство

ПРИМЕЧАНИЯ:

Есликакие-либоэлементыкомплектапоставкиотсутствуютили

повреждены, обратитесь в службу техподдержки ASUS. Номера телефонов горячей линии службы технической поддержки смотрите в конце этого руководства.

Сохранитеоригинальнуюупаковкунаслучай,есливбудущем

потребуется гарантийное обслуживание, например ремонт или замена.

6

1.3 Данный беспроводной роутер

1Подключите блок питания к разъему DCIN.

2Индикатор питания загорится при готовности устройства.

Описание разъемов

Обзор XD4R

Сетевой

Разъем

Разъем

DCIN

порт

WAN/LAN

Обзор XD4N

Разъем

Разъем

 

 

DCIN

WAN/LAN

Разъем WAN/LAN

Подключите этому порту модем с помощью сетевого кабеля.

Сетевой порт

Подключите компьютер к роутеру с помощью сетевого кабеля.

Спецификация

Блок питания

Выходная мощность: 12 В с максимальным

 

током 1,5 A

 

 

Температура при работе

0~40°C

 

при хранении

0~70°C

Влажность при работе

50~90%

 

при хранении

20~90%

7

1.4 Размещение роутера

Для улучшения беспроводной связи между беспроводным роутером и сетевыми устройствами, подключенными к нему, выполните следующее:

Поместитебеспроводнойроутервцентребеспроводной

сети для максимального покрытия.

Поместитеустройствоподальшеотметаллическихпрегради

прямых солнечных лучей.

Дляпредотвращенияпомехпоместитеустройство

подальше от устройств стандарта 802.11 или устройств, работающих на частоте 2.4 или 5ГГц, устройств Bluetooth, беспроводных телефонов, трансформаторов, мощных двигателей, флюоресцентных ламп, микроволновых лучей, холодильников и другого промышленного оборудования.

Используйтепоследнююпрошивку.Дляполучения

подробной информации о наличии свежей прошивки посетите сайт ASUS http://www.asus.com.

8

1.5 Системные требования

Для настройки сети необходим компьютер, соответствующий следующим требованиям:

СетевойпортRJ-45(10Base-T/100Base-TX/1000BaseTX)

БеспроводнойинтерфейсIEEE802.11a/b/g/n/ac

УстановленныйпротоколTCP/IP

Браузер,напримерInternetExplorer,Firefox,Safariили

Google Chrome

ПРИМЕЧАНИЯ:

Есликомпьютернеимеетвстроенныхбеспроводныхсетевых

адаптеров, для подключения к сети Вы можете установить в

компьютербеспроводнойадаптерIEEE802.11a/b/g/n/ac.

Беспроводнойроутеродновременноподдерживаетработу

на частотах 2.4 ГГц и 5 ГГц. Это позволяет выполнять интернетсерфинг и работать с электронной почтой, используя частоту 2,4 ГГц и одновременно смотреть потоковое видео высокой четкости, или слушать музыку, используя диапазон 5 ГГц.

НекоторыеустройстваIEEE802.11n,которыевыхотитеподключить

к сети могут не поддерживать частоту 5 ГГц. Обратитесь к спецификации устройства.

ДлинаEthernetкабеля,используемогодляподключениясетевых

устройств не должна превышать 100 метров.

9

1.6 Настройка роутера

ВАЖНО!

Воизбежаниевозможныхпомехсбеспроводнойсвязью,при

настройке беспроводного роутера используйте проводное соединение.

Переднастройкойбеспроводногороутера,выполнитеследующие

действия:

Призаменесуществующегороутера,отключитеегоотсети.

Отключитепровода/кабелиотмодема.Еслинамодемеесть

аккумулятор, отключите его.

Перезагрузитемодемикомпьютер(рекомендуется).

10

1.6.1 Проводное подключение

ПРИМЕЧАНИЕ: Для проводного подключения можно использовать любой (прямой или перекрестный) кабель.

Power

LAN

a

c WAN

b

Laptop

d

Для настройки беспроводного роутера через проводное соединение:

1.Подключите блок питания роутера к разъему DCIN роутера.

2.С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера.

3С помощью другого сетевого кабеля, подключите модем к WAN порту беспроводного роутера.

4. Подключите блок питания модема к разъему DCIN модема.

11

1.6.2 Беспроводное подключение

ZenWiFi AX Mini (XD4)

Smart phone

Tablet

a Power

b WAN

Laptop

c

Для настройки беспроводного роутера через беспроводное соединение:

1. Подключите блок питания роутера к разъему DCIN роутера.

2Подключите сетевой кабель провайдера или от модема к WAN порту роутера.

3.Подключите блок питания модема к разъему DCIN модема.

4.УстановитевкомпьютерсетевойадаптерIEEE802.11a/b/g/n/ ac.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Подробнуюинформациюоподключениикбеспроводнойсети

смотрите в руководстве пользователя для WLAN адаптера.

Информациюпонастройкепараметровбезопасностисмотритев

разделе Настройка параметров безопасности беспроводной сети данного руководства.

12

2 Начало работы

2.1 Вход в веб-интерфейс

Данный беспроводной роутер имеет интуитивно понятный графический интерфейс пользователя (GUI), что позволяет легко сконфигурировать его функции через браузер, например

InternetExplorer,Firefox,SafariилиGoogleChrome.

ПРИМЕЧАНИЕ: Функции могут изменяться в зависимости от версии прошивки.

Для входа в веб-интерфейс:

1.В браузере введите http://router.asus.com.

2.В окне входа, введите имя пользователя по умолчанию (admin) и пароль (admin).

3.Теперь можно использовать веб-интерфейс для конфигурации различных параметров роутера.

Верхние кнопки

QIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Информация

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Панель

навигации

Правый

столбец

Средний

столбец

ПРИМЕЧАНИЕ: При входе в веб-интерфейс в первый раз автоматически появится страница быстрой настройки Интернет (QIS).

13

2.2Быстрая настройка Интернет (QIS) с автоопределением

Функция быстрой настройки интернета (QIS) поможет Вам быстро настроить подключение к Интернет.

ПРИМЕЧАНИЕ: При первом подключении к Интернет нажмите на роутере кнопку сброса для сброса роутера к заводским настройкам по умолчанию.

Для использования QIS с автоматическим определением:

1.Войдите в веб-интерфейс. Автоматически появится страница быстрой настройки (QIS).

Примечания:

Подробнуюинформацииобизмененииименипользователяи

пароля смотрите в разделе 4.6.2 Система.

Имяпользователяипарольотличаетсяотименисети(SSID)и

ключа безопасности. Имя пользователя и пароль позволяют войти в веб-интерфейс роутера для конфигурации параметров беспроводного роутера. Имя сети (SSID) и ключ безопасности позволяют беспроводным устройствам подключаться к беспроводной сети.

14

2.Роутер поддерживает следующие типы подключения:

Динамический IP, PPPoE, PPTP, L2TP, Статический IP и

автоматическиопределяетДинамическийIP,PPPoE.Введите

необходимую информацию для Вашего типа подключения.

ВАЖНО! Необходимую информацию о Вашем подключении к интернету узнайте у Вашего провайдера.

для автоматического IP (DHCP)

дляPPPoE,PPTPиL2TP

15

Для статического IP

Примечания:

Автоматическоеопределениетипаподключенияимеетместо

при первой настройке роутера или после сброса роутера к настройкам по умолчанию.

ЕслиQISнеможетопределитьтипподключениякИнтернет,

нажмите Skip to manual settings и вручную сконфигурируйте тип подключения.

3.Назначьте имя сети (SSID) и ключ безопасности для беспроводных подключений 2.4 ГГц и 5 ГГц. Когда закончите, нажмите Применить.

16

ПРИМЕЧАНИЕ: Если требуется назначить разные SSID для беспроводной сети 2,4 ГГц и 5 ГГц, установите флажок Отдельные 2,4 ГГц и 5 ГГц.

17

2.3 Подключение к беспроводной сети

После настройки беспроводного роутера через QIS к беспроводной сети можно подключить компьютер и другие устройства.

Для подключения к Вашей сети выполните следующее:

1.Для просмотра доступных беспроводных сетей щелкните по иконке сети в области уведомлений.

2.Выберите беспроводную сеть, к которой Вы желаете подключиться и нажмите Подключить.

3.При доступе к безопасной беспроводной сети введите пароль или сетевой ключ и нажмите OK.

4.Дождитесь подключения компьютера к беспроводной сети. Иконкаотображает состояние подключения и мощность сигнала проводного или беспроводного подключения.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Подробнуюинформациюпонастройкебеспроводнойсети

смотрите в следующей главе.

Подробнуюинформациюпоподключениюустройствак

беспроводной сети смотрите в руководстве пользователя устройства.

18

ASUS XD4R, XD4N User Manual

3 Конфигурация общих настроек

3.1 Использование карты сети

Карта сети позволяет конфигурировать параметры сетевой безопасности, управлять сетевыми клиентами и USBустройствами.

19

3.1.1Настройка параметров безопасности беспроводной сети

Для защиты беспроводной сети от несанкционированного доступа, необходимо настроить параметры безопасности.

Для настройки параметров безопасности:

1.В меню навигации выберите Общие > Карта сети.

2.На экране карты сети, под областью Состояние системы можно сконфигурировать параметры безопасности беспроводной сети, например SSID, уровень безопасности и настройки шифрования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете настроить параметры безопасности для диапазонов 2.4 ГГц и 5 ГГц.

Настройки 2.4 ГГц

Настройки 5 ГГц

 

 

 

 

 

 

3.В поле Wireless name (SSID) введите уникальное имя для Вашей беспроводной сети.

4.В выпадающем списке WEP-шифрование выберите метод шифрования для беспроводной сети.

ВАЖНО! СтандартIEEE802.11n/acнеподдерживает высокоскоростногосоединениясWEPилиWPA-TKIPключом.Если

Вы используете эти методы шифрования, скорость передачи данных

снизитсядоIEEE802.11g54Mbps.

5.Введите код безопасности.

6.Когда закончите, нажмите Применить.

20

3.1.2 Управление сетевыми клиентами

Для управления сетевыми клиентами:

1.В меню навигации выберите Общие > Карта сети.

2.На экране карта сети, выберите иконку состояние клиента для отображения информации о сетевых клиентах.

3.Для блокирования клиента, выберите клиента и нажмите

Block.

21

3.2 Создание гостевой сети

Гостевая сеть предоставляет подключение к интернету для временных посетителей через отдельный SSID без доступа к локальной сети.

ПРИМЕЧАНИЕ: Роутер поддерживает до девяти SSID.

Для создания гостевой сети:

1.В меню навигации выберите Общие > Гостевая сеть.

2.На экране гостевой сети выберите используемый диапазон: 2.4 или 5 ГГц.

3.Выберите Включить.

22

4.Для изменения гостевых настроек, щелкните по ним. Нажмите Удалить для удаления гостевых настроек.

5.В поле Имя сети (SSID) назначьте имя для временной беспроводной сети.

6.Выберите метод аутентификации.

7.При выборе WPA-аутентификации выберите шифрование WPA.

8.Укажите время доступа или выберите пункт Безграничный.

9.Включите или отключите Доступ к Интранет.

10.Когда закончите, нажмите Применить.

23

3.3 AiProtection

AiProtection обеспечивает мониторинг в режиме реального времени для обнаружения вредоносного программного обеспечения. Также возможна фильтрация нежелательных сайтов и приложений и установка времени доступа к интернету.

24

3.3.1 Сетевая защита

Сетевая защита обеспечивает защиту сети от несанкционированного доступа.

Конфигурация сетевой защиты Для конфигурации сетевой защиты:

1.В меню навигации выберите Общие > AiProtection.

2.На главной странице AiProtection нажмите Сетевая защита.

3.На вкладке Сетевая защита нажмите Сканировать.

После завершения сканирования утилита отобразит результаты на странице Оценка безопасности роутера.

25

ВАЖНО! Поля, помеченные как Да означают безопасно. Пункты, помеченные как Нет, Слабо или Очень слабо рекомендуется сконфигурировать соответствующим образом.

4.(Дополнительно) На странице Оценка безопасности роутера вручную сконфигурируйте пункты, помеченные как

Нет, Слабо или Очень слабо. Для этого: a. Щелкните по элементу.

ПРИМЕЧАНИЕ: При щелчке по элементу откроется страница его настроек.

b.Настраниценастроекбезопасностиэлементавнесите

необходимые изменения и нажмите Применить.

c.Вернитесь на страницу Оценка безопасности роутера и

нажмите Закрыть для закрытия страницы.

5.Для конфигурации настроек безопасности автоматически нажмите Защитить роутер.

6.При появлении подтверждения нажмите OK.

26

Блокировка вредоносных сайтов

Эта функция ограничивает доступ к известным вредоносным сайтам, добавленных в базу данных.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция включается автоматически при запуске

Сканирование роутера.

Для включения блокировки вредоносных сайтов:

1.В меню навигации выберите Общие > AiProtection.

2.На главной странице AiProtection нажмите Сетевая защита.

3.В панели Блокировка вредоносных сайтов нажмите ВКЛ.

Профилактика и блокировка зараженных устройств

Эта функция предотвращает заражение устройств при обмене персональной информацией с внешней стороной.

ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция включается автоматически при запуске

Сканирование роутера.

Для включения профилактики и блокировки зараженного устройства:

1.В меню навигации выберите Общие > AiProtection.

2.На главной странице AiProtection нажмите Сетевая защита.

3.В панели Профилактика и блокировка зараженных устройств нажмите ВКЛ.

Для конфигурации предпочитаемых оповещений:

1.В панели Профилактика и блокировка зараженных устройств нажмите Предпочитаемые оповещения.

2.Выберите или введите провайдера электронной почты, учетную запись электронной почты и пароль, затем нажмите

Применить.

27

3.3.2 Настройка Родительского контроля

Родительский контроль позволяет контролировать время доступа к интернету или ограничивать время использования интернета.

Для перехода на главную страницу родительского контроля:

1.В меню навигации выберите Общие > AiProtection.

2.На главной странице AiProtection нажмите вкладку

Родительский контроль.

28

Расписание

Расписание позволяет установить ограничение времени для использования сети клиентом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что системное время синхронизировано с NTP-сервером.

Для конфигурации расписания:

1.В меню навигации выберите Общие > AiProtection >

Родительский контроль > Расписание.

2.В панели Расписание нажмите ВКЛ.

3.В столбце Имя клиента введите или выберите имя клиента из выпадающего списка.

ПРИМЕЧАНИЕ: Также можно ввести MAC-адрес клиента в поле MACадрес клиента. Убедитесь, что имя клиента не содержит специальных символов или пробелов, поскольку это может вызвать сбой в работе роутера.

4.Нажмите для добавления клиентского профиля.

5.Нажмите Применить для сохранения настроек.

29

3.4 Использование Диспетчера трафика

3.4.1 Управление QoS (качество обслуживания)

Качество обслуживания (QoS) позволяет Вам установить приоритет и управлять сетевым трафиком.

Для установки приоритета выполните следующее:

1.В меню навигации выберите Общие > Диспетчер трафика > вкладка QoS.

2.Нажмите ON для включения QoS. Заполните поля входящей и исходящей скорости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию о ширине канала можно получить у Вашего провайдера (ISP).

3. Нажмите Сохранить.

ПРИМЕЧАНИЕ: Список пользовательских правил предназначен для дополнительных настроек. Если необходимо задать приоритет для сетевых служб, выберите Определяемые пользователем правила QoS или Определяемый пользователем приоритет в верхнем правом углу.

30

Loading...
+ 72 hidden pages