Asus P735 User Manual [zh]
快速使用指南
P735
產品包裝內容
請檢查您的 P735 產品包裝中是否包含以下物件：
• 華碩 P735 手機
• 充電式鋰電池
• 交流電電源供應器
• USB 同步連接線
• 觸控筆
• 保護套
• 耳機
• 安裝光碟
• 使用手冊
• 快速使用指南
• 保固卡
注意：若上述任何物件有任何損壞或遺漏，請立即與您的經銷商聯繫。
警告：
1. 為了避免可能導致著火的危險，請使用原廠認可之電池，並參照〝安裝 SIM 卡與電池〞一節的介
紹來安裝或移除電池。
2. 請勿嘗試自行拆裝電池組件。
3. 本電池如果更換不正確會有爆炸的危險，請依照製造廠商的說明書處理使用過之電池。
2
認識您的 P735
2
1
4
5
6
左側外觀 前方外觀
3
上方外觀
7
10 11 12 13
8
9
17
14 15
16
18
1
觸控筆
電源鍵
2
3
Mini-SD 插槽
4
數位相機功能鍵
音量控制鍵
5
6
重置按鍵
7
功能指示燈
話機聽筒
8
LCD 觸控螢幕
9
撥號 / 通話鍵
10
左功能鍵
11
右功能鍵
12
結束通話鍵
13
模式切換鍵
14
返回鍵
15
四方向鍵
16
確認鍵
17
視訊攝影機鏡頭
18
3
認識您的 P735
18
20
21
22
23
19
24
25
16
19
補光燈
數位相機鏡頭
20
21
自拍鏡
內建揚聲器
22
電池槽外蓋
23
智慧聲控/錄音功能鍵
24
鎖定開關
25
耳機插孔
26
miniUSB 連接孔
27
話機收音端
28
後方外觀
26
底部外觀
27
右側外觀
28
4
裝置組成部份功能敘述
No. 物件名稱 功能敘述
1
觸控筆
2 電源按鍵 按下本鍵以開啟或關閉本裝置的背光功能。若是按住本鍵
3 Mini-SD 卡插槽 可讓您插入 Mini-SD 記憶卡。
4 相機功能鍵 按下本鍵來執行相機功能。在相機及影片模式下可按下本
5 音量控制鍵 請按下本按鍵的上下箭頭來調整音量。
6 重置按鍵 使用觸控筆的尖端來壓下重置按鍵以進行您裝置的軟體重
7 功能指示燈 亮紅燈代表話機正在充電中；亮綠燈代表話機已完全充飽
8 話機聽筒 當通話時，請將此聽筒靠近耳朵以聽取來電者的聲音。
9 觸控式螢幕 此 2.8 英吋、240 x 320-像素、65000 色的 TFT 顯示幕可
10 撥號鍵 按下本鍵以接聽來電或是撥打電話。
11 左功能鍵 執行位於按鍵上方的對應功能。
12 右功能鍵 執行位於按鍵上方的對應功能。
13 結束通話鍵 按下本鍵可終止通話。
14 視訊電話功能鍵 本鍵可讓您撥打視訊電話。
使用觸控筆在 LCD 螢幕上輸入資料並操作應用程式。
約三秒鐘便會開啟或關閉本裝置的電源。
鍵來對焦，若是按住本鍵便會進行拍照及錄影。
置動作。
電。閃藍燈則代表已開啟藍牙或 WLAN 無線網路功能；
而若是閃紅燈代表有事件提示；閃綠燈則代表 GS M 網路
已被偵測。
讓您進行書寫、繪圖，或是使用觸控筆進行選單中選項的
選擇。
5
裝置組成部份功能敘述
No. 物件名稱 功能敘述
15 模式切換按鍵 本按鍵可讓您變更裝置執行中的應用程式。此外，若是長
16 四方向鍵 利用此上下左右四方鍵可在選單中做選擇
17 確認鍵 請按下本鍵以確認您在應用程式與設定中的選擇。
18 視訊攝影機鏡頭 撥打視訊電話時，透過此鏡頭可在對方的 3G 手機上顯示
19 補光燈 本補光燈可協助您在陰暗的環境下拍攝照片。
20 數位相機鏡頭 此一兩百萬像素的數位相機鏡頭具備自動對焦(AF) 與補光
21 自拍鏡 當需要進行自拍時，請將此自拍鏡對準被攝物。
22 內建揚聲器 此內建揚聲器可讓您收聽音樂或是聆聽來電。
23 電池槽外蓋 開啟此外蓋便可將電池安裝到電池槽中。
24 智慧聲控/錄音功能鍵 按下本鍵來開啟語音辨識功能。長按本鍵則會啟動錄音
25 鎖定鍵 將本開關推至 H o l d 端便可將所有按鍵與觸控螢幕的功能
26 耳機插孔 您可將耳機插入此插孔中。
27 miniUSB 連接孔 您可使用本插座來連接 USB 連接線與 AC 電源供應器，來進
28 話機收音端 當進行通話時，請將嘴巴靠近此收音孔讓通話可以更加清
時間按住本鍵，則話機上數位相機鏡頭旁的捕光燈便會持
續亮起，可作為手電筒之用。
本地影像
燈功能。
功能。
關閉。
行資料的同步或為裝置充電。
晰。
6
開始使用前的準備
在您開始使用本裝置前，您需要將 SIM 卡與已充飽電的電池裝入本裝置中。
安裝 SIM 卡與電池
1. 向下推開電池槽外蓋便可看到電池槽與 SIM 卡插槽。
2. 將 SIM 卡的金屬面朝下並將 SIM 卡缺角對準 SIM 卡插槽上對應
的方向，接著輕輕地將 SIM 卡推入 SIM 卡插槽中。
3. 接著將電池的金屬接緣對準裝置插槽上的對應端，並以傾斜的方
式將電池推入電池槽後，將電池向下按入電池槽中。
4. 將電池槽外蓋重新裝回原位。
重要：請使用原廠核可之電池。
為電池充電
由於產品包裝中內含的電池並未充飽電。因此當您剛裝好電池，請務必依照下列步驟為電池進
行充電動作，請依照以下步驟透過 AC 電源供應器進行充電：
1. 將電源供應器的 USB 接頭端連接到裝置底部的 miniUSB 連
接孔上。
2. 接著將電源供應器的變壓器端插入室內插座，便可為裝置進
行充電。
注意：
1. 當電池已完全沒電時，請至少充電約二十分鐘後才可再度
開機。
2. 當電池槽外蓋被移除時，話機會自行關閉電源以避免資料
遺失。
7
透過 USB 連接線進行充電
1. 將 USB 連接線的小頭端連接至裝置底部的
miniUSB 連接孔。
2. 接著將 USB 連接線的另一端連接到桌上型
電腦或是筆記型電腦的 USB 連接埠，便可
進行充電。
注意：若是裝置上的紅色指示燈亮起，螢幕顯
示充電圖示，便表示本裝置正在進行充電。為
保護您的電腦，本裝置只會自電腦抽取有限電
量，欲完全充飽電請透過 AC 電源供應器進行
充電。
檢查電池的電量
請依照下列步驟來檢查電池的電
力：
點選 Today 主畫面中的電池圖
示；或是點選 開始 > 設定 > 系統
標籤頁 > 電源管理。進入如右圖
的電源管理頁面，即可查看電池
電及充電情形。
8
Today 主畫面
Today 主畫面上顯示許多有用的資訊，您也可以依照自己的需要設定 Today 主畫面，以顯示所
有您需要的重要資訊。
• 若要顯示Today 主畫面，請點選 開始 > Today。
• 若要自定Today 主畫面，請點選 開始 > 設定 > 個人 標籤頁 > Today。
下圖為預設狀況下，您可以在Today 主畫面所看到的資訊：
點選以開啟「開始」選單
顯示日期與時間；點選本處
可以設定時間與鬧鐘等項目
顯示目前的 WLAN / 藍
牙狀態與系統業者名稱
點選以設定使用者資訊
點選以開啟訊息中心
點選以設定操作模式
點選以讀取或設定約會
點選以設定工作
點選以進入電話記錄
顯示電池狀態
點選以調整音量
顯示訊號狀態（可由此開
啟或關閉電話模式）
顯示藍牙功能為開啟或關閉
點選以檢視連線狀態
設定與使用藍牙功能
華碩小幫手：點選以顯示 CPU、
記憶體、電池與其他系統資訊
設定與使用無線網路功能
點選以變更螢幕顯示方向
點選以開啟連絡人清單
9
Loading...