Page 1
sikker kørsel
Page 2
GRUNDLÆGGENDE
SIKKERHEDSNORMER
For at føre køretøjet skal man opfylde alle
lovens krav (minimumalder, psykofysiske
evner, forsikring, statsafgifter, registrering,
nummerplade eller identifikationsmærke,
osv.).
Få gradvist kendskab til køretøjet ved at køre
i områder med mindre trafiktæthed og/eller i
private områder.
instruktionsbog Atlantic 500
6
Indtagelse af nogle medicinske stoffer, alkohol og narkotiske eller bevidsthedsudvidende stoffer, forøger i betragtelig grad risikoen for ulykker.
Vær sikker på at du befinder dig godt psykofysisk, at du er klar til kørsel, med særlig
opmærksomhed på fysisk træthed og døsighed.
De fleste trafikulykker kan tilskrives førerens
manglende erfaring.
Lån ALDRIG køretøjet ud til begyndere og
vær under alle omstændigheder sikker på
at føreren opfylder alle krav til kørslen.
Page 3
Overhold omhyggeligt alle vejskilte og nationale og lokale færdselsregler.
Undgå enhver form for pludselige bevægelser, hvilke kan være farlige for dig selv og
andre personer (for eksempel: bratte opbremsninger, overskridelse af fartgrænser,
osv.) og vær opmærksom på vejbanens tilstand, synsvidde, osv.
Lad være med at ramme forhindringer som
kan beskadige køretøjet eller få dig til at miste
kontrollen.
Kør ikke i forankørende køretøjers slipstrøm
for at forøge hastigheden.
Kør altid med begge hænder på styret og
begge fødder på fodhvilerne (eller på fodbrættet), i korrekt kørestilling.
Undgå altid at stå oprejst eller at strække
lemmerne under kørslen.
instruktionsbog Atlantic 500
7
Page 4
OIL
COOLER
Føreren bør aldrig være hverken uopmærksom, ej heller lade sig distrahere eller påvirke af mennesker, ting, bevægelser (lad
være med at ryge, spise, drikke, læse, osv.)
under kørsel.
instruktionsbog Atlantic 500
8
Anvend udelukkende væsker og smøremidler som er specifikke for dette køretøj og
nævnt under “SMØRESKEMA”, kontrollér
hyppigt at olie, benzin og kølevæskes mængder er som angivet.
Hvis køretøjet har været involveret i en
ulykke, skal man sikre sig at kontrolgrebene,
rørene, kablerne, bremsesystemet og vitale
dele ikke er beskadiget.
Få, om nødvendigt, køretøjet kontrolleret af
en officiel aprilia forhandler, og bed denne
om omhyggelig kontrol af stellet, styret, affjedringen, sikkerhedskomponenterne og anordningerne hvis tilstand man ikke selv kan
kontrollere.
Husk altid at rapportere alle former for fejl til
teknikerne og/eller mekanikerne for at hjælpe
dem med deres arbejde.
Anvend aldrig køretøjet hvis den skete skade
kan risikere din sikkerhed.
Page 5
ONLY ORIGINALS
2
1
A
5
4
3
Lad være med at ændre position på, hældning af eller farven på: nummerplade, blinklys, lygter og horn.
Ændringer i køretøjet resulterer i bortfald af
garantien.
Enhver eventuel modificering af køretøjet, og
fjernelse af originale dele, kan kompromittere dets drift, og derfor underminere sikkerheds niveauet eller gøre det ulovligt.
Der anbefales, om at altid følge de nationale
og lokale lovgivning om køretøjets udstyr.
Især skal undgås tekniske modificering, som
kan forhøje køretøjets drift eller ændre dets
originale egenskab.
Absolut undgå at kappe med dit køretøj.
Undgå off-road kørsel.
BEKLÆDNING
Sørg, inden afgang, for at være iklædt korrekt fæstnet styrthjelm. Kontrollér at den er
homologeret, i god stand, korrekt størrelse
og at visiret er rent. Bær beskyttelsestøj, helst
i lyse og/eller reflekterende farver.
Således vil du være mere synlig for andre
trafikanter, hvilket vil nedsætte faren for påkørsler, og du vil være bedre beskyttet ved
fald.
Denne påklædning bør være meget tætsiddende og fastgjort på ekstremiteterne. Stropper, bælter og slips bør ikke hænge løst, sørg
for at sådanne genstande ikke kan forstyrre
kørslen ved at de bliver viklet ind i bevægelige dele eller drivmekanismer.
instruktionsbog Atlantic 500
9
Page 6
Bær ikke genstande som kan udgøre en fare
ved fald, for eksempel spidse genstande som
nøgler, penne, glasflasker, etc, i lommerne
(samme gælder for eventuelle passagerer).
instruktionsbog Atlantic 500
10
TILBEHØR
Køretøjets ejer er ansvarlig for eventuel valg
og montering af tilbehør.
Undgå at tildække horn eller lygter ved montering af tilbehør, hvilket kan hæmme disses
funktion, begrænse affjedringens funktion og
styrvinklen, hæmme kontrollernes funktion
og nedsætte afstanden til jorden og
hældningsvinklen ved sving.
Undgå at anvende tilbehør som hæmmer
adgangen til kontroller, idet reaktionstiden
ved nødstilfælde kan blive forlænget.
Store strømlinieskærme og vindspejle monteret på køretøjet kan skabe aerodynamiske
kræfter som kan forringe køretøjets stabilitet under kørslen. Dette gælder specielt ved
høje hastigheder.
Kontrollér at udstyret er fastmonteret til køretøjet og ikke udgør fare under kørslen.
Lad være med at montere elektriske anordninger og lad være med at modificere eksisterende anordninger som overskrider køretøjets kapacitet, idet køretøjet ellers kan
stoppe pludseligt eller der kan opstå farlig
strømmangel i hornet eller lygterne.
aprilia anbefaler brug af originale (aprilia
genuine accessories).
LAST
Vær forsigtig og mådeholden ved placering
af bagage. Bagagen skal placeres så tæt
som muligt ved køretøjets tyngdepunkt og
så jævnt fordelt som muligt på de to sider for
at nedsætte eventuelle balanceproblemer til
et minimum. Sørg ydermere for at lasten fastgøres sikkert til køretøjet, især under lange
ture.
Page 7
KG!
Lad være med at hænge uhåndterlige, voluminøse, tunge og/eller farlige genstande på
styret, stænkskærmene og gaflerne, idet
køretøjet kan reagere langsommere i sving
og dets manøvreevne kan forringes uopretteligt.
Lad være med at placere for uhåndterlige
tasker på køretøjets sider, idet disse kan
ramme personer eller forhindringer, hvilket
kan forårsage at herredømmet over køretøjet mistes.
Kør ikke med tasker som ikke er fastgjort sikkert til køretøjet.
Kør ikke med tasker som rager for langt ud
over bagagebæreren eller som dækker lygter, hornet eller blinklysene.
Kør ikke med dyr eller børn foran føreren eller på bagagebæreren.
Overskrid ikke maksimumsvægten som er
tilladt for hver sidetaske.
Hvis køretøjet er overbelastet, kan dets stabilitet og manøvreevne forringes.
instruktionsbog Atlantic 500
11
Page 8
HOVEDELEMENTERNES PLACERING
3
NØGLE
1) Ekspansionsbeholder
2) Kølervæske ekspansionsbeholders
prop
3) Bagerste bremsevæsketank
4) Luftfilter
5) Hjælmrum
instruktionsbog Atlantic 500
12
2
4
1
5
10
9
11
6) Variator luftfilters låg
7) Centralstøtteben
8) Passagers venstre fodhviler
9) Sidestøtteben
10)Tændrør
11)Venstre inspektionslåg
8
7
6
Page 9
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
NØGLE
1) Batteri
2) Hovedsikringsboks
3) Passagerhåndtag
4) Benzintank
5) Benzintankprop
13
6) Benzintankprops låg
7) Forreste bremsevæsketank
8) Starter / styrslås / sadel unsblokering
9) Horn
10)Sekundær sikringsboks
12
11
11)Højre inspektionslåg
12)Passagers højre fodhviler
13)Motorolie niveau/påfyldnings prop
instruktionsbog Atlantic 500
13
Page 10
KONTAKT-, GREB- OG INSTRUMENTPLACERING
INSTRUMENTER OG INDIKA TORER
4
3
2
NØGLE
1) Kontroller på venstre side af styret
2) Håndgreb til forhjul og baghjulsbremser
3) Venstre bakspejl
4) Instrumenter og indikatorer
5) Højre bakspejl
6) Håndgreb til forhjulsbremse
7) Gashåndtag
8) Kontroller på højre side af styret
9) Tændingskontakt / styrslås (
10)Beskyttelsesgitter til højtaler (
NØGLE
1) Motoroliens tryk lampe (
2) Venstre blinklygte lampe ( ) grøn
3) Digital kilometertæller
4) Speedometer
instruktionsbog Atlantic 500
14
1
9
- - )
).
) rød
2
17
6
1
13
14
4
5
16
15
21
10
6
7
8
5
8
ABS
7
9 10
5) Højre blinklygte lampe ( ) grøn
6) Fjernlyslygte lampe (
7) Brændstof reserve lampe ( ) ravgul
8) Brændstof-niveau indikator ( )
9) Digitalurets funktionsvælger og justeringsknap
10)Digitalur
11)Kølervæskens temperatur lampe (
12)Kølervæskens højtemperatur lampe (
13)Positionslygter og nærlyslygte lampe (
14)Parkeringsbremse lampe (
15)Sidestøtteben slået ned lampe (
16)“EFI” lampe
17)Omdrejningstæller
18)LCD display
19)Funktionsvælgerknap til kilometertæller-display og nulstilling
af LCD-display og kilometertæller
20)ABS lampe
21)Tyverisikring lampe (IMMOBILIZER)
) blå
20
18
3
)
) rød
)
) grøn
) ravgul
11
12
19
Page 11
TABEL OVER INSTRUMENTER OG INDIKATORER
FORSIGTIG
Beskrivelse
Ved nøglen på “ ” stilling for de første 3 sekunder tændes alle lamper, al instrumentbræts belysning og
alle segmenter af de 3 displayer, således udføres en oprindelig kontrol af instrumentet.
Funktion
Højre blinklygte lampe ( )
Venstre blinklygte lampe ( )
Motoroliens tryk lampe
Digital kilometertæller
Speedometer
Fjernlys lampe
Brændstof reserve lampe ( )
Brændstof niveauets indikator ( )
Digitalur
Tyverisikring lampe (immobiliser)
Parkeringsbremse lampe
( )
( )
Lyser når blinker højre blinklygte.
Lyser når blinker venstre blinklygte.
Lyser når tændingskontakt er på “ ” stilling og motoren er slukket, således afprøves LED
funktion.
Når motoren er startet lampen skal slukkes.
FORSIGTIG
kontaktes en Officiel aprilia Forhandler.
Påviser de totale kilometer man har kørt, for triptæller (TRIP 1, TRIP 2) se side. 22
Påviser kørsels hastighed
Lyser når fjernlyslygte tændes eller når fjernlyslygter blinker (PASSING ).
Lyser når der ca. er 4 liter brændstof tilbage i benzintanken.
Påviser brændstof niveauet i benzintank.
Går viseren op i det røde felt, er der cirka 4 liter brændstof tilbage.
I dette tilfælde fyldes benzintanken hurtigst som muligt, se side 24 (BRÆNDSTOF).
På displayet kan ses timen eller datoen, se side 20 (DIGITAL UR).
Kun i nogle køretøjets versioner. Ved slukket køretøj lyser som degerrente imod tyverier.
Påpeger at tyverisikring er aktiveret.
Kun i nogle køretøjets versioner. Påviser at håndbremsen er aktiveret.
FORSIGTIG
Lyser lampen når motoren er startet, betyder det at motoroliens tryk er uduelig. I dette tilfælde stoppes motoren og
Deaktiveres før kørsel.
instruktionsbog Atlantic 500
15
Page 12
Beskrivelse
ABS Lampe (Anti braking system)
Kølervæskens temperatur indikator
(
)
Kølervæskens højtemperatur lampe
)
(
Nærlyslygten lampe ( )
Sidestøtteben slået ned lampe
Elektronisk benzinindsprøjtning
lampe (EFI)
Omdrejningstæller
Flerfunktion LCD-display
instruktionsbog Atlantic 500
16
Funktion
Kun i nogle køretøjets versioner . Afprøver anti-blokerings-system. Lyser i tilfælde af uregelmæssigheder.
FORSIGTIG
motoren og en Officiel aprilia Forhandler kontaktes.
Påviser kølervæskens niveauet i motoren. Når viseren flytter sig fra “Min.” niveauet, er temperaturen varm nok til at man kan starte motoren. Normal drift temperatur er i den centrale felt af
skalaen. Går viseren op i det røde felt eller lampen lyser, stoppes motoren og kølervæskens
niveauet kontrolleres, se side 29 (KØLERVÆSKE).
FORSIGTIG
Lyser når kølervæskens temperaturmåleren går op i det røde felt. Motoren stoppes og kølervæskens niveauet kontrolleres, se side. 29 (KØLERVÆSKE).
FORSIGTIG
Lyser når forreste nærlyslygte tændes.
Lyser når sidestøtteben er slået ned.
FORSIGTIG
Lyser i cirka tre sekunder , når tændingskontakt er på “
således afprøves indsprøjtningssystems drift. Lampen skal slukkes når motoren er startet.
FORSIGTIG
tilfælde stoppes motoren og en Officiel aprilia Forhandler kontaktes.
Påviser motorens omdrejnings nummer.
På displayet kan ses de udvendig temperatur, maksimum hastighed, gennemsnitshastighed,
batterispænding, gennemsnitsforbrug fra sidste “RESET”, kronometer og de kilometer som
mangler til det næste programmeret syn af køretøjet, se side 21 ( MULTIFUNKTION LCDDISPLAY).
Lyser lampen når motoren er startet, betyder det at der er en
problem i anti-blokerings-system. I dette tilfælde stoppes
Overstiges den tilladte temperatur i lang tid (“Max.” - røde
felt af skalaen), kan motoren skades alvorligt.
Overstiges den tilladte temperatur i lang tid, kan motoren skades alvorligt.
Når sidestøtteben er slået ned lyser lampen, og køretøjet må
ikke startes.
Lyser lampen når motoren er startet, betyder det at der er en
problem i elektronisk benzinindsprøjtnings system. I dette
” stilling, og motoren ikke er startet,
Loading...