MS 100
Milchschäumer
Milk frother
Mousse-lait
Melkschuimer
Mjölkskummare
Maidon vaahdotin
Espumador de leite
Napìòovaè mléka
Spieniacz mleka
Tejhabosító
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
Návod k použití
Instrukcja obs³ugi
Használati útmutató
o
Szanowni klienci
o
Prosimy o staranne przeczytanie tej
instrukcji obs³ugi. Nale¿y szczególnie
zwróciæ uwagê na zasady
bezpieczeñstwa, które podano na
pierwszych stronach! Instrukcjê
obs³ugi nale¿y przechowywaæ w celu
korzystania z niej w póŸniejszym
terminie. Instrukcjê tê nale¿y
przekazaæ ewentualnemu
nastêpnemu u¿ytkownikowi tego
sprzêtu.
Symbol trójk¹ta ostrzegawczego i/lub
1
s³owa ostrzegawcze (
Niebezpieczeñstwo!, Uwaga!
stosowane w celu podkreœlenia
zagro¿eñ osobistych lub
podkreœlenia informacji wa¿nych dla
zachowania u¿ytecznoœci sprzêtu.
Prosimy o bezwarunkowe ich
przestrzeganie.
0 Ten symbol wskazuje kolejne
czynnoœci podczas obs³ugi sprzêtu.
Tym symbolem oznaczono
3
informacje uzupe³niaj¹ce, dotycz¹ce
obs³ugi i praktycznych zastosowañ
sprzêtu.
Symbolem koniczynki oznaczono
2
rady i wskazówki dotycz¹ce
ekonomicznego i przyjaznego dla
naturalnego œrodowiska sposobu
u¿ywania sprzêtu.
Ostrze¿enie!
Opis sprzêtu
(rys 1)
A Przycisk w³¹czaj¹cy
B Obudowa z podnoszon¹ czêœci¹
górn¹
C Trzepaczka spiralna
D Uchwyt ze stojakiem
E Dozownik kakao w proszku
F Tabliczka znamionowa (widoczna po
podniesieniu czêœci górnej)
) s¹
1 Zasady
bezpieczeñstwa
Bezpieczeñstwo sprzêtu
elektrycznego firmy AEG odpowiada
ogólnie stosowanym technicznym
przepisom i zasadom dotycz¹cym
bezpieczeñstwa sprzêtu. Jako
producent sprzêtu szczególnie
zalecamy stosowanie siê do
poni¿szych zasad bezpieczeñstwa.
Ogólne zasady
bezpieczeñstwa
,
• Urz¹dzenie mo¿e byæ eksploatowane
wy³¹cznie z odpowiednimi bateriami.
Zu¿yte baterie nale¿y w odpowiednim
czasie wymieniaæ i przepisowo
usuwaæ.
• W razie awarii proszê zwróciæ siê do
specjalistycznego punktu sprzeda¿y
lub bezpoœrednio do serwisu AEG.
•
Jeœli urz¹dzenie bêdzie u¿ywane w
celu niezgodnym z przeznaczeniem
lub niew³aœciwie obs³ugiwane,
producent nie przejmuje
odpowiedzialnoœci za ewentualne
szkody.
Bezpieczeñstwo dzieci
• Nigdy nie pozwalaæ dzieciom na
obs³ugê urz¹dzeñ elektrycznych
bez nadzoru.
Podczas eksploatacji
spieniacza mleka nale¿y
przestrzegaæ nastêpuj¹cych
zasad:
• Nie dotykaæ trzepaczki spiralnej, gdy
urz¹dzenie jest w³¹czone.
• Nie pozostawiaæ urz¹dzenia bez
nadzoru, gdy jest ono w³¹czone.
• Nie k³aœæ urz¹dzenia na gor¹ce
powierzchnie, jak p³yty grzejne lub
podobne.
• Nie zanurzaæ urz¹dzenia w cieczach!
Nie czyœciæ w zmywarce do naczyñ!
Nie rozdrabniaæ artyku³ów
•
spo¿ywczych o sta³ej konsystencji,
jak jagody itp.
uszkodzenie urz¹dzenia.
Mo¿e spowodowaæ to
27