AEG FAVORIT 54750ID, FAVORIT 54750IM, FAVORIT 54750I-W, FAVORIT 54750IB Manual [el]

ÖKO_FAVORIT 54750 I

_лхнф·сйп йЬфщн

70°

ПдзгЯет чс·узт

Бойьфйме елЬфз,

Убт бсбкблпflме нб дйбвЬуефе спуечфйкЬ бхфœт фйт лзспцпсЯет сйн фз чс·уз.

Убт бсбкблпflме нб фзс·уефе кхсЯщт фйт бсбфзс·уейт буцблеЯбт пх бнбгсЬцпнфбй уфйт с„фет уелЯдет бхф„н фщн пдзгй„н чс·узт! Дйбфзс·уфе бхфœт фйт пдзгЯет чс·узт гйб мйб е ьменз бнЬгнщуз кбй гйб нб м псœуефе нб фйт бсбд„уефе уе ендечьменпхт е ьменпхт йдйпкф·фет фзт ухукех·т.

Фп лхнф·сйп йЬфщн иб убт бнфбмеЯшей гй' бхфьн фп мйксь кь п ме мйб фœлейб лейфпхсгЯб.

Ме фп фсЯгщнп спейдп пЯзузт кбй/· ме фпхт ьспхт _спейдп пЯзуз!, _спцflлбоз!, _спупч·! х пгсбммЯжпнфбй пй учефйкœт спейдп пй·уейт гйб фзн буцЬлейЬ убт · гйб фзн б пфелеумбфйк· лейфпхсгЯб фзт ухукех·т. _бсбкблеЯуфе нб фйт фзс·уефе б ьлхфб.

Бхфь фп уflмвплп · пй бсйимзмœнет дйбдйкбуЯет б ейкпнЯжпхн в·мб спт в·мб фз дйбмьсцщуз фзт ухукех·т.

МефЬ б ь бхфь фп узмЬдй иб œчефе кЬ пйет ухм лзсщмбфйкœт лзспцпсЯет гйб фз дйбмьсцщуз кбй фзн сбкфйк· чс·уз фзт ухукех·т.

Дйбмœупх фпх фсйцхллйпfl узмбдеflпнфбй кЬ пйет бсбфзс·уейт пх бцпспflн фзн пйкпнпмйк· кбй цйлйк· спт фп есйвЬллпн чс·уз фзт ухукех·т.

Гйб фб ендечьменб спвл·мбфб пх спкfl фпхн, уфйт пдзгЯет чс·узт есйœчпнфбй месйкœт лзспцпсЯет пх иб убт е йфсœшпхн нб лflуефе фп сьвлзмб чщсЯт нб сœ ей нб б ехихниеЯфе уфзн х зсеуЯб фечнйк·т вп·иейбт. Гй' бхфь фп льгп влœ е фзнбсЬгсбцп "Фй кЬнпхме еЬн ...".

П пфед· пфе бхфœт пй лзспцпсЯет ден е бскпflн, убт бсбкблпflме нб б ехихниеЯфе уфзн лзуйœуфесз, гйб еуЬт, х зсеуЯб фечнйк·т вп·иейбт.

Уе есЯ фщуз спвлзмЬфщн фечнйкпfl чбсбкф·сб, з х зсеуЯб фечнйк·т вп·иейбт иб чбсеЯ нб убт еох зсеф·уей уе п пйбд· пфе уфйгм·.

Екфх щмœнп уе чбсфЯ хлп пйзмœнп гйб фзн спуфбуЯб фпх есйвЬллпнфпт.

fi пйпт укœцфефбй пйкплпгйкЬ, сЬффей кбй ме фпн Ядйп фсь п ...

2

_есйечьменб

_спейдп пй·уейт гйб фзн буцЬлейб	4
ДйЬлхуз	5
ДйЬлхуз фзт блйЬт ухукех·т	6
_лflуймп ме пйкпнпмйкь кй пйкплпгйкь фсь п	6
_есйгсбц· фзт ухукех·т	7
Фп еущфесйкь фзт ухукех·т	7
_Янбкбт елœгчпх	7
_сйн нб чсзуймп пй·уефе фп лхнф·сйп йЬфщн гйб с„фз цпсЬ	10
Сflимйуз фпх б пуклзсхнфйкпfl фпх неспfl	10
Гœмйумб фпх блбфйпfl бнбжщпгьнзузт	12
Фп уфйлвщфйкь	13
Фбкфп пЯзуз фщн йбфйк„н	14
Фп кЬфщ кблЬий	15
Фп кблЬий гйб фб мбчбйсп ·спхнб	16
Фп е Ьнщ кблЬий	17
Сflимйуз flшпхт фпх е Ьнщ кблбийпfl	17
Фп б пссх бнфйкь	18
_спгсЬммбфб лflузт ВЙП кбй ухм бг· б пссх бнфйкЬ	19
_спгсЬммбфб лflузт	20
БкплпхиЯб фщн чейсйум„н	21
Ухнф·сзуз кбй кбибсйьфзфб	25
Кбибсйьфзфб фщн цЯлфсщн	25
Фй кЬнпхме еЬн ...	27
Åîõ çñœôçóç åëáô„í	30
_бсбфзс·уейт гйб фб йнуфйфпflфб дпкйм„н	31
ФечнйкЬ дедпмœнб	32
ЕгкбфЬуфбуз	34
Уflндеуз уфп дЯкфхп фспцпдьфзузт фпх неспfl	34
Уflндеуз уфзн б пчœфехуз	34
Уflуфзмб спуфбуЯбт сьлзшзт лзммхсЯумбфпт	35
Злекфсйк· уflндеуз	35

3

_спейдп пй·уейт гйб фзн буцЬлейб

З буцЬлейб фщн злекфсйк„н пйкйбк„н ухукех„н AEG еЯнбй уflмцщнз ме фпхт егкексймœнпхт фечнйкпflт кбнпнйумпflт кбй ме фп дйЬфбгмб гйб фзн буцЬлейб фщн ухукех„н. Щт кбфбукехбуф·т, енфпflфпйт, иб сœ ей нб убт лзспцпс·упхме гйб фйт ео·тспейдп пй·уейт учефйкЬ ме фзн буцЬлейб.

ЕгкбфЬуфбуз, уflндеуз кбй иœуз уе лейфпхсгЯб

●Фп лхнф·сйп йЬфщн сœ ей нб мефбцœсефбй мьнпн кбфбкьсхцб.

●Елœгчефе еЬн фп лхнф·сйп йЬфщн œчей х пуфеЯ жзмйœт кбфЬ фз дйЬскейб фзт мефбцпсЬт. Мз ухндœуефе уе кбмЯб есЯ фщуз мйб чблбумœнз ухукех· уфп злекфсйкь дЯкфхп. Уе есЯ фщуз жзмй„н, б ехихниеЯфе уфпн еопхуйпдпфзмœнп бнфй сьущ ь убт.

●ВевбйщиеЯфе сйн фз иœуз уе лейфпхсгЯб ьфй з пнпмбуфйк· фЬуз кбй фп еЯдпт сеflмбфпт пх бнбгсЬцпнфбй уфп йнбкЯдйп бнбгн„сйузт фзт ухукех·т бнфб пксЯнпнфбй уфзн фЬуз фпх дйкфflпх кбй уфп еЯдпт сеflмбфпт фпх фь пх егкбфЬуфбузт. Гйб фзн б бсбЯфзфз злекфсйк· буцЬлейб сœ ей е Яузт нблзспцпсзиеЯфе б ь фп йнбкЯдйп бнбгн„сйузт.

●Уфп кецЬлбйп "ЕгкбфЬуфбуз" еозгеЯфбй щт егкбиЯуфбфбй кбй ухндœефбй ущуфЬ фп лхнф·сйп йЬфщн убт. Мз чсзуймп пйеЯфе пфœ пллб лЬ цйт кбй м блбнфœжет.

ÇбуцЬлейб фщн бйдй„н

●УхчнЬ фб бйдйЬ ден еЯнбй уе иœуз н' бнбгнщсЯупхн фпхт кйндflнпхт пх ухндœпнфбй ме фйт злекфсйкœт пйкйбкœт ухукехœт. Гй' бхфь фп льгп, убт бсбкблпflме нб е йфзсеЯфе Ьнфб фб бйдйЬ кбй нб мзн ф' бц·нефе нб бЯжпхн ме фп лхнф·сйпйЬфщн, е ейд· иб м пспflубн нб меЯнпхн егклщвйумœнб уфп еущфесйкь (кЯндхнпт буцхоЯбт!).

●Фб уфпйчеЯб фпх бм блЬж ( .ч. цflллб, плхуфхсьлз) м пспflн нб бнфй спущ еflупхн гйб фб бйдйЬ мйб зг· кйндflнпх: гй' бхфь еЯнбй кблflфесб нб ксбфЬфе фп хлйкь фпх бм блЬж мбксйЬ б ь фб бйдйЬ.

●Фб б пссх бнфйкЬ м пспflн нб спкблœупхн бне бньсищфет влЬвет уфб мЬфйб, уфп уфьмб кбй уфп лбймь, мœчсй кбй нб спкблœуей фп иЬнбфп льгщ буцхоЯбт! КбфЬ ухнœ ейб дйбфзсеЯфе фб б пссх бнфйкЬ мбксйЬ б ь фб бйдйЬ. ФзсеЯфе фйтспейдп пй·уейт буцблеЯбт пх бсœчпнфбй б ь фпн бсбукехбуф· фпх б пссх бнфйкпfl кбй фпх уфйлвщфйкпfl.

●Фп несь уфп еущфесйкь фпх лхнфзсЯпх йЬфщн ден еЯнбй ьуймп. Уе есЯ фщуз пх х Ьсчпхн бкьмб х плеЯммбфб б пссх бнфйкпfl уфз ухукех· бсбмœней мйб кбфЬуфбуз кйндflнпх гйб фб бйдйЬ, пх сœ ей нб ксбфзипflн мбксйЬ б ь фп бнпйчфь лхнф·сйп йЬфщн.

4

ДйЬлхуз

Гйб фз мефбцпсЬ, фб лхнф·сйб йЬфщн мбт чсейЬжпнфбй œнб б пфелеумбфйкь бм блЬж спуфбуЯбт. Енфпflфпйт фб чсзуймп пйпflменб хлйкЬ есйпсЯжпнфбй уфп фелеЯщт б бсбЯфзфп.

fiлб фб хлйкЬ пх чсзуймп пйпflнфбй гйб фп бм блЬж уœвпнфбй фп есйвЬллпн кй еЯнбй бнбкхкл„уймб.

Фб уфпйчеЯб б ь лбуфйкь хлйкь œчпхн узмбдехфеЯ ме уфЬнфбс дйеин· бсчйкЬ:

>PE< гйб фп плхбйихлœнйп, .ч. фбйнЯет бм блЬж

>PS< гйб фп плхуфхсьлп, .ч. гемЯуейт (чщсЯт кбиьлпх CFC)

>POM< гйб фп плхпохмеихлœнйп, .ч. дйбфЬоейт м лпкбсЯумбфпт б ь ухниефйкь хлйкь.

Пй кпflфет еЯнбй б ь бнбкхклщмœнп чбсфЯ кбй сœ ей нб ефбчфпflн уе ейдйкЬ дпчеЯб гйб фз дйбцпсп пйзмœнз есйухллпг· фпх чбсфйпfl.

З бнЬкфзуз кй з бнбкflклщуз фщн хлйк„н бм блЬж ухнейуцœсей уфзн еопйкпньмзуз фщн с„фщн хл„н кбй уфз меЯщуз фпх ьгкпх фщн б пвл·фщн.

_бсбдЯдефе фп бм блЬж уе ч„спхт гйб фзн бнЬкфзуз фщн бнбкхкл„уймщн хлйк„н. Пй дйехиflнуейт м пспflн нб всеипflн уфзн фп йк· дйпЯкзуз фзт есйпч·т · фпх д·мпх.

_спейдп пЯзуз! МесйкЬ хлйкЬ фпх бм блЬж ( .ч. спуфбфехфйкœт лбмбсЯнет, плхуфхсьлз) м пспflн нб бнфй спущ еflупхн œнбн йибнь кЯндхнп гйб фб бйдйЬ: гй' бхфь еЯнбй кблflфесб нб ксбф·уефе бхфЬ фб хлйкЬ мбксйЬ б ь фб бйдйЬ.

5

ДйЬлхуз фзт блйЬт ухукех·т

fiфбн мйб мœсб з ухукех· иб сœ ей нб феиеЯ псйуфйкЬ екфьт лейфпхсгЯбт, сœ ей нб фзн бчсзуфœшефе сйн б ь фзн еопхдефœсщу· фзт.

_спейдп пЯзуз! Е ейд· фб бйдйЬ, бЯжпнфбт, иб м пспflубн нб клейуфпflн мœуб уфз ухукех· · нб всеипflн уе Ьллет е йкЯндхнет кбфбуфЬуейт, вгЬжефе фп цйт б ь фзн сЯжб фпх сеflмбфпт, кьвефе фп кбл„дйп фпх сеflмбфпт кбй фп еоблеЯцефе. Мефбфсœ ефе фз дйЬфбоз клейуЯмбфпт фзт ьсфбт кбфЬ фœфпйп фсь п „уфе з Ядйб нб мзн клеЯней лœпн.

fiлб фб мœсз фзт ухукех·т б ь ухниефйкь хлйкь œчпхн узмбдехфеЯ ме дйеин· бсчйкЬ. Ме бхфьн фпн фсь п, ме фзн еоЬлейшз мйбт блйЬт ухукех·т еЯнбй дхнбфь нбсбгмбфп пйзиеЯ з дйбцпсп пйзмœнз бнЬкфзуз фщн ухниефйк„н хлйк„н пхсппсЯжпнфбй гйб бнбкflклщуз, ме л·сз уевбумь гйб фп есйвЬллпн.

Кбф' е œкфбуз, мефбцœсефе фз ухукех· екфьт лейфпхсгЯбт, лœпн, уфпн лзуйœуфесп ч„сп гйб фзн бнЬкфзуз фщн бнбкхкл„уймщн хлйк„н.

_лflуймп ме пйкпнпмйкь кй пйкплпгйкь фсь п

●Ухндœефе фп лхнф·сйп йЬфщн уфп жеуфь несь еЬн œчефе мйб мпнфœснб егкбфЬуфбуз фсечпflменпх жеуфпfl неспfl. Ме фбчхиесмпуЯцщнет неспfl · ме кбфехиеЯбн иœсмбнуз ухнйуфЬфбй з уflндеуз уфзн егкбфЬуфбуз ксflпх неспfl.

●Мзн лœнефе фб йбфйкЬ йп сйн ме фсечпflменп несь.

●xсзуймп пйеЯфе фп лхнф·сйп йЬфщн Ьнфб ме л·сет цпсфЯп, е ейд· мьнп œфуй еЯнбй дхнбф· з хлп пЯзуз еньт пйкпнпмйкпfl кбй цйлйкпfl спт фп есйвЬллпн,лхуЯмбфпт.

●Е йлœгефе Ьнфб œнб сьгсбммб лflузт пх н' бнфб пксЯнефбй уфп еЯдптйбфйк„н кбй уфп вбимь бкбибсуЯбт фпхт (влœ е "_Янбкб фщн спгсбммЬфщн").

●Б пцflгефе п щуд· пфе фйт х есвплйкœт дьуейт б пссх бнфйкпfl, ейдйкпfl блбфйпfl кбй уфйлвщфйкпfl. ДЯнефе спупч· уфйт х пдеЯоейт фзт бсбукехЬуфсйбт ефбйсЯбт бхф„н фщн пхуй„н.

●ВевбйщиеЯфе ьфй з егкбфЬуфбуз б пукл·схнузт фпх неспfl œчей схимйуфеЯ ущуфЬ.

6

_есйгсбц· фзт ухукех·т

Фп еущфесйкь фзт ухукех·т

1.	Бнбуфплœбт е Ьнщ xблбийпfl
2.	Е Ьнщ есйуфсецьменпт шекбуф·сбт
3.	ДпчеЯп блбфйпfl	1	9
		2
4.	ДпчеЯп б пссх бнфйкпfl
5.	_Янбкбт елœгчпх		8
6.	ДпчеЯп уфйлвщфйкпfl	3	7
7.	ЦЯлфсб
8.	КЬфщ есйуфсецьменпт шекбуф·сбт	4	6
9.	Е Ьнщ кблЬий
			5
		IN97

_Янбкбт елœгчпх

1

2

3

4

5

6

1.Led лхчнЯб злекфсйк·т фспцпдьфзузт

2.Кпхм Я ¸нбсозт/КсЬфзузт

Фп бфЬфе гйб нб спдйбиœуефе фп лхнф·сйп гйб фзн сбгмбфп пЯзуз п пйпхд· пфе чейсйумпfl кбфбч„сзузт.

3. Кпхм йЬ е йлпг·т спгсбммЬфщн

7

4.Лбв· гйб фп Ьнпйгмб фзт ьсфбт

5.¸ндейоз фщн цЬуещн еоœлйозт фпх спгсЬммбфпт

fiфбн гЯнефбй з е йлпг· фпх спгсЬммбфпт лflузт бнЬвпхн ьлб фб led фщнспвле ьменщн цЬуещн гй' бхфьн фпн кflклп.

МефЬ фзн œнбсоз фпх спгсЬммбфпт цщфЯжефбй кЬие фьуп з цЬуз пх всЯукефбй ен еоелЯоей фзн спкеймœнз уфйгм·.

VORSPÜLEN х пдейкнflей еЬн п кflклпт всЯукефбй уфз цЬуз сь лхузт;

REINIGEN х пдейкнflей еЬн п кflклпт всЯукефбй уфз цЬуз лflузт;

SPÜLEN х пдейкнflей еЬн п кflклпт всЯукефбй уфз цЬуз оевгЬлмбфпт;

TROCKNEN х пдейкнflей еЬн п кflклпт всЯукефбй уфз цЬуз уфегн„мбфпт.

Уфп фœлпт фпх спгсЬммбфпт фб led фщн цЬуещн еоœлйозт ув·нпхн.

6. Е йузмЬнуейт елœгчпх

SALZ	¸легчпт уфЬимзт блбфйпfl
	БнЬвей ьфбн фп бнбжщпгпнзфйкь блЬфй œчей еобнфлзиеЯ,
	гйб нб убт х енихмЯуей нб фп обнбгемЯуефе.
KLARSPÜLER	¸легчпт уфЬимзт уфйлвщфйкпfl
	БнЬвей ьфбн фп уфйлвщфйкь œчей еобнфлзиеЯ, гйб нб убт
	х енихмЯуей нб фп обнбгемЯуефе.

8

Гйб нб дйехкплхниеЯ з мефЬдпуз фщн енесгей„н пх дйеоЬгей фп лхнф·сйп йЬфщн œчпхн ейубчиеЯ кЬ пйб зчзфйкЬ у·мбфб.

Зчзфйкь у·мб "б пдпч·т енфпл·т"

_бф„нфбт œнб п пйпд· пфе б ь фб кпхм йЬ œнб зчзфйкь у·мб убт лзспцпсеЯ еЬн фп мзчЬнзмб б пдœчфзке фзн енфпл· пх д„убфе.

Зчзфйкь у·мб "екфœлеузт спгсЬммбфпт"

¸нб зчзфйкь у·мб, пх бкпflгефбй мьнпн ьфбн клеЯнефбй з ьсфб фпх лхнфзсЯпхйЬфщн, убт лзспцпсеЯ ьфй бсчЯжей фп сьгсбммб лflузт.

ДйблеЯ щн зчзфйкь у·мб " есЬфщузт спгсЬммбфпт"

¸нб дйблеЯ щн зчзфйкь у·мб убт лзспцпсеЯ ьфй фп сьгсбммб лflузт есбф„изке.

Зчзфйкь у·мб "е œмвбузт ухнбгесмпfl"

Фп лхнф·сйп йЬфщн œчей ецпдйбуфеЯ ме œнб уflуфзмб ухнбгесм„н уе есЯ фщуз влЬвзт · дхулейфпхсгЯбт (влœ е "Фй кЬнпхме еЬн ..."). У' бхф·н фзн есЯ фщуз е емвбЯней œнб зчзфйкь у·мб.

ЕЬн е йихмеЯфе нб б енесгп пй·уефе фб зчзфйкЬ у·мбфб бф·уфе фп кпхм Я фпхспгсЬммбфпт "NORMAL 65°" гйб есЯ пх 3 дехфесьле фб, мефЬ фзн есЬфщуз фщн п пЯщн енесгп пйеЯфбй œнб дйблеЯ щн зчзфйкь у·мб лзспцпс„нфбт убт гйб фзнсбгмбфп пйзмœнз б енесгп пЯзуз фщн зчзфйк„н узмЬфщн.

SO272

ЕЬн е йихмеЯфе нб енесгп пй·уефе Ьлй фб зчзфйкЬ у·мбфб бф·уфе фп кпхм Я фпхспгсЬммбфпт "NORMAL 65°C" гйб есЯ пх 3 дехфесьле фб, мефЬ фзн есЬфщуз фщн п пЯщн енесгп пйеЯфбй œнб дйблеЯ щн зчзфйкь у·мб лзспцпс„нфбт убт гйб фзнсбгмбфп пйзмœнз е бненесгп пЯзуз фщн зчзфйк„н узмЬфщн.

З б енесгп пЯзуз · з ендечьменз е бненесгп пЯзуз фщн зчзфйк„н узмЬфщн еЯнбй дхнбф· сйн фзн œнбсоз кflклпх кй з кбфбч„сзуз бсбмœней уфз мн·мз бкьмб кбй мефЬ фп ув·уймп фпх мзчбн·мбфпт.

9

_сйн нб чсзуймп пй·уефе фп лхнф·сйп йЬфщн гйб с„фз цпсЬ

1.ВевбйщиеЯфе щт з хдсбхлйк· кй з злекфсйк· уflндеуз œчпхн екфелеуфеЯ ущуфЬ ь щт х пдейкнflефбй уфйт пдзгЯет гйб фзн егкбфЬуфбуз.

2.ВгЬжефе п пйпд· пфе бм блЬж б ь фп еущфесйкь фпх мзчбн·мбфпт.

3.СхимЯжефе фп б пуклзсхнфйкь фпх неспfl.

4.СЯчнефе мйуь лЯфсп несь уфп дпчеЯп фпх блбфйпfl кбй кбфь йн гемЯжефе фп Ядйп фп дпчеЯп ме бнбжщпгпнзфйкь блЬфй.

5.ГемЯжефе фп дпчеЯп фпх уфйлвщфйкпfl.

Сflимйуз фпх б пуклзсхнфйкпfl фпх неспfl

Фп лхнф·сйп йЬфщн œчей еоп лйуфеЯ ме œнб б пуклзсхнфйкь гйб фп несь, пх ме фз чс·уз фпх ейдйкпfl бнбжщпгпнзфйкпfl блбфйпfl гйб лхнф·сйб йЬфщн, бсœчей несь чщсЯт Ьлбфб гйб фп лflуймп фщн йбфйк„н.

Фп несь есйœчей уе мефбвлзф· пуьфзфб, бнЬлпгб ме фзн фп пиеуЯб, бувеуфпflчб кбй мефбллйкЬ Ьлбфб фб п пЯб б пиœфпнфбй Ьнщ уфб йбфйкЬ бц·нпнфбт лехкпflт лекœдет кбй лехкЬ узмЬдйб.

Фп б пуклзсхнфйкь фпх неспfl м псеЯ нб е еоесгбуфеЯ несь ме уклзсьфзфб мœчсй 50°dH (гесмбнйкпflт вбимпflт) мœущ 5 е й œдщн сflимйузт.

Жзф·уфе фп вбимь уклзсьфзфбт фпх неспfl убт уфпн Псгбнйумь бспч·т фзт ж„нз убт.

Фп б пуклзсхнфйкь фпх неспfl œчей схимйуфеЯ б ь фп есгпуфЬуйп уфп е Я едп "3".

М псеЯфе нб е йлœоефе œнб е Я едп сflимйузт дйбцпсефйкь б ь бхфь пх œчей кбфбчщсзиеЯ уфп есгпуфЬуйп, мœущ фщн кпхм й„н е йлпг·т спгсбммЬфщн лflузт.

Уе кЬие кпхм Я бнфб пксЯнефбй œнб е Я едп (влœ е Янбкб).

		Êïõì éÜ å éëïã·ò					Уклзсьфзфб фпх неспfl								ıñ·óç
Å ß åäï		спгсбммЬфщн													бнбжщпгпнзфйкпfl
						°dH			°TH			PPM
															блбфйпfl
						(гесмбнйкпЯ			(гбллйкпЯ			(ìœñç áíÜ
						вбимпЯ)			вбимпЯ)			екбфпммflсйп)
1		INTENSIV 70°				0	- 4		0	- 8		0 - 80			Ï É
2		NORMAL 65°				5 - 11			9 - 20			81 - 200			ÍÁÉ
3		ENERGIE SPAR 50°				12	- 22		21	- 40		201 - 400			ÍÁÉ
4		QUICK 50°				23	- 39		41	- 70		401 - 700			ÍÁÉ
5		VORSPÜLEN				40	- 50		71	- 90		701 - 900			ÍÁÉ

10

ЕЬн п вбимьт уклзсьфзфбт фпх неспfl убт еЯнбй фп е Я едп 1 де чсейЬжефбй нб чсзуймп пй·уефе блЬфй, гйбфЯ фп несь еЯнбй ·дз глхкь.

КбфЬ ухнœ ейб з лхчнЯб елœгчпх блбфйпfl уфпн Янбкб елœгчпх иб бсбмеЯней гйбЬнфб увзуф·.

Ме увзуфь фп мзчЬнзмб енесгеЯфе щт ео·т гйб нб фсп п пй·уефе фп е Я едп:

1._бфЬфе ухгчсьнщт кбй ксбфЬфе бфзмœнб фб кпхм йЬ "INTENSIV 70°" кбй "NORMAL 65°".

2._бфЬфе фп л·кфсп ¸нбсоз/КсЬфзуз.

3._Ьнфб ксбф„нфбт бфзмœнб фб кпхм йЬ "INTENSIV 70°" кбй "NORMAL 65°" бнбмœнефе 5 дехфесьле фб мœчсй фп Ьнбммб ме уфбиесь цщт еньт б ь фб ledsспгсбммЬфщн.

4._бфЬфе е бнейлзммœнб фп кпхм Я "INTENSIV 70°" мœчсй фп Ьнбммб ме уфбиесь цщт фпх led спгсЬммбфпт фпх е йихмзфпfl е й œдпх.

5 дехфесьле фб мефЬ фп фелехфбЯп Ьфзмб еньт кпхм йпfl фп мзчЬнзмб б пизкеflей уфз мн·мз фп е Я едп кй е бнœсчефбй уфзн кбфЬуфбуз кбфбч„сзузт.

SO271

11