Guide de prise en main
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation.
Le mode d’emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (https://www.zoom.jp/docs/q2n-4k).
Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
Le format de fichier PDF est adapté à l'impression sur papier et à la lecture sur ordinateur.
Le format ePub peut être lu avec des lecteurs de documents électroniques et est conçu pour être lu sur
des smartphones et des tablettes.
© 2018 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites.
Les noms de produit, marques déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu où vous pourrez y accéder facilement.
Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Préparations
Retirez le couvercle du compartiment
1.
des piles/carte SD et installez les piles
et une carte microSD.
Carte microSD
À SAVOIR
• L'adaptateur secteur dédié (ZOOM AD-17) peut également être connecté
au port USB pour utiliser une alimentation secteur.
• En cas de connexion à un ordinateur, l'alimentation peut être fournie par
USB.
Pressez pour mettre sous tension.
2.
À SAVOIR
Maintenez pressée pour mettre
hors tension.
Choisissez la langue d'affichage.
3.
Sélectionner la langue: pressez
Confirmer: pressez
ou
2
3
3
3
Réglez la date et l'heure.
4.
Changer les valeurs: pressez les touches
correspondantes
Confirmer: pressez
À SAVOIR
Les réglages de langue, date et heure peuvent être changés ultérieurement
dans l’écran des réglages. Dans l'écran d'enregistrement, pressez
pour ouvrir l'écran des réglages.
NOTE
• Dans l'écran des réglages, indiquez le type des piles installées pour que la
charge restante soit correctement affichée.
• Après l'achat d'une carte microSD neuve, formatez-la toujours au moyen
du
carte SD»
pour maximiser ses performances. Sélectionnez «Formatage
en écran des réglages pour formater une carte microSD.
4
2
4
4
Enregistrement
Utilisation de l'écran d'enregistrement
L'écran d'enregistrement s'affiche à la mise sous tension.
En enregistrement : durée d’enregistrement:
En pause d’enregistrement : durée d’enregistrement possible
Charge des piles
Réglage VIDEO
Réglage FOV
Réglage SCENE
Lancer l’enregistrement
Arrêter l’enregistrement (en pressant pendant l’enregistrement)
Réglage LO CUT
Réglage AUDIO
Réglage
AUTO GAIN
Réglages d'enregistrement vidéo
• Réglage de la qualité vidéo: pressez
Définit la résolution vidéo et le nombre d'images par seconde.
• Réglage de l'angle de champ (FOV): pressez
Définit l'angle de champ (en anglais «field of view» ou FOV).
• Réglage du type de scène: pressez
Définit les réglages de caméra adaptés aux conditions d'enregistrement (scène).
Réglages d'enregistrement audio
• Réglage de réduction du bruit de basse fréquence: pressez
Le filtre coupe-bas peut être réglé pour réduire le son du vent, les plosives vocales et autres bruits.
• Réglage de la qualité audio: pressez
Règle la fréquence d'échantillonnage (kHz) et la résolution en bits.
À SAVOIR
Voir le mo de d'em ploi pour des in formations déta illées su r chaq ue paramètre de réglage.
3