Page 1
Page 2
Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur en lege batterijen
Deze symbolen op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten betekenen dat gebruikte
elektrische en elektronische apparaten en batterijen niet met het gewone huishoudelijke afval mogen
worden gemengd.
Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur en lege batterijen brengt u deze naar
de desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de nationale wetgeving.
Door deze apparatuur en batterijen op de juiste manier weg te gooien, helpt u waardevolle bronnen te
sparen en mogelijk negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu te voorkomen,
die het gevolg kunnen zijn van niet-aangepaste afvalverwerking.
Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur en batterijen neemt u contact op
met de lokale overheid, uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt waar u de items hebt gekocht.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie:
Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neemt u voor meer informatie contact op
met uw dealer of leverancier.
Informatie over weggooien in landen buiten de Europese Unie:
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien, neemt u contact
op met de lokale overheid of een lokale dealer en vraagt u om instructies voor het correct weggooien.
Opmerking bij het batterijsymbool (de twee onderste voorbeeldsymbolen):
Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool worden gebruikt. In dat geval wordt voldaan
aan de eis uit de batterijrichtlijn van de EU voor de desbetreffende chemische stof.
(58-M03 WEEE battery nl 01)
Het modelnummer, het serienummer, de
stroomvereisten, enz. worden vermeld op of
Modelnummer
in de nabijheid van het naamplaatje, dat zich
aan de onderzijde van het toestel bevindt. Het
is raadzaam dit serienummer in de hieronder
Serienummer
gereserveerde ruimte te noteren. Bewaar ook
deze handleiding als permanent aankoopbewijs
om identificatie in geval van diefstal te
vergemakkelijken.
(1003-M06 plate bottom nl 01)
2
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Page 3
VOORZICHTIG
LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U VERDERGAAT
Vooral in het geval van kinderen moet een begeleider vóór het eigenlijke gebruik
aanwijzingen geven voor het juiste gebruik en hanteren van het product.
Bewaar deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats voor
eventuele toekomstige raadpleging.
WAARSCHUWING
Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om ernstig of zelfs dodelijk
letsel als gevolg van elektrische schokken, kortsluiting, beschadiging, brand of andere gevaren te
voorkomen. Deze voorzorgsmaatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Spanningsvoorziening
• Plaats het netsnoer niet in de buurt van warmtebronnen
zoals verwarming en kachels. Verbuig of beschadig het
snoer ook niet en plaats geen zware voorwerpen op het
snoer.
• Raak het product of de stekker niet aan tijdens onweer.
• Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven
elektrische spanning. De vereiste spanning wordt vermeld
op het naamplaatje van het product.
• Gebruik alleen de meegeleverde of aangegeven netadapter
(pagina 20). Gebruik de netadapter niet voor andere
apparaten.
• Controleer de stekker regelmatig en verwijder vuil of stof
dat zich erop heeft verzameld.
• Steek de stekker stevig helemaal in het stopcontact. Als u
het product gebruikt wanneer de stekker niet voldoende in
het stopcontact is gestoken, kan er zich stof ophopen op de
stekker, met mogelijk brand of brandwonden tot gevolg.
• Zorg er bij het opstellen van het product voor dat het
gebruikte stopcontact makkelijk toegankelijk is. Als er
een storing optreedt of het instrument niet correct werkt,
schakelt u de POWER-schakelaar onmiddellijk uit en
verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Zelfs als de aan/
uit-schakelaar is uitgeschakeld, wordt het product niet
losgekoppeld van de stroombron zolang het netsnoer niet
uit het stopcontact is gehaald.
• Sluit het product niet via een stekkerdoos aan op
het stopcontact. Dit kan leiden tot een verminderde
geluidskwaliteit of oververhitting in het stopcontact.
• Als u de stekker uit het stopcontact verwijdert, houdt u
altijd de stekker zelf vast en niet het snoer. Trekken aan
het snoer kan het beschadigen en elektrische schokken of
brand veroorzaken.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact als u het product
gedurende langere tijd niet gebruikt.
Niet uit elkaar halen
• Dit product bevat geen door de gebruiker te repareren
onderdelen. Probeer de interne onderdelen niet uit elkaar
te halen of op enigerlei wijze te wijzigen.
Waarschuwing tegen water
• Stel het product niet bloot aan regen en gebruik het niet
in de buurt van water of in een vochtige omgeving. Plaats
nooit voorwerpen (zoals vazen, flessen of glazen) die
vloeistof bevatten op het product en plaats het niet ergens
waar er water op kan vallen. Een vloeistof zoals water die
in het product komt, kan brand, elektrische schokken of
storingen veroorzaken.
• Gebruik de netadapter alleen binnenshuis. Niet gebruiken
in vochtige omgevingen.
• Steek/verwijder nooit een stekker in/uit het stopcontact als
u natte handen hebt.
Waarschuwing tegen brand
• Plaats geen brandende voorwerpen of open vuur in de
buurt van het product, aangezien deze brand kunnen
veroorzaken.
Batterijen
• Gooi batterijen nooit in het vuur.
• Stel de batterij niet bloot aan omstandigheden met extreem
lage luchtdruk, kou of hitte (zoals in direct zonlicht of bij
een brand) of overmatig(e) stof of vochtigheid.
Als u dat wel doet, kan de batterij barsten, wat brand of
verwondingen kan veroorzaken.
• Volg de onderstaande voorzorgsmaatregelen. Doet u dit
niet, dan kan dit leiden tot lekken van batterijvloeistof.
Als de inhoud van de batterij op uw handen of in uw ogen
komt, kan dit blindheid, chemische brandwonden en
schade aan het product veroorzaken.
– Gebruik alleen het opgegeven batterijtype (pagina 20).
– Gebruik nieuwe en oude batterijen niet door elkaar.
– Gebruik geen batterijtypes door elkaar.
– Controleer altijd of de batterijen altijd op de juiste manier
geplaatst zijn (let op de + en – tekens).
– Demonteer batterijen niet.
– Haal de batterijen uit het product als u het gedurende
een langere periode niet gebruikt.
– Probeer geen niet-oplaadbare batterijen op te laden.
DMI-11 1/3
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
3
Page 4
• Vermijd contact met de vloeistof uit lekke batterijen.
Wanneer batterijvloeistof in contact komt met uw ogen,
mond of huid, spoelt u het desbetreffende lichaamsdeel
onmiddellijk met water en raadpleegt u een arts.
Batterijvloeistof is corrosief en kan gezichtsverlies of
chemische brandwonden veroorzaken.
• Als u oplaadbare batterijen gebruikt, volgt u de
aanwijzingen die bij de batterijen zijn geleverd. Gebruik
voor het opladen alleen de aangegeven oplader en binnen
het gespecificeerde laadtemperatuurbereik.
Opladen met een niet-aangegeven oplader of bij een
temperatuur buiten het bereik kan lekkage, oververhitting,
explosie of storing veroorzaken.
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Een kind kan per
ongeluk een batterij inslikken. Als u dit niet in acht neemt,
kan dit ook leiden tot ontsteking als gevolg van lekkage van
batterijvloeistof.
• Stel batterijen niet bloot aan mechanische schokken.
Daardoor kan schade ontstaan die wordt veroorzaakt door
batterijen, elektrische schokken of storingen.
• Sluit de batterij niet opzettelijk kort. Explosie of
vloeistoflekkage kan brand of letsel veroorzaken.
• Plaats batterijen niet in een zak of tas en draag of bewaar ze
niet samen met metalen voorwerpen. Batterijen die in een
dergelijke toestand worden bewaard, kunnen kortsluiting
veroorzaken, barsten of lekken, wat brand of letsel kan
veroorzaken.
Als u onregelmatigheden opmerkt
• Als een van de volgende storingen optreedt, schakelt u
de aan/uit-schakelaar onmiddellijk uit en verwijdert u
de stekker uit het stopcontact. Als u batterijen gebruikt,
verwijdert u alle batterijen uit het product. Laat het
instrument ten slotte nakijken door bevoegd Yamahaservicepersoneel.
– Het netsnoer of de stekker raakt beschadigd of gaat stuk.
– Een ongebruikelijke geur of rook komt uit het product.
– Er is een voorwerp of water in het product gevallen.
– Het geluid valt plotseling weg tijdens het gebruik van het
product.
– Het product vertoont barsten of andere zichtbare schade.
VOORZICHTIG
Volg altijd de hierna vermelde algemene voorzorgsmaatregelen op om lichamelijk letsel bij
uzelf en anderen of beschadiging van het product en andere eigendommen te voorkomen. Deze
voorzorgsmaatregelen houden in, maar zijn niet beperkt tot:
Locatie
• Plaats het product niet in een onstabiele positie of op een
locatie met overmatige trillingen, waar het per ongeluk kan
omvallen en letsel kan veroorzaken.
• Verwijder voordat u het product verplaatst alle aangesloten
snoeren, om beschadiging van de snoeren en letsel
bij personen die erover zouden kunnen struikelen te
voorkomen.
• Gebruik uitsluitend de standaard die voor het product
wordt aanbevolen. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde
schroeven om de standaard te bevestigen. Als u dit niet
doet, kunnen de inwendige onderdelen beschadigd raken
en kan het product omvallen.
Aansluitingen
• Voordat u het product aansluit op andere apparaten, moet
u alle apparaten uitschakelen. Stel alle volumeniveaus in
op het laagste niveau voordat u de stroomtoevoer naar alle
apparaten in- of uitschakelt.
• Zorg dat het volume van alle apparaten is ingesteld op het
laagste niveau en voer het volume tijdens het bespelen van
het product geleidelijk op tot het gewenste niveau.
4
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
• Steek geen vreemde materialen, zoals metaal of papier, in
• Leun niet op het product, plaats er geen zware voorwerpen
• Gebruik het product of een hoofdtelefoon niet te lang op
• Verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u het
DMI-11 2/3
Hanteren
openingen of gaten van het product. Als u zich hier niet aan
houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken of storingen.
op en ga voorzichtig om met de knoppen, schakelaars en
aansluitingen.
een hoog of oncomfortabel geluidsniveau, aangezien dit
blijvend gehoorverlies kan veroorzaken. Consulteer een
KNO-arts als u ruis in uw oren of gehoorverlies constateert.
apparaat reinigt. Als u dat niet doet, kan dat elektrische
schokken veroorzaken.
Page 5
Yamaha is niet aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het product, noch voor verlies
of beschadiging van gegevens.
Schakel het product altijd uit als u het niet gebruikt.
Zelfs als de [
product.
Verwijder de stekker uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt.
LET OP
Houd u aan onderstaande waarschuwingen
om storingen/schade aan het product
en schade aan gegevens of andere
eigendommen te voorkomen.
■
Hanteren
• Gebruik dit product niet in de nabijheid van een tv, radio,
stereoapparatuur, mobiele telefoon of andere elektrische
apparaten. Anders kan dit product of het andere apparaat
bijgeluiden genereren.
• Als u het product gebruikt in combinatie met een app
op uw smart apparaat, zoals een smartphone of tablet,
adviseren we u om de vliegtuigmodus op het apparaat in
te schakelen, om bijgeluiden als gevolg van communicatie
te vermijden.
• Afhankelijk van de omringende radiogolven kan er mogelijk
een storing in het product optreden.
• Stel het product niet bloot aan grote hoeveelheden stof
of trillingen of aan extreme koude of hitte (zoals in direct
zonlicht, bij een verwarming of overdag in een auto),
om eventuele vervorming, beschadiging van de interne
componenten of instabiele werking te voorkomen.
(Geverifieerd gebruikstemperatuurbereik: 5 °C – 40 °C.)
• Plaats geen vinyl, plastic of rubberen voorwerpen op het
product aangezien dit verkleuring van het product tot
gevolg kan hebben.
• Het LCD-scherm is een gevoelig, zeer exact gemaakt
onderdeel. Druk er daarom niet met uw vinger op. Als u dat
wel doet, kan dat een afwijking in het uiterlijk veroorzaken,
zoals een streep op het LCD-scherm. Deze afwijking hoort
binnen korte tijd weer te verdwijnen.
■
Onderhoud
• Gebruik bij het schoonmaken van het product een
zachte en droge (of licht bevochtigde) doek. Gebruik
geen verfverdunners, oplosmiddelen, alcohol,
schoonmaakmiddelen of chemisch geïmpregneerde
schoonmaakdoekjes.
■
Gegevens opslaan
• Sommige gegevens van dit product (pagina 18) blijven
behouden als het product wordt uitgeschakeld. De
opgeslagen gegevens kunnen echter verloren gaan door
een technisch probleem, bedieningsfout enzovoort.
] (Standby/On)-schakelaar op stand-by staat (display is uit), loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom door het
Informatie
■
Auteursrechten
• Het auteursrecht op de 'inhoud'*
in dit product berust bij Yamaha Corporation of haar
auteursrechthebbende. Behalve zoals toegestaan onder de
wet op de auteursrechten en andere relevante wetgeving,
zoals kopiëren voor persoonlijk gebruik, is het verboden
om 'te reproduceren of een andere bestemming te geven'*
zonder toestemming van de auteursrechthebbende.
Als u de inhoud wilt gebruiken, raadpleegt u een
auteursrechtenexpert.
Als u muziek creëert of optredens geeft met de inhoud
via het oorspronkelijke gebruik van het product, en dit
vervolgens opneemt en distribueert, is geen toestemming
vereist door Yamaha Corporation ongeacht of de
distributiemethode gratis of betaald is.
*1: De term 'inhoud' omvat computerprogramma's,
audiogegevens, begeleidingsstijlgegevens,
MIDI-gegevens, golfvorm-gegevens,
voice-opnamegegevens, muzieknotaties,
muzieknotatiegegevens enzovoort.
*2: De uitdrukking 'reproduceren of een andere
bestemming geven' omvat het verwijderen van
de inhoud zelf uit dit product, of het opnemen en
verspreiden ervan zonder veranderingen op een
soortgelijke manier.
■
Functies/gegevens die bij het product
zijn meegeleverd
• Sommige vooraf ingestelde songs zijn ingekort of bewerkt
en zijn daarom niet precies hetzelfde als het origineel.
■
Uiterlijk van dit product
• Op het oppervlak van dit product kunnen lijnen of krassen
lijken te zitten. Deze zogenaamde lijnen of krassen heten
'laslijnen'. Deze ontstaan tijdens het modelleringsproces
van de behuizing en zijn niet van invloed op de
functionaliteit van het product.
■
Over deze handleiding
• De afbeeldingen en LCD-displays, zoals getoond
in deze handleiding, zijn uitsluitend bedoeld voor
instructiedoeleinden.
• De namen van bedrijven en producten die in deze
handleiding worden genoemd, zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve
eigenaars.
■
Afdanken
• Wanneer u dit product afdankt, neemt u contact op met de
lokale overheid.
1
die is geïnstalleerd
2
DMI-11 3/3
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
5
Page 6
Dank u voor de aanschaf van dit Yamaha Digital Keyboard!
Hierin zijn verschillende geluiden en vooraf ingestelde songs geladen, zodat zelfs beginners er
meteen op kunnen spelen.
We adviseren u deze handleiding zorgvuldig te lezen, zodat u volledig gebruik kunt maken van de
geavanceerde en handige functies van het instrument.
Wij raden u aan deze gebruikershandleiding op een veilige en handige plaats te bewaren voor
toekomstige referentie.
Inhoudsopgave
Over de handleidingen .................................................................................................................. 7
Meegeleverde accessoires ............................................................................................................ 7
Opstellen 8
Spanningsvereisten ....................................................................................................................... 8
Een netadapter gebruiken ............................................................................................................ 8
Batterijen gebruiken ...................................................................................................................... 8
Het instrument in-/uitschakelen .................................................................................................. 9
Automatische uitschakelfunctie ................................................................................................... 9
De muziekstandaard gebruiken ................................................................................................... 9
Bedieningspaneel en aansluitingen 10
U kunt het keyboard nu gaan bespelen! 12
Een voice selecteren ....................................................................................................................12
De voice Grand Piano oproepen ................................................................................................12
Diverse geluidseffecten spelen .................................................................................................. 12
Het keyboard bespelen met twee personen (Duo-modus) .....................................................13
Luisteren naar de vooraf ingestelde songs ..............................................................................13
Uw favoriete songs oefenen (3-staps les) ................................................................................. 14
Spelen met automatische begeleiding (stijlen) ........................................................................ 14
Probeer het geluid te raden! (geluidsquiz) ...............................................................................15
Probeer de geheugenquiz! .........................................................................................................15
Speel met ritme! (ritme-oefening) .............................................................................................. 16
Uw performance opnemen ......................................................................................................... 16
Het geluid vanaf uw smartphone of ander audioapparaat afspelen .................................... 17
Over de functie-instellingen ....................................................................................................... 18
Problemen oplossen 20
Specificaties 20
Index 21
6
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Page 7
Over de handleidingen
De volgende handleidingen worden met het instrument geleverd.
Afgedrukte handleiding
Owner’s Manual (Gebruikershandleiding) (dit boek)
Beschrijft de basisbedieningen van het instrument.
Online handleiding
Reference Manual (Naslaggids)
Beschrijft gedetailleerdere bedieningsprocedures en functies.
U kunt ook hier kijken voor een gedetailleerde lijst van de inhoud (geluiden, songs, stijlen, drumkit,
SFX Kit en functies) die in het instrument zijn geïnstalleerd.
De bovenstaande handleiding kan worden bekeken op de volgende Yamaha-website.
Downloaden van informatie gerelateerd aan PSR-E283:
https://manual.yamaha.com/mi/kb-ekb/psr-e283/downloads/
Videohandleidingen
Videohandleidingen die beschrijven hoe u dit instrument moet bedienen zijn beschikbaar.
Scan de QR-code links of ga naar de onderstaande website.
https://manual.yamaha.com/mi/kb-ekb/psr-e283/movies/
Als ondertitels voor uw taal niet worden weergegeven, stelt u deze in met de knoppen 'Ondertiteling (cc)' en
'Instellingen' rechtsonder op het YouTube-scherm.
Knop 'Instellingen' (Voor het instellen van de taal van ondertitels enz.)
Knop 'Ondertiteling (cc)' (Voor het in-/uitschakelen van de weergave van ondertitels.)
Het songboek downloaden
Gebruik het gratis te downloaden songboek voor het bespelen van dit instrument. U kunt het songboek
downloaden op de bovenstaande website voor het 'Downloaden van informatie gerelateerd aan PSR-E283'.
SONG BOOK (Songboek)
Dit bevat de muzieknotatie van de vooraf ingestelde songs (behalve de demosongs) van dit
instrument.
Meegeleverde accessoires
• Gebruikershandleiding (dit boek) ×1
• Muziekstandaard ×1
* Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer.
• Netadapter* ×1
• Online Member Product Registration ×1
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
7
Page 8
Opstellen
OPMERKING
Spanningsvereisten
Hoewel het instrument zowel via een netadapter
als via batterijen kan worden gevoed, beveelt
Yamaha het gebruik van een netadapter aan,
wanneer dat mogelijk is.
Een netadapter gebruiken
Sluit de netadapter aan in de volgorde die in de
afbeelding wordt aangegeven.
DC IN-aansluiting
(pagina 11)
1
2
Stopcontact
Netadapter
WAARSCHUWING
• Gebruik alleen de meegeleverde of aangegeven
netadapter (pagina 20).
• Als u de netadapter met een verwijderbare stekker
gebruikt, zorgt u ervoor dat de stekker aan de
netadapter bevestigd blijft tijdens gebruik en opslag.
Als alleen de stekker in een stopcontact wordt
gestoken, kan dit elektrische schokken of brand
veroorzaken.
• Raak nooit het inwendige metalen gedeelte van de
stekker aan om elektrische schokken, kortsluiting of
schade te voorkomen. Als de stekker losraakt, duwt
u deze naar binnen totdat deze op zijn plaats klikt.
Let ook goed op dat er geen stof of vreemde stof zit
tussen de netadapter en de stekker.
Voor PA-130
Batterijen gebruiken
Dit instrument kan werken op alkalinebatterijen,
mangaanbatterijen of oplaadbare nikkelmetaalhydridebatterijen van AA-formaat. Het
gebruik van alkalinebatterijen of oplaadbare
batterijen wordt echter aanbevolen aangezien
het instrument een grote hoeveelheid lading kan
verbruiken, afhankelijk van het gebruik.
WAARSCHUWING
• Haal de batterijen uit het instrument als u het
gedurende een langere periode niet gebruikt.
1 Controleer of het instrument is uitgeschakeld.
2 Open het batterijcompartimentklepje aan de
onderkant van het instrument.
3 Plaats de zes nieuw batterijen en let daarbij
goed op de polariteitsaanduidingen (+/-) aan
de binnenzijde van het compartiment.
Stekker
• Plaats de stekker tegen de
bovenkant en duw hem
daarna stevig erin tot hij
vastklikt.
• De vorm van de stekker
verschilt afhankelijk van
uw regio.
VOORZICHTIG
• Zorg er bij het opstellen van het instrument voor dat
het te gebruiken stopcontact makkelijk toegankelijk
is. In geval van problemen of een storing, schakelt
u onmiddellijk het product uit en verwijdert u de
stekker uit het stopcontact.
• Als u de netadapter loskoppelt, schakelt u het instrument
uit en volgt u de bovenstaande handelingen in
omgekeerde volgorde.
8
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
4 Plaats het compartimentklepje terug en let
erop dat het goed vastklikt.
Zorg ervoor dat u het type batterij goed instelt
(pagina 9).
Page 9
Opstellen
OPMERKING
LET OP
• Wanneer u de netadapter aansluit of loskoppelt
terwijl de batterijen zijn geplaatst, wordt het
instrument mogelijk uitgeschakeld. Dit kan leiden
tot verlies van gegevens die op dat moment worden
opgenomen.
• Als de batterijlading te laag wordt voor een
betrouwbare werking, kan het volume teruglopen,
het geluid vervormd klinken of kunnen er zich andere
problemen voordoen. Als dit gebeurt moet u alle
batterijen vervangen door nieuwe of opgeladen
batterijen.
• Met dit instrument kunt u de batterijen niet opladen.
Gebruik voor het opladen alleen de aangegeven oplader.
• Zelfs als batterijen in het instrument zijn geplaatst, zal
de netadapter worden gebruikt als de voedingsbron
wanneer de netadapter is aangesloten.
Het type batterij instellen
Verander de instelling op het instrument (nietoplaadbare of oplaadbare batterijen) afhankelijk
van het type batterijen dat u gaat gebruiken.
Standaard staat het instrument ingesteld op
niet-oplaadbare batterijen. Nadat het instrument
is ingeschakeld, stelt u het type batterijen in via
functienummer 029 (pagina 19).
Voor informatie over het controleren en
veranderen van de instellingen, zie pagina 18.
Alkaline Alkalinebatterijen,
mangaanbatterijen
Ni-MH Oplaadbare nikkel-
metaalhydridebatterijen (oplaadbare
batterijen)
LET OP
• Een onjuiste instelling van het type batterij kan de
levensduur van de batterij verkorten. Zorg ervoor dat
u het type batterij goed instelt.
3 Houd de [ ] (Standby/On)-schakelaar ongeveer
een seconde ingedrukt om het instrument uit
te schakelen.
VOORZICHTIG
• Zelfs wanneer het instrument is uitgeschakeld,
loopt er nog een kleine hoeveelheid stroom naar het
instrument. Haal de stekker uit het stopcontact als
u het instrument lange tijd niet gebruikt of tijdens
onweer.
LET OP
• Druk als u het instrument wilt inschakelen alleen
op de schakelaar [
bediening, zoals drukken op het keyboard/de knoppen
of intrappen van de voetschakelaar, kan leiden tot
storingen in het instrument.
] (Standby/On). Elke andere
Automatische uitschakelfunctie
Om onnodig stroomverbruik te voorkomen,
heeft dit instrument een automatische
uitschakelfunctie waarmee de stroom automatisch
wordt uitgeschakeld nadat het instrument
ongeveer 30 minuten niet is bediend. U kunt
deze standaardinstelling ook veranderen
(functienummer 028; pagina 19).
Gemakkelijk uitschakelen van de
automatische uitschakelfunctie
Schakel het instrument in terwijl u de laagste toets
op het keyboard ingedrukt houdt. Het bericht
'oFF AutoOff' wordt kort weergegeven, waarna
het instrument opstart met de automatische
uitschakelfunctie uitgeschakeld.
Het instrument in-/uitschakelen
1 Draai de [MASTER VOLUME]-draaiknop linksom
naar 'MIN'.
2 Druk op de [ ] (Standby/On)-schakelaar om
het instrument in te schakelen.
De voicenaam wordt weergegeven op de
display. Pas het volume naar wens aan terwijl u
op het keyboard speelt.
De muziekstandaard gebruiken
Plaats de muziekstandaard in de uitsparingen,
zoals aangegeven.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
9
Page 10
Bedieningspaneel en aansluitingen
Voorpaneel
Over de namen van de knoppen met een tweede functie vermeld in het kader (SHIFT-functie)
Als u op één van de knoppen drukt terwijl u !9 ingedrukt houdt, wordt de functie uitgevoerd die
wordt aangegeven in het kader onder de knop. Bijvoorbeeld, wanneer u
[METRONOME] r drukt, wordt de maatsoort-instellingsdisplay opgeroepen.
!9 ingedrukt houdt en op
q
w
!1
!2
q [ ] (Standby/On)-schakelaar ............. pagina 9
Hiermee schakelt u om tussen stand-by en
ingeschakeld.
w [MASTER VOLUME]-draaiknop ........... pagina 9
Hiermee regelt u het totaalvolume.
e [DEMO]-knop
Hiermee start/stopt u het ononderbroken
afspelen van de DEMO-songs.
Hiermee stelt u de songgroep (Demogroep) in
voor ononderbroken afspelen.
r [METRONOME]-knop
Hiermee start/stopt u de metronoom.
Hiermee bepaalt u de maatsoort van de
metronoom.
t [TEMPO/TAP]-knop
Hiermee bepaalt u het tempo van de Song/
Stijl/metronoom. Tijdens het instellen van
het tempo, wordt het pictogram
weergegeven op de display, en kunt u het
tempo invoeren met behulp van de knoppen in
groep !4 als nummerknoppen.
Wanneer 'Tempo' wordt weergegeven op de
display, gebruikt u de nummerknoppen !4 of
[+]/[-] !5 om de waarde van het tempo aan te
passen. Druk gelijktijdig [+] en [-] !5 in om het
tempo terug te zetten op de standaardwaarde.
10
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
e
t
yr
i o !0
u
Tik-starten
U kunt het afspelen van de song of stijl
ook starten door in het gewenste tempo
op deze knop te tikken: vier tikken voor
een vierkwartsmaat en drie keer voor een
driekwartsmaat.
y [PHRASE REC]-knop ........................... pagina 16
Hiermee neemt u uw performance op.
u PART [L]/[R]-knoppen ........................ pagina 13
Hiermee selecteert u een lespartij of een
gedempte partij van de huidige song.
i [3-STEP LESSON]-knop ....................... pagina 14
Hiermee start/stopt u de 3-staps les. Dit wordt
ook gebruikt om de modus van de les te
selecteren.
o [SOUND QUIZ]-knop .......................... pagina 15
Hiermee start/stopt u de geluidsquiz.
Hiermee selecteert u het niveau van de
geluidsquiz.
!0 [MEMORY QUIZ]-knop ....................... pagina 15
Hiermee start/stopt u de geheugenquiz.
Hiermee selecteert u het type (de modus) van
de geheugenquiz.
!1 Songbesturingsknoppen .................. pagina 13
Hiermee regelt u het afspelen van een song.
!2 Stijlbesturingsknoppen .................... pagina 14
Hiermee regelt u het afspelen van een stijl.
Page 11
Display
Bedieningspaneel en aansluitingen
!3
!4
!5
!3 Modusselectieknoppen .............. pagina 12, 13
Hiermee roept u de selectiedisplays op voor
respectievelijk Voices, Songs en Stijlen, en de
schakelt u over naar elke modus.
(One Touch Setting)
Hiermee roept u automatisch de beste Voice
voor de geselecteerde song of stijl. Wanneer
One Touch Setting is ingeschakeld, wordt het
voicenummer '000'.
!4 VOICE/SONG/STYLE-categorieknoppen,
nummerknoppen [0] – [9] ........... pagina 12, 13
Hiermee selecteert u de gewenste voice/song/stijl
of voert u rechtstreeks instellingswaarden enz. in.
!5 [+]/[-]-knoppen
Hiermee kunt u items selecteren of waarden
instellen. Houd een van deze knoppen ingedrukt
om de waarde doorlopend te verhogen of te
verlagen. Druk deze knoppen gelijktijdig in om de
waarde terug te zetten op de standaard.
!6 [FUNCTION]-knop.............................. pagina 18
Hiermee roept u de functie-instellingsdisplay op.
Hiermee roept u het pictogram op de
display op en kunt u de knoppen van groep !4
gebruiken als nummerknoppen.
!7 [SFX KIT]-knop ................................... pagina 12
Hiermee kunt u verschillende geluidseffecten
afspelen op het keyboard.
!8 [PORTABLE GRAND]-knop ................. pagina 12
Hiermee selecteert u automatisch
voicenummer 001 'Grand Piano' voor de voice.
!6 !7
!8
!9
@0
!9 -knop
Door deze knop ingedrukt te houden en op
een andere knop te drukken wordt de tweede
functie van die knop opgeroepen.
@0 SFX Kit-illustraties ............................. pagina 12
Deze geven de geluidseffecten aan die aan elke
toets zijn toegewezen wanneer de SFX Kit is
geselecteerd door op [SFX KIT]
Achterpaneel
@1 [AUX IN]-aansluiting ......................... pagina 12
Voor het aansluiten van een audioapparaat,
zoals een smartphone.
@2 [PHONES/OUTPUT]-aansluiting
Voor het aansluiten van een hoofdtelefoon en
externe luidsprekers.
@3 [SUSTAIN]-aansluiting
Voor het aansluiten van een optionele
voetschakelaar om deze te gebruiken als een
sustainpedaal.
@4 DC IN-aansluiting ................................ pagina 8
Voor het aansluiten van een netadapter.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
!7 te drukken.
11
Page 12
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
Over de namen van de knoppen
De namen van de knoppen of onderdelen
op het paneel worden vermeld tussen [ ].
Het cijfer achter de naam van de knop geeft
het nummer aan in 'Bedieningspaneel en
aansluitingen' (pagena 10‒11).
Bijvoorbeeld, in de tekst wordt naar de knop
DEMO verwezen met [DEMO]
e.
Een voice selecteren
1 Druk op [VOICE] !3.
2 Druk op de knop van de gewenste
voice geselecteerd uit de
categorieknoppen !4.
←VOICE-categorie
Elke keer wanneer u op de knop drukt,
verandert hij naar een andere voice binnen
dezelfde categorie.
3 Speel op het keyboard.
De voice Grand Piano oproepen
1 Druk op [PORTABLE GRAND] !8.
Hierdoor worden onmiddellijk al uw
instellingen teruggezet en kunt u het
pianogeluid spelen met het hele keyboard.
Diverse geluidseffecten spelen
1 Druk op [SFX KIT] !7.
2 Speel op het keyboard.
Een geluidseffect wordt afgespeeld, een
dat overeenkomt met de illustratie @0 vlak
boven de toets die u speelt.
Zelfs als u een toets speelt zonder illustratie
erboven, worden diverse geluiden
geproduceerd.
12
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Page 13
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
Het keyboard bespelen met twee
personen (Duo-modus)
1 Druk herhaaldelijk op [FUNCTION]
!6 om 'DuoMode (024)' op te roepen.
2 Druk op [+] !5 om het in te
schakelen.
on
on
DuoMode
024
F#3
Gelijkwaardig aan C3
Linkerspeler Rechterspeler
Het keyboard wordt opgedeeld in linker
en rechter delen met de F#3-toets als
scheidingslijn, en u kunt links en rechts
daarvan hetzelfde bereik aan noten spelen.
Gelijkwaardig aan C3
3 Om de Duo-modus te verlaten,
roept u 'DuoMode (024)' op (zie stap
1) en drukt u op [-] !5 om hem uit te
zetten.
Luisteren naar de vooraf ingestelde
songs
1 Druk op [SONG] !3.
2 Druk op één van de
categorieknoppen !4 om de
gewenste song te selecteren.
←SONG-categorie
Elke keer wanneer u op de knop drukt,
verandert hij naar een andere song binnen
dezelfde categorie.
3 Druk op [START/STOP] !1 om de
song af te spelen.
• U kunt het tempo veranderen door op
[TEMPO/TAP]
• Druk op [L] of [R] u van [PART] om het
deel te dempen en te oefenen.
t te drukken.
4 Druk op [START/STOP] !1 om het
afspelen van de song te stoppen.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
13
Page 14
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
TIMING
Uw favoriete songs oefenen (3-staps
les)
1 Selecteer uw favoriete song.
(Voer stap 1-2 van 'Luisteren naar de vooraf
ingestelde songs' uit.)
2 Druk het aantal keren op
[3-STEP LESSON] i dat
overeenkomt met het type les
(modus) dat u wilt selecteren.
• Eén keer: een voorbeeldles wordt
afgespeeld. (Listening-modus
(luistermodus))
LISTEN
• Twee keer: oefen de timing van het
spelen op het keyboard. Als de timing
goed is, wordt het geluid dat op de
display wordt weergegeven afgespeeld,
ongeacht welke toets wordt ingedrukt.
(Timing-modus (timingmodus))
• Drie keer: oefen het spelen van de noten
die op de display worden weergegeven.
Het afspelen van de song wordt
gepauzeerd totdat u de juiste toets
indrukt. (Waiting-modus (wachtmodus))
Spelen met automatische begeleiding
(stijlen)
1 Druk op [STYLE] !3.
2 Druk op één van de
categorieknoppen !4 om de
gewenste stijl te selecteren.
←STYLE-categorie
Elke keer wanneer u op de knop drukt,
verandert hij naar een andere stijl binnen
dezelfde categorie.
3 Druk op [ACMP ON/OFF] !2 om
automatische begeleiding in te
schakelen.
Het bereik van de linkerhand functioneert
als het bereik voor akkoordherkenning.
Splitpunt
WAITING
Het geselecteerde type les wordt op de
display weergegeven.
Na het aftelgeluid, wordt de intro
afgespeeld en start de geselecteerde les.
Als u tot aan het einde van de song
doorspeelt, wordt uw score weergegeven.
3 Druk op [START/STOP] !1 om de
lesmodus te verlaten.
U kunt op elk moment de les verlaten, ook
tijdens de les.
14
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Bereik voor de linkerhand
(bereik voor automatische begeleiding)
4 Druk op [SYNC START] !2.
Hiermee wordt de automatische
begeleiding op stand-by gezet en start de
stijl wanneer u op een toets in het bereik
van de linkerhand drukt.
Page 15
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
5 Druk op [INTRO/ENDING/rit.] !2.
Hiermee wordt een intro afgespeeld
wanneer de automatische begeleiding
start.
6 Wanneer u de grondtoon van het
eerste akkoord van de begeleiding
speelt met één vinger in het bereik
van de linkerhand, start de
begeleiding vanaf de intro.
7 Speel de grondtoon van de
begeleidingsakkoorden met uw
linkerhand en speel de melodie met
uw rechterhand.
8 Druk op [INTRO/ENDING/rit.] !2.
Nadat het einde is gespeeld, stopt de
automatische begeleiding.
Door nogmaals op [INTRO/ENDING/rit.] !2
te drukken terwijl het einde wordt
afgespeeld, kunt u eindigen met een lagere
afspeelsnelheid (ritardando).
Probeer het geluid te raden!
(geluidsquiz)
1 Wanneer u op [SOUND QUIZ] o
drukt, klinkt fanfaremuziek en
start de quiz.
2 Zoek en speel hetzelfde geluid als
het geluid voortgebracht door het
instrument.
Als u het goed hebt, gaat u door naar de
volgende vraag.
U krijgt 3 kansen om te antwoorden. Doe
uw best om het geluid te raden.
Nadat u alle 10 vragen hebt beantwoordt,
is de quiz afgelopen en wordt uw score
weergegeven.
Als u op enig moment de quiz wilt verlaten,
drukt u nogmaals op [SOUND QUIZ] o.
Probeer de geheugenquiz!
Slaag voor de quiz en beheers het spelen van
de melodie!
1 Wanneer u op [MEMORY QUIZ] !0
drukt, klinkt fanfaremuziek en
start de quiz.
2 Nadat het spelen van het voorbeeld
is afgelopen, speelt u de noten.
Het aantal noten dat voor de vraag wordt
gespeeld, neemt toe na elk juist antwoord.
Wanneer u de quiz tot het einde speelt, is
de melodie voltooid.
Wanneer u de melodie tot het einde
kunt spelen, of wanneer u drie keer een
fout maakt in één vraag, wordt de quiz
afgesloten en uw score weergegeven.
Als u op enig moment de quiz wilt verlaten,
drukt u nogmaals op [MEMORY QUIZ] !0.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
15
Page 16
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
OPMERKING
Speel met ritme! (ritme-oefening)
1 Druk op [SONG] !3 en druk daarna
op [RHYTHM TUTOR] !4.
2 Druk op [START/STOP] !1 om de
ritme-oefening te starten.
3 Een markering beweegt langs de
bovenkant van de display. Druk op
het keyboard wanneer deze de
uiterste rechterkant bereikt.
Wanneer de markering hier is,
drukt u op het keyboard.
Als u met de juiste timing speelt, worden de
letters 'PAS' weergegeven.
Zolang uw timing goed is, is elke toets die u
speelt de juiste.
4 Wanneer de song eindigt, wordt uw
score weergegeven.
Kom in uw ritme en doe uw best voor een
perfecte score van 100!
Als u op enig moment de ritme-oefening
wilt verlaten, drukt u nogmaals op
[START/STOP] !1.
Uw performance opnemen
U kunt uw performance opnemen als een
gebruikerssong (songnr. 123), zodat u deze op
het instrument kunt afspelen.
1 Druk op [PHRASE REC] y om het
opnemen op stand-by te zetten.
2 Bespeel het keyboard of druk op
[START/STOP] !1 om het opnemen te
starten.
3 Druk op [START/STOP] !1 om het
opnemen te stoppen.
4 Druk op [START/STOP] !1 om de
opgenomen song af te spelen.
LET OP
• Probeer nooit om tijdens het opnemen het
instrument uit te schakelen of de netadapter aan
te sluiten of los te koppelen. Als u dat wel doet,
kan dat gegevensverlies veroorzaken.
• Slechts één song kan worden opgenomen als de
gebruikerssong. Als u een nieuwe gebruikerssong
opneemt, wordt de eerder opgenomen
gebruikerssong gewist en overschreven.
• Om de gebruikerssong te verwijderen, drukt u
nogmaals op [START/STOP] !1 nadat u in stap 2 op
[START/STOP] !1 hebt gedrukt, zonder enige toets
te spelen.
• Om de opgenomen song later af te spelen, drukt u
in stap 2 van 'Luisteren naar de vooraf ingestelde
songs' op [USER] !4.
16
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Page 17
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
Het geluid vanaf uw smartphone of
ander audioapparaat afspelen
1 Schakel het audioapparaat en dit
instrument uit.
2 Sluit het audioapparaat aan op de
[AUX IN]-aansluiting van het
instrument.
Gebruik een audiokabel die geen (nul)
weerstand heeft en is uitgerust met aan de
ene kant een stereominiaansluiting voor
aansluiting op het instrument en aan de
andere kant een geschikte stekker voor
de uitgangsaansluiting van het externe
audioapparaat.
Stereoministekker
Audioapparaat
(smartphone enz.)
3 Schakel het audioapparaat in en
schakel vervolgens het instrument in.
4 Laat het aangesloten
audioapparaat afspelen.
Het geluid van het audioapparaat wordt
via de luidsprekers van het instrument
weergegeven.
5 Pas de volumebalans tussen het
audioapparaat en het instrument aan.
Pas voor een optimale balans indien
mogelijk eerst het afspeelniveau van het
audioapparaat aan.
6 Stop het afspelen op het
audioapparaat.
VOORZICHTIG
• Schakel dit instrument en het externe
audioapparaat uit voordat u ze op elkaar
aansluit. Zorg er tevens voor dat u alle
volumeniveaus op het minimum (0) instelt
voordat u de apparaten aan- of uitschakelt.
Anders kunnen de apparaten beschadigd raken
of kan zich een elektrische schok of zelfs blijvend
gehoorverlies voordoen.
LET OP
• Om eventuele schade aan het externe
audioapparaat en dit instrument te voorkomen,
dient u eerst het externe audioapparaat in
te schakelen en daarna het instrument in
te schakelen. Houd bij het uitschakelen de
omgekeerde volgorde aan.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
17
Page 18
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
OPMERKING
Over de functie-instellingen
De functie-instellingen bieden toegang tot diverse gedetailleerde instrumentparameters, zoals
Stemmen, Splitpunt, Voices, Effecten en type batterij.
1 Druk herhaaldelijk op [FUNCTION] !6 totdat het gewenste item wordt weergegeven.
Huidige waarde Functienaam
000
Transpos
001
01001
Functienummer
Als u het functienummer met één wilt verlagen, houdt u [FUNCTION] !6 ingedrukt terwijl u kort op
[-] !5 drukt.
U kunt het functienummer niet wijzigen door alleen op [+] of [-] !5 te drukken.
2 Stel de waarde in met de nummerknoppen !4 of met de [+]/[-]-knoppen !5.
Druk tegelijkertijd op de knoppen [+] en [-] !5 om de standaardinstelling te herstellen.
• Bij het instellen van de functies, gaat automatisch jet pictogram en kunt u de VOICE/SONG/STYLE-
categorieknoppen !4 gebruiken als nummerknoppen !4 om de instelwaarde te veranderen.
3 Druk op een van de [VOICE], [SONG] of [STYLE]-knoppen !3 als u de functie-
instellingen wilt verlaten.
Functielijst
Functienummer Functienaam Display Bereik/instellingen Standaardwaarde
Algemeen
001 Transponeren
002 Stemmen
003 Splitpunt
Voice (pagina 12)
004 Volume
005 Octaaf
006 Reverb-niveau
007 Chorusdiepte
Stijl (pagina 14)
008 Stijlvolume
009 Vingerzettingstype
010 Smart Chord Key
Song (pagina 13)
011 Songvolume
012 Songmelodievoice
Effect
013 Reverb-type
Transpos
Tuning
SplitPnt
M.Volume
M.Octave
M.Reverb
M.Chorus
StyleVol
FingType
S.ChdKey FL7 (7 mollen b) –
SongVol
MelodyVc
Reverb
-12–12 0
427,0–453,0 Hz 440,0 Hz
036–096 (C1–C6)
000–127 *
-2–2 *
000–127 *
000–127 *
000–127 100
1 (SmartChd)
2 (Multi)
SP0 (geen toonsoortaanduiding) –
SP7 (7 kruizen #)
000–127 100
001–410 **
01–03 (Hall 1–3)
04–05 (Room 1–2)
06–07 (Stage 1–2)
08–09 (Plate 1–2)
10 (Off)
054 (F#2)
1 (SmartChd)
SP0 (geen
toonsoortaanduiding)
**
18
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
Page 19
U kunt het keyboard nu gaan bespelen!
OPMERKING
Functienummer Functienaam Display Bereik/instellingen Standaardwaarde
014 Totale reverb-niveau
015 Chorus-type
016 Paneelsustain
017 Master EQ-type
018 Wide-type
Quiz (pagina 15)
019 Geluidsquizniveau
020 Geheugenquizmodus
Metronoom (pagina 10)
021 Maatsoortteller
022 Metronoomvolume
Les (pagina 14)
023 Uw tempo
Duo (pagina 13)
024 Duo-modus
025 Duo-type
Demo (pagina 10)
026 Demogroep
027 Demo-afspeelmodus
Automatisch uitschakelen (pagina 9)
028 Automatisch-
uitschakeltijd
Batterij (pagina 8)
029 Type batterij
RevLevel
Chorus
Sustain
MasterEQ
Wide
QuizLvl
QuizMode
TimeSig
MetroVol
YourTemp
DuoMode
DuoType
DemoGrp
PlayMode
AutoOff
Battery
000–127 64
1 (Chorus1)
2 (Chorus2)
3 (Chorus3)
4 (Flanger1)
5 (Flanger2)
6 (Off)
on/oFF oFF
1 (Speaker)
2 (Headphone)
3 (Boost)
4 (Piano)
5 (Bright)
6 (Mild)
1 (Wide1)
2 (Wide2)
3 (Wide3)
4 (Wide Off)
AUt (Auto), 001, 002, 003 AUt (Auto)
1 (Melody), 2 (Random) 1 (Melody)
00–15 **
000–127 100
on/oFF on
on/oFF oFF
1 (Balance)
2 (Separate)
1 (Demo)
2 (Preset)
3 (User)
1 (Normal)
2 (Random)
oFF, 5/10/15/30/60/120 (minuten) 30 (minuten)
1 (Alkaline)
2 (Ni-MH)
* De geschikte waarde wordt automatisch ingesteld voor elke voicecombinatie.
** De geschikte waarde wordt automatisch ingesteld voor elke song of stijl.
**
1 (Speaker)
4 (Wide Off)
2 (Separate)
1 (Demo)
1 (Normal)
1 (Alkaline)
• Voor informatie over instellingen die behouden blijven nadat het instrument is uitgeschakeld, en over backup en
initialisatie, raadpleegt u de Naslaggids op de website.
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
19
Page 20
Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing
Niet alle voices zijn hoorbaar of het geluid
wordt afgekapt.
Het geluid van de voice klinkt iets anders van
noot tot noot.
Het instrument wordt plotseling en
onverwacht uitgeschakeld.
Wanneer het instrument wordt ingeschakeld,
wordt het opeens en onverwacht
uitgeschakeld.
Het instrument is polyfoon tot maximaal 32 noten en beschikt over automatische
begeleiding, song en metronoom. Noten die deze grens overschrijden, geven geen
geluid.
Dit is normaal. De AWM-klankopwekkingsmethode gebruikt meerdere opnamen
(samples) van een instrument over het hele keyboard. De voice kan dus iets anders
klinken van noot tot noot.
Dit is normaal en de automatische uitschakelfunctie is mogelijk geactiveerd. Als u
de automatische uitschakelfunctie niet wilt gebruiken, schakelt u de automatische
uitschakelfunctie uit (pagina 9).
Het beveiligingscircuit is geactiveerd vanwege overstroom. Dit kan zich voordoen
wanneer een andere netadapter dan de opgegeven netadapter wordt gebruikt,
of de netadapter is beschadigd. Gebruik alleen de opgegeven adapter (zie
'Specificaties' - 'Spanningsvoorziening' hieronder). Als het instrument defect lijkt,
stopt u onmiddellijk met het gebruik ervan en laat u het instrument nakijken door
gekwalificeerd Yamaha-servicepersoneel.
Specificaties
Productnaam
Digitaal keyboard
Afmetingen (B × D × H)
940 mm × 317 mm × 104 mm
Gewicht
4,0 kg (exclusief batterijen)
Keyboard
Aantal toetsen: 61 (C1 t/m C6)
Voices
• Polyfonie (max.): 32
• Aantal voices: 392 voices + 18 drumkits/SFX kits
Effecten
• Reverb 9 typen, Chorus 5 typen, Master EQ 6 typen,
Ultra-Wide Stereo 3 typen
Begeleidingsstijlen
• Aantal stijlen: 150
• Vingerzettingen: Smart Chord, Multi Finger
• Stijlregelaars: ACMP ON/OFF, SYNC START,
Songs
• Aantal vooraf ingestelde songs: 122 (inclusief
10 songs met ritme-oefeningen en 12 songs met
akkoordenstudies)
• A-B herhaling
Opnemen
• Aantal songs: 1
• Aantal tracks: 1
• Gegevenscapaciteit: ca. 300 noten
Functie
• Les: 1 LISTENING, 2 TIMING, 3 WAITING
• Paneelsustain
• One Touch Setting (OTS)
• Metronoom
• Tempobereik: 11 ‒ 280 (tiktempo: 32 ‒ 280)
• Transponeren: -12 ‒ 0 ‒ +12
• Stemmen: 427,0 ‒ 440,0 ‒ 453,0 Hz (in stappen van
ca. 0,2 Hz)
• Duo
• Quiz: geluidsquiz, geheugenquiz (melodiemodus,
• Overig: PIANO-knop ([PORTABLE GRAND]-knop), SFX
20
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
START/STOP, INTRO/ENDING/rit.,
MAIN/AUTO FILL
willekeurige modus)
Kit-knop
Aansluitingen
• DC IN: 12 V
• Hoofdtelefoon/uitgang: standaard
stereohoofdtelefoonaansluiting (PHONES/OUTPUT)
×1
• Sustainpedaal
• AUX IN: stereominiaansluiting ×1
Geluidssysteem
• Versterkers: 2,5 W + 2,5 W
• Luidspreker: 12 cm ×2
Spanningsvoorziening
• Spanningsvoorziening:
Netadapter: PA-130 (of gelijkwaardig, aanbevolen
door Yamaha)
Batterijen: zes alkaline- (LR6), mangaan- (R6) of
oplaadbare Ni-MH-batterijen van AA-formaat
• Stroomverbruik: 6 W (bij gebruik van de netadapter
PA-130)
• Automatische uitschakelfunctie (de tijdsduur is
instelbaar)
Meegeleverde accessoires
Gebruikershandleiding, Online Member Product
Registration (online productregistratie voor leden),
muziekstandaard, netadapter* (PA-130 of gelijkwaardig,
aanbevolen door Yamaha)
* Wordt mogelijk niet meegeleverd in uw regio. Neem
hiervoor contact op met uw Yamaha-dealer.
Afzonderlijk verkrijgbare accessoires
(Mogelijk niet beschikbaar in uw regio.)
• Netadapter
Gebruikers binnen de VS of Europa: PA-130 of
gelijkwaardig, aanbevolen door Yamaha
Andere: PA-3C, PA-130 of gelijkwaardig
• Hoofdtelefoon: HPH-50/HPH-100/HPH-150
• Voetschakelaar: FC4A/FC5
• Keyboardstandaard: L-2C
• Keyboardtas: SC-KB630
* De inhoud van deze handleiding is van toepassing
op de laatste specificaties sinds de publicatiedatum.
Om de meest recente handleiding te ontvangen,
gaat u naar de website van Yamaha en downloadt
u het handleidingbestand. Aangezien specificaties,
apparatuur en afzonderlijk verkrijgbare accessoires
mogelijk niet hetzelfde zijn in elk gebied, neemt u
hierover contact op met uw Yamaha-dealer.
Page 21
Index
A
Automatische begeleiding ............... 14
Automatisch uitschakelen ..................9
AUX IN ................................................ 17
B
Batterij ...................................................8
BGM .................................................... 10
D
Demo .................................................. 10
Duo-modus ........................................ 13
E
Effect ................................................... 18
Einde ................................................... 15
F
Frasen opnemen ............................... 16
Functies .............................................. 18
G
Geheugenquiz ................................... 15
Geheugenquizmodus ....................... 19
Geluidseffecten ................................. 12
Geluidsquiz ........................................ 15
Geluidsquizniveau ............................ 19
H
Hoofdtelefoon ................................... 11
I
Intro .................................................... 15
L
Listening-modus (luistermodus) ..... 14
M
Maatsoort .......................................... 10
Mastervolume ......................................9
Metronoom ........................................ 10
Muziekstandaard .................................9
N
Netadapter............................................8
Noteren .............................................. 15
NUM LOCK ......................................... 18
O
Opnemen ........................................... 16
OTS (One Touch Setting) .................. 11
P
Piano ................................................... 12
Problemen oplossen ......................... 20
R
Ritme-oefening.................................. 16
rit. (ritardando) .................................. 15
S
SFX KIT ................................................ 12
SHIFT-functie ..................................... 10
Smart Chord Key ............................... 18
Song .................................................... 13
Spanningsvereisten .............................8
Specificaties ....................................... 20
Splitpunt .......................................14
Standby/On ...........................................9
Stemmen ............................................ 18
Stijl ...................................................... 14
Sustain ................................................ 11
Synchro Start ..................................... 14
, 18
T
Tempo ................................................. 10
Tik........................................................ 10
Timing-modus (timingmodus) ........ 14
Transpose ........................................... 18
Type batterij ..........................................9
V
Vingerzettingstype............................ 18
Voetschakelaar .................................. 11
Voice ................................................... 12
Volume (master) ...................................9
W
Waiting-modus (wachtmodus) ........ 14
PSR-E283 YPT-280 Gebruikershandleiding
21
Page 22
Page 23
Page 24
Yamaha Global Site
https://www.yamaha.com/
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/
© 2023 Yamaha Corporation
Published 08/2023
IIES-A0
VGF0290
Loading...