Ultimate Speed PAWSO A1 User Manual [it, en, es]
LLAVE DE FILTRO DE ACEITE
CHIAVE PER FILTRO DELL’OLIO
PAWSO A1
LLAVE DE FILTRO DE ACEITE
Instrucciones de uso
CHIAVE PER FILTRO DELL’OLIO
Istruzioni per l‘uso
CHAVE PARA FILTRO DE ÓLEO
Manual de instruções
OIL FILTER WRENCH
Operating instructions
ÖLFILTERSCHLÜSSEL
Bedienungsanleitung
IAN 78533
5
ES Instrucciones de uso Página 1
IT / MT Istruzioni per l‘uso Pagina 3
PT Manual de instruções Página 5
GB / MT Operating instructions Page 7
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 9
Introducción
¡Felicidades!
Ha optado por la compra de un producto de alta ca-
lidad. Antes de la primera puesta en servicio, familiaricese con el producto. Lea para ello detenidamente
las siguientes instrucciones de uso. Utilice el producto
como se describe y para los ámbitos de aplicación
indicados. Guarde convenientemente estas instrucciones. Entregue todos los documentos cuando transfi era
el producto a terceros.
Uso previsto
La llave para el fi ltro del aceite PAWSO A1 ha sido
diseñada para afl ojar o bien apretar el fi ltro de aceite
de coche.
Datos técnicos
Longitud: 215 mm
Anchura de la cinta de acero: 12 mm
Manipulación de la llave del fi ltro
de aceite
Indicación: El cambio de aceite lo deberá
efectuar siempre a la temperatura de régimen.
Medidas de precaución para evitar quemaduras
al retirar el aceite caliente
● Durante el drenaje del aceite con motor caliente,
deberá evitar cualquier contacto con el aceite.
● Rellenar el fi ltro de aceite nuevo con un 2/3 de
aceite nuevo y lubricar ligeramente la junta de goma.
La lubricación de la junta facilitará su desmontaje
futuro y evita que se dañe la junta al apretarla.
● Enroscar el fi ltro de aceite a mano y apretar a
continuación con la llave del fi ltro de aceite.
Importante: Observe necesariamente todas
las indicaciones respectivas del Manual de instrucciones de su coche.
● Una vez que ha vaciado el aceite del motor y mon-
tado de nuevo el tornillo de cierre del cárter, podrá
proceder a cambiar el fi ltro del aceite.
● Coloque la llave del fi ltro de aceite sobre el fi ltro
del aceite, fi jelo girando el tornillo de reglaje.
● Afl oje el fi ltro de aceite con la llave del fi ltro de
aceite y desenrrosquelo a mano.
ES
PAWSO A1
1
ES
queda siempre algo de aceite residual que puede
derramarse. Es necesario que coloque siempre una
cubeta de recogida del aceite debajo.
Atención: En la cartucho del fi ltro y en el fi ltro
Asistencia técnica
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/
llamada (tarifa reducida))
E-Mail: kompernass@lidl.es
IAN 78533
Importador
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
2
PAWSO A1
Loading...